Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 130
Chapter 130 Putri Gua 3
Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
““ ““ “……” ““ “ (Orang banyak)
Tempat party yang sunyi ...
Yah, tidak heran. Ada kalung mutiara yang bahkan Keluarga
Kerajaan tidak miliki, dan dia memberikannya kepada orang yang baru saja dia
temui tanpa ragu-ragu. Seolah memberikan muffler buatan tangan, dengan
santai ...
Satu-satunya orang yang akan melakukan hal seperti itu adalah
bodoh atau sangat kaya. Dan gadis ini tidak terlihat bodoh.
Ya, dia tidak terlihat bodoh. Bahkan, meski bodoh ...
Mitsuha berpikir bahwa kalung 1,3 juta yen pertama dikatakan
sebagai yang tertinggi di dunia ini, jadi jika nilainya hanya setengah dari
yang pertama, itu akan dianggap tingkat yang cukup normal di dunia
ini. Hanya setengah, di tengah, jadi itu rata-rata ...
Namun, bom dengan kekuatan setengah bom hidrogen sama sekali bukan
[bom biasa, rata-rata]. Untuk negara yang tidak memiliki senjata nuklir,
tidak ada perbedaan besar antara bom hidrogen dan bom atom.
Ya, kalung yang bernilai 600.000 ini cukup [bom atom], bahkan jika
tidak sebagus [bom hidrogen] sebelumnya.
Selain itu, ruby kualitas tertinggi yang merupakan [aksesoris
cadangan] yang dikeluarkan dari sakunya, Darah Pigeon.
Meluangkan. Kristal merah besar berkualitas tinggi, yang
nyaris tidak muat ke dalam saku dengan benar, adalah cadangan ...
Tatapan semua orang, sekali lagi, terfokus pada dada
Mitsuha. Masih tanpa kata-kata ...
Canggung! (Mitsuha)
Mitsuha menjadi malu dan memutuskan untuk menceritakan lelucon,
ketika keluarga Earl menatap dadanya lagi.
" Jika kamu menatap dadaku begitu banyak, aku akan
malu!" (Mitsuha)
Dan kemudian mereka menertawakannya. Atau itu yang dia
pikirkan. "Eh? Dada?" (Count)
Anggota keluarga Count bereaksi dengan wajah kosong.
Kemudian, dia memberikan ekspresi sedih, dan semua orang berpaling
darinya ... “Tolong tertawa! Jangan merasa kasihan padaku! Silahkan!" (Mitsuha)
Karena simpati sang Countess, Mitsuha meneteskan air mata darah di
matanya. Pada saat itu, seorang gadis bergumam di latar belakang.
" Tidak ada Oppai, dia tidak punya Oppai ..." (The
Girl)
Pu… (Laugh SFX)
Kusukusu… (Laugh SFX)
Lingkungan sekitar tertawa
terbahak-bahak. "Ooooh!" (Mitsuha)
Aku diselamatkan!
Berkat gadis ini, aku bisa menerobos dari atmosfer canggung!
Mitsuha berbalik, dengan mata rasa terima kasih, dia mengambil
tangan gadis yang membantunya.
" Terima kasih! Terima kasih
banyak!" (Mitsuha)
" Eh ..." (Gadis itu)
Gadis itu, sekitar 12 - 13 tahun, memiliki mata hitam dan putih
yang penuh kejutan.
(Catatan: Ya, itu adalah SUDUT PANDANG narator. Tapi biasanya
rawnya ditulis dalam 1st person atau Sudut Pandang Mitsuha)
" Namaku Micheline de Mitchell ..." (Mitchan)
" Baiklah, aku akan memanggilmu
[Mitchan]!" (Mitsuha)
" Eeeeeeeeh!" (Mitchan)
Gadis yang membantu aku adalah seorang putri muda dari Rumah
Marquees.
Meskipun Kamu telah dibesarkan dengan elegan, tetapi Kamu berani
mengambil kata-kata yang ceroboh untuk menyelamatkan penderitaanku. Aku
harus menghargai bantuan ini!
Tetesan air yang aku dapatkan di padang pasir bernilai lebih dari
100 botol anggur berkualitas di kota. Jadi, untuk sekarang.
" Ini, sebagai tanda terima kasihku ..." (Mitsuha)
Dengan mengatakan itu, aku mengambil kalung ruby yang baru saja aku
kenakan di leher aku dan menggantungnya di leher Mitchan.
““ ““ ““ Eeeeeeeeeeeeehh !!!! ”“ ““ ““ (Keramaian)
Kemudian aku mengambil cadangan lain, kalung zamrud 4,5 karat,
dari saku aku. Tentu saja buatan manusia. Rangka dan rantai yang
terbuat dari emas dan perak lebih mahal daripada batu itu sendiri. Dan aku
menggantungnya di leher aku.
... Seperti yang diharapkan, dengan [cadangan] ini, aksesoris
Hari ini kehabisan stok.
““ ““ ““ ““ Apa-apaan iniaaaaaaah !!! ”“ ““ ““ (kerumunan)
Ara, semuanya, aku tidak akan melakukan itu sebagai bangsawan, itu
tidak pantas, mengatakan kata-kata seperti itu dan berteriak seperti itu ...
Putri kedua adalah protagonis hari ini, jadi pendatang baru aku
tidak mampu menahan sorotan untuk waktu yang lama. Jadi, aku pindah agak
jauh dengan Mitchan.
" Terima kasih beberapa saat yang lalu,
Mitchan!" (Mitsuha)
"... Sudah diputuskan dengan nama itu ya ..."
(Mitchan)
Mitchan mendesah seolah dia menyerahkan segalanya. Jika Kamu
memiliki masalah, Kamu dapat berkonsultasi denganku!
... Dan, setelah berbicara sedikit, ternyata Mitchan memiliki
beberapa teman.
“I -Itu tidak berarti aku tidak bisa
mendapatkannya! Tidak banyak perempuan seusiaku di keluarga
Marquees. Jika aku mengenal gadis seusia dengan keluarga lain, mereka akan
segera berbicara tentang faksi atau hal-hal aneh akan terbentuk ... Begitu aku
berbicara dengan seorang pria, kontes pengecekan dimulai, dan desas-desus
tentang pertunangan menyebar. Dan rumornya
bahwa aku sengaja membuat tuan-tuan menangis ... "(Mitchan)
" Aawww ..." (Mitsuha)
Nah, jika dia selucu ini, dan memiliki sedikit Tsun di dalam
dirinya, di atas itu dia adalah putri keluarga marquees. Mau bagaimana
lagi ...
Benar, seperti contoh yang tepat dari seorang bangsawan, dia imut,
Mitchan juga. Orang-orang hebat hanya menikahi wanita cantik, jadi itu
konsekuensi alami. Ya, itulah yang mereka sebut, [peternak teratas].
" Yah, jika kamu bersamaku, kamu bisa
yakin!" (Mitsuha)
" Eh?" (Mitchan)
Mendengar kata-kata aku, Mitchan memberi aku wajah kosong.
“ Tidak, kamu tahu, aku bukan bangsawan di negara ini, jadi
aku tidak peduli dengan faksi. Aku benar-benar bebas, serigala
sendirian. Jadi, tidak masalah untuk bergaul! ” (Mitsuha)
Mitchan membuka matanya lebar-lebar, terkejut.
Jika dia dari keluarga marquis, wajahnya seharusnya efektif di
dunia politik. Dan sangat mungkin bahwa sejumlah besar prajurit berpangkat
tinggi berasal dari keluarga.
"... pid ..." (Mitchan)
Eh? Mitchan, apa yang kamu katakan tadi?
" Apakah kamu bodoh !? Seorang anak berjalan-jalan
dengan kalung kelas harta nasional benar-benar gratis dan tidak terkait dengan
faksi? Kamu adalah pusat dari badai besar, yang ditargetkan oleh semua
faksi! Bahwa tidak ada yang bisa mencapai kakimu, anak yang sangat
bermasalah !! ”
(Mitchan)
Eh ...
Tidak, aku hanya berpikir untuk menjual wajah kecil di antara
kelas atas dan membuat mereka membiarkan aku melihat fasilitas militer dan
mendengar tentang masalah politik ...
Jangan bilang, apakah aku melakukan sesuatu yang buruk lagi?
Ketika aku melihat sekeliling, mata dan telinga dari tempat yang
sunyi itu ada pada kita semua. Termasuk Tuan Rumah, Keluarga
Count. Dan kemudian, ada mata semua orang yang berkilauan ...
"... un" (Mitsuha)
" Hah? Apa itu?" (Mitchan)
Mitchan memiliki wajah aneh mendengar tanggapan aku.
“ Tidak, itu jawaban untuk pertanyaan sebelumnya. Kamu
mengatakan [Apakah kamu bodoh?] Benar? ... dan, mungkin, itu benar. Betapa
bodohnya aku ... "(Mitsuha)
Mitchan memiliki wajah kagum dari menatapku yang menjatuhkan
pundakku.
“ Sekarang mari kenalkan Viscount Mitsuha von Yamano, yang
berasal dari negara yang jauh, yang akan membuat debut sosialnya hari
ini! Viscount Yamano, tolong lewat sini! ”(Count)
Ooh, seperti yang diharapkan tuan rumah. Teknik memulihkan
atmosfer ... tte, jika dia tidak mengembalikan atmosfer, party ulang tahun
putrinya akan hancur. Party penting untuk mendapatkan putri kedua tunangan
yang baik dihancurkan oleh aku dan Mitchan, dan sorotan telah dicuri dari putri
kedua ...
Baiklah, mari selesaikan saja perkenalan aku, dan pulihkan aliran party.
Kemudian, untuk menyelesaikan pengantar dengan cepat, aku pergi ke
tempat Count-sama, dan ...
" Para tamu yang terhormat, ini Viscount Mitsuha von
Yamano, putri seorang bangsawan yang jauh, dan, seperti yang Kamu lihat, hadiah
yang ia berikan kepada anak perempuanku kalung mahal. Dan, bersama dengan
putri Marquis Mitchell, mereka bertiga memiliki hubungan pertemanan ...
"(Count)
Tunggu!
Tunggu sebentar!!
Tanpa disadari, faksi seperti itu terbentuk!
Ah, Mitchan mengangkat bahu dengan wajah yang mengatakan [Ah
...]. Jadi, inilah situasi yang berusaha dihindari oleh Mitchan ...
Maaf!
Aku akan memastikan untuk menggantinya, suatu hari nanti ...
%20(%E3%82%AA%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%82%B9%E6%96%87%E5%BA%AB)_001.jpg)
