The World of Otome Games is Tough For Mobs bahasa indonesia Chapter 10 Bagian 1 Volume 1
Chapter 10 Cinta Bagian 1
Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai Desu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Marie
gemetar sambil melihat armor abu-abu yang berdiri di arena.
(Apa?
Apa itu? Aku tidak pernah mendengar tentang ada orang yang kuat seperti ini.
Aku ... aku tidak tahu siapa ini!)
Setelah
armor abu-abu itu melepaskan kakinya dari Jilk, orang yang bertanggung jawab
segera bergegas untuk menangkapnya. Sepertinya hidupnya tidak dalam bahaya, dan
dia hanya pingsan.
Kyle
terkejut.
“Apakah
semuanya akan baik-baik saja? Keempatnya hilang ketika tidak bisa melakukan
apa-apa. ”
Julian
mengepalkan tinjunya.
Dia
melihat baju besi putihnya.
“──Aku
tidak berpikir dia akan menjadi lawan seperti itu. Namun, baju besiku dibuat
menggunakan teknologi terbaik di kerajaan. Marie, jangan khawatir. "
Marie
tersenyum kaku.
(Bukankah
semua orang mengatakan itu dan masih kalah ?! Itu benar-benar tidak membantu.
Itu mengingatkanku, orang-orang ini tidak berguna selama bagian perang dan
menderita kekalahan, jadi aku membuat kakakku membersihkan permainan.)
Marie
memikirkan kehidupan sebelumnya.
Itu
adalah bentuk pelarian, tidak mau menerima situasi saat ini.
(Kakak
laki-lakiku sangat mengerikan! Aku memberi tahu ibuku bahwa aku pergi berlibur,
lalu dia meninggal– dan setelah itu, posisiku di keluarga itu tidak ada! Mereka
bahkan tidak membantuku ketika pasanganku melarikan diri setelah kami menikah!
Ini semua salah kakakku! Aku mengerti, pria Leon itu mirip dengan saudaraku,
dan itu membuatku jengkel!)
Julian
menanggalkan mantelnya.
Kemudian,
dia mengenakan setelan seluruh tubuh yang seperti celana ketat. Pakaian biasa
menjadi penghalang ketika masuk ke baju besi, dan ketika memikirkannya, pakaian
yang digunakan adalah pakaian yang mirip dengan celana ketat, yang menekankan
garis besar tubuh.
Marie
memiliki beberapa pemikiran setelah melihatnya di kehidupan nyata.
(Ini
agak bodoh. Meskipun dalam permainan, aku sedikit bersemangat dengan
otot-ototnya muncul. Aku lebih suka jika dia setidaknya mengenakan rompi atau
celana seperti itu peniru kakak laki-lakiku.)
Begitu
Julian memasuki armor, mata helmnya bersinar. Itu memiliki dua mata, dan cukup
banyak terlihat seperti robot.
Kyle
melihat armor putih dengan tatapan penuh kerinduan.
“Bagus
sekali ~. Aku ingin memilikinya juga. ”
Marie
menggelengkan kepalanya.
“Kamu
bukan ksatria, kamu tidak bisa. Selain itu, kamu tidak akan bisa memindahkannya
karena kamu elf. ”
“Kamu
tidak pernah tahu kecuali kamu mencoba. Ada kemungkinan itu bisa berhasil
karena aku hanya setengah peri. ”
"Tidak.
Selain itu, memiliki armor── ”
Setelah
itu, Marie berpikir sebentar.
(H,
ya? Manusia dan sub-ras tidak boleh bisa membuat anak-anak ... yah, karena ini
adalah permainan, aku kira detail ini tidak jelas.)
Julian
masuk ke armor, dan menatap Marie.
"Marie,
aku pergi."
Marie
mencari di kepalanya untuk kata-kata untuk menanggapi Julian dengan.
(Pada
saat seperti ini, itu pasti──)
"Baik.
Aku akan berdoa untuk kemenanganmu, Julius. ”
"Ah,
serahkan padaku!"
Pidatonya
dan cara menirukan itu dari protagonis. Di depan lima orang, Marie bertindak
seperti wanita ideal mereka.
(*
huh *, aku lelah. Pertama-tama, sangat sulit untuk meniru protagonis yang tidak
berdosa dan tak berdaya yang memiliki kepalanya penuh dengan bunga.)
Dia
telah melakukan yang paling sulit untuk mengambil posisi protagonis di
kehidupan keduanya.
Dia
berbohong menunggu di lokasi yang tepat, mengusir protagonis, dan kemudian
menirukan ucapan dan sopan santunnya untuk mempesona anak-anak lelaki.
Marie
sangat mudah karena dia mengerti selera dan kepribadian dari kelima orang itu,
dan semuanya berjalan sesuai perhitungannya.
Sebagai
bukti itu, dia bisa dengan cepat menyingkirkan Anjelica dari tumpuannya. Namun,
makhluk yang tidak biasa muncul.
Leon.
(Ngomong-ngomong,
aku harus melakukan sesuatu tentang monster itu. Atau lebih tepatnya, apa yang
akan kulakukan jika kita kalah? Kurasa jika ini adalah permainannya, aku akan
menyelesaikan permainan.)
Masalahnya
menyangkut kehidupannya, jadi dia ingin Julian menang dengan cara apa pun.
(Benar.
Aku tidak bisa membiarkan ini berakhir di sini. Aku harus lebih menikmati diri
sendiri di dunia ini. Orang lain bisa membuat banyak anak lelaki jatuh cinta
pada mereka dan kemudian menjalani hidup mewah. Dunia aku sebelumnya hanya
kejam. akhirnya bisa mencapai kebahagiaan ... aku butuh anak laki-laki seperti
monster itu untuk kalah!)
◇
Baju
besi putih turun ke arena.
Itu
terlihat seperti bersinar, dan merupakan baju besi kerajaan yang paling kuat.
Versi yang lebih kuat akan muncul kemudian, tetapi untuk saat ini, ini adalah
yang paling kuat.
...
Aku tidak bisa cukup menekankan bahwa tidak ada armor lain yang cocok
dengannya.
“Aku
tidak menyangka kau akan melakukannya untukku. Aku memuji perjuangan Kamu.
"
Di
depan sikap arogan pangeran adalah sorak-sorai yang menyenangkan dari para
penonton.
Mungkin
itu adalah orang-orang idiot yang mempertaruhkan semua kekayaan mereka. Namun,
akulah yang akan menang.
Doa
para pendengar tidak akan sampai ke surga.
Pertama-tama
... aku tahu bahwa aku hanyalah orang yang tidak penting.
Alasan
kenapa aku masuk ke duel adalah karena aku punya Arroganz, tetapi juga karena
pangeran dan yang lainnya masih siswa tahun pertama.
Jika
itu adalah akhir tahun, mereka akan mulai berkembang dan kita akan menjadi
sama. Mereka adalah orang-orang berbakat yang akan menjadi kuat pada akhir
tahun, dan pada tingkat mereka saat ini, kurangnya kekuatan mereka berasal dari
kurangnya pengalaman mereka.
Jika
aku menyerang, itu pasti sudah terjadi sekarang. Ini membuat aku merasa nyaman.
"Jadi
kamu akan bangga memukuli gorengan kecil ... benarkah itu?"
Aku
mencoba membuatnya gelisah, tetapi sang pangeran hampir tidak bereaksi.
Dia
memegang perisai di tangan kirinya, dan sebuah pedang di sebelah kanannya.
Berasal
dari ranselnya ada dua meriam yang dipasang di bahu dengan majalah berputar.
Itu
adalah baju zirah yang sangat mewah, yang cocok untuk bangsawan.
Rasanya
aneh memiliki pertempuran di mana lawan aku ... adalah seseorang yang awalnya
terhubung ke protagonis.
Aku
ingin bertanya apakah dia benar-benar baik-baik saja dengan Marie menjadi orang
yang akan dia lindungi ...
"Yang
Mulia, apakah tidak apa-apa untuk mengajukan pertanyaan?"
"Jika
aku bisa menjawabnya."
"Apa
pendapatmu tentang siswa terhormat, Olivia?"
Tanggapan
pangeran lemah. Sepertinya dia tidak tahu mengapa aku menanyakan pertanyaan
seperti itu.
“Olivia?
Kudengar dia melakukan yang terbaik di sini, tapi bagaimana dengan itu? ”
"…Apakah
begitu?"
Aku
menyiapkan sekop aku. Ini adalah adegan yang nyata sekarang setelah aku
memikirkannya. Padahal, mungkin akan lebih baik untuk beralih ke pisau
sekarang?
Jika
aku datang ke sini dengan sekop, mungkin akan lebih baik bertarung dengan sekop
sampai akhir.
Wasit
memasang ekspresi sedikit kesal.
Dia
menatapku ... dengan ekspresi yang mengatakan, “Kau tahu apa yang ditimbulkan
ini, kan?”. Aku bertanya-tanya apakah dia ingin mengatakan kepadaku untuk tidak
menyebabkan cedera.
Wasit
mengangkat lengannya dan kemudian mengayunkannya ke bawah.
"Mulai!"
Namun,
ketika isyarat dimulai, aku maupun Julian tidak bergerak.
Itu
tampak seperti pangeran sedang menunggu sambil memegang tamengnya di depan.
Luxon
sepertinya tidak puas dengan itu.
[Apakah
dia mencoba untuk menghentikan pertarungan? Betapa orang yang putus asa.
Perbedaan dalam kemampuan sangat jelas. Itu mungkin lebih unggul dibandingkan
dengan armor lain, tapi itu masih hanya armor.]
"Kalau
begitu, yang bisa kita lakukan hanyalah mengambil inisiatif."
Arroganz
membuat langkah-langkah raksasa dan menusukkan sekop ke perisai. Setelah itu,
pangeran menangkis serangan itu dan kemudian menggunakan pedang di tangan
kanannya untuk menebasku.
Aku
menghentikan pukulan menggunakan gagang sekop, menyebabkan percikan api
terbentuk.
"Aku
belum selesai yeeeet!"
Dia
membuat serangan terus menerus menggunakan perisai dan pedangnya.
Aku
menangkap mereka menggunakan sekop aku, dan memukul mundur mereka sambil
membungkuk. Mungkin berpikir bahwa pangeran telah menguasai aku, di sana di
mana sorak-sorai penuh gairah datang dari penonton.
"Orang-orang
ini tidak mau kalah taruhan."
[Mereka
akan lega jika kalah, tuan. Setelah semua, Kamu telah menginjak-injak emosi
mereka, meskipun Kamu sudah melakukannya untuk sementara waktu sekarang. Dari
sudut pandang penonton, mereka mungkin mengira kamu gangguan.]
“Jangan
katakan itu! Whoa! "
Dorongan
cepat dari pangeran menghampiriku, dan aku tergelincir seolah-olah aku meluncur
di lantai. Dia melakukan hal yang sama juga. Dia meluncur di lantai seolah-olah
dia berada di skate, dan menyerangku menggunakan pedangnya.
Ketika
aku menghentikan tebasannya, aku mendengar suara pangeran.
“Aku
tidak akan kalah. Demi gadis yang berdoa untuk kemenanganku— aku tidak akan
loooose! ”
Cahaya
pada pedangnya semakin terang, mungkin karena emosinya yang gila.
Api
biru yang keluar dari belakang baju besi pangeran itu cukup indah.
"Aku
akan mengakui teknikmu."
“Datang
darimu, itu bukan pujian. Tapi bagaimanapun, aku juga tidak akan menyerah. ”
Aku
mencegat dan menangkis setiap pukulan yang dia buat dengan kekuatannya yang
gila menggunakan sekop aku. Aku tahu betul bahwa kemampuan orang yang
mengemudikan armor itu adalah yang paling atas.
“Seperti
yang diharapkan dari Mulia Julian. Kekuatan Kamu berbeda dari empat lainnya.
Mungkin empat lainnya sudah ada di pikiran Kamu? Mungkin kamu tidak ingin
kehilangan karena menjadi satu-satunya pemenang mungkin berarti memiliki lebih
banyak waktu bersama Marie! ”
“Jangan
bercanda! Apa yang kamu ketahui tentang kami ?! ”
Api
biru di bagian belakang baju besi putih tumbuh lebih kuat, dan kekuatan mereka
meningkat. Aku menyadari bahwa dia mengganggu perbedaan dalam kemampuan dengan
memberi tekanan pada baju zirahnya.
Sepertinya
dia sudah serius ...
“Aku
tidak tahu apa-apa. Aku hanya tidak berpikir apa yang kalian lakukan baik. ”
Ketika
aku melihat ke arah penonton untuk melihat Olivia dan Anjelica, mereka
mengalihkan tatapan mereka ke arah aku.
Olivia
menyemangati aku dengan mengaitkan kedua tangannya bersamaan seolah dia sedang
berdoa.
Anjelica
memiliki ekspresi yang rumit. Aku kira dia tidak suka melihat aku berkelahi dengan
pangeran. Tidak tunggu, mungkin dia khawatir aku melukai dia?
Aku
terus berkelahi saat berbicara dengan pangeran.
“Yang
Mulia, bagaimana rasanya benar-benar jatuh cinta dengan orang lain? Aku tidak
bisa memahami perasaan seperti itu, Kamu lihat. "
"Pantas.
Jadi itu sebabnya kamu bisa dengan begitu tenang mengganggu urusan orang lain.
Jika Kamu benar-benar memiliki seseorang yang Kamu cintai, Kamu tidak akan
menyebabkan kegemparan dengan melakukan duel ini! Akan lebih baik jika Kamu
tahu apa itu cinta sehingga Kamu akan mundur! ”
Aku
tidak bisa berbicara untuk orang lain, tetapi bukankah kata-kata itu juga
berlaku untuknya?
“Apakah
ini tentang Anjelica? Yah ~, aku percaya bahwa dia mencintaimu, Yang Mulia. ”
"──Dia
tidak"
"Hah?"
Api
di punggungnya meningkat secara paksa, meningkatkan kecepatan armor.
Dia
lebih cepat dari empat lainnya, dan membuat tebasan cepat.
Semua
menjadi semakin serius dengan hal itu.
“Tidak
mungkin apa yang dia rasakan adalah cinta! Dia tidak menganggap perasaanku sendiri!
Dia sama dengan semua gadis lain di istana kerajaan! Hidupku sebagai seorang
raja dipaksa ke arahku! Aku tidak ingin dilahirkan menjadi bangsawan. Aku
tinggal di istana kerajaan, di mana tidak ada yang melihat aku sendiri, jadi──
”
Itu
tidak bisa dihindari. Bagaimanapun juga, dia adalah putra mahkota ... ...
pewaris takhta.
Aku
ingin mengatakan itu kepadanya, tetapi terlahir dalam keluarga kerajaan tidak
berarti orang akan selalu menyukai situasi mereka.
“Marie
adalah satu-satunya wanita yang mengenali perasaanku.”
Tidak
ada jenis wanita yang dia cari di istana kerajaan, jadi bisa dengan mudah
ditipu di tengah-tengah kekacauannya.
Olivia
semula seharusnya masuk ke sini. Itu dalam permainan.
Hal-hal
menjadi kacau berkat orang lain yang bereinkarnasi di sini.
Dia
memimpin kelima pria itu dengan hidung dalam tindakan yang tidak terpikirkan.
“Hal
yang sama berlaku untuk Kamu, yang terus mengatakan hal-hal yang penting!
Kata-katamu murah! Kamu tidak dapat menyebut diri Kamu seorang ksatria saat Kamu
hanya seorang anak lelaki yang menjadi sombong setelah menemukan kekuatan
besar! Apakah kamu bersenang-senang? Bagaimana perasaan berbatas menggunakan
kekuatan itu untuk membanjiri orang lain dan kemudian memarahi mereka dengan
sikap merendahkan diri ?! ”
"──Sangat
terasa hebat !!"
"Apa
?!"
Ketika
aku mencoba menendang baju besi pangeran, dia memblokirnya dengan perisainya.
Dia terbang ke belakangnya dalam sekejap dan menembak dari meriam di pundaknya,
tapi aku tidak menjaga mereka.
Arroganz
bergetar. Aku tidak mendapatkan satu goresan pun.
“Ini
perasaan terbaik! Ini menyegarkan karena dapat menggunakan kekuatan luar biasa aku
untuk menjebak Kamu orang-orang yang dominan, penuh semangat, dan menegur Kamu
semua. Aku punya masalah dengan teman Kamu yang tidak membalasnya. Yah, aku
kira orang-orang yang membalas meskipun kalah hanya akan mengundang
kesengsaraan! Jadi, biarkanku memberitahumu sesuatu. Aku pasti mungkin arogan,
tetapi kalian tidak akan bisa menang melawan aku. Bagaimana rasanya mengetahui
hal itu? Bagaimana rasanya kehilangan seorang pria dari peringkat yang lebih
rendah dari kamu, Yang Mulia ?! ”
"Youuu!"
Aku
menekan lawanku dengan kekuatan luar biasa sambil menghukumnya.
Ini
semakin adiktif.
Selain
itu, lawan aku adalah orang-orang yang meremehkanku ... jadi perasaan bersalah aku
sangat tipis.
Luxon
memiliki pendapat yang sama denganku.
Suara
benda ini tidak bocor. Percakapan aku dengan itu tidak bocor juga. Itu sangat
mampu.
[Dia
selesai menyanggahmu pada titik ini, tuan. Meskipun, aku kira dia tidak bisa
berbicara kembali dari keterkejutan karena kehilangan argumen. Semua hal
dipertimbangkan, manusia cukup seperti sampah. Aku terkesan.]
Ketika
aku memukul perisai yang dipegang pangeran di tangan kirinya, asap mulai naik
dari itu, mungkin dari beban yang ditimbulkannya.
Perisai
itu melengkung, dan pangeran membuangnya. Jari-jari armornya dibengkokkan, dan
sepertinya tangannya tidak lagi bisa digunakan.
“Aku
akan mengatakan satu hal lagi. Apakah kamu bahkan mengerti perasaanmu sendiri,
idiot ?! Apakah Kamu bahkan memiliki pemahaman yang samar-samar tentang
perasaan aku sendiri ?! Selain itu, apakah kamu bahkan tahu Anjelica's── ”
"Shutuuuup!"
Ketika
dia menebasku dengan pedang, aku menggunakan sekop untuk mengunci senjata
bersamanya, membuat kami berhadapan. Aku memegang keunggulan dalam hal berat
dan ukuran.
Armor
pangeran sepertinya sudah diatasi dengan beban.
“Kamu
tidak ingin dilahirkan menjadi bangsawan, katamu. Apakah Kamu pernah berisiko
dijual ke wanita tua mesum? Pernahkah Kamu mengalami keharusan menjadi budak
dan menundukkan kepala untuk meminta seorang gadis menjadi istri Kamu?
Pernahkah Kamu diberi tahu oleh seseorang bahwa mereka membenci pedesaan dan
bahwa mereka juga memiliki kekasih tambahan? Itu celaka. Apakah Kamu tahu
perasaan melihat orang-orang di seluruh hidup berubah sengsara setelah menikah
dan belum diberitahu bahwa Kamu dibesarkan untuk menjadi kekasih seseorang, kan
?!
Aku
mengucapkan pikiran jujur aku, dan pasti ada banyak anak laki-laki yang akan
setuju denganku.
Aku
bisa melihat sosok-sosok anak laki-laki di antara penonton yang
mengangguk-anggukkan kepala mereka atau menangis dalam pemahaman.
Semua
orang ... Aku akan memberlakukan hukuman adil pada anak manja ini yang tidak
tahu apa-apa tentang dunia ini, jadi awasi aku dari sana!
“W,
apa yang mengatakan hal-hal semacam itu ?! Bukankah kalian gratis ?! Yang harus
Kamu lakukan adalah menemukan pasangan yang baik! "
Aku
memukulnya berkali-kali karena marah. Setiap kali, Julian akan bergoyang di
dalam armor putihnya, dan berteriak dalam upaya untuk menahan dampaknya.
"Bebas?!
Mencari pasangan yang baik? Kamu mengatakan bahwa aku- kami bebas? Jangan
perlakukan kami dengan enteng, kamu anak manja! Sudahkah Kamu merasa bahwa
kesucian Kamu dalam bahaya ?! Apakah Kamu mempertaruhkan nyawa Kamu ?! Apakah
kamu naik perahu kecil ?! Apakah Kamu pernah berlayar ke langit ?! Kamu
diizinkan untuk memiliki tunangan yang cantik dan Kamu dapat bermain-main
dengan gadis lain ... apa ada yang tidak Kamu inginkan untuk dilahirkan menjadi
bangsawan? Bukankah kamu yang menikmati dirimu sendiri ?! Dapatkan pegangan!
"
“Aku
tidak bermain-main! Aku serius!"
"Itu
bahkan lebih buruk!"
Dia
biasanya seharusnya menjadi kekasih seorang gadis dari rumah tangga viscount.
Mungkin dia pada satu titik?
Dalam
hal apapun, aku tidak tahu detailnya, tetapi membuat putri seorang duke rumah
tangga sebagai tunangan bukanlah sesuatu yang harus diabaikan.
Sekarangku
sedang membicarakan hal ini— akankah elit, atau lebih tepatnya kerajaan secara
keseluruhan, aman di masa depan?
Hal
yang sama berlaku untuk bangsawan yang berpengaruh.
Setiap
orang yang memiliki wanita yang sama di sekitar mereka hanya akan menciptakan
masalah.
Aku
meniup pedang menggunakan ayunan penuh sekop aku, menyambar lengannya, dan
menghancurkannya.
Sekarang
dia tidak bisa menggunakan kedua lengannya, dia mengambil jarak dan mulai
menggunakan meriamnya untuk menembak.
Aku
menghindari mereka dan menunggu tembakannya berhenti.
Karena
ada batas untuk amunisinya, dia akan segera kehabisan tembakan.
“*
Desah * ... bukankah ini cukup? Aku selesai bermain-main. Lawanmu ada di sana.
Oke?"
Ketika
aku menggunakan jempol untuk menunjuk Anjelica dan Olivia di antara penonton,
Anjelica memasang wajah sedih. Aku membungkuk dan menunggu jawaban pangeran.
Anjelica
menyukai pangeran. Tidak, aku dapat mengatakan bahwa dia mencintainya. Duel ini
terjadi karena dia ingin Marie terpisah dari pangeran.
Pangeran,
yang telah berhenti berkelahi, berbicara.
"…Belum
selesai."
"Hah?"
"Ini
belum selesai. Aku lebih baik mati daripada membiarkan Marie dibawa pergi! Aku
tidak akan menerima kekalahan. Jika kamu akan membunuhku maka lakukanlah! Ini
duel! Aku melarang duel ini untuk berhenti sampai kau atau aku mati! ”
Dia
bermaksud agar tidak ada yang menghalangi kita.
Dia
telah menjadi pemberontak.
Karena
seseorang dari keluarga kerajaan mengatakan ini, itu bisa diambil sebagai
perintah agar tidak ada yang masuk dan menghentikan kami. Bicara tentang standar
ganda ... dia baik-baik saja jika dia yang melakukannya, tetapi menjadi kesal
jika orang lain mencobanya.
Namun,
sekarang setelah ini, berurusan dengannya akan merepotkan.
“Baiklah,
bagaimana kalau aku menyiksamu sampai hatimu hancur?”
Luxon
menggumamkan keterkejutannya dengan suara rendah.
[Ini
ternyata menjadi jenis percakapan terburuk yang terjadi. Namun, kata-kata yang Kamu
ucapkan beberapa saat yang lalu dipenuhi dengan emosi yang lebih asli daripada
yang kurasakan sebelumnya. Itu evaluasi aku.]
Itu
sudah jelas. Mereka datang dari pengalaman nyata yang aku miliki.
Mengecewakan
orang terasa hebat! Aku tidak di sini untuk negosiasi.
