Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 18

Aku meninggalkan guild dan pergi ke counter pembelian bahan monster di gedung yang berdekatan.

Ada tiga counter, dan dua dari mereka saat ini melayani tamu. Secara alami, aku menuju ke arah konter terbuka.

「Yo, Bear Missy! Apakah Kamu menjual serigala lagi? 」

Gentz-san menyapaku sambil tertawa.

「Aku memiliki setan lain juga.」

"Oh, begitu! Guild akan membeli apa pun yang Kamu miliki untuk dijual. 」

Untuk saat ini, aku mengambil sepuluh serigala dari Bear Box.

Petualang di ruangan menjadi sedikit bising.

Karena satu orang telah membawa sepuluh serigala.

「Ini jumlah yang besar hari ini juga.」

Gentz-san memanggil instruksi kepada anggota staf yang berada jauh di dalam untuk membawa serigala.

Dua orang keluar dari belakang untuk mengambil serigala.

Ketika konter itu kosong lagi, aku mengambil sepuluh kelinci bertanduk.

Suara gemuruh dari para petualang yang sudah berisik di ruangan menjadi semakin keras.

Kebetulan, kelinci bertanduk itu kira-kira satu meter panjangnya.

Penampilannya cukup imut, tapi kekuatan lompatannya kuat, jadi serangan melompat dari depan berbahaya.

Itu sangat mungkin bagi seorang petualang yang dilengkapi dengan baju besi yang lemah untuk ditanduk dengan sudut yang buruk dan mati.

「Apa ini, kamu juga punya kelinci bertanduk? Apakah ini dikalahkan baru-baru ini? 」

Sekali lagi, Gentz-san memanggil instruksi untuk kelinci bertanduk yang akan dibawa masuk.

「Seperti biasa, Kamu tidak mengulitinya.」

「Aku tidak tahu bagaimana melakukannya, dan itu merepotkan.」

「Nah, dari Sudut Pandang guild, peningkatan kerja adalah hal yang baik, tetapi petualang yang tidak mempelajarinya akan menerima lebih sedikit uang.」

「Aku akan mempelajarinya akhirnya.」

Demi penampilan, aku menjawab dengan benar, tapi untuk sekarang, aku tidak punya niat untuk belajar.

Mungkin lebih tepat untuk mengatakan bahwa itu tidak mungkin.

Aku baru saja menjadi terbiasa dengan mayat para iblis.

Sedangkan untuk skinning, level itu masih terlalu tinggi buat aku.

Ketika aku sedang berbicara dengan Gentz-san, semua kelinci bertanduk di counter dibawa pergi.

「Baiklah, sepuluh serigala dan sepuluh kelinci bertanduk untuk hari ini, bukan?」

「Belum, aku masih memiliki permintaan dari guild master.」

「Dari guild master?」

Satu tubuh orc dibawa keluar.

「Hei, hei, kamu bahkan punya orc? Tunggu sebentar, jangan bilang kamu juga punya sepuluh badan orc? 」

Tinggi rata-rata orc berkisar dari dua hingga tiga meter.

Lupakan membawanya sendiri, bahkan meletakkannya di konter adalah masalah.

Ketika aku mengeluarkan orc, para petualang mulai membuat kebisingan lagi.

「Hal itu tentang orc harus menjadi lelucon!」

「Tapi, tidak ada keraguan bahwa itu adalah orc.」

「Apakah Kamu menurunkannya sendiri?」

Para petualang membuat banyak suara, tetapi aku mengabaikan mereka dan menjawab pertanyaan Gentz-san.

"Aku melakukannya."

「Tunggu sebentar, meskipun aku ragu tentang tas item Kamu, itu akan menjadi masalah jika Kamu mengambil sepuluh orc di sini. Silakan datang ke gudang freezer di belakang. 」

Dengan izin Gentz-san, aku menuju ke gudang di belakang konter.

Saat aku berjalan, aku mendengar suara-suara para petualang.

「Sepuluh mayat itu bohong!」

「Bagaimana mungkin mengalahkan banyak Orc?」

「Karena si Beruang?」

「Jika itu Beruang Berdarah, maka itu mungkin.」

「Seperti yang diharapkan dari Beruang Berdarah.」

「Tidak heran, ini si Beruang Berdarah.」

「Kamu tidak tahu ...?」

Apa itu, Beruang Berdarah itu?

Aku ingin mendengarkan percakapan para petualang, tapi karena Gentz-san sudah pergi, itu tidak bisa dihindari.

Seperti yang diduga, aku tidak bisa mendengar suara para petualang lagi.

Ketika aku memasuki gudang, itu benar-benar dingin dan dingin, karena menggunakan batu ajaib es.

「Setelah masuk, tutup pintunya. Jika tidak, suhu di gudang akan naik. 」

Begitu masuk, aku menutup pintu.

Banyak material monster yang dibongkar, juga daging, ditumpuk di dalam.

Serigala dan kelinci yang kubawa beberapa waktu lalu dibawa ke sini.

Anggota staf guild bekerja sangat keras.

「Ini dingin, tapi tolong tahan dengan itu. Jika hangat, daging akan membusuk. 」

Gentz-san menuju meja besar di bagian paling belakang.

Meski begitu, hanya ada cukup ruang untuk menyesuaikan satu orc.

「Maaf, tapi tolong letakkan yang di atas meja. Kamu dapat menempatkan sisanya di lantai terdekat. 」

Aku mengambil mayat-mayat dari Bear-Box seperti yang diinstruksikan.

「Terima kasih, sungguh. Seperti yang diharapkan, membawa para Orc sangat sulit. Tapi, apa tidak masalah? Jika kita mengulitinya, harga beli akan jatuh. 」

「Aku tidak bisa mengulitinya, jadi tidak apa-apa. Aku tidak khawatir tentang uang juga. 」

「Nah, masuk akal ketika Kamu menjual sebanyak ini. Mengubah topik, Bear Missy, peringkatmu sekarang? 」

「Ini menjadi peringkat D hari ini, hanya beberapa saat yang lalu.」

「D peringkat. Tentu saja itu yang terjadi, setelah mengalahkan semua orc ini. Lalu, bisakah kamu mendengarkan bantuan kecilku? 」

"Apa?"

「Bear Missy, kamu tidak pandai menguliti atau membongkar, kan?」

「…」

「Jika demikian, bisakah kamu meninggalkan pekerjaan menguliti ke salah satu orang muda yang datang ke tempatku?」

「Kemudian sumber penghasilan untuk guild akan berkurang.」

「Jika hanya penjualan Bear Missy yang hilang, itu akan baik-baik saja, karena kamu satu orang. Ada ratusan petualang yang bekerja di sini. 」

Itu memang benar.

Bahkan sebelum aku muncul, guild itu beroperasi dengan baik. Itu sebabnya, bahkan jika hanya bagian aku yang hilang, seharusnya tidak menjadi masalah.

「Tapi, mengapa orang itu?」

「Ah, itu karena dia di bawah umur, jadi dia belum menjadi anggota staf guild. Dia juga seorang gadis, kamu tahu. 」

「Apakah kamu berbicara tentang Fina?」

Hanya ada satu gadis di bawah umur di antara kenalan aku.

「Beruang Missy juga tahu, kan? Tentang keluarga gadis itu. 」

Aku mengangguk.

Ayahnya telah pergi, ibunya sakit, dan dia memiliki saudara perempuan tiga tahun lebih muda darinya.

「Aku juga memberikan pekerjaannya, tetapi biasanya hanya ketika ada terlalu banyak pekerjaan di guild untuk pergi berkeliling. Biasanya, anggota staf guild dapat menangani semuanya. 」

「Dengan kata lain, Kamu ingin aku meneruskan pekerjaan ke Fina?」

"Betul. Dia sangat ahli dalam skinning dan pembongkaran sehingga Kamu dapat mengharapkan dia untuk tidak merusak materi. 」

「Itu bukan masalah, tapi aku tidak tahu kapan aku akan meninggalkan kota ini.」

Aku belum memutuskan, tapi aku ingin pergi ke ibukota kekaisaran.

Aku juga ingin pergi melihat negara lain.

「Meski begitu, aku tidak keberatan. Tidak apa-apa jika itu hanya ketika Beruang Missy di kota. Aku hanya ingin memberikan pekerjaannya. 」

「By the way, berapa yang harus aku membayarnya? Aku tidak tahu harga pasar untuk membongkar dan menguliti. 」

「Serikat membutuhkan dua puluh persen. Itu sebabnya, itu harus baik-baik saja jika Kamu hanya memberinya sepuluh persen dari hasil penjualan. 」

「Apakah sepuluh persen baik-baik saja?」

「Bahkan itu banyak, Kamu tahu. Jika Kamu pikir itu terlalu tinggi, tidak apa-apa untuk menurunkannya. 」

"Aku mengerti."

「Dalam hal ini, aku akan memanggil Fina, jadi tolong tunggu sebentar.」

Gentz-san dengan senang hati menuju ke ruang belakang.

Saat aku berpikir untuk memasuki ruang belakang, Fina dibawa.

「Yuna Onee-chan!」

Dia datang berlari ke arahku dan memelukku erat.

Un, dia imut.

Aku akan menepuk kepalanya.

Tapi, bukankah kamu sedikit berdarah?

「Apa kamu baik-baik saja, Fina?」

"Iya nih! Benarkah Yuna Onee-chan akan memberiku pekerjaan? 」

"Ya itu benar. Harap berhati-hati menguliti monster yang telah aku bawa. 」

"Terima kasih banyak!"

Dia memberi aku senyum yang menyenangkan.

「Karena itulah, Fina, kamu tidak perlu datang ke sini untuk sementara waktu.」

"Tapi-"

「Ada banyak pekerjaan yang dibawa ke sini baru-baru ini, karena rindu ini tidak mengulitinya. Jika dia memberikan pekerjaan kepada Fina, akan ada lebih sedikit pekerjaan di guild. Tapi, aku akan tetap memberimu pekerjaan hari ini, jadi jangan khawatir. Bahkan hari ini, rindu ini membawa serigala, kelinci bertanduk, dan orc. Sepuluh mayat masing-masing. 」

"Yang banyak?!"

「Jadi, apa yang harus aku lakukan mulai besok?」

「Bisakah aku pergi ke penginapan Yuna Onee-chan menginap?」

"Yakin."

「Kemudian, aku akan datang sekitar jam tujuh pagi.」

Aku pikir itu awal, tetapi penduduk dunia ini mulai bekerja ketika matahari terbit.

Di sisi lain, ketika matahari terbenam, pekerjaan selesai.

Ada batu-batu ajaib yang digunakan untuk cahaya, tetapi tidak ada orang yang menggunakannya untuk bekerja.

Aku berjanji kepada Fina untuk besok dan meninggalkan gudang.

Itu hangat di luar gudang, tidak seperti di dalam.

Aku mendapat uang untuk materi monster hari ini dari Gentz-san dan kembali ke penginapan.

=====================================

Yuna: Lalu, pojok pertanyaan akan berlanjut!

Fina: Kami tidak menerima pertanyaan apa pun.

Yuna: Oke, silakan baca pertanyaan selanjutnya.

Fina: Apakah ini baik-baik saja? Mengapa beruang tidak menggunakan bahasa dan karakter dunia yang berbeda?

Yuna: Karena itu mustahil untuk memiliki "pembicaraan gadis" di kamar mandi.

Fina: Karena itu ?!

Yuna: Karena itu. Ini demi kenyamanan penulis. Setelah beruang itu lepas landas, berbicara tidak mungkin, jadi pembicaraan gadis itu di kamar mandi tidak akan terjadi. Itu sangat penting, jadi aku mengatakannya dua kali.