Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 273

Rue
4 Sep, 2019

Chapter 273 Bear-san mengamati siswa melakukan sihir



 Bear Bear Bear Kuma

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Hari ini, Syiah akan bergabung dengan kami dalam berjalan-jalan di sekitar festival, jadi kami menuju akademi bersama.

「Kita bisa pergi dengan Onee-sama hari ini!」

Seru Noa saat dia berjalan bersama adiknya dengan gembira. Jika Eleanora-san ada di sini, mereka akan membuat set lengkap. Lagipula, Eleanora-san terlihat lebih muda daripada dia, jadi mereka akan terlihat lebih seperti tiga saudara perempuan yang berdiri berdampingan. Tidak ada yang akan mengira dia adalah ibu mereka dan berusia hampir 35 tahun.

Begitu kami tiba di akademi, pertama-tama kami menuju ke kios Syiah untuk menyapa. Syiah mengambil kesempatan untuk membantu mendirikan pendirian karena teman-teman mereka hanya akan datang di tengah hari.

「Oke, kami akan kembali pada sore hari.」

Mereka tidak memiliki kesempatan untuk melihat-lihat pada hari pertama, dan giliran Cattleya dan Timor untuk melihat-lihat pada hari kedua. Hanya hari ini Syiah dan Marcus mendapat kesempatan sendiri.

「Kamu dapat meninggalkan kios kepada kami, jadi pergi dan bersenang-senang.」

Kami melihat Marcus bersama-sama lalu meninggalkan stand dengan Syiah sebagai pemandu kami hari ini. Kami ingin Syiah membawa kami ke tempat-tempat yang ingin ia kunjungi, karena kami sudah memiliki kesempatan untuk memilih dua hari sebelumnya.

"Kemana kita akan pergi?"

「Aku berpikir untuk berkeliling di warung makanan terlebih dahulu, tapi segera setelah Yuna-san datang kemarin, teman-temanku membawa lebih banyak lagi penyegar dari stand, jadi aku sudah kenyang.」

Sepertinya aku bukan satu-satunya yang memikirkan ide minuman.
Tidak seperti aku, Shia punya banyak teman karena dia ramah dan ramah.
Masuk akal baginya untuk tidak menginginkan makanan festival lagi, dan sebagai gantinya, ingin mengunjungi tempat-tempat wisata lainnya.

「Ini agak awal, tapi salah satu teman yang membantu di stand kemarin akan bertanding melawan beberapa ksatria dari kastil, dan aku berpikir untuk menonton. Kamu pikir Kamu akan menikmatinya? 」

Tentu saja, kami tidak punya alasan untuk menolak ide itu, jadi diputuskan bahwa kami akan pergi dan melihat pertandingan terlebih dahulu.

「Ini tidak akan cocok dengan siswa yang bertarung dengan para ksatria, kan?」

Siswa lawan ksatria terdengar seperti pertandingan yang tidak merata.

「Ini bukan pertandingan yang serius dan habis-habisan. Para siswa yang berpartisipasi semuanya bertujuan untuk menjadi ksatria di masa depan, jadi berlatih melawan ksatria yang sebenarnya dari kastil adalah kesempatan besar bagi mereka. Pikirkan itu lebih seperti pertarungan latihan. Nah, para siswa ingin tahu seberapa kuat mereka, sehingga mereka kemungkinan besar akan berusaha sekuat tenaga. 」

Jadi ada hal-hal seperti itu di dunia ini juga, ya? Memang terdengar cukup menarik. Sebenarnya, aku akan lebih tertarik untuk bertarung dengan para ksatria sendiri, tetapi menonton orang lain bertarung seharusnya juga cukup menyenangkan.

「Meskipun Kamu mungkin bosan menonton pertarungan, Yuna-san, ada juga presentasi ajaib sebelumnya.」

「Akan ada sihir, Onee-sama ?!」

「Ya, Noa. Kamu bilang Kamu ingin melihat sihir, bukan? 」

「Aku memang mengatakan itu. Terima kasih banyak, Onee-sama! 」

Kami berjalan sebentar sebelum mencapai area yang dikenal sebagai Tempat Latihan Nomor 1. Itu adalah salah satu dari tiga plaza pelatihan di akademi. Aku memikirkan hal ini sebelumnya, tetapi kampus ini sungguh besar.

「Berbicara tentang sihir, apakah Kamu dapat menggunakannya juga Noa?」

Aku belum pernah melihat atau mendengar tentang dia menggunakannya sebelumnya, jadi mungkin dia belum bisa?
Tapi aku tahu Syiah bisa menggunakan sihir.

「Aku belum diajarkan bagaimana menggunakannya, jadi tidak.」

Oh, jadi dia belum mengajarkannya.

「Apakah Kamu harus belajar sihir di akademi?」

「Mereka mengajarkannya di akademi, tetapi beberapa orang tua akan mulai mengajar anak-anak mereka sebelumnya.」

Dalam dunia fantasi ini, setiap orang memiliki energi magis dalam jumlah tertentu. Mereka menggunakannya untuk mengaktifkan batu ajaib dan peralatan sihir lainnya untuk kehidupan sehari-hari mereka. Namun, hanya mereka yang memiliki banyak energi magis yang bisa menggunakan sihir untuk melakukan mantra.

「Cliff dan Eleanora-san tidak mengajarimu?」

「Mereka mengatakan akan mengajari aku sebelum aku menghadiri akademi, tapi aku tidak yakin kapan itu akan terjadi.」

「Oh, jadi memang begitu. Bukankah lebih baik mengajar seseorang sejak usia muda? 」

Dalam banyak kisah reinkarnasi menjadi dunia lain yang dikuasai, para tokoh utama akan mulai belajar sihir pada usia yang sangat muda setelah bereinkarnasi dan akhirnya dikuasai sepenuhnya pada saat mereka tumbuh dewasa. Mereka entah memiliki jumlah energi magis yang luar biasa atau hanya bisa menggunakan berbagai jenis sihir. Dengan pemikiran seperti itu, melatih sihir di usia muda harus menjadi ide yang bagus, bukan?

「Yuna-san, apa yang kamu katakan? Jika Kamu menggunakan sihir di usia muda, itu akan membebani tubuh ke titik di mana kemampuan magis Kamu akan lumpuh ketika bertambah tua. 」

Yah, aku tidak bisa menggunakan sihir di duniaku yang dulu dan hanya bisa menggunakannya setelah datang ke sini, jadi aku tidak tahu itu.
Itu tidak ditulis dalam buku pemula yang aku beli segera setelah datang ke sini juga. Itu hanya mengajari aku dasar-dasar menggunakan sihir, bukan kapan waktu yang tepat untuk mulai mempelajarinya.

「Itu sebabnya anak-anak tidak boleh menggunakan sihir sampai mereka setidaknya berusia sepuluh tahun. Biasanya yang terbaik adalah mulai belajar sihir ketika Kamu berusia sepuluh hingga dua belas tahun. Untuk dapat menggunakan sihir sejauh itu di usiamu itu luar biasa, Yuna-san. 」

Oh, jadi itu sebabnya orang sering mengolok-olok aku karena 'hanya bocah' ketika aku pergi ke Persekutuan Adventurer. Yah, alasan utamanya mungkin masih pakaianku.
Ini juga harus menjadi alasan mengapa persyaratan usia untuk Persekutuan Adventurer berusia tiga belas tahun, ya. Kalau begitu, seharusnya tidak ada yang namanya gadis kecil jenius yang bisa menggunakan sihir di dunia ini. Sangat disayangkan untuk dunia fantasi seperti ini. Aku berharap bisa bertemu dengan beberapa anak jenius yang berbakat dalam sihir.

Namun, aku sekarang mengerti mengapa aku belum pernah melihat anak-anak menggunakan sihir sebelumnya. Ini juga menjelaskan mengapa Noa tidak pernah meminta aku untuk mengajarkan sihirnya, walaupun aku pikir itu tidak aneh baginya untuk melakukannya. Semuanya masuk akal sekarang.

Namun, aku bertanya-tanya mengapa anak-anak tidak bisa menggunakan sihir. Hmm, bukan seperti itu yang bisa dijelaskan menggunakan sains; lagipula itu sihir.

「Bahkan jika aku bisa menggunakan sihir, aku tidak tahu berapa banyak energi magis yang aku miliki.」

Itu ditulis dalam buku pemula bahwa orang-orang yang tidak memiliki cukup energi magis tidak dapat secara efektif menggunakan sihir, jadi aku berharap dia punya cukup.

「Jangan khawatir. Ayah, Ibu, dan aku semua bisa menggunakan sihir, jadi aku yakin kamu akan bisa juga, Noa. 」

Syiah berusaha membuat Noa merasa lebih baik. Aku memang ingat melihat Eleanora-san menggunakan sihir selama kasus penculikan Misa, tetapi tidak tahu Cliff juga bisa menggunakannya.
Apakah jumlah energi sihir diwarisi, lalu?
Aku ingat pernah mendengar tentang bagaimana Terumi-san menjadi seorang petualang di masa lalu, jadi apakah itu berarti dia bisa menggunakan sihir?

「Fina, bisakah Terumi-san menggunakan sihir?」

「Ya, aku mendengar bahwa dia bisa menggunakannya sedikit.」

「Lalu, mungkin Kamu dan Shuri berdua bisa menggunakan sihir juga.」

Tapi aku tidak yakin apakah aku ingin mereka bisa menggunakan sihir.
Jika mereka bisa menggunakannya, aku akan bermasalah jika mereka tiba-tiba mengatakan kepadaku bahwa mereka ingin menjadi petualang. Aku tidak ingin mereka pergi untuk pekerjaan yang berbahaya, dan aku yakin Fina juga tidak ingin adik perempuannya melakukan hal seperti itu. Tetap saja, Fina sedang melakukan banyak pekerjaan pembongkaran untuk Persekutuan Petualang, jadi dia sudah cukup dekat untuk menjadi seorang petualang ... Jika ada di antara mereka yang mengatakan bahwa mereka ingin menjadi seorang petualang, aku akan mendapatkan Terumi-san dan Gentz-san untuk menghentikan mereka.
Aku menepuk kepala Fina.

「Yuna-oneechan?」

Fina memiringkan kepalanya karena terkejut karena tepukan tiba-tiba.

"Tidak apa."

Aku balas tersenyum padanya, membuatnya semakin bingung.
Memikirkan masa depan Fina dan Shuri, aku melihat ke arah alun-alun dan melihat dua siswa melantunkan sihir ke sasaran. Bola api dan peluru tanah terbang dari tangan mereka, membakar dan menghancurkan target mereka masing-masing.

「Orang-orang yang tidak bisa menggunakan sihir tidak sering melihatnya beraksi, jadi program ini cukup populer.」

Mungkin mereka mempertimbangkan aspek berbahaya itu, tetapi tak satu pun dari mereka menggunakan sihir yang sangat kuat. Yah, itu juga mungkin mereka tidak bisa menggunakannya.

「Aku juga ingin bisa menggunakan sihir segera.」

「Kamu tidak bisa sampai kamu mendapat izin dari Ayah dan Ibu.」

"Aku tahu. Aku ingin dapat menggunakan sihir seperti Kamu, Onee-sama, jadi aku tidak akan melakukannya sampai aman. 」

Selanjutnya datang dua siswa yang menggunakan sihir angin dan air masing-masing, sehingga semuanya menjadi lebih menarik. Tentu saja, tidak ada yang menggunakan sihir es. Mungkin itu terlalu sulit bagi mereka?
Ketika kami terus menonton mereka dengan damai, tiba-tiba ada keributan yang cukup dekat dengan kami.

"Apa yang sedang terjadi?"

Kami melihat dari mana suara itu berasal, dan melihat bahwa raja sedang dalam perjalanan yang dijanjikan. Di sebelahnya adalah Tilia dengan seragam sekolahnya, dan dua ksatria melindungi mereka.
Aku telah mencari-cari Flora-sama dan ratu, tetapi aku tidak melihat mereka. Apakah mereka tidak datang ke festival hari ini?

「…?!」

"Ibu?"

Baik Noa dan aku memperhatikan Eleanora-san berjalan tepat di belakang raja. Eleanora-san tersenyum dan melambai pada kami.
Gadis-gadis itu balas melambai, yang sepertinya membuatnya sangat bahagia.

"Kebetulan sekali."

「Apakah Kamu mengawal Yang Mulia?」

「Aku kira kita bisa mengatakan itu. Yang Mulia ingin menyaksikan kekuatan para siswa secara pribadi. Yah, dia sejujurnya tidak perlu datang ke festival sekolah untuk memeriksa sesuatu seperti itu, dan kami hanya menggunakannya sebagai alasan baginya untuk bisa keluar dari kastil. 」

Menggunakannya sebagai alasan untuk melihat-lihat, ya?
Kadang-kadang raja ini membuatku khawatir ... Yah, meskipun kepribadiannya sedikit masalah, setidaknya putranya adalah orang yang serius, jadi raja berikutnya harus baik-baik saja. Tetap saja, menjadi putra seorang ayah seperti dia pasti tangguh ... Aku merasa tidak enak untuk sang pangeran, aku benar-benar melakukannya.
Hmm, memikirkannya seperti ini, sebenarnya bukan salahku bahwa raja datang menemuiku setiap kali aku berada di kastil, kan? Itu semua karena kepribadiannya yang santai.
Bagaimana dia bisa berhasil membesarkan anak yang bertanggung jawab seperti itu? Itu pasti salah satu dari tujuh misteri ibukota.

「Jadi, apa yang kalian lakukan di sini?」

「Salah satu teman aku bertujuan untuk menjadi seorang ksatria, jadi kami datang ke sini untuk mendukung dan menghibur.」

「Ya ampun, itu terdengar sangat menyenangkan ...」

Eleanora-san menatap Syiah dengan curiga.

「Ibu, aku pikir Kamu salah paham akan sesuatu. Teman yang aku bicarakan adalah seorang gadis. 」

"Oh, begitu?"

Eleanora-san terlihat agak kecewa.
Nah, baik siswa pria maupun wanita telah membantunya di mimbar, jadi ketika dia mengatakan bahwa salah satu temannya ingin menjadi ksatria, aku juga secara alami berasumsi dia berbicara tentang seorang anak laki-laki.

「Ngomong-ngomong, apakah Marcus tidak akan menjadi seorang ksatria? Jika aku ingat dengan benar, ayahnya adalah satu, bukan? 」

Marcus juga memberi kesan ingin bergabung dengan jejak ayahnya.

「Marcus kesulitan memutuskan apakah akan bergabung dengan program latihan atau tidak, tetapi pada akhirnya, ia memilih untuk membantu kami membuat permen kapas.」

Haruskah dia benar-benar melakukan itu?

「Yah, dia bilang dia baik-baik saja melewatkannya karena dia bisa berlatih dengan ksatria kapan saja hanya dengan bertanya kepada ayahnya.」

Yah, dia selalu bisa berlatih melawan ayahnya, bukan?

「Namun, jika dia mengetahui bahwa Yang Mulia datang ke sini, aku pikir dia akan menyesal tidak ikut latihan. Kamu tidak mendapatkan banyak kesempatan untuk memiliki Yang Mulia menyaksikan keahlian Kamu, setelah semua. 」

Ya, seorang raja tidak mendapatkan banyak kesempatan untuk melihat bagaimana rakyatnya melakukan, dan itu termasuk para siswa di akademi. Itu bisa dibandingkan dengan kesempatan untuk meninggalkan kesan pada CEO dari dunia lama aku.

Dikatakan bahwa seorang karyawan akan mengalami kesulitan untuk berhasil dalam karir mereka jika mereka bahkan tidak bisa membuat atasan mereka mengingat mereka.
Hmm, bukankah itu berarti membuat keluarga kerajaan mengingat aku (sebagai Beruang), membuat aku agak menakjubkan?
Kemudian lagi, dengan keluarga kerajaan seperti itu, itu tidak benar-benar membuat aku terlalu bahagia bahwa mereka mengingat aku ...

Catatan Penulis:

Aku tahu ini agak terlambat, tapi kami akhirnya harus berbicara tentang kemungkinan Noa dan Fina menggunakan sihir.

Sebelum | Home | Sesudah

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url