Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 11
Chapter 11 Bear-san Menjadi Peringkat E
Bear Bear Bear Kuma
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Setelah kembali ke kota,
aku langsung menuju guild.
Sekali lagi, kepalaku
ditepuk oleh penjaga gawang lansia.
Aku suka jika dia
berhenti memperlakukanku seperti anak kecil.
Setelah memasuki guild,
tatapan setiap petualang di ruangan itu berbalik ke arahku.
Mereka mengalihkan
tatapan mereka ketika aku melihat mereka.
Tidak ada yang mengatakan
apa-apa, jadi aku menuju ke meja resepsionis.
「Yuna-san, bisnis apa yang kamu miliki dengan kita hari ini?」
「Aku mengalahkan beberapa serigala di hutan, apa yang harus aku
lakukan dalam situasi ini? Jika ada pekerjaan di dewan komisi, misalnya,
bisakah aku menerimanya dan segera menyerahkannya? 」
「Jika komisi hanya untuk mengalahkan monster, Kamu dapat segera
menyerahkannya selama Kamu membawa batu ajaib sebagai bukti bahwa Kamu telah
mengalahkan mereka. Namun, batu-batu ajaib harus diputar dalam jangka waktu
tertentu. 」
「Dalam jangka waktu tertentu?」
「Akan menjadi masalah jika Kamu membawa batu ajaib yang diperoleh
sebulan lalu, meskipun komisi baru saja dikeluarkan hari ini.」
「Kamu dapat membedakannya?」
「Ya, kami mampu.」
Mereka bisa melakukan
itu, ya.
Seperti yang diharapkan
dari dunia yang berbeda.
「Penaklukan serigala adalah komisi permanen, jadi biasanya Kamu
dapat menerimanya kapan saja. Namun, kita membutuhkan daging dan bulu juga.
Daging dapat dijual ke restoran dan kediaman biasa sebagai makanan. Ini adalah
salah satu sumber makanan utama untuk kota ini. Bulu dapat digunakan untuk
pakaian dan semacamnya, jadi guild memiliki penaklukan permanen untuk serigala.
」
「Dalam hal ini, bisakah kamu menerima komisi itu untukku?」
「Ya, penaklukan F-rank adalah untuk satu serigala. Penaklukan
E-rank akan dilakukan untuk 3 serigala. 」
「Oh? Bukankah kamu mengatakan bahwa mengalahkan serigala akan
setara dengan E-peringkat yang berkuasa? 」
「Ya, aku minta maaf. Agar akurat, Kamu harus mampu mengalahkan
lebih dari tiga serigala, karena mengalahkan satu serigala tidak akan cukup
untuk menunjukkan kemampuan Kamu. 」
"Apakah begitu.
Nah, untuk saat ini, aku punya 40 jadi bisakah Kamu menyerahkannya untuk aku? 」
「………… .um, Yuna-san. Apa yang baru saja kamu katakan? 」
「Aku memiliki sekitar 40 atau lebih, dapatkah Kamu menyerahkannya
untuk aku?」
Saat aku mengatakan itu,
aku mulai mendengar berbisik di belakangku. Hal-hal seperti:
「40 serigala, katanya.」
「Ini mungkin lelucon.」
「Bagaimana bisa satu orang dapat mengalahkan banyak orang?」
「Tapi beruang itu, Kamu tahu, BAHWA beruang.」
「Itu beruang itu, kamu tahu.」
「Dalam hal itu mungkin, bukan?」
「Jika itu beruang itu mungkin.」
「Aku tidak melihat pertarungan beruang itu.」
"Aku melihatnya.
Jangan melawan beruang itu. 」
「Aku melawan beruang itu. Hentikan atau kamu akan mati. 」
dan seperti.
「Permisi, tapi di mana para serigala itu? Hanya batu ajaib tidak
akan cukup untuk memenuhi syarat untuk mendapatkan komisi. 」
「Aku tidak membongkar mereka, tapi aku menempatkannya dengan benar
di dalam kotak barangku.」
「Kamu memiliki kotak barang? Bukan hanya itu, tapi yang cukup besar
untuk muat di 40 serigala? Baiklah, jika Kamu bisa datang ke gedung sebelah. 」
Helen menuntunku ke
gedung tetangga.
Beberapa pria mengikuti
di belakang kami.
Mereka mungkin penonton.
Tempat dia membawa aku
ke tempat yang sama di mana aku menjual material serigala dengan Fina.
Aku tidak melihat
Gentz-san. Seorang pria yang berbeda menyambut kami.
Dari sini, aku tidak
tahu apakah Gentz-san keluar hari ini atau jika dia lebih dalam.
「Apa yang salah, Helen-san?」
Anggota staf laki-laki
datang ke arah kami begitu dia memperhatikan Helen.
「Aku membawa beberapa serigala, apakah itu baik-baik saja?」
"Tidak masalah.
Tidak ada yang dibongkar di gudang sekarang. 」
「Lalu, Yuna-san, silakan kemari」
Aku mengeluarkan mayat
serigala dari kotak kuma.
Aku mengerti satu hal;
bahkan tanpa mencapai mulut beruang putih, aku bisa membawa barang-barang
keluar.
Aku mengangkat tangan
beruang putih di atas meja, dan barang-barang yang ingin aku lepaskan (serigala)
keluar setelah aku mengingatkan mereka.
Ini nyaman, aku senangku
tidak perlu menyentuh mereka.
Dari belakang, aku
mendengar:
「Benar-benar ada 40 serigala.」
「Seperti yang diharapkan dari beruang.」
「Jika kamu terlibat dengan beruang itu, kamu akan menjadi seperti
serigala itu.」
「Aku ingin dia memukul aku.」
「Aku ingin diinjami olehnya.」
Mari lakukan yang
terbaik untuk mengabaikan kata-kata terakhir itu.
「Itu seharusnya semuanya.」
「Yu-Yuna-san, apakah kamu benar-benar mengalahkan semua ini
sendirian?」
「Itu baru saja terjadi ketika aku sedang berlatih sihir aku.」
「Haa, baru terjadi, ya? Itu datang ke total 42 serigala. 」
「Sepertinya kondisi baik daging dan bulunya baik. Selanjutnya akan
menjadi batu ajaib, tidak apa-apa jika kita membelinya juga? 」
「Aku tidak keberatan, tapi apakah ada gunanya batu ajaib dari
serigala?」
「Ya, mereka tidak memiliki banyak kekuatan, tetapi mereka berguna
dalam berbagai cara.」
Dalam gim ini, tidak ada
gunanya batu ajaib di luar yang dijatuhkan oleh monster dan bos tingkat tinggi,
jadi aku tidak ingat pernah menjual batu ajaib dari monster tingkat rendah.
「Kalau begitu, aku akan melanjutkan prosedur, jadi tolong kembali
ke gedung guild untuk saat ini.」
Ketika aku berbalik,
kelompok petualang masih membuat keributan. Karena ada orang cabul di antara
mereka, aku mengabaikan mereka dan memasuki guild.
「Ok, jadi, aku akan memproses pekerjaan ini sebagai komisi
E-peringkat, jadi tolong biarkan aku melihat kartu guild Kamu.」
Aku menyerahkan kartu
aku.
Helen, yang menerima
kartu aku, memandangku sekali lagi.
「Bolehkah aku bertanya satu hal?」
"Apa itu?"
「Serigala-serigala itu, apakah Kamu mengalahkan mereka satu per
satu?」
「Ada pak mereka, jadi aku mengalahkan mereka.」
「Satu pak 40… .dalam kasus itu, itu akan menjadi komisi peringkat
D. Harap tunggu sebentar. Aku akan mendiskusikan ini dengan guildmaster. 」
Helen masuk ke dalam,
dan kembali tak lama kemudian.
「Aku memproses penaklukan serigala Kamu sebagai 14 komisi
E-peringkat, yang berarti Yuna-san sekarang menjadi peringkat E.」
「Apakah aku tetap bisa melakukannya dengan mudah?」
「Aku menerima izin dari guildmaster. Kamu dapat menghapus komisi
peringkat D sendiri, jadi Kamu lebih dari cukup untuk itu. 」
「D peringkat?」
「Ya, penaklukan paket 30 atau lebih monster dianggap sebagai komisi
peringkat D. 50 atau lebih dianggap rendah C-rank. 」
「Yah, aku tidak punya alasan untuk menolak jika Kamu ingin
menaikkan peringkat aku, jadi aku tidak keberatan dengan itu.」
「Kemudian aku akan melanjutkan prosesnya.」
Helen sepertinya
mengoperasikan sesuatu di dalam konter.
「Pertama, ini adalah imbalan Kamu untuk komisi ini. Ini untuk 42
serigala daging, bulu, dan batu ajaib. Namun, karena serigala tidak dibongkar,
ada pengurangan 20%. 」
Fina menyebutkan ini
sebelumnya.
Petualang biasanya akan
membongkar mayat sebelum mengubahnya.
20% adalah untuk biaya
operasional untuk membongkar mayat.
Karena aku sudah mendengar
tentang hal itu dari Fina sebelumnya, aku mengangguk menanggapi kata-kata Helen
dan menempatkan kantong uang yang aku terima di dalam kuma-kotak.
Akhirnya, karena
prosesnya selesai, aku menaruh kartu guild aku di sana juga.
「Dengan ini, Yuna-san sekarang adalah E-peringkat, jadi tolong
lakukan yang terbaik.」
"Terima
kasih."
Aku kembali ke
penginapan, makan siang yang larut, dan kembali ke kamar aku.
Karena aku mengalahkan
serigala-serigala itu, aku memanggil layar status aku.
Nama: Yuna
Umur: 15
Level: 13
Skill: Bahasa dari Dunia
Berbeda, Surat dari Dunia Berbeda, Kotak Dimensi Beruang, Mengamati Mata
Beruang
Magic: Bear Light,
Bear's Body Enhancement, Bear's Api Element Magic, Bear's Water Element Magic,
Bear's Wind Element Magic, Bear's Earth Element Magic
Peralatan:
Tangan Beruang Hitam
(Tidak Dapat Dipindah-pindahkan)
Beruang Putih Tangan
(Tidak dapat dipindah-pindahkan)
Kaki Beruang Hitam
(Tidak dapat dipindah-pindahkan)
Beruang Putih Kaki
(Tidak dapat dipindah-pindahkan)
Baju Gantung (Tidak
dapat dipindah-pindahkan)
Pakaian Dalam (Tidak
dapat dipindahtangankan)
Skill aku meningkat
satu.
Deteksi Bear:
Mampu mendeteksi monster
terdekat melalui penggunaan intuisi ursin.
Menunjukkan lokasi
monster terdekat dan unit tersembunyi.
Jika aku ingat dengan
benar, ini adalah skill dalam game yang digunakan untuk mendeteksi pencuri /
perampok.
Untuk berpikir bahwa
peralatan beruang ini bahkan bisa belajar skill semacam ini.
Namun, ini akan membuatnya
lebih mudah untuk menemukan monster.%20(%E3%82%AA%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%82%B9%E6%96%87%E5%BA%AB)_1.jpg)
