Reincarnated into an Otome Game? Who Cares! I’m Too Busy Mastering Magic! Bahasa Indonesia Chapter 12

Rue
11 Agu, 2020

Chapter 12 Di Bawah Pohon Abu


Tensei shitara otome gēmu no sekai? Ie, majutsu o kiwameru no ni isogashīnode sō iu no wa kekkōdesu.
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel



"Alice," yang lahir tepat sebelum aku, saat ini bersemayam di sebuah kuburan di taman di rumah Orangtua Ibu.

　◇

Setelah interogasi, hukuman, dan segala hal lain seperti yang dilakukan oleh Rouge, aku dan orang tua aku berkunjung ke kastil keluarga Jaime tempat Ibu dulu tinggal. Di dekat kastil ini, di sebidang tanah yang indah, anak Ibu dan Ayah yang sejati beristirahat.

Setelah meninggalkan kastil, jika Kamu berjalan melewati taman yang penuh dengan bunga-bunga mekar yang indah, dan terus melalui hutan birch putih yang penuh dengan pohon-pohon yang berseri-seri dengan warna-warna musim gugur yang menyala, dan maju lebih jauh ke sebuah bukit kecil yang menghadap ke sebuah danau, yang adalah tempat Kamu akan menemukan makam "Alice". Itu damai terletak di bawah pohon abu di bagian atas lereng.

" Anak itu ... dia ada di sini." Ibu berbisik ketika dia berlutut di depan makam putrinya.

Alasan mengapa kami akhirnya memutuskan untuk berkunjung hari ini, adalah karena aku. Ibu dan Ayah, khawatir bagaimana reaksi aku, menunda perjalanan, jadi aku memutuskan untuk masuk dan meminta kami pergi bersama dengan memberi tahu mereka bahwa aku ingin bertemu dengannya.

Ketika mereka pertama kali mendengar ini, orang tua aku mengenakan ekspresi yang sesuai dengan syok, tetapi ini dengan cepat berubah menjadi penampilan yang didapat orang ketika mereka berada di ambang tawa dan tangisan, sangat bahagia namun sedih tetapi tidak dapat mengekspresikan keduanya secara bersamaan.

" Aku sangat menyesal tidak bisa datang menemuimu begitu lama," Ibu dan Ayah sama-sama meminta maaf. Ayah, seperti seorang kesatria, telah menempatkan satu lutut di tanah di depan makamnya sementara dia berbicara kepadanya, berlutut di sebelah Ibu.

Ketika mereka berdua berbicara dengannya, aku berdiri di belakang mereka, diam-diam mengawasi mereka berdua.

" Aku sangat takut bahwa Aliénor akan dihancurkan ketika dia mengetahui kebenaran kematianmu, jadi aku bahkan melangkah lebih jauh untuk menemukan seseorang yang bisa menggantikanmu," Ayah melanjutkan dengan suara rendah. Dia dipenuhi dengan penyesalan, baik untuk Alice di tanah ini, dan untukku.

" Malam itu, ketika kamu mengambil nafas terakhirmu, aku menyerahkan kamu kepada seseorang yang bisa kupercayai, lalu aku berlari kudaku sampai ke panti asuhan di mana aku memaksaku masuk. Dan sejak saat itu, aku sudah berbohong kepada istriku dan menyambut seorang putri baru sebagai milikku, jadi aku mengerti jika kau merasa dendam padaku. Aku telah mengkhianati Kamu dengan mencintai putri yang aku bawa pulang sebagai pengganti Kamu .... Alice .... "

Aku tahu bahwa pengakuan ini dimaksudkan hanya untuk "Alice" yang telah berlalu, jadi aku hanya berdiri di sana dan mendengarkan dengan penuh hormat.

Selanjutnya, giliran Ibu untuk bertobat.

" Alice, bahkan sekarang aku tidak pernah melupakan kegembiraan yang kurasakan ketika kamu lahir atau ketika aku memelukmu, maupun kesedihan yang kurasakan ketika kamu mati," katanya, tangan terlipat di depannya seperti seorang biarawati berdoa. kepada Tuhan.

" Kau meninggalkan dunia ini begitu cepat setelah memasukinya dan ibumu terlalu lemah untuk mengantarmu pergi, tolong maafkan aku ... Dan karena bahkan tidak menanyakan suamiku tentang kematianmu serta untuk menyambut dan mencintai seorang putri baru, aku maafkan aku Kamu bisa menjadi sangat marah, mengutuk aku, menyalahkan aku sampai Kamu merasa lebih baik. "

Dan terakhir, dalam keheningan yang ditinggalkan oleh kata-kata orang tua aku, sementara mereka melanjutkan percakapan mereka sendiri di kepala mereka, aku berdiri di belakang mereka dan mempersembahkan doa aku sendiri.

“ Alice Rebecca Archelaus. Sebagai orang yang sekarang menyandang namamu, aku bersumpah bahwa aku akan melindungi orang tuamu. "

Mendengar ini, Ibu dan Ayah sama-sama mengisap napas yang terkejut dan dengan khawatir melirik ke arahku, tetapi aku hanya melanjutkan doaku untuk "Alice."

“ Tidak peduli perasaan macam apa yang kamu miliki untukku, aku akan menerima semuanya. Tetapi jika Kamu mau, izinkan aku untuk melindungi orang tua Kamu dan tolong maafkan mereka karena tetap di sisiku. "

Meskipun udaranya benar-benar diam tanpa angin sepoi-sepoi pun bertiup, begitu aku selesai berbicara, satu daun jatuh dari pohon abu dan mendarat dengan lembut di kepalaku.

" Itu hanya kebetulan!" Dengan panik aku berkata pada diriku sendiri, menggelengkan kepalaku sehingga daunnya akan rontok. Dan untuk sesaat aku hanya berdiri di sana, membenci kenyataan bahwa aku mengambil segalanya dari "Alice" bahkan jika tidak ada yang bisa kulakukan untuk itu.

Tetapi dengan daun itu, mau tak mau aku berpikir bahwa itu hampir seperti dia telah memaafkanku karena menggantikannya…. Seperti dia telah mengirimkannya kepadaku untuk menghibur aku .... Tapi aku yakin itu hanya angan-angan dari aku!

Aku menggelengkan kepalaku beberapa kali lagi, berusaha menjernihkan pikiranku, dan menjepit mataku sekali lagi. Setelah beberapa saat, aku tiba-tiba merasakan kehangatan misterius mulai menyelimuti aku. Seluruh tubuhku langsung rileks, dan sekaligus aku merasa nyaman, dengan perasaan yang indah dan menyenangkan di sekitar aku. Tapi sama seperti itu datang, dalam sekejap, itu hilang. Dan ketika aku merasakan air mata terbentuk di balik mataku yang tertutup, aku membukanya untuk melihat Ibu dan Ayah menangis dan bergegas ke arahku untuk mengambilku ke pelukan mereka.


Penulis (Sakurai Mitsumaru): Ini menandai akhir dari Arc pertama. Ini mungkin terlihat agak pendek, tetapi untuk sekarang tahap ini selesai. Terima kasih semua untuk membaca sampai titik ini dan untuk kesan dan evaluasi Kamu dari cerita ini. Aku akan terus melakukan yang terbaik dengan arc kedua juga.


Sebelum | Home | Sesudah
Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url