Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 127
Chapter 127 Pemeriksaan Tempat Musuh 2
Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
" Luar biasa!" (Mitsuha)
" Betapa Menyenangkan!" (Mitsuha)
Aku telah mengulangi balasan yang sama berulang kali.
Namun prajurit-kun terus berbicara dengan ekspresi yang terlambat.
Begitulah, semuanya berjalan sesuai rencana.
Jika ini adalah Jepang, ia akan menjadi siswa kelas 3 sekolah
menengah pertama atau kelas 1, dengan kata lain, masih anak-anak. Tidak,
dia mungkin terlihat seperti mahasiswa, tetapi secara mental dia setara dengan
siswa sekolah menengah Jepang. Mungkin kematangan mental lebih lambat di
sini, di mana bentuk komunikasi tidak berkembang dengan baik.
Tunggu, mungkinkah gadis-gadis di sini dewasa lebih cepat karena
ada hal-hal yang kurang menyenangkan untuk mengalihkan perhatian mereka?
(Catatan: Tunggu, apa?)
Ngomong-ngomong, pihak lain dianggap orang dewasa, tetapi dari
sudut pandang aku sebagai orang Jepang, ia masih anak-anak. Aku sendiri, aku
adalah seorang gadis berusia 18 tahun tetapi masih di bawah umur di Jepang
meskipun larangan untuk membeli manga dewasa telah dicabut untukku. Itu
sebabnya, berbicara dengan seorang anak lelaki adalah tugas yang mudah bagiku!
" Dan, seberapa cepat kapal 64-senjata terbaru
ini?" (Mitsuha)
“ Jika kita mendapat penarik, sekitar 14-15 knot. Luar
biasa! ” (Soldier-kun)
" Eh, tapi bukankah lebih cepat daripada angin
penarik?" (Mitsuha)
" Eeeh! Kamu yakin tahu barang-barang Kamu jangan
cha ... Ya, itu benar. Biasanya cewek tahu sedikit tentang hal-hal ini
jadi aku berusaha membuatnya lebih mudah untuk dipahami. Lagi pula, dengan
sebuah crosswind ... "(Soldier-kun)
Bukankah kecepatan mereka kurang lebih sama dengan kapal yang kita
rebut? Kecepatan maksimum kapal-kapal itu sekitar 14 -15 knot dengan arah
angin yang baik, dan rata-rata sekitar 4-6 knot.
Oh, tentu saja satuan kecepatan yang dibicarakan prajurit-kun
bukanlah "simpul" melainkan satuan dari dunia ini. Secara
otomatis dikonversi di kepala aku sebagai simpul. Satu simpul adalah satu
mil laut per jam. Satu mil laut, atau satu mil laut, berbeda dari satu mil
di darat, yaitu 1,852 km. Jadi satu mil laut sekitar 5 meter per
detik. Ini tidak secepat gunting cepat yang terkenal, seperti Cutty Sark
atau Thermopylae, tetapi masih memiliki kinerja yang baik, terutama mengingat
perbedaan dalam efisiensi kapal.
(Catatan: Clipper adalah jenis kapal layar pedagang abad ke-19,
yang dirancang untuk kecepatan dan "Cutty Sark" dan "Thermopylae"
adalah nama-nama gunting Inggris. Semakin Kamu kenal)
Jika dipikir-pikir, kinerja kapal terkait dengan tingkat
pengerjaan. Seorang pemula yang baru saja mulai tidak bisa melakukan
veteran, ini bisa merepotkan ...
Dengan kerugian luar biasa dalam setiap aspek seperti; ukuran
kapal, teknologi pembuatan kapal, teknologi navigasi, teknologi manuver kapal,
sumber daya keuangan nasional, dan kemampuan ilmiah dasar, dapatkah Kerajaan
mempertahankan diri tanpa kehadiran aku?
... sepertinya tidak mungkin ...
Sesuatu seperti mesin uap dengan teknologi mereka saat ini adalah
mimpi di dalam mimpi ...
" Hah? Mitsuha-chan, ada apa? ” (Soldier-kun)
Tidak bagus, sepertinya wajahku sudah gelap dan prajurit-kun
menatapku dengan cemas.
" Oh, tidak apa-apa. Hei kapal yang ayah ayahmu ada
di atas ... Apakah itu kapal yang lemah jika dibandingkan? Aku ingat itu
memiliki 40-senjata jadi aku bertanya-tanya apakah itu akan kalah dalam
pertempuran ... "
Baiklah, dengan ini kita bisa mendengar tentang perbedaan kinerja
antara kapal yang ditangkap dan kapal terbaru mereka.
Atau lebih tepatnya, bukankah anak ini cukup detail? Bukankah
dia seharusnya menjadi pelaut junior? Mungkinkah dia adalah putra seorang
perwira yang banyak mendengar dari ayahnya? Bukankah dia terlalu muda untuk
menjadi kadet? Kadet di antara taruna?
“ Kapal 40-pistol? Ah, itu tidak terlalu
lemah. Sebelum kapal mutakhir dikerahkan, itu adalah kapal terbesar
kedua. Untuk mulai dengan, kapal jarang tenggelam dalam pertempuran
artileri. Apakah seseorang hidup atau mati hanyalah masalah waktu dan
keberuntungan. ” (tentara-kun)
Uwaah, meskipun dia hanya seorang anak kecil, pandangannya tentang
hidup dan mati sangat jelas ...
Tapi dia benar, jika mereka hanya menggunakan bola besi tanpa
bahan peledak, bahkan mengenai bagian bawah lambung tidak akan menenggelamkan
kapal. Tujuan utama pertempuran laut di era ini adalah untuk memecahkan
tiang atau memotong layar mereka untuk membuat kapal tidak bisa dioperasikan,
mereka juga bisa membunuh awak untuk mengurangi kemampuan tempurnya.
Dan, prajurit-kun memberitahuku lebih banyak.
Nah, anak laki-laki tidak tahu bagaimana berbicara dengan anak
perempuan, dan ada beberapa anak perempuan yang akan senang berbicara tentang
kapal. Terutama para gadis yang penasaran dengan cerita-cerita itu dan
cukup berpengetahuan untuk mengajukan pertanyaan yang pantas, jadi masuk akal
kalau prajurit-kun terbawa suasana.
Kami akhirnya memesan lebih banyak minuman dan ketika waktu makan
siang sudah dekat, aku mengatakan sudah waktunya bagiku untuk pulang.
" Eh? Tidak, aku akan mentraktirmu makan
siang! Aku tahu restoran yang bagus! ” (Soldier-kun)
Umu, dia akhirnya bertemu dengan seorang gadis yang menyukai
pelaut dan tahu tentang mereka, tentu saja dia tidak ingin membiarkan
kesempatannya lewat begitu saja. Lagipula aku juga tidak ingin ini menjadi
akhir, dia adalah bocah lelaki yang membicarakan segala hal tentang kapal
terbaru dan pasukan.
Tapi, untuk sekarang, mari kita akhiri pembicaraan di sini.
Aku belajar dari Mitchan, seri [cara membunuh anak laki-laki], bab
3, paragraf kedua!
[Demi Tuhan] Yang Pertama!
Pegang kedua tanganmu dengan lembut dan letakkan di mulut Kamu. Bertindak
sedikit bermasalah dan serang seperti itu!
" Tapi jika orang tuaku menangkapku makan siang di luar,
mereka akan marah dan membuatku tidak mau keluar, maka kita tidak akan bisa
bertemu lagi ..."
Baiklah, itu adalah pembunuhan yang pasti!
" Oh, aku akan membayar ..." (Mitsuha)
Aku akan merasa tidak enak membuatnya, aku memesan banyak minuman
sejak kami duduk untuk waktu yang lama. Juga, uang yang kami ambil dari
kapal penangkap ditukar dan diberikan kepada yang tumbuh, dan itu bekerja di
sini jadi aku tidak perlu khawatir tentang mata uang di sini.
Tentu saja, prajurit-kun bersikeras untuk membayar, karena ia
menyatakan bahwa akan memalukan bagi seorang pria untuk membuat seorang gadis
membayar, tetapi aku tidak ingin merasa bersalah untuk ini, jadi aku mengatakan
kepadanya [Bisakah Kamu memberi aku ini keinginan? Bukankah itu yang
dilakukan oleh seorang lelaki dari Kerajaan Vanel?] Dan itu membuatnya menyerah
dan aku dapat membayar minuman aku sendiri.
Aku telah membawa koin perak, tetapi aku akhirnya menggunakannya
untuk penginapan, sisanya dan koin perak kecil tidak cukup untuk
membayar. Aku seharusnya membawa koin emas kecil ...
Jadi, aku membayar dengan koin emas dari kantong tali.
Petugas berpura-pura tenang tetapi memberi aku pandangan curiga
dan prajurit-kun tampak gemetar.
Ya, well, mendapatkan sofa emas dari kantong serut yang menonjol,
mereka mungkin berpikir ada lebih banyak koin emas di dalamnya, dan ternyata
ada.
Dengan ini, aku dapat mempertahankan citra sebagai anak perempuan
dari keluarga kaya dan mengatakan kepadanya bahwa kami dapat bertemu lagi suatu
hari tanpa menentukan kapan.
Tidak, dia ingin mengatur satu hari untuk pertemuan kita
berikutnya, tapi aku tidak tahu kapan aku akan mendapatkan lebih banyak waktu
luang ... prajurit-kun juga tidak tahu kapan dia akan mendapat hari libur lagi
dan jika kapal berangkat dia tidak akan sebentar saja.
Yah, aku tahu nama kapal yang dia gunakan dan nama prajurit-kun
juga, jadi aku bisa menghubungi jika aku perlu. [Soldier-kun] hanya nama
panggilan yang kubuat sendiri, dan tentu saja, dia tidak mengetahuinya.
Oh, mari kita tulis itu. Kalau tidak, aku pasti akan
melupakan nama prajurit-kun besok ...
Setelah itu, aku meninggalkan area pelabuhan dan berjalan ke kota
sampai aku tiba di ujung seberang.
Tidak, tentu saja aku akan makan siang, tetapi jika aku tidak
melewati pusat kota aku mungkin tidak sengaja bertemu prajurit-kun lagi. Aku
masih berencana menggunakan sisa hari itu untuk mengumpulkan informasi sehingga
akan sia-sia untuk pulang sekarang. Cara lain untuk melakukannya adalah
makan dengan tenang di kafetaria dan fokus menguping pembicaraan orang lain.
Mengumpulkan informasi tentang negara musuh sebagian besar
mendapatkan apa yang tersedia untuk umum, mengumpulkan, mengklasifikasikan, dan
menganalisisnya untuk menentukan niat musuh. Infiltrasi yang sebenarnya
hanya sebagian kecil saja.
Setelah makan siang, aku berjalan keliling kota dan berbelanja,
sambil mendengarkan percakapan. Setelah itu, aku pergi ke taman terdekat
dan berbicara dengan mereka yang seusia denganku ... benar, aku berbicara
dengan anak-anak sekitar 12 untuk mengumpulkan informasi.
Biarpun aku bertemu prajurit-kun setelah makan siang, aku bisa
bilang aku meninggalkan rumah setelah menghabiskan makananku bersama
keluargaku.
Aku berjalan lebih banyak dan memeriksa apa yang aku bisa dan
seperti itu, [inspeksi musuh: edisi port Militer] aku telah berakhir.
Setelah itu selesai, aku pindah ke berbagai tempat untuk mengurus
beberapa hal. Aku pergi dari toko umum Mitsuha, ke wilayah aku, ke Galeri
Cafe di Bumi, dan akhirnya ke rumahku di Jepang. Setelah aku bersantai
sejenak, aku kembali mengumpulkan informasi di Benua Baru.
Tapi kali ini aku tidak akan pergi ke kota pelabuhan itu.
Alasan aku pergi ke sana dulu, adalah untuk mendapatkan informasi
tentang kapal, dan juga mendapatkan beberapa informasi umum tentang target
utama aku. Dengan kata lain, itu bukan ide yang baik untuk langsung menuju
target utama Kamu untuk memata-matai tanpa mengetahui apa pun, Kamu bisa
dipanggil oleh mereka yang terlibat.
Tetapi sekarang aku cukup tahu sebagai seseorang yang datang dari
negara lain, saatnya untuk pergi ke target utama aku. Lokasi tempat aku
transfer telah dikonfirmasi oleh
membandingkan foto udara dengan peta yang aku beli di kota
pelabuhan. Untuk kunjungan pertama aku, aku akan pindah setelah hari
menjadi gelap seperti biasa, tapi ...
Yah, itu bukan masalah besar.
Kalau begitu, ayo pergi!
Menuju Benua Baru, ke Ibukota Kerajaan Vanel.
Tujuan utamanya adalah untuk mengumpulkan informasi dan
mengamankan pangkalan untuk operasi lanjutan.
Benar, mengamankan basis.
[Operasi: Princess of the Cavern] telah dimulai !!
(Catatan: ini adalah referensi dari anime tahun 2000-an
[Gankutsuou: Count Monte Cristo] di mana [Gankutsuou] Secara harfiah berarti
[Raja Gua], tapi dia menukar kanji [Raja] dengan [Putri], jadi begitu, semakin
banyak Kamu tahu)
_nodrm_001.jpg)
