Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 126
Chapter 126 Pemeriksaan Tempat Musuh 1
Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
" Ibuku memberitahuku bahwa aku seharusnya tidak
berbicara dengan orang asing ..." (Mitsuha)
Keahlian utama [Bertingkah seperti anak kecil] !!
Sudah lama, sejak aku menggunakan ini ...
" Eh ..." (Prajurit)
Un, dia bermasalah! Dari sudut pandangnya, dia hanya bisa
melihatku sebagai gadis berusia 12 hingga 13 tahun! ... Tidak, aku tidak senang
sama sekali!
Tentara muda yang memanggil aku tampak berusia sekitar 20
tahun. Berdasarkan lencananya, ia tampaknya setara dengan seorang prajurit
senior menurut standar bumi. Aku tahu jajaran dari awak kapal perang yang
ditangkap.
" Tunggu, Tidak, aku tidak curiga!" (Tentara)
" Ibuku memberitahuku bahwa setiap orang yang
mencurigakan mengatakan itu ..." (Mitsuha)
" Ugh ..." (Prajurit)
Ah, dia terlihat bermasalah!
... tch, mungkin aku terlalu banyak menggertaknya, aku mulai
merasa tidak enak untuknya. Dia hanya melakukan pekerjaannya dan tidak
memiliki niat buruk.
" Aku menunggu karena ayahku belum kembali. Sudah
lama sejak dia pergi di Cariard ... "(Mitsuha)
Cariard adalah salah satu dari tiga kapal yang kami tangkap.
" Uh ..." (Prajurit)
Prajurit itu tidak tahu harus berkata apa.
Itu karena pergi dengan armada ekspedisi sama dengan berjudi
dengan hidupmu. Bahkan jika Kamu mendapatkan hasil, Kamu tidak dijamin
untuk kembali dengan aman. Peluang untuk membuatnya kembali sangat rendah
... Bahkan, aman untuk menganggap Kamu tidak akan kembali.
Bagaimana dia bisa memberi tahu seorang gadis kecil bahwa ayahnya
kemungkinan besar tidak akan kembali.
" Apakah kamu tahu sesuatu tentang itu?" (Mitsuha)
“ Ah, tidak, umm, aku-aku tidak yakin karena aku berada di
departemen yang berbeda. Baiklah, permisi ... "(Prajurit)
Setelah mengatakan itu, prajurit itu pergi.
Baiklah, aku menang!
Mungkin prajurit dari sebelumnya adalah seorang penjaga keamanan.
Secara teknis, ini bukan bagian dari bangunan militer, dan seperti
apa kapal-kapal militer itu bukan informasi rahasia, jadi tidak ada masalah
melihat kapal-kapal dari sini. Ada juga jalan-jalan lain di dekatnya
sehingga satu-satunya alasan dia mendekati aku adalah karena dia melihat
seorang gadis kecil duduk sendirian.
... Jangan bilang, apa dia memukulku?
Nonono, itu buruk ... Aku terlihat seperti anak berumur 12 tahun,
mungkin jika bocah itu berumur 14 atau 15 tahun tidak akan terlalu buruk tapi
...
" Kamu sendirian? Apakah Kamu ingin minum teh di
kafe? "(Boy)
Gyaaaaa !!!
Seorang bocah lelaki berusia 14 atau 15 tahun memanggil aku !!
U ~ n, Kekuatan Kata-kata, hal yang menakutkan !!
Anak laki-laki itu berpakaian seperti seorang anggota baru.
Itu benar, 15 dianggap sebagai orang dewasa di sini, jadi jika
tentara merekrut sesegera mungkin, tentu saja orang-orang seusia itu akan
direkrut ... Atau lebih buruk lagi, mungkin mereka membuat anak-anak yang lebih
muda menjadi tentara anak-anak atau siswa sekolah dasar militer.
Ada banyak tugas yang dapat dilakukan anak-anak seperti menjadi
pembawa pesan di kapal, pengintai, dan menjaga petugas.
Tidak jarang melihat tentara pergi selama seminggu, karena ada
berbagai shift yang dapat diputar dan mereka mungkin juga memiliki mereka di
malam hari. Juga, karena wanita di era ini di ketentaraan hanya pegawai di
fasilitas darat atau bibi di ruang mess, mereka tidak dapat berinteraksi dengan
wanita di tempat kerja, terutama gadis-gadis muda ...
Aku umpan yang manis! Seorang gadis yang tampaknya tertarik
pada kapal perang yang duduk di sisinya yang sepi di tempat ini, lalu ...
Suatu hari aku akan segera menolak, tentu saja.
Namun, misi aku adalah mengumpulkan informasi! Ya, setiap
informasi dari sumber yang berguna sangat berharga.
Aku sudah mendengar dari semua kru yang ditangkap pengetahuan yang
sama dengan yang akan diketahui oleh seorang anggota baru, tapi sudah lama
sejak mereka pergi.
Perbedaan dalam cara informasi "segar" diperoleh, bisa
menjadi perbedaan antara perwira berpangkat rendah dan perwira
senior. Dasar-dasar mengumpulkan informasi adalah mendapatkan intisari
dari perwira tingkat bawah kemudian mendapatkan perincian penting dari perwira
senior. Ini lebih efisien dan mengurangi kemungkinan kecurigaan.
Dengan pemikiran itu, aku sedikit menunduk, dan dengan malu-malu
menjawab.
"... y-ya ..." (Mitsuha)
Aku pernah mengalami pengalaman dipanggil oleh anak laki-laki
!! Jadi aku tahu bagaimana bersikap seperti yang diinginkan anak laki-laki
!!
Aku dipanggil ketika aku berada di tahun kedua sekolah menengah aku,
dan lain waktu ketika aku masih di sekolah menengah pertama.
Tapi aku menolak saat itu, sial!
Juga, ada senior yang mengajakku kencan!
... Itu senior perempuan !! Apa yang kamu maksud dengan
[Aku ingin kamu menjadi petite soeur] !!
(Catatan: Lmao. Bagi siapa pun yang tidak tahu bahasa Prancis,
"petite soeur" = "adik perempuan")
Sial!!
Hah hah ... (Terengah-engah SFX)
Tidak, kesampingkan itu!
" Ada beberapa toko yang buka sepagi ini, aku akan
membawamu ke sana!" (anak laki-laki)
Bocah itu tidak percaya bahwa dia berhasil memanggil aku
keluar. Dengan wajah bingung dia berbalik. Umu, dalam hal ini, Sudah
waktunya bagi kakak perempuan untuk memimpin ...
" Ya, ayo pergi!" (Mitsuha)
Setelah berjalan kaki singkat, kami tiba di sebuah kafe terdekat.
Tempat itu memiliki kursi teras dan kursi meja di dalam toko.
Di sini, harga berubah tergantung di mana Kamu duduk, bahkan jika
itu adalah menu yang sama.
Harga tertinggi adalah kursi teras, dan termurah adalah kursi
counter. Kursi meja ada di tengah. Perbedaan harga dari kursi counter
ke teras adalah sekitar 2 hingga 3 kali.
Aku tidak ingin menghabiskan terlalu banyak uang untuk seseorang
yang aku lihat sebagai seorang anak kecil sehingga aku menyarankan agar kami
pergi dengan kursi konter, tetapi anak itu tidak dapat menerimanya.
Dia sebenarnya ingin menggunakan kursi teras, tetapi ada masalah
selain uang ... Ya, [itu karena tempat ini sangat dekat dengan pangkalan
angkatan laut] katanya.
Karena markas ini sangat besar, jumlah tentara yang keluar hari
ini sangat banyak, dan tentu saja di antara mereka adalah kolega, senior, dan
atasannya, yang banyak di antaranya tidak memiliki
istri atau pacar
Dan kursi teras menonjol.
Ya, itu ...
“ Kafe (Anak Laki-Laki)”
“ Tolong, aku ingin Cafe Allonge” (Mitsuha)
Kami memesan minuman dari pelayan dan mengobrol sebentar.
Ah, karena dia makan sarapan di aula mess, dia tidak terlalu
lapar, well, aku juga sarapan di penginapan jadi kami hanya memesan minuman.
Prajurit ... Rasanya tidak pantas menyebut anak lelaki berusia 15
tahun sebagai prajurit, tetapi di sini, dia adalah orang dewasa yang terhormat
dan anggota masyarakat yang lengkap. Itu buruk untuk memanggilnya seorang
[anak laki-laki], dan bagiku dia sepertinya berusia sekitar 18-19 tahun ...
Marinir memberikan citra berada di tentara, dan pelaut digunakan
untuk perwira junior yang tidak ditugaskan. Jadi untuk menghindari
bersikap kasar ... maka bukankah prajurit adalah taruhan yang aman ...?
Nah, untuk sekarang mari kita tanya dia!
Tidak, aku juga dapat mengaturnya jika hanya berbicara dengan anak
laki-laki.
“ Terima kasih atas undangannya! Apakah Kamu seorang
pelaut? Atau sedang bertugas? " (Mitsuha)
Pertama, aku perlu mencari tahu di mana dia berdiri. Ini akan
mengubah jumlah informasi dan keandalannya. Juga, sulit baginya untuk
mengatakan aku tidak tahu ketika ditanya oleh seorang gadis, dia akan bertekad
untuk mengatakan sesuatu untuk menjaga pembicaraan tetap berjalan, aku hanya
harus menilai kredibilitas dari apa yang dia katakan.
“ Sa-sailor! Aku di kapal 64-senjata baru, Leviathan,
luar biasa bukan! ” (Anak laki-laki)
Baiklah, ini sukses!
Bahkan anggota tugas darat dapat memiliki informasi yang baik,
tetapi hanya jika mereka memiliki peringkat yang lebih tinggi. Namun, jika
seseorang adalah seorang pelaut, bahkan anggota berpangkat lebih rendah akan
mengetahui banyak informasi umum, seperti kinerja kapal, jenis senjata
di papan, dan rencana masa depan ...
Dan pelaut muda biasanya memiliki harga diri yang tinggi.
Angkatan Laut tidak hanya terdiri dari para pelaut, ada juga yang
beroperasi di darat. Itu sebabnya tidak semua anggota ada di kapal, namun,
para pelaut muda cenderung merasa kenyang saat ditugaskan ke kapal
perang. Juga, dari apa yang diceritakan oleh kru yang ditangkap kepadaku,
kapal 64-senjata itu canggih. Kapal yang kami tangkap memiliki 40 senjata.
Prajurit itu ... Tidak, dia jelas lebih muda dariku, dan itu aneh
untuk memanggilnya seperti itu, mari kita gunakan prajurit-kun!
Prajurit-kun ini mungkin melihat aku sebagai anak perempuan dari
rumah imigran kaya. Aku ragu itu pernah terlintas dalam benaknya bahwa
aku, yang tampak seperti gadis berusia 12 tahun, adalah
mata-mata. Bagaimanapun, seorang mata-mata tidak akan repot-repot
berpakaian secara eksotis dengan cara yang menonjol, juga, tidak ada cara
mata-mata akan pergi untuk seseorang yang berpangkat lebih rendah.
... Tidak, dia bahkan tidak akan berpikir sejauh
itu. Dia masih berusia sekitar 15 tahun ...
Sementara publik mungkin melihat pakaian aku mahal, dari sudut
pandang anak lelaki normal, aku mungkin terlihat seperti gadis biasa yang
bekerja keras untuk bisa berpakaian.
Lagipula, anak laki-laki sama sekali tidak mengerti berapa banyak
biaya yang harus dikeluarkan seorang gadis untuk berdandan, atau kerepotan dan
uang untuk kecantikan dan rias wajah! ... Tidak, aku tidak menghabiskan banyak
waktu dan uang sendiri, hanya saja Mitchan dari toko minuman keras selalu
mengeluh kepadaku tentang hal itu.
(Catatan: Mitchan adalah temannya di Bumi. Dan adalah putri
pemilik toko Liquor. Hanya pengingat)
Bagaimanapun, perang informasi telah dimulai.
Siap ... Berjuang !!
%20(%E3%82%AA%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%82%B9%E6%96%87%E5%BA%AB)_001.jpg)
