Regarding Reincarnating to Slime bahasa indonesia Chapter 5
Chapter 5 Kesulitan Mengejutkan
Tensei Shitara Slime Datta Ken
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Pada hari ini, gempa
bumi berkibar di seluruh dunia.
Hilangnya monster kelas
"Calamity", Storm Dragon Veldora telah dikonfirmasi.
Meskipun dia telah
disegel sejak 300 tahun yang lalu, dia masih monster kelas Calamity.
Dengan kepergiannya,
mungkin itu pertanda ancaman baru yang lahir di tempat yang berbeda.
Namun, setelah hari ke-
20 berlalu sejak informasi tentang kepergiannya, Gereja Suci Barat menyatakan
hilangnya sepenuhnya dari "Storm Dragon Veldora".
Count Nidole Maigam
marah
「 Seolah-olah hal konyol seperti itu bisa jadi benar !!! 」
Dia mengutuk jadi sambil
mengingat kata-kata Kardinal.
Kardinal Nicholas
Shpelthas.
Ini membuatnya marah
bahkan untuk mengingat kata-kata itu.
『 Ancaman dari" Storm Dragon Veldora "telah menghilang.
Oleh karena itu, ketentuan dan dukungan keuangan dari Gereja Suci akan
dihentikan dari hari ini. 』
Mengatakan demikian,
Kardinal mengakhiri percakapan sepihak.
Setelah memanggilnya
secara sepihak, dia bahkan dibuat menunggu selama tiga jam.
Tentu saja, dukungan
uang yang dia terima sampai sekarang sangat membantu.
Karena wilayahnya yang
berbatasan dengan Hutan Jura Agung adalah landasan pertahanan bagi perbatasan
Kerajaan Farmas.
Tapi itu bukan hanya
masalah bagi Kerajaan Farmas saja, itu juga Gereja Suci Barat yang berbatasan
dengan wilayah itu.
Meskipun "Storm
Dragon Veldora" disegel, dia menjadi ancaman tidak berubah.
Itu tidak terkecuali
bahkan untuk monster
Tidak, lebih tepatnya,
bisa dikatakan bahwa dia lebih merupakan ancaman bagi monster.
Dengan hilangnya ancaman
semacam itu hanya akan berarti meningkatnya aktivitas gerakan monster.
Meskipun pertahanan
daerah perbatasan harus diperkuat, mereka mengakhiri dukungan mereka pada waktu
ini.
Ini adalah alasan
kemarahan Count Nidole Maigam.
Dan meskipun Gereja Suci
Barat memiliki alasannya sendiri, tidak ada yang penting bagi Nidole.
'Apa yang harus kulakukan
untuk melindungi wilayahku sekarang ...'
Dia memiliki uang untuk
menyewa tentara bayaran.
Adapun petualangan
Freedom Association, mereka tidak dapat diandalkan dalam keadaan darurat.
Dan untuk Gereja, sinar
harapannya baru saja memberitahunya penghentian dukungan.
Harapan terakhirnya
adalah dari kerajaan, tapi ... Nidole putus asa membayangkan wajah raja.
Bahkan sampai sekarang
raja belum memberikan dukungan dengan keberadaan "Storm Dragon
Veldora".
Ketika ancaman itu
hilang sekarang, dia berpikir bahwa biaya pertahanan akan berkurang.
Dan jika dia
menanganinya dengan buruk, dia tidak akan dapat meningkatkan pajak.
Hanya memikirkan hal-hal
seperti itu menyebabkan Nidole mengerutkan kening.
Di dalam kereta kembali
ke wilayahnya, Nidole memeras otaknya untuk tindakan selanjutnya.
Kepala Nidole penuh
pemikiran tentang monster, dia tidak bisa memikirkan ancaman lain ...
Nidole bukan
satu-satunya yang bermasalah dengan situasi ini.
Kerajaan Farmas dalam
hal skala adalah negara menengah. Karena itu, bahkan jika sesuatu terjadi, itu
akan berhenti di perbatasan.
Dengan keadaan seperti
itu, rasa krisis negara itu lemah.
Seperti dugaan Nidole,
ada seorang menteri yang berpikir untuk mengurangi biaya pertahanan juga.
Namun, negara-negara
kecil lainnya yang berbatasan dengan hutan Jura Agung tidak mampu melakukan hal
yang sama.
Tidak ada gunanya
meminta bantuan seseorang, karena mereka harus datang dengan tindakan balasan
sendiri ...
Para raja dan menteri di
setiap negara mengadakan konferensi darurat setiap hari tentang pengumpulan
informasi dan penanggulangan untuk akhirat.
Salah satu menteri di
negara kecil Burmund, Baron Belyard adalah salah satunya.
「 Ada satu alasan mengapa aku meneleponmu. Pernahkah Kamu mendengar
masalah tentang "Storm Dragon Veldora"? 」
Bertanya tanpa mengubah
sikapnya, Baron Belyard bertanya pada pria yang memasuki ruangan.
Meskipun perawakannya
pendek, dia adalah seorang pria dengan mata waspada.
「 Tentu saja, Baron. 」
Pria itu menegaskan
tanpa kata-kata kecil.
Dengan suara serak yang
dalam
「 Hmm. 'Seperti yang diharapkan untuk master guild!' atau haruskah aku
mengatakan demikian? 」
Baron Belouard mendengus
dan melanjutkan seolah mengucapkan kata-kata
「 Jadi, apa ukuran yang akan diambil guild? 」
「 Tidak ada yang khusus, tidak ada rencana untuk melakukan apa pun.
」
「 Apa? Aku tidak mendengarnya dengan baik tapi ... Apakah itu
berarti Kamu tidak memiliki niat untuk tindakan balasan? 」
「 Ya. Aku tidak merasa perlu untuk itu. 」
Orang yang dipanggil
Guild Master, menjawab dengan acuh tak acuh.
Dengan ekspresi seperti
dia tidak mengerti mengapa Baron Belyard marah.
Baron Belyard
melanjutkan kata-katanya tanpa mengungkapkannya di wajahnya meskipun dia
berpikir sikap seperti itu tidak menyenangkan.
Meskipun hampir tidak
bisa dikatakan bahwa usahanya benar-benar berhasil ...
「 Mengatakan tidak perlu aneh. Dengan hilangnya "Storm Dragon
Veldora", para monster pasti akan lebih aktif! Namun, Kamu tidak melakukan
tindakan balasan apa pun !? 」
「 Ini adalah hal aneh yang kamu katakan. Ini tugas negara untuk
berpikir tentang tindakan balasan. Kami dari Freedom Association, bukan
sukarelawan yang kamu kenal? 」
Itu fakta.
Freedom Association adalah
guild yang tidak terikat oleh sistem negara.
Dibandingkan dengan
pekerja yang berafiliasi dengan negara, mata pencaharian mereka tidak
terjamin.
Namun, posisi sosial
minimum dijamin, mereka diberi status yang sebanding dengan warga negara.
Karena itu, mereka hanya dikenakan kewajiban pajak tetap.
Misalnya, mengambil juru
masak sebagai contoh,
juru masak yang menjadi
milik negara memiliki kewajiban untuk membayar pajak sesuai dengan posisinya
sebagai warga negara. Sebagai imbalannya, negara menjamin properti dan status
mereka.
Adapun seorang juru
masak dari Freedom Association, pajak yang mereka harus bayar menjadi murah
karena mereka diberi posisi semi-warga negara. Pajak dibayarkan kepada Asosiasi
Kebebasan, dan Asosiasi Kebebasan menjamin identitas mereka.
Namun, mereka perlu
melindungi keamanan properti dan kehidupan mereka sendiri.
Seorang juru masak yang
berafiliasi negara diizinkan membuka toko di ibukota yang dilindungi oleh
tembok kota, dan mereka dapat membiarkan anak mereka mewarisi toko.
Tukang masak yang
berafiliasi dengan Asosiasi Kebebasan tidak memiliki hak istimewa seperti itu,
mereka hanya dapat membuat toko di pasar bebas atau sekitar negara
Misalnya, bahkan jika
mereka mendirikan toko di daerah luar tembok kota, anak mereka tidak dapat
mewarisinya.
Ini adalah fondasi dari
kecenderungan baru untuk meremehkan Freedom Association meskipun tidak berurat
akar.
Sistem ini tidak hanya
diterapkan di Kerajaan Burmund ini, tetapi juga untuk hampir semua negara di
sekitarnya.
Di sisi lain, Freedom
Association adalah organisasi yang telah melampaui kerangka negara, meskipun
memiliki kekuatan organisasi yang melampaui sebuah negara ...
Apakah itu disengaja
atau tidak disengaja tidak diketahui, tetapi itu adalah fakta bahwa aktivitas mereka
tergelincir melalui pengawasan negara.
「 Melindungi properti warga adalah kewajiban dasar sebuah negara,
bukan? Demikian pula, kami dari Asosiasi, harus melindungi anggota guild kami.
Kami berdua sulit. 」
Mendengar alasan tak
tahu malu dari guild master, sebuah vena muncul di dahi Baron Belyard.
Tentunya, ia menyadari
bahwa ia telah dimanfaatkan.
「 Cukup dengan pembicaraan yang membosankan !!! Dari Asosiasi
Gratis, berapa banyak tentara bayaran yang dapat Kamu kirim? Berapa banyak
petualang yang unggul dalam pertempuran? Berapa banyak yang dapat Kamu kirim
untuk melindungi kota ini !!!? 」
Tuan guild mendesah
seperti mengatakan 'Kesedihan yang bagus',
「 Aku tidak ingin Kamu salah paham, tetapi kami bukan kelompok
relawan. Sedangkan untuk mobilisasi berdasarkan kesepakatan antara negara dan
asosiasi, kami dapat memobilisasi 10% dari anggota kami, jika Kamu menuntut
lebih banyak, itu akan tergantung pada harga. 」
Populasi Kerajaan
Burmund adalah 1 juta orang.
Sekitar 7000 orang
adalah anggota Asosiasi. Ini tidak termasuk keluarga mereka.
Berdasarkan perjanjian
resmi antara negara dan Asosiasi Kebebasan, jumlah orang yang dapat
dimobilisasi oleh Asosiasi Kebebasan adalah 10% anggotanya (sekitar 700 orang
dalam kasus ini) yang akan memasuki komando negara.
Ini tentu saja hanya
jumlah orang yang berafiliasi dengan guild di setiap negara, itu tidak berlaku
untuk anggota negara lain. Untuk alasan itu, meskipun itu adalah Freedom
Association, negara tempat mereka berafiliasi telah diklarifikasi.
Selain itu, meskipun
negara dapat mengatur periode yang dikeluarkan perjanjian ini, seperti dalam
perjanjian selama periode tersebut, pajak yang harus dibayarkan anggota guild
harus dikurangi sebesar 20%.
Ia memiliki kekuatan
yang memaksa, tetapi tidak mungkin menyalahgunakan perjanjian untuk
menganggapnya sebagai pendapatan.
Lagi pula, karena
asosiasi perlu membangun kembali gaji anggota yang dikumpulkan, itu adalah
keputusan yang wajar.
Bahkan jika demi
argumen, itu dikumpulkan dari semua anggota, hal seperti itu tidak mungkin.
Karena setengah dari
anggota asosiasi adalah non-kombatan.
Bahkan sebagai Kerajaan,
ia memahami hal ini dengan baik.
Untuk alasan itu,
biasanya itu tidak menggunakan kekuatan tetapi ... sekarang bukan
waktunya.
Saat monster menjadi
aktif.
Itu tentu adalah alasan
terbesar.
Tapi, alasan sebenarnya
adalah ...
「 Cukup. Hei, Fuze. Bisakah Kamu berbicara apa yang sebenarnya Kamu
pikirkan? 」
Guild Master, tidak, Fuze sedikit terkejut
karena namanya dipanggil.
Maka, untuk pertama
kalinya, dia menatap Baron Belyard tepat di wajahnya.
「 Itu adalah wilayah non-agresi di mana tempat" Storm Dragon
Veldora "disegel. Seperti sekarang rute yang tersedia, ada kemungkinan
bahwa Kekaisaran di timur akan mulai bergerak. 」
「 Benar! Aku tidak tahu apakah mereka ragu melawan Veldora atau
takut segelnya akan rusak, tapi ada pergerakan di Kekaisaran yang telah jinak
sampai sekarang !!!
Apakah kamu tidak
mengerti? Jika mereka dapat melewati hutan itu, semua negara sekitarnya akan
tertelan dalam sekejap. Belum lagi, kita tidak bisa mengandalkan Gereja Suci
Barat!
Negara-negara di sekitar
Hutan Jura Agung yang tidak bersatu akan berada di bawah kekuasaan Kekaisaran
dalam sekejap. 」
「 Gereja tidak akan bergerak ... jadi aku pikir. Mereka tidak
tertarik pada konflik antar manusia. Karena doktrin mereka adalah pemusnahan
monster. 」
「 Benar. Setidaknya jika salah satu dari Holy Knight bergerak,
bahkan kekaisaran tidak akan sembarangan bergerak ... Meskipun kita dapat
memperoleh waktu bahkan hanya dengan kehilangan persiapan kita pada monster. 」
「 Tidak mungkin ... Bagi gereja, bahkan jika negara runtuh, itu
tidak akan melukai dompet mereka. Ini tidak seperti gereja akan menyelamatkan
semua orang percaya mereka. 」
Fuze berpikir sambil
menatap wajah Baron Belyard.
"Orang ini,
wajahnya menjadi sangat lelah ..." atau lebih.
Mungkin bisa dimengerti,
tetapi Baron Belyard tampaknya langsung berusia beberapa hari ini.
Mereka berdua sebenarnya
adalah teman masa kecil.
Meskipun dia seorang
Baron, itu akan sedikit merepotkan jika persahabatannya dengan seorang
bangsawan menjadi publik.
Penting bagi mereka
untuk membangun hubungan yang membuat orang berpikir mereka menggunakan satu
sama lain, jadi mereka selalu bertindak seperti mereka dalam kondisi
buruk.
Sebagai negara kecil
seperti mereka tidak dapat mengatasi kesulitan ini.
Tapi, ini mungkin hanya
kekhawatiran yang tidak perlu.
Tentu saja, ada
pergerakan di Kekaisaran, tapi itu tidak pasti bahwa Kekaisaran akan datang
menyerang.
Jika itu hanya monster,
mereka masih bisa mengatur tindakan balasan.
「 Itu belum pasti bahwa Kekaisaran bergerak benar? Bagaimanapun,
aku akan menyelidikinya sendiri.
Jangan berharap banyak,
tapi aku akan mencoba untuk menyelidiki keadaan saat ini Great Jura Forest dan
gerakan Kekaisaran. 」
「 Maaf ... Kamu menyelamatkanku dari masalah. 」
Benar, belum pasti bahwa
Kekaisaran bergerak.
Dan bahkan jika mereka
bergerak misalnya, tidak, jika mereka pindah itu akan menjadi gerakan militer
besar. Bahkan mereka tidak akan berhasil dengan baik melawan serangan konstan
dan pertempuran kecil. Kekaisaran tidak akan begitu mudah bergerak untuk
memulai pertempuran.
Dengan pasukan lebih
dari satu juta, kemungkinan mereka telah menginjak semua negara di sekitarnya.
Jika itu masalahnya,
harus ada cukup waktu untuk persiapan.
Setidaknya sekitar 3
tahun ...
Meski begitu, itu tidak
bisa dikatakan itu waktu yang lama, tapi itu cukup untuk sisi ini dipersiapkan.
「 Bagaimanapun, ini semua tentang mendapatkan informasi. Tidak ada
waktu. Aku akan pergi! 」
「 Aku percayakan padamu ... 」
Keduanya mengangguk satu
sama lain dan kemudian berpisah.
Karena ada banyak hal
yang harus mereka lakukan.
Kardinal Nicholas
Shpelthas menghasilkan senyum tipis setelah memastikan Count Nidole Maigam
pergi.
「 Sial Bug! 」
Jadi dia mengeluarkan
kata-kata itu dengan wajah tersenyum penuh kebaikan.
Bug yang hanya
berkerumun karena uang, pengaruh, dan kekuatan militer Gereja, tanpa memiliki
iman kepada Dewa.
Itu dia, evaluasi
Nicholas tentang Count Nidole Maigam.
Dan bukan hanya
dia.
Semua orang yang berasal
dari gereja berpikir demikian.
『 Jika Kamu percaya pada Dewa, baktikan diri Kamu untuk Ruberios
Kekaisaran Suci dan jadilah orang percaya! 』
Begitu.
Gereja Suci Barat,
sebagai agama negara Kekaisaran, adalah satu-satunya kelompok dengan satu-satunya,
Paus yang suci dan tak bisa diganggu gugat sebagai pemimpin.
Kekaisaran Suci Ruberios
adalah markas besar Gereja Suci Barat, dan semua warganya terbuat dari orang
percaya.
Tidak peduli seberapa
banyak mereka yang berasal dari negara lain menyatakan iman mereka, mereka
tidak ada artinya jika iman mereka hanya di permukaan.
Dewa mendahulukan
segalanya.
Jika demikian, mereka
tidak perlu menunjukkan kebajikan bagi mereka yang tidak akan menjadi warga
negara mereka bahkan jika mereka meminta bantuan.
Itu konsensus pendapat
orang-orang yang berafiliasi dengan Gereja Suci Barat bukan hanya mereka di
bawah Kardinal Nicholas ..
Awalnya Nicholas
berpikir bahwa mereka harus membunuh semua kafir yang tidak percaya pada Dewa.
Tapi ada orang yang menertawakan
gagasan itu dan mengubah pikirannya.
Orang itu adalah
"Otherworlder" Sakaguchi Hinata.
Ini yang dia katakan.
『Tidak ada gunanya. Untuk mengubah hati mereka yang percaya pada dewa
lain membutuhkan banyak energi. Daripada melakukan hal semacam itu, berikan
saja tangan Kamu, dan terima tangan mereka. Itu adalah metode yang paling
terbukti. 』
『 Lindungi orang-orang dari monster, dan buat mereka berpikir kita
adalah "kelompok keadilan". Bagaimanapun, karena perang tidak akan
lenyap dari dunia ini, pinjamkan mereka bantuan Kamu di saat-saat sulit!
Monster adalah musuh bersama manusia, tetapi bukankah itu sama untuk sesama
manusia? 』
『 Tidak perlu dengan sia-sia memprovokasi permusuhan seseorang.
Karena massa itu bodoh, mereka akan segera percaya pada dewa begitu Kamu
menyelamatkan mereka di saat-saat sulit. Bukankah itu raison d'etre agama? 』
Dia adalah pragmatis
yang lengkap.
Meskipun seorang Atheis
sendiri, dia tidak menyangkal agama.
Dia benar-benar
menggunakannya.
Bahkan untuk Nicholas,
dia sangat berkepala dingin.
Nicholas menggigil
menatap mata dinginnya,
『 Yang perlu kita lakukan adalah menunggu. Biarkan negara lain
kehilangan kekuatannya! Karena itu, kita perlu membuat mereka berhutang budi! 』
Dia gemetar ketika
bisikan itu mendekat ke telinganya.
Apakah karena kegirangan
atau teror ...
Namun Nicholas
taat.
Dan sebagai hasilnya,
status gereja telah sangat berubah selama 10 tahun ini.
Itu memiliki pengaruh
mereka sendiri sampai saat itu, tetapi hanya dalam 7 tahun gereja menjadi
eksistensi yang sangat diperlukan untuk setiap negara
Setelah pencapaian yang
luar biasa, Nicholas dipromosikan menjadi kardinal dari seorang uskup.
Semuanya berkat dia.
「 Oh well, seperti yang dia katakan, bahkan bug memiliki
kegunaannya. 」
Nicholas memikirkan
hal-hal selanjutnya.
Tidak pasti apakah
Kekaisaran akan bergerak, tetapi gerakan monster akan menjadi aktif
Tidak ada keraguan bahwa
dia akan sibuk.
Bagaimana dia akan pindah?
Mungkin ide yang baik
untuk menghubunginya setelah sekian lama.
Saat ini dia harus
menjadi “Kepala Pengawal Kekaisaran di bawah Komando Langsung Paus”, Pemimpin
Ksatria Suci Sakaguchi Hinata…
_nodrm_001.jpg)
