I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Side Chapter 6 Volume 4

L
22 Mei, 2020

Side Chapter 6 Rahasia Kegelapan Dunia Lain

Kumo Desu ga, Nani ka?

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel


"Terimakasih untuk semuanya." Kami menundukkan kepala ke Basgath.

Setelah meninggalkan Labirin Besar Elroe, kami bermalam di markas Basgath. Dan sekarang, pagi-pagi sekali, kami akan berangkat ke desa elf.

Di sinilah kita berpisah dengan Basgath. "Jangan menyebutkannya."

Basgath mengangguk.

"Tapi, apakah kamu yakin aku bisa mengambil semua bagian naga bumi? Mereka akan menjual dengan harga mahal, kau tahu. ”

"Tentu saja. Kita tidak sanggup membawa apa pun yang akan memperlambat kita. Anggap saja sebagai terima kasih kami atas semua bantuan Kamu. "

"Baiklah, kalau begitu," kata si pemandu sambil tersenyum. "Bapak. Basgath. Mungkinkah Kamu—? ”

"Aku hanya panduan sederhana, Nak." Basgath merespons sebelum aku bahkan bisa selesai berbicara. Dia sepertinya tahu apa yang akan aku katakan.

Basgath adalah seorang prajurit kawakan.

Itu menjadi sangat jelas pada zaman kita di Labirin Besar Elroe.

Selain itu, ia memiliki penilaian yang sangat baik berkat pengalamannya yang berlimpah.

Sejujurnya, aku ingin dia ikut dengan kami.

Tapi Basgath segera menolak.

“Pekerjaan seorang pemandu hanya itu — untuk membimbing orang. Selain itu, aku sudah pensiun. Tidak perlu bagi orang tua seperti aku untuk menempelkan hidung aku di tempat yang bukan miliknya lagi. ”

Dia tertawa kecil.

Namun kemudian wajahnya kembali serius.

"Bocah. Ini hanya firasat, tapi aku pikir sesuatu yang besar akan segera terjadi. Aku tidak punya bukti, tentu saja. Tapi rasa takut itu sudah melekat padaku selama beberapa tahun terakhir sekarang. Kekacauan yang Kamu tangkap sekarang mungkin merupakan pertanda dari hal-hal yang akan datang. "

Itu masuk akal.

Bukan hanya apa yang terjadi dengan Hugo.

Perang besar-besaran dengan iblis.

Title Pahlawan diteruskan ke seseorang yang baru.

Ada banyak hal yang terjadi dengan dunia akhir-akhir ini.

“Aku hanya berharap bahwa membimbing kalian semua di sini telah membuat dunia sedikit lebih baik. Lalu aku akan merasa seperti telah melakukan bagianku dan kemudian beberapa. ”

Basgath mengulurkan tangannya.

"Kami akan melakukan yang terbaik untuk memastikan itu terjadi."

Aku menggenggam tangannya erat-erat untuk berjabat tangan erat.

“Pekerjaanku hanyalah menavigasi labirin. Tapi aku pikir pekerjaan Kamu jauh lebih besar, Nak. Semoga berhasil."

Kata-kata ini menyemangati aku.

Setelah berpisah dengan Basgath, kami melanjutkan perjalanan ke desa elf.

Mengendarai di punggung Fei, itu akan memakan waktu sekitar dua hari.

Kami telah tiba di sebuah kota di tepi wilayah yang disebut Sariella.

Sebelum kita masuk, Fei kembali ke bentuk manusia dan mengenakan jubah longgar untuk menutupi sayapnya.

Ini di atas membungkus mereka di seluruh tubuhnya juga.

Kalau tidak, sayapnya akan menarik perhatian.

Ini mungkin dunia fantasi, tetapi tidak ada ras seperti beastfolk atau apa pun.

Yang berarti tidak ada spesies humanoid yang memiliki sayap.

Aku membayangkan jika ada orang yang melihat sayapnya di balik jubahnya, mereka mungkin penasaran atau curiga.

Namun ternyata, situasinya lebih serius dari yang aku kira.

“Orang-orang Sariella semua menyembah Dewi. Dan dalam legenda, Dewi memiliki sayap putih. Siapa yang tahu apa yang akan mereka lakukan jika mereka melihat sayap Fei? "

Ahh.

Menurut Ms. Oka, dalam skenario terburuk, mereka bahkan mungkin menyerangnya karena menyamar sebagai Dewi.

Kemungkinan besar mereka akan melakukan sebaliknya - yaitu, mencoba untuk menyembahnya - tetapi guru kami tidak mau mengambil risiko.

Karena orang-orang di wilayah ini sangat percaya pada Dewi, mereka memiliki cara berpikir yang unik.

Karena itu, hubungan mereka dengan para pengikut Firman Tuhan itu tidak jelas, sampai pada titik di mana mereka telah berperang satu sama lain di masa lalu.

Aku sendiri tidak berlangganan agama Sabda tuhan, tetapi mereka yang bertanggung jawab atas agama

pahlawan selama beberapa generasi.

Jika mereka mengetahui bahwa aku adalah pahlawan baru, aku mungkin akan terseret ke dalam konflik yang tidak perlu. Jadi yang terbaik adalah kita menghindari berdiri sebanyak mungkin.

Aku benci menempatkan Fei melalui ketidaknyamanan semacam itu, tapi itu satu-satunya pilihan kita saat kita berada di wilayah ini.

Karena mengetahui apa yang aku ketahui, aku merasa bahwa semua agama di dunia ini sangat teduh.

"Dunia ini pada dasarnya diciptakan sebagai bagian dari permainan di antara para dewa." Ini adalah hari sebelum kami berangkat ke desa elf.

Dengan pengantar itu, Ms. Oka meluncurkan penjelasan.

“Pertama-tama, karena kita membawa Hyrince dan Anna ke desa elf, aku ingin memberi tahu mereka tentang sifat asli kita. Apakah itu baik-baik saja denganmu, Shun dan Katia? "

Maksudnya adalah dia berencana memberi tahu mereka bahwa kita semua adalah reinkarnasi. Aku langsung mengangguk, tetapi Katia tampak kurang yakin.

"Bolehkah aku bertanya apakah itu terhubung ke desa elf?" "Iya. Aku akan melakukan yang terbaik untuk menjelaskan alasannya. ”

Ms. Oka mengangguk dengan tegas.

Setelah berpikir sejenak, Katia mengangguk juga.

“Shun, Katia, Fei, dan aku semua adalah reinkarnasi. Kami dilahirkan dengan ingatan akan kehidupan kami di dunia lain. ”

Pada awalnya, Hyrince dan Anna hanya tampak bingung.

Untungnya, konsep reinkarnasi memang ada di dunia ini, jadi mereka menerimanya dengan lebih banyak penjelasan.

"Kurasa itu menjelaskan beberapa hal," kata Hyrince akhirnya.

"Tapi ... Ms. Oka, bukan? Apa hubungannya dengan apa yang kita diskusikan sebelumnya? ”

"Ini terkait dengan prediksi elf dan keinginanku," jawab Oka.

"Pertama, seperti yang sudah kukatakan pada Shun, para elf telah menjaga reinkarnasi selama beberapa waktu. Alasannya adalah kombinasi dari apa yang diprediksi elf dan apa yang aku minta agar mereka lakukan. Secara alami, keinginan aku adalah memastikan semua reinkarnasi aman. Seperti yang Kamu semua tahu, dunia ini sangat berbahaya, penuh dengan monster dan bahkan Iblis yang bermusuhan. Dunia tempat kami berasal adalah damai, jadi tidak ada di antara kami yang terbiasa bertempur. Itulah yang membuatnya sangat sulit bagi reinkarnasi untuk bertahan di dunia ini. Aku telah melindungi mereka dengan membawa mereka untuk hidup aman di desa elf. ”

Itu tidak semudah dia membuatnya terdengar.

Mencari dunia untuk reinkarnasi, tanpa satu petunjuk pun untuk melanjutkan.

Dan seperti yang dia katakan sendiri, dunia ini berbahaya.

Ketika aku masih anak-anak, Ms. Oka sibuk di seluruh dunia, mengumpulkan reinkarnasi.

Aku yakin perjalanan itu lebih sulit dari yang aku bayangkan.

Jika ada, kemampuan Sihir guru kami yang luar biasa adalah buktinya.

“Namun, rencana elf itu sedikit berbeda. Mereka ingin memastikan bahwa makhluk kuat tertentu tidak dapat menggunakan reinkarnasi untuk tujuan mereka sendiri. Makhluk-makhluk ini disebut administrator, tetapi Kamu juga bisa menyebutnya dewa. ”

Itu membuat segalanya dalam skala yang jauh lebih besar tiba-tiba, tapi aku menduga itu ada hubungannya dengan pernyataannya tentang dunia ini sebagai "permainan di antara para dewa."

“Ini mungkin tampak tiba-tiba, tetapi izinkan aku mengajukan semua pertanyaan kepadamu. Menurut Kamu apa 'status' itu? ”

"Itu mewakili kekuatan kita, kan?"

"Itu benar. Tetapi mengapa Kamu berpikir hal seperti itu ada? "

"Yah, karena Firman Tuhan membuatnya seperti itu."

Hyrince menjawab pertanyaan Ms. Oka secara alami.

Tapi Katia dan aku menyadari arti di balik kata-katanya.

Orang yang dilahirkan di dunia ini mungkin tidak akan pernah mempertanyakannya.

Bukan status, atau "Firman Tuhan," atau semua itu.

Itu hanya sesuatu yang ada untuk mereka sejak saat mereka dilahirkan.

Tetapi kita reinkarnasi tahu dunia di mana "status" ini tidak ada.

Bagi kami, memiliki statistik dan semacamnya memang terasa aneh.

"Tepat sekali. 'Status' memang diciptakan oleh dewa. Sekarang, tahukah Kamu mengapa dewa itu menciptakannya? ”

Untuk itu, Hyrince tidak punya jawaban.

“Dari dunia asal kita, kita tidak mendengar 'Firman Tuhan.' Tidak ada level, statistik, atau skill, baik. Jika Kamu bekerja keras, Kamu tentu dapat meningkatkan kemampuan Kamu, tetapi tidak dalam bentuk apa pun yang terlihat sebagai nilai numerik. Bagi kami reinkarnasi, memiliki level, statistik, skill, dan sebagainya memang sangat tidak biasa. ”

Hyrince tampak terkejut dengan kata-kata Ms. Oka.

Dia selalu menerima keberadaan mereka begitu saja, jadi sepertinya tidak pernah "tidak biasa" baginya.

“Dengan segala hak, level, skill, dan statistik tidak diperlukan agar dunia ada. Dunia tempat kita berasal berfungsi sempurna tanpa mereka, jadi jelaslah untuk melihat sebanyak itu. ”

Baik. Di Bumi, kami hidup tanpa hal-hal itu.

Aku mulai mendapatkan firasat buruk tentang mengapa Ms. Oka mengemukakan masalah ini.

Pada dasarnya, "administrator" ini menciptakan level, statistik, skill, dan sejenisnya untuk a

tujuan tertentu.

Mungkin itulah yang dia maksudkan.

"Nona. Oka, apa tujuan para dewa dalam menciptakan semua ini? Untuk membuat orang bertarung? "

Jelas, Katia sampai pada kesimpulan yang sama.

Bahkan, dia sudah selangkah lebih maju dariku.

Untuk membuat orang bertarung ...

Itu tidak terpikir oleh aku.

Tapi sekarang setelah dia mengatakannya, aku menyadari bahwa semua skill di dunia ini terkait dengan pertempuran.

Seolah ingin mendorong orang untuk bertarung.

"Tepat sekali. Di dunia ini, semakin banyak Kamu bertarung, semakin banyak level, statistik, dan skill Kamu meningkat. Dan jika Kamu kalah berkelahi, Kamu mati. Semakin banyak pertempuran, semakin banyak kematian di sana. ”

Itu masuk akal.

Banyak pertempuran berarti banyak korban.

Tetapi aku tidak tahu mengapa dia menjelaskan sesuatu yang begitu jelas.

"Dan ketika makhluk hidup mati, kekuatan yang dibangunnya sampai saat itu dikumpulkan ... oleh administrator."

Sekarang informasi itu mengejutkan.

Secara rasional, dari apa yang dia katakan sejauh ini, masuk akal bahwa ini akan menjadi alasan para administrator membuat level, statistik, dan sebagainya.

Namun, semuanya sangat absurd sehingga aku hampir tidak bisa mempercayainya.

“Para administrator memaksa orang untuk bertarung untuk mendapatkan lebih banyak kekuatan untuk diri mereka sendiri.

Itulah sebabnya manusia dan Iblis diadu satu sama lain. Dan mengapa mereka menunjuk perwakilan dalam bentuk pahlawan dan Raja Iblis. Sejujurnya, ketika aku mendengar bahwa Shun telah menjadi pahlawan, visi aku menjadi gelap. ”

Ketika dia mengalihkan topik pembicaraan ke arahku, aku bisa mendengar jantungku berdebar di telingaku.

Pahlawan itu adalah wakil manusia, dipilih oleh administrator?

Dan bagian dari rencana mereka untuk memaksa manusia dan Iblis untuk bertarung?

"Nona. Oka, seberapa kredibel semua informasi ini? "

Masuk akal bahwa Katia akan mengajukan pertanyaan itu.

Kisahnya konsisten, tetapi karena sifatnya yang hampir seperti dongeng, mungkin saja cerita itu dilebih-lebihkan atau bahkan dibuat-buat seluruhnya.

"Itu telah diturunkan di antara para elf sejak zaman kuno."

"Tapi, apakah itu berarti itu benar?"

Aku tidak bisa menyalahkan Katia karena terdengar semakin khawatir dan jengkel.

Hanya karena para elf sudah lama mempercayainya, tidak berarti itu benar.

“Terus terang, aku juga tidak tahu pasti apakah semua ini benar. Namun, aku dapat mengkonfirmasi bahwa makhluk yang disebut 'administrator' itu nyata. Aku telah melihat salah satu bawahan mereka dengan mata kepala sendiri. Selain itu, para elf percaya ini dengan sangat serius, sampai-sampai mereka akan membahayakan diri mereka sendiri untuk mengamankan reinkarnasi. ”

Jika Ms. Oka melihat salah satu bawahan administrator, maka aku yakin administrator benar-benar ada.

Tapi apa hubungannya cerita ini dengan keinginan elf untuk mengamankan reinkarnasi?

Sebelum aku bisa bertanya, Ms. Oka sudah menjelaskan.

“Kami reinkarnasi memiliki skill yang kuat dan sejumlah besar poin skill sejak lahir. Jika digunakan dengan baik, mereka bisa menjadi sangat kuat. Seperti kami, misalnya. "

Ms. Oka menatap tajam ke arah Katia dan aku.

Katia, Fei — yang tidak bersama kami pada saat itu — dan aku pasti memiliki semua skill dan kelebihan poin skill sejak kami dilahirkan.

Kami adalah bukti nyata bahwa keunggulan ini dapat membantu kita menjadi lebih kuat lebih cepat daripada orang-orang di sekitar kita.

“Dan ketika salah satu dari kita meninggal, administrator mencuri semua kekuatan itu. Para elf takut akan hal itu, sehingga mereka tidak ingin reinkarnasi mendapatkan begitu banyak kekuatan. Jadi kami telah mengumpulkan reinkarnasi dan menjaga mereka terisolasi sehingga mereka tidak melatih skill dan statistik mereka. ”

Mengapa para elf begitu putus asa untuk menjaga administrator dari mendapatkan kekuasaan?

Cukup putus asa untuk mengumpulkan reinkarnasi dari seluruh dunia ...

"Kalau begitu, bukankah lebih baik membuang banyak dari kita sebelum kita menjadi terlalu kuat?"

Pertanyaan Katia membuat napas aku tercekat.

Tidak akan terlalu mengejutkan untuk mengambil giliran itu, dari apa yang kita dengar sebelumnya. Bahkan, itu akan tampak alami.

Dari apa yang guru kami jelaskan sejauh ini, para elf menganggap musuh "administrator" ini.

Jika mereka yang peduli tentang reinkarnasi menjadi terlalu kuat, cukup singkirkan mereka sebelum mereka mendapat kesempatan akan jauh lebih mudah daripada mengkarantina dan memantau mereka.

Tetapi sampai Katia angkat bicara, kemungkinan itu bahkan tidak terpikir olehku.

"Tidak perlu khawatir. Potimas, kepala elf, mengatakan pada akhirnya bahwa reinkarnasi harus tetap hidup. Meskipun aku tidak tahu mengapa dia memutuskan itu. ”

Sophia membunuh Potimas ketika kami melarikan diri dari ibukota.

Dia telah tinggal di kerajaan sebagai duta persahabatan elf untuk sementara waktu,

tetapi aku belum pernah mendengar sampai saat itu bahwa dia juga kepala mereka.

Dari apa yang dikatakan Ms. Oka, aku menduga itu berarti dia memiliki banyak kekuatan.

Dia memilih untuk menjaga reinkarnasi tetap hidup, tetapi karena dia sekarang sudah mati, kita tidak pernah tahu motifnya.

“Aku yakin Potimas punya rencana sendiri. Dia adalah orang yang sangat analitis, jadi aku ragu dia akan memilih untuk menyelamatkan hidup reinkarnasi dari kebaikan semata. ”

Kedengarannya seperti Ms. Oka pasti mengenal Potimas dengan cukup baik.

Itu masuk akal. Dia adalah ayahnya.

"Shun, tolong jangan membuat wajah itu. Ya, Potima adalah ayahku, tetapi kami tidak memiliki hubungan keluarga. Dia dan aku hanya saling menggunakan dan tidak lebih. Jadi meskipun itu terdengar kejam, aku tidak terlalu putus asa tentang kematiannya. ”

Aku bertanya-tanya wajah seperti apa yang aku buat.

Meskipun senyumnya kuat, Ms. Oka tampak kesal padaku.

"Untuk kembali ke masalah yang ada, tujuan elf adalah untuk menggulingkan administrator. Untuk itu, mereka bermaksud menghentikan perang antara manusia dan Iblis, kemudian menengahi hubungan yang lebih baik antara kedua ras. Tanpa perang, orang tidak akan bertarung, dan mereka tidak perlu meningkatkan skill dan statistik mereka. Yang berarti bahwa kekuatan yang diperoleh administrator juga akan melemah. Itu mungkin terdengar seperti rencana berlarut-larut bagi manusia, tetapi karena elf hidup lebih lama, mereka punya waktu dan kesabaran untuk melaksanakannya. Bahkan, aku diberitahu kalau mereka bisa menghentikan pertarungan antara pahlawan sebelumnya dan Raja Iblis dengan cara itu. ”

Tapi ceritanya tidak berakhir di situ.

“Namun akhirnya, keduanya menghilang. Para elf menduga itu adalah pekerjaan para administrator. Dan sekarang, Raja Iblis saat ini tampaknya bekerja dengan mereka. Kalau tidak, tidak akan ada alasan untuk memicu perang skala besar. ”

Aku tidak akan pernah melupakan ekspresi Hyrince pada saat itu.

Itu adalah sebagian kemarahan, sebagian penderitaan, sebagian sesuatu yang tidak bisa aku tempatkan.

Hyrince bertempur dalam perang itu.

Dan semua rekannya, termasuk Julius, terbunuh di depan matanya.

Belajar bahwa itu hanya untuk beberapa "administrator" untuk mendapatkan lebih banyak kekuatan pasti sulit untuk ditelan.

Bahkan aku tidak dapat menerima bahwa saudara lelaki aku terbunuh karena alasan yang sia-sia.

Aku tidak ingin percaya bahwa kisah Ms. Oka benar.

Maksudku, bagaimana mungkin?

Kakak laki-laki aku lebih menginginkan perdamaian dunia daripada siapa pun.

Tetapi jika apa yang dikatakan Oka benar, maka perannya sebagai pahlawan adalah untuk memimpin umat manusia ke dalam perang.

Dia hanya mengambil pedangnya untuk mengakhiri pertempuran.

Tetapi menurut Ms. Oka, dia melakukan yang sebaliknya.

Dia bermain tepat ke tangan administrator dengan mengambil bagian dalam perang.

Aku tidak akan memaafkan mereka.

Aku tidak bisa.

Mereka mungkin ada hanya untuk menginjak-injak kepercayaan saudara aku.

Jika semua ini benar, maka aku tidak bisa membiarkan administrator lolos begitu saja.

Aku yakin Hyrince merasakan hal yang sama persis.

Itu akan menjelaskan ekspresi gelapnya.

"Ketika aku tidak berada di akademi, aku pergi membantu para elf mencoba untuk menghindari perang. Tidak peduli apa alasan mereka, aku masih berhutang banyak kepada mereka karena melindungi reinkarnasi. Tetapi semua upaya itu sia-sia, karena perang telah dimulai. ”

"Jadi itu sebabnya kamu sering pergi ..."

Ms. Oka jarang muncul di kelas di akademi.

Dan sekarang kita tahu mengapa.

Dia tidak akan memberi tahu kami secara spesifik apa yang dia lakukan, tetapi mengenalnya, itu karena dia tidak ingin kita tahu apa yang telah dia lalui.

“Aku percaya bahwa para administrator mengetahui apa yang sedang dilakukan para elf. Mereka membuang iblis yang diam-diam bekerja dengan para elf. Dan kemungkinan besar, tujuan mereka dalam acara baru-baru ini adalah untuk mengeluarkan Potima, serta manusia yang bersekutu dengan elf, seperti ayah Shun dan Leston. ”

"Tunggu sebentar! Bukankah Hugo bertanggung jawab atas semua itu ?! ”

Ungkapan Ms. Oka tampaknya menunjukkan bahwa para administrator berada di balik semua yang terjadi baru-baru ini.

Jelas, itu bukan kesalahan.

"Ini tidak mengubah apa yang dilakukan Hugo, tapi kupikir dia kemungkinan besar digunakan. Fakta bahwa Sophia ada bersamanya adalah buktinya. ”

Sophia. Gadis yang mengalahkan kami dengan sangat mudah.

Ibu Oka menarik napas dalam-dalam dan mengungkapkan kebenaran:


“Namanya Sophia Keren. Dan dalam kehidupan sebelumnya, dia adalah Shouko Negishi. Dia adalah salah satu reinkarnasi yang memihak administrator. "



Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url