Reincarnated into an Otome Game? Who Cares! I’m Too Busy Mastering Magic! Bahasa Indonesia Chapter 16
Chapter 16 Will-Niisama
Tensei shitara otome gēmu no sekai? Ie, majutsu o kiwameru no ni isogashīnode sō iu no wa kekkōdesu.
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
"Alice ... ..?!"
Mendengar namaku dipanggil, aku menoleh ke
arah suara itu dan melihat sesosok manusia berlari melalui gerbang depan ke
tanah perkebunan serta penjaga keamanan berteriak dan mengejarnya.
"Huh, mungkinkah dia ..."
Dia tampaknya telah tumbuh jauh lebih
tinggi sejak terakhir kali aku melihatnya, tapi kurasa aku tidak salah.
"Will-Niisama !!"
Aku lepas landas, menggedor rumput ke
arahnya dan kemudian meluncur ke arahnya.
"Wow! Wah, hei ?! ”
Dia rupanya tidak mengira aku akan terbang
ke arahnya, jadi wajahnya terlihat agak terkejut bahkan ketika dia menangkapku
dan memelukku dengan erat.
Orang ini adalah Wilhelm Aaron
Virgil. Dari sudut pandang aku, dia seperti tipe anak lelaki yang lebih
tua di sebelah yang diidolakan Alice.
Dia cukup tampan dengan rambut hijau muda
dan mata kuning yang baik. Dia mungkin berusia sekitar 14 tahun sekarang.
"Alice! Apakah Kamu tetap berada
di luar? Aku sangat senang bisa melihatmu setelah sekian lama, tetapi jika
kamu berada di sini dalam angin seperti ini, bagaimana jika kamu terbaring di
tempat tidur lagi …… ..? ” Will berkata, dengan panik mengkhawatirkan
kesejahteraanku, tetapi kemudian tiba-tiba dia berhenti dan menatapku sejenak
seolah-olah dia baru menyadari sesuatu.
"Tunggu, Alice, apa kamu baru saja
menyebut namaku?"
"??….Ya. Aku melakukannya."
"... Kamu ... Kamu
taaaaaaaaaah!?!?" Will-Niisama berseru seolah-olah dia baru saja
melihat sesuatu yang benar-benar tidak bisa dipercaya.
Reaksi yang nostalgia.
Padahal, aku kira ini bukan situasi yang
bisa diterima kebanyakan orang dengan tenang. Setelah perselingkuhan
dengan Rouge dimulai, aku tidak terlalu melihat Will-Niisama, jadi mungkin
wajar baginya untuk terkejut seperti ini.
Tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa
Will-Niisama selalu menyayangi aku. Dan, seperti yang baru saja dia
tunjukkan, dia bisa sangat mengkhawatirkan, jadi kepeduliannya padaku bisa
membatasi pada sombong di waktu-waktu tertentu.
Karena alasan itu, setelah aku menjadi
pemalu dan takut yang tidak wajar, kehadirannya menjadi luar biasa bagiku dan aku
akhirnya menghindarinya selama dua tahun terakhir. Itu akhirnya sampai
pada titik di mana aku tidak akan membiarkan dia mendekati aku.
Dan untuk itu, aku merasa sangat menyesal.
" Alice! Sejak kapan Kamu
menjadi jauh lebih baik ?! Itu belum lama ketika Kamu bahkan tidak bisa
berbicara dan Kamu terbaring di tempat tidur sepanjang hari .... Kamu
sangat lemah saat itu ...! Tapi wajahmu terlihat jauh lebih sehat sekarang
... Bahkan warnanya telah kembali ke pipimu! Bukankah kamu terlalu imut
sekarang!?! ”
Tidakkah sentimen dalam kalimat terakhir itu
sedikit berbeda dari yang lain? Aku bertanya-tanya, bahkan ketika aku
mencoba menjawab pertanyaannya.
“ Umm, aku membaik sekitar seminggu
yang lalu. Ceritanya panjang, jadi mungkin Kamu bisa menanyakan detailnya
ketika kita semua bersama? ”
Aku tahu Ayah khususnya akan menaruh hati
dan jiwanya untuk menceritakan kembali setiap hal kecil yang telah terjadi.
" T-baiklah,
mengerti. Bagaimanapun, aku sangat senang Kamu baik-baik saja
sekarang. Aku benar-benar sangat bahagia, Alice .....! ”
Dengan mata berkaca-kaca, Will-Niisama
memberi aku pelukan erat lagi. Jika kita tidak berada di luar dan dalam
pandangan yang jelas saat ini, aku curiga bahwa dia akan menangis saat ini.
" Maaf mengganggu, Wilhelm-Sama,
tetapi karena kalian berdua akhirnya memiliki reuni yang sudah lama
ditunggu-tunggu, haruskah aku memberi tahu Tuan dan Nyonya kedatangan Kamu dan
meminta izin bagimu untuk menghadiri party teh hari ini?" Conny
bertanya.
Meskipun dia berhasil mengatakan ini
dengan tenang, ekspresinya memberikan perasaannya yang sebenarnya. Dia
memandang Will seolah-olah dia baru saja menemukan roh yang baik
hati. Ekspresi Will di sisi lain terlihat sangat senang dengan gagasan itu. Aku
bisa melihat aura bunga yang memancar darinya, dia sangat senang.
“ Bagaimanapun juga. Aku
benar-benar ingin bergabung jika tidak apa-apa! ”
" Hah? Bukankah Kamu sedang
dalam perjalanan ke tempat lain, Will-Niisama? "
Untuk menjawab pertanyaanku yang sederhana,
dia membusungkan dadanya dan tertawa bangga.
“ Kami hanya akan mengatakan bahwa
aku tidak punya rencana. Jika Alice akan berada di sana, maka di mataku
itulah satu-satunya party teh di dunia yang harus kukunjungi. ”
Bukankah itu Dy ** on's jingle? 1
Satu-satunya kekosongan di dunia yang akan Kamu butuhkan ....? Itu yang
kupikirkan, tapi aku tetap tutup mulut. Aku bertanya-tanya apakah orang di
dalam Will-Niisama juga berasal dari Jepang?
◇
Dan dengan itu, nomor yang menghadiri party
teh kami diperpanjang oleh satu untuk memasukkan anak tetangga sebelah.
Itu wajar saja, karena Will-Niisama selalu
cukup dekat dengan orang tua aku. Dia pada dasarnya seperti anggota
keluarga besar kami. Dan karena pengangkatannya yang lain semula
dijadwalkan sekitar pertengahan sore, kami hanya punya waktu yang cukup untuk
mengirim pelayan untuk memberi tahu pihak lain bahwa ia harus membatalkan
rencana mereka untuk hari ini, yang memungkinkannya untuk menghadiri party teh
kami tanpa ada kendala waktu.
◇
" Terima kasih telah mengizinkan
aku menghadiri party teh hari ini dengan pemberitahuan sesingkat itu,"
kata Will-Niisama dengan sopan.
Orang tua aku balas tersenyum
riang. "Oh tidak. Silakan datang kapan saja! ” ibuku
menjawab dengan tegas, dan pada catatan itu, party teh kecil kami resmi
dimulai.
Aku bisa merasakan angin sepoi-sepoi dari
waktu ke waktu bertiup dengan nyaman ke wajahku dan mawar musim gugur yang
indah saat ini sedang mekar penuh di taman di sekitar kita. Di atas meja putih
kami yang indah ada satu set teh sore kecil yang indah yang diatur untuk kami
dengan teh dan minuman. Sore yang tenang dan benar-benar indah.
Ketika kami mengobrol, Ayah menjelaskan
semua peristiwa yang terjadi hingga hari ini kepada Will yang berteriak kaget
dan sedih ketika ia mendengarkan.
Aku dan Ibu diam-diam mendengarkan Ayah
menceritakan kembali ketika aku mengingat sesuatu yang membuatku penasaran.
“ Ibu, ada sesuatu yang membuatku
tertarik untuk sementara waktu sekarang…” ucapku agak ragu.
" Apa itu ~?" dia
menjawab dengan manis.
" Malam itu, ketika kamu
memanggil penatua dan setengah bulan yang berry merah, kamu menggunakan sihir,
kan? Apa artinya semua itu? "
Betul sekali. Akhirnya saatnya untuk
beberapa fantasi ringan!
Saat aku bereinkarnasi di sini aku
menyadarinya .... Sihir ada di dunia ini !! Ini adalah dunia fantasi
sejati !! Aku sangat bersemangat selama sekitar satu detik sebelum aku
mengingat semua hal yang terjadi dengan Rouge. Kemudian aku harus
memusatkan semua perhatian aku untuk menggagalkan rencana jahatnya dan
memperbaiki semua masalah yang terjadi di rumahku, jadi aku belum memiliki
kesempatan untuk belajar apa pun tentang sihir.
Tapi sekarang semuanya sudah berakhir, dan
semuanya telah kembali normal. Kami sekarang dapat dengan damai mengadakan
party teh tanpa perlu khawatir ... Aku tidak punya alasan untuk menahan pertanyaanku
lagi.
" Ya ampun, apakah kamu sudah
tertarik untuk belajar tentang sihir, Alice?" Ibu bertanya,
geli. "Yah, bagian tentang elderberry merah mengacu pada berada di
tempat yang sangat berbau bunga elder. Itu adalah aroma yang dibakar ayahmu di
kamarnya pada waktu itu."
Aku menganggukkan kepalaku dengan
sungguh-sungguh. Sekarang aku memikirkannya, udaranya kental dengan aroma
seperti anggur yang kental. Itu pasti aroma bunga elder.
“ Karena itu bukan aroma khas yang
biasanya dia gunakan, aku langsung tahu bahwa ada sesuatu yang
terjadi. Pada awalnya, aku merasa berkecil hati karena bunga elder kadang
digunakan untuk mewakili pernikahan…. tetapi begitu aku memahami
sepenuhnya situasinya, aku tahu persis apa yang dia maksudkan untuk
menggunakannya. Bagian selanjutnya, ketika aku berbicara tentang setengah
bulan, aku meminta agar kekuatan sihirku diperkuat, seperti bagaimana setengah
bulan akan bertambah hingga menjadi bulan purnama. ”
Oh begitu. Itu masuk akal. Aku
ingat pernah membaca tentang pengaruh bunga-bunga tua dan bulan terhadap sihir
di beberapa buku gaib selama kehidupan aku yang lalu. Sepertinya logikanya
sebenarnya sangat mirip.
" Begitu memohon kedua hal itu,
kamu memanggil perlindungan sihir dan berharap untuk memperkuat kekuatanmu,
kan?"
Mengedipkan matanya beberapa kali
berturut-turut, Ibu menatapku dengan heran, tetapi kemudian wajahnya berubah menjadi
senyum yang lembut dan memuji.
“ Itu benar sekali. Kamu sangat
berpengetahuan, Alice. ”
Aku kira dua dunia benar-benar harus
terhubung entah bagaimana!
Ibu tertawa dan tersenyum nakal padaku
sebelum melanjutkan.
“ Sejak zaman kuno, bunga-bunga tua
kering telah digantung di pintu-pintu rumah-rumah dan kandang-kandang binatang
untuk mengusir para pencuri, dan pohon itu sendiri telah digunakan sebagai
bahan untuk membantu dalam perapalan ejaan …… Kami sendiri berurusan dengan
sesuatu seperti pencuri yang malam, jadi itu adalah pilihan yang sempurna.
"
Aku mengerti, aku mengerti! Aku tidak
dapat membantu tetapi berpikir itu memalukan bahwa aku tidak punya apa-apa
untuk membuat catatan sekarang, tetapi aku menebusnya dengan mendengarkan
ekstra dengan cermat.
Tapi saat aku fokus pada penjelasannya,
ekspresinya yang lembut tiba-tiba mulai menjadi sedih.
"...... Adapun pohon abu yang
dia bakar malam itu, karena itu adalah pohon abu yang menjaga kuburan anak itu,
sudah sepantasnya dia menggunakannya di sana juga."
" Kakak Perempuan
...." Kataku, mengangguk mengerti.
Meskipun aku memanggilnya kakak
perempuanku, aku sebenarnya merujuk pada Alice yang telah meninggal tepat
setelah dilahirkan.
Setelah mendiskusikannya dengan orang tua aku,
kami memutuskan bahwa akan pantas untuk memanggilnya seperti itu, meskipun di
kepala aku, aku masih menganggapnya sebagai "Alice asli." Tetapi
dalam arti bahwa dia adalah anak orang tua aku pertama kali, pada dasarnya dia
adalah kakak perempuanku.
Dan lebih dari segalanya, sejak aku
mengalami pertanda baik saat mengunjungi makamnya hari itu, aku ingin percaya
bahwa dia sudah menerima aku sebagai keluarga, meskipun aku hanya seseorang
yang mencuri tempat yang seharusnya.
Karena percakapan kami berakhir dengan
nada yang begitu berat, Ibu mulai menatapku dengan cemas. Untuk
menenangkan pikirannya, aku berdiri dan berjalan ke kursi Ibu, meletakkan
kepalaku di pangkuannya dan meringkuk padanya seperti kucing.
Aku pikir dengan bersikap manja seperti
ini, aku bisa menunjukkan kepadanya bahwa aku masih baik-baik saja tanpa harus
mengatakan apa-apa. Dan, jika tindakan aku dapat membantunya untuk
melupakan sebagian kecil dari rasa sakitnya, maka aku akan bahagia.
Saat aku bersembunyi di pangkuannya, dia
mulai membelai kepalaku dengan lembut.
Dan ketika kami menikmati waktu ibu-anak
kami, aku menyadari bahwa itu tampak sangat sunyi secara tiba-tiba.
Hah? Aku menggelengkan kepalaku
sampai aku bisa melihat kembali pada Ayah dan Niisama .... tapi kemudian
aku segera menyesal melihat ke arah mereka.
Baik. Karena mereka sekarang
menatapku dengan mata lebar, penuh kasih sayang dan ekspresi yang sangat konyol
yang semuanya merusak penampilan mereka.
Berpura-pura bahwa aku tidak memperhatikan
tatapan kerinduan mereka, aku memutar kepalaku kembali ke pangkuan Ibu dan
meringkuk lebih dalam lagi. Keduanya begitu tampan, tetapi begitu ekspresi
mereka menjadi seperti itu, hasilnya hanya menjadi bencana.
Aku ingin tahu apakah Ibu sudah terbiasa
dengan itu? Dia hanya terus membelai kepalaku, tidak memedulikan
mereka. Namun setelah beberapa saat, dia berhenti, dan dengan tangan yang
halus, bebas dari semua tanda-tanda pekerjaan atau cacat, dia mengambil mawar
dari tampilan di atas meja dan dengan hati-hati meletakkannya di rambut aku.
" Mawar benar-benar cocok
untukmu, Alice ~"
Ketika aku melirik untuk menatapnya, dia
memberi aku senyum bahagia.
" Benarkah?" Aku
bertanya karena aku tidak bisa melihatnya sendiri. Aku memiringkan
kepalaku ke samping sehingga dia bisa mendapatkan tampilan yang lebih baik.
" Sungguh ~"
jawabnya. Melirik melewatinya, aku melihat bahwa baik Ayah dan Niisama
menganggukkan kepala mereka begitu kuat sehingga mereka tampak seolah-olah
mereka akan terbang.
Yah, aku kira bahwa dengan pewarnaanku
yang begitu terang, semuanya putih, perak, dan emas, merah mawar mungkin
terlihat kontras dan terlihat sangat cantik.
Memikirkan itu, aku dengan santai melirik
sisa mawar yang memenuhi taman. Karena saat ini mawar musim gugur sedang
musim, mereka semua saat ini sedang mekar penuh.
" Mawar-mawar itu suuuper
cantik, bukankah mereka ibu?"
" Mereka. Mereka favoritku,
tahu ~ ”kata Ibu, dengan gembira.
" Ada tempat yang disebut Taman
Kekaisaran yang juga memiliki taman mawar. Mawar yang aku lihat di sana
begitu indah sehingga aku bertanya kepada tukang kebun kami apakah dia bisa
membuat tiruannya di sini untuk aku. ”
" Taman Kekaisaran?" Aku
bertanya kepadanya, tidak terbiasa dengan tempat yang dia maksud.
“ Kamu belum ada di sana sejak kamu
masih sangat muda jadi kurasa kamu mungkin tidak mengingatnya
sekarang. Seperti real ini, sangat dekat dengan pusat Ibukota Kekaisaran,
tapi agak jauh ke barat dari sini. Itu di hamparan besar tanah yang
dilindungi yang umumnya bebas dari kekuasaan politik. ”
Aku ingin tahu apakah ini mirip dengan
Cagar Alam dan Taman Nasional yang kami miliki di Jepang.
Tidak mungkin aku tidak akan terlalu
tertarik melihat pelestarian margasatwa dunia fantasi!
" Oh! Karena itu luar biasa
bagi Ibu untuk mau menyalinnya, aku pasti ingin pergi ke sana juga! ” Aku
katakan berusaha membuat mataku terlihat seterang dan setinggi mungkin.
Ayah, yang kelihatannya baru saja memikirkan
ide yang bagus, bertanya dengan dingin, "Kalau begitu, haruskah kita
mencoba berkunjung ke sana suatu saat?"
" Ya! Oh, bisakah kita
tolong? ”
Ayah, yang telah berhasil mengendalikan
ekspresinya sehingga tampak tampan lagi, tampaknya tidak bisa mempertahankan
penampilan seriusnya. Setelah mendengar konfirmasi bahwa aku ingin pergi,
wajahnya sekali lagi menyeringai lebar, konyol, dan memanjakan dan dia dengan
cepat menjawab bahwa, "Tentu saja, tentu saja kita bisa!"
“ Kami sudah berpikir bahwa begitu
kondisimu menjadi lebih stabil dan kau telah menyelesaikan rehabilitasimu, kami
harus membawamu dalam perjalanan ke suatu tempat, Alice. Kami sebelumnya
bertanya-tanya di mana mungkin tempat yang baik untuk pergi. Karena Taman
Kekaisaran tidak terlalu jauh, itu mungkin bukan ide yang buruk, "kata
Ayah, dengan tenang, meskipun wajahnya melepaskan kegembiraannya.
" Benar. Dengan kereta, itu
seharusnya tidak membawa kita lebih dari setengah jam, jadi sepertinya ini
pilihan yang baik, ”Ibu setuju.
" Bagaimana
denganmu? Apakah Kamu ingin keluar untuk bermain dengan Alice?
" Ayah bertanya pada Will-Niisama.
" Ya! Tentu
saja! Pastinya!"
Dengan itu, rencana kami diputuskan. Aku
akan pergi keluar dengan orang tua aku dan Will-Niisama untuk melihat taman fantasi! Lagipula,
aku akhirnya akan melihat dunia luar !! Hanya memikirkannya, aku menjadi
sangat bersemangat.
Aku memang pernah keluar sekali, ketika
kami pergi ke kastil keluarga Jaime, tetapi aku akhirnya tidur selama seluruh
perjalanan kereta, dan kami langsung pulang setelah kunjungan yang sangat
singkat sehingga aku tidak bisa melihat banyak sama sekali. Jadi ini pada
dasarnya adalah tamasya pertamaku di dunia ini!
Aku ingin tahu apakah aku akan bertemu
makhluk ajaib? Atau jika akan ada potion obat mistis? Dan seperti apa
orang-orang di luar tanah kita ?? Hehehe.
" Aww, melihat matamu bersinar
seperti itu ... Putriku terlalu imut!" Ayah berkata, memperhatikan
wajahku saat aku berfantasi tentang perjalanan kami.
Ketika aku melihat wajah Ayah yang sangat
memujanya, aku tidak bisa tidak berpikir bahwa kilau mungkin lebih tepat
sebagai uraian daripada berkilauan.
Sebelum | Home | Sesudah