The Amusing Other World Trading Travelogue of Net Auction Guy Bahasa Indonesia Chapter 35

"Eh? Cukup berkarat, bukan? Daripada pedang ini, yang ada di sini jauh lebih baik .... "[Rebecca]

Mengatakan itu, Rebecca-san menunjukkan padaku pedang aneh, berukuran lebih kecil di tangannya. Dia sepertinya tidak menyukai pedang sihir. 

Menurut pendapat aku setelah penilaian, sepertinya itu bukan pedang ajaib hanya karena dikutuk. Mungkin ada masalah pada harga tapi aku tidak berpikir itu akan menjadi mahal karena itu dibuang ke atas meja. 

Tidak ada nama yang terdaftar sebagai pemiliknya, jadi, tidak ada bukti bahwa pedang ini milik toko ini.

Pada akhirnya, aku membawa pedang yang direkomendasikan oleh Rebecca-san (Mungkin lebih baik menggunakan ini untuk latihan. Itu berat sehingga aku bisa berlatih mengayunkannya seperti kelelawar ........), serta Pedang Pedang -2, Mithril Gauntlet +2, Ruined Purple Halberd dan Heart of Blood Magic Sword ke penjaga toko. 

Sekarang masalah utamanya adalah, berapa totalnya ini …… Jika ada uang tambahan setelah membeli semua ini, sebenarnya ada lebih banyak hal yang masih ingin aku beli ………. Kalau dipikir-pikir, aku harus menyisihkan beberapa biaya untuk memperbaiki yang berkarat ........ 

Sebenarnya, menilai hanya dari yang dengan harga terlampir, itu sudah melebihi anggaran.

"Ini akan menjadi 2000 El bersama-sama. Aku agak tersesat karena Kamu telah membeli cukup banyak item di sini. Tapi, kamu memiliki rasa yang aneh, bukan? Membeli pedang berkarat seperti itu. "[Penjaga toko]

Itu datang! Perkiraan kasar total! 

Senjata yang dihargai adalah Halberd, pedang dua tangan dan Mithril Gauntlet. Masing-masing adalah 1250 El, 300 El dan 450 El.

Dengan kata lain, Pedang Pedang -2 dan Pedang Ajaib pada dasarnya gratis! 

Ufufu! Bebas! Saat ini (secara substansial) aku berbelanja secara gratis.

"Pedang apa ini? Itu terlihat sedikit berbeda dari pedang panjang. Berapa harga untuk yang ini? ”[Jirou]

Aku menunjuk ke Pedang Ajaib saat aku bertanya. Karena aku memiliki kemampuan penilaian, aku tahu nama dan kemampuan pedang tetapi, orang biasanya tidak akan bisa melihatnya. Karena itu aku sedikit ingin tahu tentang apa yang mereka pikirkan tentang pedang dan berapa biaya untuk menjualnya.

"Aa .... pedang itu ditinggalkan oleh keluargaku sejak lama. Karatnya tidak bisa dihilangkan dan anehnya berat juga jadi aku tidak bisa menjualnya sama sekali. Bahkan jika itu dijual sebelumnya, segera dikembalikan lagi untuk beberapa alasan. Jika oniisan membelinya maka aku berpikir untuk memberikannya secara gratis. Jadi tolong jangan mengembalikannya lagi jika memungkinkan. ”[Penjaga toko]

"Jadi itu berarti, ini bukan hanya pedang panjang yang normal .... kan?" [Jirou]

“Aku pikir pedang panjang itu hanya pedang panjang tapi, hanya saja, pedang itu sendiri berat dan karatnya tidak bisa dihilangkan. Itu mungkin tidak terbuat dari logam biasa ..... Yah, bagaimanapun juga, orang pertama yang ingin membelinya di generasiku adalah oniisan. Jika Kamu mengembalikannya di masa depan, tolong beri tahu aku alasannya secara terperinci. ”[Penjaga toko]

Jadi dia langsung berasumsi bahwa itu akan dikembalikan? …… 

Atau lebih tepatnya, bukankah akan bermasalah jika aku tidak bisa menghilangkan karat? Seperti yang diharapkan, aku tidak akan bisa menggunakannya secara praktis jika sudah karatan. Aku pasti akan mengembalikannya juga jika aku tidak bisa menghilangkan karat ..... 

Dan mengapa dia terus mengatakan bahwa pedang ini berat berulang kali? Awalnya pedang ini tidak terlalu berat. Aku ingin tahu seberapa berat pedang panjang yang biasa. 

Aku harus meminta Rebecca-san untuk mencobanya.

"Uun? Ini tentu sangat berat bukan? Bahkan jika pedang ini membuat dapat digunakan lagi, itu mungkin berakhir menjadi sesuatu yang aneh, Jirou. Bukankah lebih baik menyerah pada yang ini? ”[Rebecca]

Beratnya adalah sesuatu yang sangat ringan sampai-sampai aku bisa mengangkatnya dengan satu tangan tapi, Rebecca-san yang seharusnya lebih kuat dariku memegangnya dengan dua tangan ....... Ini aneh. Apakah sejujurnya itu berat? 

Saat aku berpikir begitu, aku menerima Pedang Sihir kembali. Karena aku pikir itu tidak terlalu berat sama sekali. Melihat bahwa ini adalah pedang sihir, aku bertanya-tanya apakah ada sesuatu yang berbeda tentang itu.

Yah, tidak ada gunanya memikirkannya. 

2000 El. Itu akan menjadi dua koin emas pengeluaran. (Akan mendekati 300.000 yen jika aku mengubahnya!) Harga mungkin tidak buruk dalam hal barang-barang ini. Aku harus membelinya dengan cepat. 

Aku juga berpikir untuk membeli barang-barang seperti armour tetapi, aku harus melakukan itu di waktu berikutnya. Aku tidak punya uang lagi!

"Terima kasih atas pembelian Kamu ~" [penjaga toko]

Setelah keluar dari toko, Diana berbicara.

“Goshujin-sama, maukah kamu memperlengkapi dirimu dengan pedang itu?” [Diana]

'Pedang itu' mungkin merujuk pada Pedang Ajaib di tanganku. Aku membawanya sendiri karena itu berat untuk Rebecca-san. Barang-barang lainnya dibagi rata dan dibawa oleh semua orang.

"Melengkapi? Maksudku, aku berencana untuk mencoba pedang ini. Lagipula aku sudah membelinya. ”[Jirou]

“Jadi kamu berencana untuk melengkapinya?” [Diana]

“Aa, oo. Aku akan melengkapinya (…… ..). ”[Jirou]

* PON * Segera setelah aku mengatakan itu, peri yang terlihat serupa muncul setiap kali bimbingan tercapai. Meskipun, pakaian itu terlihat polos dibandingkan dengan waktu selama bimbingan. Bukankah itu orang yang sama?

"Pedang Ajaib no. 4, 『Heart of Blood』 senjata unik telah mengakui pemain 『Jirou Ayase』. Kamuflase dilepaskan. "

* PON *

Itu bukan pria kasar yang sama! Atau lebih tepatnya, pemain? Senjata unik? Kamuflase? 

Ketika peri menghilang, cahaya hitam aneh mulai menyelimuti pedang sihir yang terbungkus pada saat yang sama. Karena terkejut, aku melepaskan pedangnya.

“A-apa yang salah? Kamu menjatuhkan pedangmu. ”[Rebecca]

"Ah tidak, bukan apa-apa ........tte, o, oo .... itu menjadi sangat cantik." [Jirou]

"Ee? Eh? Apa itu? Eh, apakah ini pedang sebelumnya? Apa yang terjadi? ”[Rebecca]

Itu terlihat seperti pedang yang sama sekali berbeda sekarang tidak seperti penampilannya yang berkarat sebelumnya. Tidak, bentuknya tidak berubah .....

Bilah dengan warna biru pada permukaan hitamnya yang mengkilap. Aku melihat. Jadi itulah alasan mengapa warnanya 'hitam pekat'. Bilahnya pada awalnya berwarna hitam tetapi, aku kira itu bukan karena karat hitam. Peri itu mengatakan bahwa 'Kamuflase dilepaskan' sehingga mungkin merupakan penyamaran agar terlihat seperti itu. 

Meskipun wujudnya sama, warna merah terang pada gagangnya yang mengingatkan aku pada darah begitu jelas sehingga benar-benar menyedot aku. Penjaga dan pemukul itu dihiasi dengan batu merah yang mirip dengan karang.

Tidak mungkin ... itu terlihat keren ... 

Meskipun penampilannya berkarat sebelumnya, permukaannya secara misterius mengalami perubahan total, menjadi mengkilap setelah kamuflase dilepaskan.

Tidak heran Rebecca-san terkejut setelah melihatnya. Aku kaget juga, tetapi aku punya perasaan bahwa aku menjadi terbiasa dengannya, setelah memperhitungkan bahwa ini adalah dunia fantasi.

Aku mengambil Pedang Ajaib dan menggunakan Cermin Kebenaran sekali lagi. 

Nama yang tercantum di bawah 'pemilik' sebelumnya adalah 'tidak ada' tetapi, nama aku harus terdaftar di dalam sekarang.

【Ketik】

Senjata Melee

【Nama】

Jet-Black Heart of Blood Magic Sword

【Keterangan】

Pedang sihir yang telah menyerap darah seribu binatang setan.

Pedang yang bisa dilengkapi oleh mereka yang memiliki profesi tempur jarak dekat. 

Peningkatan tingkat penghindaran telah ditambahkan oleh berkat dari warna ajaib 『Jet-Black』. 

Kutukan tambahan, 『Penyerapan』 akan ditambahkan ke serangan setelah menyentuh target. 

Tingkat kritis yang tinggi terhadap binatang iblis.

【Magic Properties】

Meningkatkan laju evakuasi B 

Penyerapan C 

Anti-Demon Beasts A

【Berkat Roh】

Tidak ada

【Pemilik】

Jirou Ayase 

※ Tidak dapat dipindahtangankan

Oo ... [-1] telah menghilang. Aku pikir itu mungkin tidak berguna jika aku tidak memolesnya tetapi, ini benar-benar keuntungan besar ........ 

Selain itu, itu tidak dapat dipindahtangankan ...... 

Peri itu mengatakan bahwa ini adalah senjata unik. Dengan kata lain, mungkinkah itu unik karena 「※ Tidak dapat dipindahtangankan」? 

Meskipun, bahkan jika aku harus memperlengkapi diriku dengan senjata semacam ini, aku tidak berpikir bahwa aku akan berpisah dengan itu secara khusus juga ... Yah, tidak ada gunanya berpikir terlalu dalam ke dalamnya jika aku tidak memahaminya ... ... Aku toh tidak punya niat untuk memberikannya kepada orang lain.

Tapi, semakin aku melihat pedang sihir ini, semakin membuatku terpesona. Karena aku membeli pedang apa adanya, aku harus membuat sarung dengan desain dan warna yang serasi. Setelah melihat Rebecca-san dan yang lainnya selama festival, aku berpikir bahwa akan menyenangkan bagiku untuk membawa pedang juga. Namun, bagi aku untuk dapat mencapai mimpi ini yang segera membuktikan bahwa ini adalah dunia fantasi.

Selain itu, aku menerima dua panduan baru juga. Aku berterima kasih kepada mereka karena aku belum menerima panduan apa pun akhir-akhir ini. Aku hanya memiliki dua batu roh yang aku miliki sekarang sehingga aku akan senang jika aku bisa mendapatkan lebih banyak dari itu ...... Meskipun, mungkin saja untuk membeli lebih banyak dari mereka begitu aku menjadi kaya setelah menjalankan bisnis aku. Saat ini, aku belum mencapai level di mana aku bisa melakukan itu. Aku tidak begitu jelas tentang penggunaan tergantung pada berbagai jenis batu roh pada saat yang sama juga.

Meskipun Rebecca-san melihat pedang yang ditransformasikan dengan penasaran, dia tidak mencoba mengejar alasannya secara khusus. Marina menatapnya dengan sepasang mata bulat sempurna dalam bentuk dua O, sementara Diana menyipitkan matanya dengan ekspresi yang tak terlukiskan di wajahnya.

"Diana, apakah kamu kebetulan tahu sesuatu tentang ini?" [Jirou]

“Tidak ..... Aku tidak tahu apa-apa tentang itu. Tapi, bagian dari memperlengkapi pedang, ... sebagian besar dari mereka diucapkan tanpa sadar ...... "[Diana]

Diana sendiri sepertinya bingung sendiri setelah mengatakan itu. 

Kamu seharusnya tidak terlalu memikirkannya pada saat-saat seperti ini. Mari kita simpulkan bahwa ini adalah kehendak roh-roh besar. 

Aku secara bertahap mulai terbiasa menjadi bagian dari dunia ini sekarang.

◇ ◆◆◆ ◇

Di malam hari, Hetty-san dan kelompok tim pemeliharaan kembali. 

Sihir roh Diana telah mempersingkat perkiraan waktu yang dibutuhkan untuk memelihara jalan dan kebun secara signifikan. Mempertimbangkan bahwa hampir semua tugas mereka telah berkurang dan tidak ada banyak tempat di mansion yang membutuhkan perbaikan, seluruh proyek harus diselesaikan dalam waktu kurang dari seminggu jika semuanya berjalan dengan baik. 

Ini salah perhitungan yang menyenangkan. Kalau begini terus, aku mungkin bisa menghabiskan Tahun Baru di mansion ini.

Setelah itu, kami pergi ke toko yang direkomendasikan oleh Hetty-san untuk minum seperti yang dijanjikan. 

Kami kembali ke penginapan sekali untuk menurunkan barang-barang kami sehingga kami bisa meringankan beban kami sebelum keluar lagi.

Toko yang direkomendasikan Hetty-san adalah bar bergaya Barat yang terletak di antara tempat tinggal sebelumnya, membawa kami sekitar 20 menit berjalan kaki setelah keluar dari jalan utama dari penginapan. 

Pemandangan berbagai warna cahaya merah dan oranye yang dipancarkan oleh lampu itu mengesankan. Itu adalah toko yang modis. Pada dasarnya itu harus dibangun dengan cara yang mirip dengan sisa bangunan yang dibangun dari batu. Pilar kayu kemudian dialokasikan ke masing-masing titik pivot dan interior toko diaplikasikan dengan plesteran, memberikan citra yang bersih. Ini bar di jalan utama! Persis seperti itulah aku sangat membayangkan sebuah bar. Karena seperti itulah aku mengharapkan toko itu terlihat, harapanku entah bagaimana dikhianati dengan cara yang baik.

Duduk di meja yang tidak terlalu lebar, kami memesan minuman kami satu per satu. Setelah meninggalkan tugas memesan makanan yang direkomendasikan toko ke Hetty-san, pesta minum dunia kami yang lain dimulai. 

Sebaliknya, ini harus menjadi satu-satunya pertemuan wanita karena aku satu-satunya pria di sini.

“Iya, ini toko yang cukup bagus dengan suasana yang menyenangkan. Birnya rasanya enak juga. ”[Jirou]

"Benar. Agak mengejutkan bagi Hetty untuk mengenal toko seperti ini. ”[Rebecca]

“Aku senang itu sesuai dengan keinginanmu. Meskipun aku ingin tahu seperti apa kesan Becky tentang aku. ”[Hetty]

Mengatakan demikian, Hetty-san menyesap anggurnya. Rebecca-san meneguk anggur dengan kecepatan yang terlalu cepat. 

Diana, Marina, dan aku sudah memesan segelas penuh bir. Meskipun Diana tampaknya adalah seseorang yang bisa memegang minuman kerasnya, Marina tampaknya sebaliknya. Yah, sebenarnya aku tidak terlalu pandai memegang minuman keras.

Rebecca-san dan Hetty-san awalnya adalah kenalan. Seperti yang kupikir seharusnya ada banyak hal yang harus kudapatkan di antara mereka berdua sehingga pesta minum dimulai dengan pembicaraan mereka.

“Itu penyebab …… terlepas dari bagaimana aku mencoba membayangkannya, kesan makanan yang Hetty tinggalkan padaku tinggal di luar lapangan.” [Rebecca]

"Itu tidak bisa membantu karena itu adalah medan perang!" [Hetty]

"Bahkan jika itu mungkin medan perang, aku tidak berpikir ada wanita lain yang ada kecuali Hetty yang bisa memakan cacing binatang hidup secara langsung." [Rebecca]

“B-Bisakah kamu menghentikan itu? Kamu merusak gambar! "[Hetty]

Karena aku pikir mereka sepertinya rukun. Tampaknya Hetty-san yang biasanya berperilaku seperti pelayan elegan juga memiliki waktu ketika dia bermain-main. Sifat aslinya mungkin muncul ketika dia mulai berbicara dengan Rebecca-san, terlihat cukup seperti orang yang ramah sekarang. 

Meski begitu, medan perang ..... Haruskah aku mencoba bertanya lebih banyak tentang itu?

"Apakah kalian berdua dari kelompok tentara bayaran yang sama?" [Jirou]

"Ya benar, kurasa kamu bisa mengatakan bahwa kita berasal dari kelompok tentara bayaran yang sama ..." [Rebecca]

"Kamu bisa mengatakan bahwa itu adalah kelompok tentara bayaran yang berbeda juga. Tidak ..... sebenarnya ini adalah kelompok tentara bayaran yang sangat berbeda. Di satu sisi, kami berdua adalah musuh bersama. Becky, apakah Jirou-sama tahu tentang panggilanmu? ”[Hetty]

"Tidak. Aku belum menyebutkannya ……. Yah, aku tidak benar-benar bermaksud menyembunyikannya secara khusus …… Jirou, apakah Kamu ingin tahu apa panggilan aku? ”[Rebecca]

"Iya nih. Aku ingin tahu. Sejujurnya aku ingin tahu tentang hal itu untuk beberapa waktu sekarang. "[Jirou]

Aku sebenarnya sangat tertarik dengan itu. Meskipun Rebecca-san adalah orang yang kuat yang telah memberi aku kesan seseorang yang mampu melakukan apa pun yang dilemparkan padanya, dia harus memiliki profesi ... atau pekerjaan. Biarpun itu bukan sesuatu yang berhubungan dengan penyihir, melihat bahwa dia dulunya seorang tentara bayaran, kurasa itu pasti ada hubungannya dengan panggilan yang berhubungan dengan pertempuran …….

"Jirou-sama. Jika Kamu ingin tahu panggilan Becky hanya karena keingintahuan murni, tolong berhenti saat Kamu berada di depan ...... panggilan gadis itu, sedikit unik. "[Hetty]

“Apakah itu tindakan tidak sopan untuk menanyakan panggilan seseorang? Tentu akan sulit bagi aku untuk menjawab juga jika seseorang bertanya kepada aku tentang panggilan aku …… ​​.Rebecca-san, aku minta maaf. Aku tidak cukup perhatian. "[Jirou]

"Unn. Aku baik-baik saja dengan itu. Aku percaya pada Jirou. "[Rebecca]

Dia tertawa ringan setelah mengatakannya. Rebecca-san sepertinya memasuki mode imut setelah sedikit mabuk.

"Arara. Becky, mungkinkah hal semacam itu? ”[Hetty]

"Ini rahasia." [Rebecca]

Apa yang bisa merujuk hal semacam itu? Tiba-tiba percakapan mereka menjadi rahasia sehingga ada saat-saat ketika aku tidak mengerti apa yang mereka bicarakan.

Namun, 'panggilan yang sedikit unik' adalah itu ... Jika itu seperti panggilan aku, 'penipu', mungkin akan sulit bagi seseorang untuk mengatakannya .... Aku harus menunjukkan kepercayaan aku juga jika dia ingin memberi tahu aku tentang hal itu.

"Aku juga percaya pada Rebecca-san. Jadi bagi aku untuk mengoceh tentang hal itu setelah mendengarnya karena penasaran adalah sesuatu yang tidak mungkin. ”[Jirou]

“Kamu dengar itu, Becky? Bagus untukmu. ”[Hetty]

"Ufufu. Kalau begitu kurasa aku akan mengatakannya ~ ………… ..meski mereka bukan panggilan yang penting atau tidak biasa, oke? Paling-paling itu hanya akan berada di level di mana aku akan sangat malu jika ini tersebar sebagai rumor ...... panggilan aku adalah—- ”[Rebecca]

Rebecca-san mengatakannya dalam satu napas.

“--Knight dan Scout. Aku bertemu Hetty ketika aku memata-matai kelompok tentara bayarannya. ”[Rebecca]