The Demon Lord’s building a city! ~The strongest Dungeon is a modern day city~ Bahasa Indonesia Chapter 18 Volume 9

Rue
4 Jun, 2020

Chapter 18 Imbalan Party dan Pengacara


Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel


Kami sedang dalam perjalanan kembali ke Avalon melalui Naga Kegelapan dan wadah mereka.

Tepat setelah minum beberapa ramuan apel emas, Kuina dan Aura tertidur.

Mereka berdua telah kehabisan tenaga dalam [War]. Mereka menyambut aku ketika aku kembali dari pertemuanku dengan Sang Pencipta, tetapi itu lebih mungkin mereka mendorong diri mereka sendiri.

Kuina saat ini bersandar padaku dan bernapas agak keras.

Dia terlalu manis. Jadi, aku memutuskan untuk menyikat kepalanya. Ketika aku melakukannya, meskipun dia masih tidur, aku melihat senyum di wajahnya.

Sementara itu, Rorono sedang sibuk memeriksa tiga ksatria yang telah berevolusi melalui [Creation].

Tiga kesatria awalnya terbuat dari orichalcum, tetapi sekarang, mereka terbuat dari logam sihir misterius yang bahkan melampaui orichalcum. Core golem mereka sekarang menampilkan sistem inti golem twin-drive yang berevolusi yang telah meningkatkan output dan stabilitas.

Rorono kemungkinan besar sibuk mengerjakan misteri-misteri itu. Begitu dia memahami teori itu, dia kemudian bisa menerapkannya untuk membuat tiga ksatria yang berevolusi semakin kuat.

“ Tuan, apa yang kamu buat dengan kekuatanmu sungguh luar biasa. Aku tahu bahwa tiga ksatria yang berevolusi telah menjadi sangat kuat, tetapi aku tidak berpikir aku dapat sepenuhnya memahami konstruksi mereka dan teori di belakang mereka dalam satu, mungkin bahkan dua hari ... betapa frustasi ”

Rorono duduk di sampingku dan bergumam.

" Apakah kamu menyerah?"

" Tidak. Jika aku tidak bisa memahaminya dalam satu atau dua hari, aku akan terus mempelajarinya ... Tuan, aku punya permintaan. Tolong buat lebih banyak dari logam itu. Jika kita memiliki lebih, meningkatkan potensi perang Avalon lebih dari mungkin. ”

" Aku tidak keberatan, tetapi untuk saat ini, aku akan mencoba bertanya pada Marcho tentang hal itu terlebih dahulu. Itu dia, jadi dia mungkin tahu tentang logam yang lebih baik dari orichalcum. ”

“ Mhm, ya, kumohon. Dalam pertandingan melawan logam yang tidak dikenal ini, teknik pembuatan yang aku kembangkan dengan orichalcum dan mithril dianggap tidak efektif. Aku harus mulai dari awal lagi ... Ini membuat aku sangat bersemangat ”

Ya ampun, gadis ini.

Tapi sekali lagi, itu karena dia seperti ini sehingga dia punya waktu dan waktu lagi menciptakan hal-hal yang benar-benar inovatif untuk Avalon.

Dia adalah inti dari Avalon. Dan dia akan terus melakukan yang terbaik.

Setelah party, aku harus ingat untuk menghadiahinya atas penyelesaian para ksatria.

" Sepertinya kita akan segera tiba di Avalon."

Naga Kegelapan mulai turun.

Mereka diperintahkan untuk melewati kota dan mendarat di [Dataran].

Ketika wadah tempat kami berada dibuka, telinga rubah Kuina berdiri tegak. Segera setelah itu, matanya terbuka.

Aura bangun juga.

" Oto-san, kita kembali!"

" Ya, tetapi apakah kamu yakin tidak apa-apa bagimu untuk bangun?"

“ Ya ♪ ! Kuina ' s beristirahat cukup untuk menikmati party! Kuina memenangkan ' t runtuhnya sampai ' s lebih! ”

Entah itu ketahanan yang menakutkan atau obsesi gila untuk party. Aku bertaruh pada yang terakhir. Bagaimanapun, Kuina memang suka party.

“ Begitukah? Lalu, pergilah berpesta sampai Kamu drop. Tanpa batas anggaran, Ruhe pasti akan menghadirkan party yang menyenangkan yang memiliki makanan dan minuman yang luar biasa. ”

Untuk hal-hal seperti ini, Ruhe sangat bisa diandalkan. Demi bersenang-senang, gadis itu tidak akan meninggalkan kebutuhan bisnis yang terlewat. Lebih penting lagi, dia hebat dalam mendelegasikan tugas.

Ditambah dengan mereka yang kekurangan plafon anggaran, party ini pasti menjadi salah satu yang terbaik.

" Ayo makan, minum, dan bikin ribut hari ini!"

“ Mhm, aku sedang dalam mood untuk itu juga, Kuina. Hari ini aku akan minum banyak dan mengalihkan perhatian. Dan besok, aku akan bekerja lebih keras dari sebelumnya. "

" Aku juga ingin minum alkohol!"

" Kalau begitu, ayo pergi. Kita juga harus membantu mempersiapkan diri. ”

Seperti itu, monster aku dan aku keluar dari wadah kami.

Ruhe sangat cakap, tapi aku seharusnya tidak membiarkannya mengambil semua beban jika aku bisa. Jadi, aku memutuskan untuk mengunjungi toko-toko yang aku kenal dan membeli makanan dan minuman.

Jika kita entah bagaimana terlalu banyak, kita selalu dapat menemukan cara lain untuk memanfaatkannya.


Aku menuntun monster yang kembali bersamaku ke wajah lain yang disebut Avalon, area Makam. Lebih khusus lagi, kami menuju ke pabrik yang berlokasi di sana.

Hampir semua monster aku yang lain sudah berkumpul di sana.

The Ocean Singers dengan cepat mengangkut makanan dan minuman, sementara Dwarf Smiths dengan cepat tetapi juga efisien melakukan pekerjaan konstruksi.

Meskipun itu adalah party dadakan, mereka sudah mempersiapkan ini.

Seolah tidak mau kalah, monster yang baru kembali menyebar dan mulai membantu namun mereka bisa.

Yah, kecuali untuk Naga Kegelapan yang terlalu besar untuk bisa masuk.

The Darkness Dragons telah berkontribusi banyak pada [War]. Agak buruk bagiku untuk tidak memberi mereka imbalan setelah upaya seperti itu, jadi aku membeli Dungeon [Hutan] menggunakan jumlah besar DP yang aku peroleh saat ini dan untuk sementara memungkinkan mereka semua menikmati hak istimewa yang sebelumnya eksklusif untuk para pemenang ras. Hak istimewa tersebut adalah party pada hewan liar yang menelurkan di kamar [Hutan].

Pada sekitar waktu ini, Naga Kegelapan mungkin sangat senang meraih binatang liar di sana. Mereka mungkin lebih bersemangat sekarang daripada selama [War].

Kami juga mengundang Marcho, yang saat ini sibuk menghabiskan waktu di kasino, ke party itu. Lagi pula, kali ini juga, kami banyak dibantu olehnya dan sarannya.

Dia telah menyatakan bahwa dia ingin kita bertindak seperti sepasang kekasih dari waktu ke waktu, jadi aku pikir kita setidaknya harus berbicara dengan santai nanti.

Bagaimanapun, ketika Ruhe melihatku, dia bergegas ke arahku.

" Ruhe, kamu benar-benar melakukan pekerjaan yang bagus di sini."

“ Fufun, seperti yang kukatakan sebelumnya, musik, menari, dan party adalah keahlianku! Baiklah, inilah laporan untuk uang yang digunakan dalam party ini. Aku meminta Duke untuk mengambil koin emas yang dibutuhkan dari gudang. "

Ruhe berkata begitu sambil menyerahkan laporan itu padaku.

Melihat itu, aku terkejut dengan jumlah yang dihabiskan ... jumlah yang dibelanjakan untuk satu party dengan mudah apa yang kasino akan dapatkan dalam tiga hari.

Jumlah ini tidak mungkin hanya karena makanan dan minuman ...

Ketika aku melihat sekeliling aku, aku melihat beberapa perabot asing. Dan karena Ruhe adalah penikmat hal-hal baik, masing-masing berkualitas tinggi.

Berkat perabotan itu, venue menjadi mewah.

" Kamu tidak bisa dipercaya. Dan apa yang Kamu usulkan yang akan kami lakukan terhadap perabotan ini begitu party selesai? "

" Biarkan mereka tinggal di sini dan biarkan mereka mempercantik tempat"

"... mengapa pabrik roti yang dijalankan oleh Skeleton membutuhkan perabotan ini?"

Kami biasanya mengadakan party kami di pabrik roti. Itu lebih baik daripada pabrik senjata, tetapi aku masih tidak melihat arti dalam mendekorasi tempat itu.

“ Sekarang, sekarang, pelindung. Jangan terlalu kaku. Mereka akan meningkatkan party kita! Setelah itu, kita hanya perlu menjadikan tempat ini tempat party resmi kita. Jadi, Kamu lihat, ini adalah investasi, investasi! ”

" Aku akan mengatakan ini untuk berjaga-jaga, tetapi jika aku tahu kamu membawa ini dari sini dan menggunakannya untuk menghias rumahmu, seluruh biaya mereka akan dikurangkan dari gajimu."

“ Ghh !? Ahahaha, pelindung, tidak mungkin aku akan melakukan hal seperti itu, ayolah. Ohh, ah-ah, well, aku sibuk, sibuk, sibuk . Masih harus mempersiapkan party. Sampai jumpa!"

Ruhe berkata begitu lalu lari.

Menyedihkan. Aku tidak bisa lengah di sekelilingnya.

Makanan yang aku pesan dalam perjalanan ke sini seharusnya sudah siap sekarang, jadi aku memutuskan untuk pergi dan mengambilnya.

Untuk Kuina, aku mendapatkan iga ekstra besar yang sangat dia sukai. Untuk Rorono, aku memesan udang galah yang digoreng dan digoreng. Dan untuk Aura, kue dengan banyak krim segar dari toko favoritnya. Selain itu, aku mengatakan kepada toko-toko untuk membuat sebanyak yang mereka bisa sampai waktu yang ditentukan.

Ini adalah untuk menghargai [Monsters of Covenant] ku yang memberikan kontribusi besar pada perang kali ini juga.

Tentu saja, aku juga akan menghargai Duke yang melindungi Avalon. Namun, alih-alih memberikan hadiahnya di party, aku berencana untuk mengunjungi rumah perkawinannya nanti dan memberikannya di sana. Hadiahnya juga akan menjadi [Dragon Emperror] sejati.

Aku yakin dia akan menyukainya.


Berkat monsterku yang bekerja sangat keras, persiapan untuk party selesai lebih cepat dari yang diharapkan.

Pabrik roti dihias dengan mewah untuk party itu. Makanan lezat dan alkohol disajikan dan menunggu untuk dikonsumsi.

Segera setelah Ruhe mengkonfirmasi bahwa persiapannya sudah selesai, dia segera menginstruksikan Ocean Singers untuk memberikan pertunjukan musik. Musik mereka memenuhi tempat itu dengan suasana mewah lebih dari sebelumnya.

Monster aku lelah dari [War], tetapi keinginan mereka untuk bersenang-senang melebihi itu. Tetap saja, membiarkan mereka menunggu lebih dari yang diperlukan akan menjadi kejam bagiku.

Jadi, aku memutuskan untuk mengumumkan dimulainya party.

“ Semuanya, kita menang lagi! Yang kita kalahkan kali ini bukanlah Raja Iblis yang baru, melainkan yang memiliki pengalaman selama beberapa tahun. Kemenangan ini secara resmi mengubah kita dari menjadi kuat untuk pasukan Raja Iblis yang baru menjadi sekadar tentara yang kuat. Dan itu semua berkat kalian semua. Aku bangga denganmu semua. Party ini adalah hadiahmu. Kami telah menyiapkan lebih banyak makanan dan minuman dari biasanya. Jadi, malam ini, makan, minum, dan bergembira sebanyak mungkin! ”

Monster-monsterku bersorak sebagai balasan.

Begitu mereka semua minum di tangan mereka, aku mengangkat milik aku.

" Ceria!"

"" " Ceria!" ""

Mereka mengatakan bersorak kembali dalam paduan suara saat mereka mendentingkan gelas mereka.

Dalam waktu singkat di aula, tempat itu dipenuhi dengan tawa.

Inilah saat-saat yang aku sukai, dan aku akan melakukan semua yang aku bisa untuk melindunginya. Aku tidak akan membiarkan siapa pun mengambil monster aku yang berharga.

" Oto-san, kamu tidak makan!"

" Tuan, ayo ambil makanan juga"

Kuina dan Rorono memanggilku sambil membawa piring penuh makanan.

Melihat mereka hampir tidak membawa apa-apa selain kesukaan mereka membuatku gembira. Syukurlah aku memesannya.

" Ya, aku akan mengambilkannya untukku juga."

Setelah mengatakan itu, aku pergi ke tempat makanan disajikan.

Selera Ruhe yang luar biasa tampak jelas dalam seleksi. Seperti yang diharapkan darinya, dia tahu toko-toko di Avalon yang bahkan aku tidak kenal. Bahkan ada makanan yang aku lihat untuk pertama kalinya.

Bagian tengah di antara yang dilayani mungkin adalah dim sum. Berkat penggunaan tepung beras dan mengukusnya, lapisan luar dim sum menjadi transparan. Dan entah bagaimana, melihat kontennya membuatnya semakin membangkitkan selera.

Ketika aku akhirnya makan satu, aku merasa itu memang luar biasa. Itu diisi dengan banyak daging kepiting yang lezat. Dan berkat pasta miso kepiting sebagai saus, rasanya sangat kaya.

Puas, aku memutuskan untuk mencari yang lain. Kali ini, itu diisi dengan daging sapi dan berpakaian oleh miso garam tinggi. Rasa asinnya sangat merangsang nafsu makan aku.

Setiap dim sum berbeda, dan itu benar-benar mengasyikkan.

" Oto-san, apakah mereka enak?"

“ Ya, benar. Plus, masing-masing memiliki rasa yang berbeda membuatnya menyenangkan untuk dimakan ”

" Oh. Kalau begitu, Kuina akan mencobanya juga! ”

Tepat setelah menyatakan itu, Kuina mulai memakannya juga. Menilai dari langkah dia mengambil satu item demi satu, sepertinya dia juga menikmati rasa baru yang ditawarkan masing-masing.

Sambil mengawasinya seperti itu, aku merasakan ketukan di pundakku.

Itu dari wanita cantik yang memiliki telinga serigala putih dan ekor serigala putih.

Itu dari Marcho.

“ Itu kemenangan total lainnya, bukankah itu Procell? Melawan Raja iblis musuh yang memiliki medali peringkat A dan pengalaman bertempur selama bertahun-tahun, tidak terkecuali. Itu adalah hal yang cukup sulit untuk Raja Iblis baru, tahu kan? ”

“ Itu lebih dekat daripada yang aku inginkan. Sekarang aku sadar bahwa aku terlalu penuh dengan diri aku setelah kampanye untuk membantu Kamu. Musuh Raja Iblis musuh sudah kelelahan karena bertarung denganmu, jadi ketika kami tiba, mereka cukup banyak bebek yang bisa kita bawa keluar. ”

Jika kita bertarung melawan Raja Iblis itu secara langsung dan saat mereka dalam kondisi prima, kita kemungkinan besar akan dikalahkan. Bagaimanapun, hanya satu veteran Raja Iblis yang memberi kami pertarungan yang sangat dekat.

“ Hanya kamu yang menyadari bahwa itu membuat pertarungan semakin bermanfaat. Kamu tahu, aku masih memiliki banyak saran untuk diberikan kepadamu, lingkunganku yang manis. Jika Kamu memiliki cukup minuman dan makanan ringan, aku tidak keberatan berbicara sepanjang malam. "

" Oh, ya, tolong ... Kuina, Rorono, maaf, Marcho dan aku akan berbicara sebentar, jadi mengapa kalian berdua tidak melakukan hal lain sementara itu?"

"... mengerti"

" Sampai nanti, tuan."

Kuina dan Rorono sudah tidak tertarik memandangi wajah mereka sejenak, tetapi mereka mengerti betapa bermanfaatnya berbicara dengan Marcho bagiku, jadi mereka pergi.

Mereka adalah gadis yang baik. Aku harus memperbaikinya nanti.


Marcho dan aku menuju ke bar dekat tembok.

... Aku yakin bar ini adalah ide Ruhe. Ah, itu tempat yang tepat untuk mengobrol santai.

Senyum pada Aura, yang akan menjadi bartender kita, ketika dia mendekat membuatku merasa sedikit cemas.

" Tuan, Marcho-sama, bolehkah aku menyarankan koktail istimewa ini? Ini cukup baik untuk tubuh. "

Sambil mengatakan itu, dia menyajikan cairan yang tampak meragukan yang tampaknya merupakan campuran alkohol dan ramuan.

Awalnya aku ragu-ragu, tetapi aku memutuskan untuk meminumnya. Dan ketika aku melakukannya, kelelahan di tubuhku menjadi jauh lebih sedikit. Juga, ketika alkohol menyebar, semakin baik perasaanku.

“ Ah, ini luar biasa. Aku suka rasa ini. Aku akan punya yang lain. "

" Ya, segera. Bagaimana denganmu, tuan? ”

" Aku akan punya yang lain juga"

Aura dengan cepat membuat koktail lagi.

Tunggu, apakah hanya imajinasiku atau dia hanya menambah jumlah ramuan? Bah, terserahlah. Selain itu, aku bertanya-tanya dari mana dia mendapatkan pakaian bartender itu? Menakutkan betapa baiknya kelihatannya.

“ Party Kamu benar-benar fantastis, Kamu tahu. Makanan dan minumannya juga enak, tapi yang paling membuatku terpesona adalah monster dan ekspresi wajah luar biasa yang mereka buat. ”

" Terima kasih. Itu kebanggaan dan kegembiraanku. Masing-masing dari mereka adalah anak yang sangat baik. ”

" Kamu tahu, monster mengejar Raja Iblis mereka. Jadi, jika mereka anak - anak yang baik , itu berarti Kamu juga anak - anak . ”

Sejak saat itu, Marcho memberi aku berbagai saran.

Dia mengajari aku cara-cara baru dan tidak dikenal untuk melawan Raja Iblis lainnya. Beberapa bahkan bermain curang batas.

Aturan yang melindungi kita Raja Iblis baru akan segera kedaluwarsa, jadi bagiku, ini adalah hadiah yang paling bagus.

“ Aku sudah belajar banyak. Terima kasih, Marcho. Kamu benar-benar luar biasa. ”

" Yah, aku hanya bisa melakukan ini banyak untukmu setelah kamu dengan keras kepala terus menolak untuk menggunakan kekuatanku ... Aku akan mengatakan ini, jika kamu pernah berakhir dalam [War] dengan beberapa Raja Iblis, aku tidak akan tinggal diam seperti yang aku lakukan kali ini. "

Marcho sekarang adalah monsterku, dan Dungeonnya diperlakukan sebagai milikku.

Menurutnya, ketika [War] dengan Raja Iblis [Pig]  dimulai, dia diberikan pilihan untuk berpartisipasi atau tidak sebagai bagian dari faksi aku.

Cukup mengejutkan bahwa pilihan itu diberikan kepadanya.

“ Terima kasih lagi untuk abstain. Masih terlalu dini untuk memamerkan ace aku di dalam lubang. ”

" Kupikir kau akan mengatakan hal seperti itu."

Jika Marcho dan monsternya berpartisipasi dalam [War] baru-baru ini, itu akan menjadi cakewalk.

Tapi aku tidak menginginkan itu. Setidaknya belum.

Sudah menjadi rahasia umum bahwa aku datang membantu Marcho ketika dia sedang diserang, tetapi satu-satunya Raja Iblis lain yang tahu bahwa aku menjadikannya monsterku melalui [Kelahiran Kembali] dan bahwa Dungeonnya sekarang di bawah kendaliku adalah [Dragoon] dan [ Waktu].

Jadi, hanya memiliki dia, monsternya, dan Dungeonnya muncul pada awal [War] akan cukup untuk membalikkan strategi musuh. Dengan demikian, itu bukan masalah kebanggaanku sepenuhnya, tetapi juga masalah pemesanan kartu truf aku ketika aku paling membutuhkannya.

" Procell, aku yakin kamu suatu hari akan menjadi Raja Iblis terkuat yang ada. aku

setelah membimbingmu ... untuk itu, bagaimana kalau aku mengajarimu pesona seorang wanita? Katakan, nanti malam? ”

“... pfft, apa ??? Apakah itu semacam lelucon? ”

" Aku serius. Aku ingin kita melakukan hal-hal yang dilakukan kekasih. Selain itu, Kamu masih perawan, bukan? Itu sangat tidak pantas untuk Raja Iblis, kau tahu ”

Dia mencapai titik sakit.

Aku masih perawan, tetapi aku tidak merosot yang akan meletakkan tangannya di atas anak perempuannya. Aku mencoba mengunjungi rumah bordil beberapa kali, tetapi tidak bisa membangun cukup keberanian untuk melaluinya.

" Baiklah, ayo kita lakukan. Tapi biar aku perjelas: Aku melakukan ini untuk tidak menghilangkan keperawanan aku. Aku melakukan ini hanya karena aku mencintaimu, Marcho. ”

" Fufuu, aku suka kalau kamu mengatakan hal-hal menarik seperti itu."

Seperti itu, apa yang akan aku lakukan untuk sisa party diputuskan.

Pertama adalah minum secukupnya. Minum terlalu banyak dapat merusak semuanya.


Dan kemudian, sekitar senja, ketika party telah berakhir, Marcho dan aku akan menuju kereta dekat apel emas, yang bertindak sebagai tempat tinggal keduaku. Di sana, kita tidak akan terganggu untuk melakukan apa pun yang kita inginkan.

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url