The Demon Lord’s building a city! ~The strongest Dungeon is a modern day city~ Bahasa Indonesia Chapter 18 Volume 4
Chapter 18 Awal Perang
Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~
Akhirnya,
hari peperangan tiba. Sayangnya, sampai saat ini, kami masih belum dapat
memastikan siapa yang berada di balik tindakan kota tetangga itu.
Namun,
kami berhasil menemukan potensi dan strategi perang pihak lain.
Hambatan
berkualitas tinggi di gedung-gedung tertentu telah mencegah korps intelijen
kami untuk mengetahui apa pun yang ada di dalam gedung-gedung itu tetapi berkat
banyak perangkat penyadap yang aku buat menggunakan [Creation], hal seperti itu
tidak terjadi lagi. Meskipun mereka tidak bisa masuk ke dalam gedung itu
sendiri, mereka bisa dengan mudah mendekati manusia yang akan masuk ke
gedung-gedung itu. Dengan melakukan hal itu, Penyelam Ocean mampu menempatkan
perangkat penyadap dan kamera sekecil kacang ke manusia itu, sehingga
memungkinkan mereka untuk memata-matai sebanyak yang mereka inginkan. Bahkan
jika keberadaan perangkat itu ditemukan, itu tidak akan menjadi masalah.
Lagipula, pihak lain tidak akan bisa mengetahui fungsi apa pun yang dimiliki
perangkat asing itu hanya dari penampilannya saja.
Pada saat
ini, hampir semua informasi rahasia terdekat kota tetangga mengalir deras ke
Avalon.
◇
Aku
pindah ke [Plain] yang aku buat bersama dengan monster dan golem aku.
Menurut
kesepakatan kami, pertempuran akan dimulai di sini, tempat yang aku
nominasikan, setelah sinyal diberikan.
Dataran
ini dibeli dengan DP dan merupakan bagian dari dungeon aku dan dengan demikian
akan menghasilkan DP untuk aku. Aku telah merancangnya menjadi sebesar mungkin.
Ketika
kami mengatur formasi kami, pasukan kota tetangga juga mulai melakukan
persiapan mereka. Dan ketika kedua belah pihak selesai, korps golem dan tentara
musuh berbaris untuk saling berhadapan. Tentara musuh memiliki lebih dari 3000
tentara. Para golem, meskipun mereka telah meningkat dalam tiga minggu yang
berlalu sejak deklarasi perang, hanya berjumlah sedikit kurang dari 400. Dalam
hal angka, kami berada dalam posisi yang kurang menguntungkan tetapi dalam hal
kinerja, aku memperkirakan bahwa itu akan menjadi pertandingan yang seimbang.
Ada batas
waktu yang disepakati untuk perang ini. Yang mengatakan, jika satu pihak
menyerah tanpa memandang waktu, perang akan berakhir. Terakhir, pemenang akan
ditentukan oleh jumlah korban dan tawanan perang.
Kedengarannya
seperti permainan tetapi ini adalah cara perang yang biasa dilakukan di usia
ini.
Setelah
semua, kedua belah pihak tidak ingin menderita terlalu banyak damage. Dalam
perang tanpa aturan dan hukum semacam itu, kedua pihak pada akhirnya akan
merugikan sumber daya paling penting satu sama lain: warga negara. Menang atau
kalah, kedua belah pihak akan berakhir sangat dalam. Untuk alasan itu, menjadi
populer untuk memutuskan tempat untuk bertempur dan bertempur di sana.
Melakukannya seperti itu, selain dari kurangnya korban sipil, wilayah juga akan
dapat berfungsi secara normal segera setelah perang berakhir. Yang pasti,
aturan itu penting dalam perang.
“Patron,
seperti yang diduga, mereka sepertinya sangat waspada melawan golem. Adapun
strategi mereka, tampaknya mereka akan maju dengan menahan pasukan kami dengan
infanteri yang sangat diperlengkapi sementara pengguna sihir di belakang fokus
pada casting sihir berskala besar untuk memusnahkan pasukan kami. Selain itu,
elit mereka dikumpulkan sebagai kekuatan mobile mereka. Itu tampaknya menjadi
sumber kepercayaan musuh. Woah, wajah-wajah sombong manusia itu agak
menjijikkan, sepertinya mereka pikir mereka yang terkuat di dunia, ya, mereka
membuatku sangat marah. ”
Suara
R'lyeh Diva berasal dari cangkir yang aku pegang di tanganku.
Sehari
sebelumnya, aku menyuruhnya membuat hujan di Dataran ini, sehingga membentuk
genangan air yang tak terhitung jumlahnya. Seperti begitu, pengumpulan
informasi akan berlanjut ketika dia menyembunyikan dirinya di dimensi lain.
Semuanya dibaringkan pada kami.
“Terima
kasih, Ruru. Apakah kamu tahu di mana komandan musuh berada? ”
Aku hanya
tahu pasti baru-baru ini tetapi agar nama untuk diberikan dengan benar dan
dengan demikian berlaku, aku harus menempatkan niat yang kuat dan kekuatan
sihir untuk mengatakannya terlebih dahulu. Dengan kata lain, menyebut monsterku
dengan nama panggilan bukanlah masalah. R'lyeh Diva sedikit merepotkan untuk mengatakan
jadi aku baru-baru memilih untuk memanggil Ruru sebagai gantinya.
"Ya,
ahm, sebentar saja."
Begitu
dia berkata begitu, dia muncul dari belakangku. Aku kemudian mengambil sepasang
teropong yang aku buat sebelumnya dengan [Creation] dan melihat ke dalamnya
sementara R'lyeh Diva menunjuk ke komandan musuh.
Setelah
aku memastikannya, aku mengatakan dengan keras karakteristiknya. Aku yakin dia
akan menangkap suara yang dibawa oleh angin.
"Kemudian,
seperti yang direncanakan, terus kumpulkan informasi intelijen."
"Baik.
Semoga beruntung, pelindung. ”
R'lyeh
Diva berkata demikian dan menyelam kembali ke genangan air.
Sejauh
ini, hal-hal telah dimainkan hampir sesuai dengan apa yang kami prediksi
berdasarkan informasi yang kami kumpulkan sebelumnya. Sumber kepercayaan diri
mereka meskipun melihat Avalon-Ritters yang luar biasa dan lebih dari 300 golem
adalah keberadaan 30 pahlawan yang disediakan oleh siapapun yang bersembunyi di
belakang kota tetangga.
Di atas
mampu mencocokkan dan mungkin mengalahkan monster peringkat bahkan dalam
pertempuran tunggal, para pahlawan adalah manusia dan karenanya unggul dalam
bekerja sama dalam pertempuran. Mereka bisa menunjukkan lebih banyak kekuatan
bertarung bersama daripada saat bertarung sendirian. Karena itu, tidak
mengherankan jika mereka mengira mereka bisa menang bahkan melawan
Avalon-Ritters.
Untuk
satu kota untuk mengumpulkan banyak orang ini secara umum dianggap tidak
mungkin. Mungkin bahkan untuk beberapa negara. Oleh karena itu, keberadaan
orang yang menarik tali benar-benar tidak menyenangkan.
Namun,
mereka terlalu naif.
Apakah
mereka berpikir bahwa Avalon-Ritters adalah kartu truf aku? Selain itu, apakah
mereka benar-benar berpikir aku akan mengungkapkan kartu aku yang sebenarnya
sebelum pertempuran dimulai? Mereka meremehkanku terlalu banyak. Dan untuk itu,
mereka akan membayar.
◇
Beberapa
saat sebelum dimulainya perang, seorang kesatria melaju dengan kuda gagahnya
dari pusat formasi mereka. Sejauh aku bisa memastikan dari penampilannya, dia
adalah ksatria berpangkat tinggi.
Dia
mengendarai untuk tidak memimpin muatan tetapi untuk mendiskusikan istilah
untuk terakhir kalinya sebelum pertempuran dimulai.
Itu
berarti aku juga harus berangkat untuk bertemu dengannya. Yang mengatakan,
melakukannya dengan berjalan kaki tidak begitu menarik. Saat aku berpikir
demikian, Kohaku yang tubuhnya jauh lebih besar dari kuda mana pun yang
meraung. Dia kemudian mendekat dan menunjukkan punggungnya kepadaku, seolah
mengatakan aku harus melompat.
"Apakah
baik-baik saja?"
“Kau
sedang menuju perang, tuanku, dan aku tidak bisa membiarkanmu melakukannya
dengan berjalan kaki. Selain itu, karena ini aku, aku juga bisa bertindak
sebagai penjagamu. ”
"Aku
akan bergantung padamu, kalau begitu."
Kohaku,
sekarang pulih sepenuhnya, tampak lebih mengesankan. Ditambah dengan udara
ketegangan di sekelilingnya yang lahir dari pengalaman bertahun-tahun, dia
adalah gambar yang tepat dari seorang prajurit veteran. Kehadirannya sendiri
memotivasi sekutu-sekutunya.
Maka, aku
naik ke punggungnya dan menuju ke pusat medan perang. Ketika Kohaku mendekat,
kuda perang ksatria meringkik dan bertindak liar. Setelah beberapa perjuangan,
ia melemparkan ksatria ke tanah.
Kecuali
kuda perang, keheningan menyelimuti daerah itu. Terlepas dari semua pelatihan
ketat dan pengalamannya di medan perang, bahkan kuda perang itu menyerah pada
kehadiran memaksakan Kohaku.
Kuda itu
berlari secepat dan sejauh mungkin. Itu membuat knight itu tercengang saat dia
berlutut di tanah. Aku mengasihani kesatria itu tetapi melanjutkan seperti
biasa.
Dan
kemudian, kesatria — sekarang berjalan kaki — dan aku — masih di Kohaku —
saling berhadapan.
Ksatria
itu entah bagaimana mendapatkan kembali ketenangannya dan bertindak dengan
tepat selama waktu perang. Dia kemudian membacakan peraturan perang.
Aturan-aturan
itu sama seperti yang awalnya kita sepakati: membatasi medan perang hanya ke
Plain ini, prosedur mengenai tawanan perang, dan seterusnya.
Kami
sepakat sekali lagi pada aturan dan kembali ke tentara masing-masing. Setelah
beberapa saat, tanduk ditiup keras, menandakan dimulainya perang.
Segera
setelah sinyal, infanteri berat musuh meraung-raung tangisan pertempuran mereka
dan melanjutkan untuk maju dengan cepat.
Awalnya,
mereka hanya akan tergesa-gesa setelah menembakkan panah ke musuh-musuh mereka
tetapi mereka menilai bahwa panah akan memiliki sedikit tidak berpengaruh pada
golem. Tidak buruk, pikirku.
Namun,
itu tampaknya satu-satunya tindakan balasan yang mereka miliki terhadap golem.
Mereka masih terlalu santai. Untuk itu, sekali lagi, aku berniat membuat mereka
membayar.
Kepala
komandan musuh serta kepala ksatria berpangkat tinggi meledak di saat
berikutnya. Beberapa saat setelah kepala mereka hancur, suara-suara serangan
yang tertunda terdengar.
"Tuan,
tugas selesai."
Langit
terdistorsi dan terungkap Aura saat dia memegang senapan anti-materielnya yang
asapnya naik dari larasnya.
Senapannya
ditingkatkan untuk sepenuhnya terbuat dari orichalcum. Itu sekarang dijuluki
sebagai ED-03AM Durandal ・ Avalon.
Melihat
lebih dekat, dua orang di samping ksatria meninggal karena hanya karena
gelombang kejut yang dihasilkan oleh kekuatan luar biasa peluru itu. Tentu
saja, peluru itu juga menusuk dan membunuh orang di belakang ksatria.
"Terima
kasih atas pekerjaanmu."
"Aku
belum cukup lelah sendiri."
Aura
tersenyum dan kemudian memutar senapan anti-materielnya.
Jarak
antara pasukanku dan pasukan musuh hanya 2 kilometer.
Sedangkan
Aura, seandainya dia tetap tidak bergerak, bisa mencapai hingga 5 kilometer.
Seluruh
Dataran ini adalah zona bunuhnya. Menggabungkan dengan R'lyeh Diva yang
menunjukkan komandan musuh kepadanya, hal-hal seperti mencambuk mereka tepat
pada awal perang adalah hal sepele.
Selain
itu, dia bisa terbang di langit sehingga mendapatkan garis api juga mudah.
"Yah,
jika semuanya berakhir dengan ini, kita tidak perlu membunuh sia-sia."
Idealnya
adalah perang berakhir setelah mengambil pemimpin mereka. Namun, jika rantai
komando mereka diatur dengan benar sehingga mereka bisa pulih seketika setelah
kehilangan pemimpin mereka, itu benar-benar berarti bahwa kita harus
benar-benar memusnahkan seluruh pasukan mereka.
Sebuah
suara kemudian keluar dari air.
“Sial,
pelindung, mereka pulih dengan sangat baik. Masih ada kekacauan di sekitarnya
tetapi mereka akan melanjutkan perang, semoga berhasil. ”
“Tidak
ada pilihan lagi. Aura, maaf mendorongmu untuk bekerja lebih keras tetapi
bekerja sama dengan R'lyeh Diva dan tembak musuh dari belakang. ”
"Ya,
ya, bos. Kemudian, mari lakukan Aura-nee terbaik kami. "
"Ya,
Ruru-chan, mari kita bunuh banyak dari mereka."
R'lyeh
Diva sekali lagi tergelincir ke dimensi lain sementara Aura menjadi tak
terlihat lagi.
Senjata
anti-materiel pada awalnya dimaksudkan untuk menembak melalui tank-tank lapis baja
yang mengerikan tetapi berkat skill Renodeling Rorono yang memungkinkannya
untuk secara bebas memasukkan orichalcum, pistol itu sekarang lebih dari empat
kali lebih kuat dari sebelumnya.
Model
terbaru ini telah diinstal dengan sepasang core golem twin-drive. Menggunakan
mereka yang berhubungan dengan Rorono's Enchantments, [Hardening] magic bisa
digunakan pada pistol untuk memperkuatnya tanpa membebani pengguna. Juga, semua
kekuatan sihir yang berlebih akan digunakan untuk mengaktifkan [acceleration] untuk
lebih meningkatkan daya rusak peluru.
Itu
memiliki begitu banyak kekuatan dalam kenyataan bahwa tanpa daya tahan yang
diberikan oleh tubuh orichalcum dan sihir Hardening, itu akan pecah begitu
tembakan diambil.
Tentu
saja, kekecewaan itu tidak masuk akal juga. Seperti yang akan dikatakan Rorono,
itu adalah senjata gila. Kecuali pengguna bisa meniadakan recoil besar seperti
Aura dengan menggunakan sihir angin, pengguna itu sendiri akan terbunuh begitu
dia menarik pelatuknya.
Dan
kemudian, ada skill Aura. [Shooter of Magical Projectiles] yang meningkatkan
kekuatan serangan dan akurasi serangan jarak jauhnya; dia [jade eyes] yang
merupakan mata sihir terkuat; dan penguasaannya atas angin yang dia gunakan
dalam kasus ini untuk menyingkirkan hambatan udara yang akan dialami peluru
begitu ditembakkan.
Dengan
semua hal ini bersama-sama, seseorang harus setidaknya menjadi monster
peringkat A dengan skill defensif dan sihir untuk bertahan hidup. Bahkan para
pahlawan akan merasa sulit untuk melarikan diri dari kematian instan
terhadapnya.
Taktiknya
saat ini adalah untuk membombardir musuh sebagai penembak jitu yang tak
terlihat dan tak bergerak di langit. Kemungkinan kehadirannya ditemukan sangat
rendah tetapi bahkan jika dia entah bagaimana ditemukan, dia bisa dengan mudah
beralih ke taktik yang sangat mobile.
Saat
berdiri, dia adalah dewa kematian pertempuran yang gigih. Dan bertindak seperti
matanya adalah R'lyeh Diva. Dengan menyetujui untuk bertarung di dataran ini
tanpa perlindungan, mereka menandatangani surat kematian mereka sendiri.
Untuk beberapa waktu, suara tembakan bergema di udara. Di samping itu adalah ledakan kepala kartu truf musuh: para pahlawan. Sama seperti sebelumnya, para prajurit malang di samping dan di belakang target tersebut juga terbunuh.
Itu adalah satu tembakan sempurna satu demi satu.
Mereka dibantai dan belum, mereka tidak tahu dari mana serangan itu berasal. Bahkan pahlawan yang disebut berteriak, panik, dan mati tanpa tahu caranya.
Tak perlu dikatakan, semangat musuh merosot.
“Pada tingkat ini, mungkin tidak butuh sepuluh menit baginya untuk memusnahkan musuh. Tapi sekali lagi, kita mungkin tidak punya sepuluh menit. ”
Satu-satunya titik lemah dari snipingnya adalah bahwa ia tidak memiliki kemampuan untuk menghapus semua musuh dalam waktu singkat. Pelopor yang memiliki banyak lapis baja dari lebih dari 3.000 tentara musuh tampak sangat dekat. Tidak peduli seberapa keras dia mencoba, dia hanya bisa mengeluarkan beberapa ratus sendiri sebelum pasukan musuh tiba.
Menurut laporan R'lyeh Diva, musuh memprediksi bahwa saya akan memerintahkan golem untuk menyerang. Mereka kemudian akan melawannya dengan mengirimkan barisan depan lapis baja berat untuk menghentikan golem sementara pengguna sihir mereka di belakang mempersiapkan sihir berskala besar.
Itu adalah strategi yang baik jika saja kami bereaksi seperti yang mereka harapkan. Saya tidak perlu mengirimkan golem saya sama sekali karena saya memiliki cara lain untuk menyingkirkan pengguna sihir dan pelopor mereka.
"Wight, tunjukkan kekuatan korps tempur udara yang kamu latih."
"Ya, karena kamu akan tuanku."
Wight bersiul dan 10 Darkness Dragons dari arah Avalon terbang ke medan perang.
Para prajurit musuh yang melihat ke langit dan memperhatikan mereka. Reaksi mereka saat melihat naga-naga yang tidak menyenangkan adalah yang paling jelas: mereka menjerit dan panik.
Setiap Darkness Dragon membawa sebuah kontainer. Ada dua jenis wadah. Salah satu yang membawa bom napalm dalam jumlah besar dan yang…
Sekarang, mari kita ajari mereka apa artinya memerintah langit.
R'lyeh ditulis sebagai ル ル イ エ / Ruruie dan karenanya Ruru. Dapat dikatakan bahwa Lulu lebih baik tapi, well, itu dari R'lyeh.
