Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 375

Setelah liburan panjang, kami akan kembali besok. Ini hari terakhir kita makan siang di sini. Jadi Aku akan membuat makan siang hari ini.

[Fina, kupas bawang dan potong seperti ini.] Yuna

Aku mengambil satu bawang dan menunjukkan pada Fina bagaimana caranya.

[Ya, Aku mengerti.] Fina

Fina mengupas bawang dan memotongnya seperti yang Aku katakan. Fina, cerdas karena dia selalu membantu di rumah.

[Anzu, kupas kentang dan potong menjadi ukuran ini.] Yuna

Aku menunjukkan cara memotong kentang dengan cara yang sama seperti yang Aku lakukan dengan bawang dan menunjukkan ukurannya. Anzu memotong kentang dengan cara yang sama.

Aku mengambil wortel, mengupasnya, dan memotongnya menjadi potongan-potongan seukuran gigitan.

[U ~ u, air mata mengalir dari mataku.] Fina

Fina memotong bawang dengan air mata berlinang.

Haruskah Aku membuat bawang sebagai gantinya?

Yang kami lakukan sekarang adalah membuat kari.

Kalau bicara tentang laut, itu pasti nasi kari. Aku mendapat beberapa bumbu kari, jadi Aku memutuskan untuk membuat kari untuk makan siang di hari terakhir.

Namun ada sekitar 30 anak-anak dan sekitar 20 orang dewasa, itu cukup banyak. Sulit untuk membuat semuanya sendiri, jadi Aku meminta Fina dan Anzu membantu Aku sebagai asisten.

Sulit untuk selalu membuat makanan sebanyak ini setiap hari. Tetapi setiap hari, Anzu, Morin-san, dan yang lainnya menyiapkan makanan untuk para pelanggan. Aku benar-benar harus berterima kasih kepada mereka untuk itu.

Karena itulah Aku memutuskan untuk membuat makan siang di hari terakhir.

[Yuna-san, kentangnya sudah matang.] Anzu

[U ~ u, yang ini juga.] Fina

Keduanya membawa bahan potong. Aku juga menyelesaikan persiapan wortel. Fina sedang menggosok matanya. Bawang membuatnya meneteskan air mata.

Akhirnya, Aku memotong daging babi dan menyelesaikan persiapannya. Ini hanya kari biasa, jadi Aku tidak bisa menambahkan bahan lain. Ini membutuhkan waktu dan usaha.

Setelah menyiapkan porsi yang cukup untuk jumlah orang, Aku menambahkan minyak ke dalam wajan, lalu Aku menambahkan daging dan menggorengnya. Setelah itu, setelah dagingnya matang, Aku menambahkan sayuran dan menuangkan air.

Karena jumlah yang Aku buat banyak, Aku menyiapkan tiga panci. Aku juga melakukan itu untuk mengubah tingkat kepedasan.

[Jadi Yuna-san, apa yang kamu buat? Sayuran rebus?] Anzu

Anzu bertanya padaku karena dia tidak tahu apa yang aku buat.

[Kari, ini hidangan pedas. Terakhir kali, selama Aku bekerja, Aku mendapat beberapa bumbu yang Aku butuhkan untuk membuat kari. Menurutku ini adalah makanan yang sempurna saat pergi ke laut.] Yuna

[Apakah kari ditemukan di laut? Aku sudah lama tinggal di Merera, tapi belum pernah mendengarnya.] Anzu

[Kamu tidak dapat menemukannya di laut, tetapi kembali ke tempat Aku tinggal. Entah bagaimana, biasa makan kari seafood.] Yuna

Namun, Aku belum pernah ke laut, jadi Aku tidak tahu apakah kari benar-benar dijual di rumah pantai. Kari dan ramen adalah makanan laut standar di manga dan anime.

Aku ingin tahu apakah ada yang benar-benar memesan kari atau ramen di laut panas. Namun, Aku tidak bisa mengatakan apa-apa tentang orang-orang itu karena Aku membuat kari dengan pengaruh dunia itu.

[Aku tidak tahu apa itu kari, tapi aku menantikannya karena makanan yang dibuat Yuna-san selalu enak.] Anzu

[Nantikan karena itu pasti enak. Oh iya, bisakah kamu menyiapkan nasinya?] Yuna

[Baik. Aku akan memasaknya dengan benar.] Anzu

Itu Anzu untukmu. Aku akan serahkan nasinya pada Anzu, jadi aku akan menyapu sampah sambil memperhatikan ketiga panci itu dengan hati-hati.

[Yuna-oneesan. Aku akan membantu juga.] Fina

[Baiklah, aku akan serahkan pot itu padamu.] Yuna

Rebus sayuran sambil mengeluarkan buih. Kemudian, karena baunya mulai harum, Aku matikan api dan mengeluarkan bubuk kari dari kotak beruang.

[Etto, karena porsi sebanyak ini, mungkin, sebanyak ini?] Yuna

Jumlah bumbu kari telah dihitung.

Kari ini untuk anak-anak, jadi harusnya kurang pedas dan mereka bisa menambahkan susu jika masih terlalu pedas. Aku tidak akan menaruh banyak kari untuk yang satu ini. Berikutnya adalah kari yang agak pedas, dan yang ketiga adalah kari kering. Dengan kata lain, rasanya yang ringan, pedas sedang, dan kering. Aku suka kepedasan sedang.

Untuk yang kering, Aku siapkan beberapa untuk orang dewasa. Akan sia-sia jika masih ada sisa makanan.

[Yuna-oneesan, ada yang aneh warnanya.] Fina

[Warnanya?] Yuna

Fina menyuruhku untuk melihat potnya, tapi sepertinya kari biasa.

[Jangan kaget.] Yuna

[Warnanya keruh, tapi baunya juga unik.] Anzu

[Betul sekali. Baunya mengiritasi hidung.] Fina

Setelah Anzu memasak nasi, dia memberi kesan bau kari.

Ini tentu memiliki aroma kari unik yang merangsang hidung. Tapi itu juga merangsang nafsu makan.

[Ini adalah bumbu kari. Sedikit pedas, tapi enak.] Yuna

Aku menaruh kari di piring kecil dan mencicipinya.

Ya, itu kari yang enak.

Yang terbaik adalah bermitra dengan Fukujinzuke (福神 漬). Tapi seperti yang diharapkan, tidak mungkin mempersiapkan Fukujinzuke dengan apa yang Aku miliki.

[Yuna-san, bisakah aku mencicipi?] Anzu

Aku meletakkan kari di piring kecil dan memberikannya pada Anzu dan Fina agar mereka bisa mencicipinya. Keduanya perlahan menerima piring kecil dan memasukkan kari ke dalam mulut mereka.

[Itu pedas dan enak.] Anzu

[Aku khawatir karena warnanya aneh, tapi enak.] Fina

[Warnanya karena rempah-rempah. Saat ini, kalian berdua mencicipi kari manis yang agak pedas untuk anak-anak. Lalu, kari di sebelahnya sedikit lebih pedas dan itu favorit Aku di antara ketiganya. Akhirnya kari untuk orang dewasa dengan tingkat kepedasan yang kuat.] Yuna

Saat Kamu melihat potnya, setiap kari memiliki warna yang berbeda. Semakin pedas hidangannya, semakin gelap warnanya.

[Apakah Kamu ingin mencicipi ini juga?] Yuna

Aku menunjuk ke panci kari yang paling pedas.

[Rasanya pedas, bukan?] Anzu

[Ini pedas, tapi ini enak.] Yuna

Aku pribadi suka pedas sedang. Rasanya yang ringan saja tidak cukup, dan keringnya terlalu pedas jadi Aku tidak ingin makan kari seperti itu. Jadi, bagiku, kari pedas sedang adalah kari yang paling enak.

Anzu dan Fina menantang kari kering. Meski kering, namun tidak terlalu pedas sehingga tidak bisa dimakan. Menurut Aku, tingkat kepedasannya hampir sama dengan yang tertulis di kemasan kari kantung paling banter. Di dunia asli, Aku biasa makan kari kantong sendirian. Tapi, Aku ingin mereka berhenti membedakan tingkat kepedasannya tergantung pabrikannya. Ada yang pedas sedang, tapi ada juga yang sepedas yang kering.

Keduanya makan kari kering.

[Ini terlalu pedas!] Fina

Fina berteriak. Aku memberinya air yang telah Aku siapkan. Saat Fina menerimanya, dia langsung meminumnya sekaligus.

[Yah, itu menyakitkan.] Anzu

Sepertinya kari kering masih terlalu dini bagi Fina. Tapi Anzu sepertinya baik-baik saja. Apakah Kamu terbiasa dengan makanan asin? Padahal itu hal yang berbeda dalam hal makanan pedas.

[Rasanya pedas, tapi mungkin enak kalau dimakan dengan nasi.] Anzu

[Rasanya juga enak kalau ditaruh di atas roti atau dimakan dengan udon.] Yuna

Aku ingin makan roti kari dan kari udon sekarang. Aku ingin tahu apakah Aku harus membuatnya lain kali.

Tapi karena kita berada di kota Mereera, Aku pikir lebih baik menambahkan udang, kerang, dan cumi-cumi ke dalamnya. Kari seafood juga enak.

Nasi dimasak dengan benar, jadi kami menuju ke pantai berpasir tempat anak-anak bermain dengan kari dan nasi yang sudah jadi.

Ketika kami sampai di rumah pantai, kami memanggil anak-anak yang sedang bermain di pantai.

[Ini nasi.]

[Aku lapar.]

Anak-anak berkumpul.

[Yuna-chan membuatnya hari ini, kan?] Tirumina

[Aku membantu juga.] Fina

Fina mengoreksi kata-kata Tirumina-san.

[Yuna-chan, apakah Fina membantumu?] Tirumina

[Dia sangat membantu sampai-sampai dia bisa menikah kapan saja.] Yuna

[Oh ya? Tetapi jika itu terjadi, Gentz akan mengamuk. Namun, tidak apa-apa jika Yuna-chan menerimanya.] Tirumina

[Ibu!] Fina

Fina dengan malu-malu memukul Tirumina-san beberapa kali.

Sambil tertawa, Aku meletakkan sepanci kari dan nasi di atas meja.

[Jadi Yuna-chan, apa yang kamu buat?] Tirumina

[Hidangan yang disebut kari. Agak pedas, tapi enak.] Yuna

Aku mengatakan kepada mereka untuk berbaris agar kami dapat menyerahkannya dengan tertib. Fina yang berdiri di sampingku meletakkan kari di atas piring yang disajikan dengan nasi. Ini kari manis untuk anak-anak.

[Baunya aneh.]

[Hidungku terasa sesak.]

[Itu bau rempah-rempah. Rempah-rempah itu baik untukmu, jadi sangat enak dimakan setelah lelah bermain.] Yuna

Seorang anak menerima piring. Kemudian, Anzu yang berdiri di samping Fina mengisi cangkir tersebut dengan air dan menyerahkannya kepada anak itu. Saat makan kari, Kamu membutuhkan air saat siaga. Untuk berjaga-jaga kalau terlalu pedas untuk mereka.

[Ada banyak detik, jadi makanlah yang banyak.] Yuna

Usai membagikan kari kepada anak-anak, akhirnya giliran Noa.

[Aku menantikan masakan rumahan Yuna-san, tapi kamu jahat karena kamu tidak membiarkan aku membantu.] Noa

[Karena baik Noa maupun Misa tidak bisa memasak.] Yuna

[Itu benar, tapi setidaknya kita bisa mencuci sayuran.] Tidak

Tidak, Aku tidak membutuhkannya.

[Kamu bisa melakukan itu?] Yuna

[U ~ n, terkadang aku meminta Surilina untuk mengajariku, meskipun aku tidak pandai dalam hal itu, aku bisa melakukannya.] Noa

Dia seorang bangsawan, jadi kupikir dia bahkan tidak bisa melakukan itu.

[Jadi, kami memiliki makanan pedas. Ada tiga tipe untuk dipilih, tapi yang mana yang akan kamu pilih?] Yuna

[Tolong paling tidak pedasnya.] Noa

[Aku juga.] Misa

Noah dan Misa memilih kari yang manis.

[Lalu aku akan mengambil yang terpanas kedua.] Syiah

[Oneesama, bolehkah Aku mencobanya sedikit?] Noa

[Kalau begitu, bisakah kita taruh sedikit di piring Noa?] Yuna

[Apakah itu oke?] Noa

Aku memberinya kari manis sebagai hidangan utama, lalu menambahkan sedikit rasa sedang. Selanjutnya Marina dan Eru yang berbaris di belakang Noa dan lainnya memilih kari medium spicy.

Kemudian Lurina-san dan Gill datang berikutnya.

[Aku menantikan makanan baru Yuna-chan.] Lurina

[Lurina-san apa kamu baik-baik saja dengan pedas?] Yuna

[Tentu saja, Aku suka makanan pedas.] Lurina

[Kalau begitu aku akan membiarkannya pedas.] Yuna

Aku menaburkan kari kering di atas nasi. Dia yang pertama mendapatkan kari kering.

[Gill, apakah kamu baik-baik saja dengan pedas?] Yuna

[Tidak pedas.] Gill

[…………] Yuna

Aku berhenti mencoba menyingkirkan kari kering.

[Gill, kamu bertubuh besar, tapi kamu tidak pandai pedas.] Lurina

Beberapa kata tak terduga keluar dari mulut Lurina-san.

[Ukuran tubuh tidak penting.] Gill

Gill menolak hubungan antara ukuran tubuh dan kepedasan.

Yah, itu pasti tidak masalah. Anzu baik-baik saja dengan pedas. Selain itu, Lurina-san sepertinya juga tidak keberatan. Jadi sosok tubuh dan jenis kelamin tidak masalah.

Untuk saat ini, Aku memberi Gill kari manis.

Kemudian Morin-san, Karin-san, dan Elena-san memilih kari pedas sedang.

[Aku tidak pandai makanan pedas.] Seno

Seno-san dan Nifu-san memilih kari manis, sedangkan Forne-san dan Betoru-san memilih kari pedas sedang.

Dan kari manis untuk sutradara dan Liz-san. Tidak ada yang mau mencoba kari kering.

[Gentz-san milikmu kering, bukan?] Yuna

[Aku juga tidak ingin pedas.] Gentz

Bahkan Gentz-san memilih kari manis untuk anak-anak.

Tirumina-san, Fina, dan Shuri juga memilih kari manis. Yah, mau bagaimana lagi di sini. Di luar dugaan, hanya sedikit orang yang mencoba kari kering. Kalau ada sisa, Aku bisa kurangi kepedasannya dengan menambahkan susu ya?

Jadi, semua orang mulai makan nasi sekaligus.

Semua suara yang Aku dengar <delicious>. Beberapa anak bahkan mengatakan hal yang sama. Enak dengan roti, jadi Aku mengeluarkan roti dari kotak beruang.

Tebing datang dari tengah barisan, jadi aku langsung memberinya kari kering, tapi dia memakannya dengan nikmat, jadi aku sedikit kecewa. Yah, tidak terlalu pedas sehingga Kamu tidak bisa memakannya, tapi Aku ingin melihat reaksi yang berbeda.

Ngomong-ngomong, Gran-san memilih kari manis. Masrika memilih pedas sedang, sedangkan Itia memilih yang kering.

Hasil dari makan nasi kari diterima dengan baik secara keseluruhan.

Tirumina-san bertanya padaku, <Apakah kamu ingin menjualnya di toko?>, Tapi aku berkata, <Aku tidak akan menjualnya>. Seperti yang diharapkan, meskipun Aku menambah jumlah makanan, toko akan mengalami kesulitan dan distribusi bumbu akan sulit. Bahkan jika pedagang melakukannya secara teratur, harganya akan terlalu tinggi.

Repot jika Aku membelinya setiap kali menggunakan gerbang beruang dan akan lebih merepotkan jika Karina menemukan Aku.

Tetapi rempah-rempah akan bertahan lama, jadi haruskah Aku membelinya dalam jumlah banyak? Haruskah tidak masalah jika Aku menyegelnya dan menyimpannya di lemari es?

Atau Aku bisa menaruhnya di kotak beruang.

Catatan Penulis:

Saat berbicara tentang laut, itu harus kari. Aku berhasil pada hari terakhir.

Juga, busur liburan dijadwalkan berakhir dalam satu bab, maaf, tapi Aku akan mengambil sedikit lebih banyak.

Aku pikir posting berikutnya akan berada di sekitar akhir Golden Week. (Ini sudah direncanakan. Maaf jika diperpanjang.)

Semuanya, selamat menikmati Golden Week. Jika Kamu memiliki pekerjaan, lakukan yang terbaik.