Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 203

Beberapa hari telah berlalu sejak peristiwa mochi menumbuk. 

Selama waktu ini, Noa terus cemberut pada aku dengan marah (manis) setiap kali kami bertemu satu sama lain, dan aku juga mengajarkan Morin-san cara membuat pasta kacang merah, sehingga kami bisa melayani anpan di toko kami. 

Aku cukup sibuk beberapa hari terakhir ... 

Hmm, mungkin aku harus pergi ke ibu kota untuk istirahat sejenak? 

Aku masih belum mendengar berita tentang keluarga katak. Mungkin persidangan mereka belum selesai?

Aku penasaran, tapi Cliff tidak menyebutkan apa-apa, dan mungkin dia tidak akan memberitahuku bahkan jika hasilnya sudah keluar.

Namun, keselamatan Misa tergantung pada keputusan keluarga katak itu. Eleanora-san mengatakan bahwa peringkat keluarga kemungkinan besar akan dilucuti dari mereka berdasarkan semua bukti yang dikumpulkan, tapi aku masih tertarik dengan putusan penuh dari keluarga kerajaan. 

Bahkan jika peringkat mereka dipreteli, keluarga katak mungkin kembali ke Sheelin. 

Yah, tidak ada gunanya mengkhawatirkannya saat ini. Aku hanya bisa menanyakan Eleanora-san tentang hal itu jika aku bertemu dengannya, jadi, untuk sekarang, aku memutuskan untuk pergi dan mengunjungi Putri Flora untuk memberinya plushies.

Seperti biasa, aku menggunakan Gerbang Beruang untuk pergi ke ibu kota. 

Aku menyapa penjaga istana dan langsung menuju ke kamar Putri Flora. Sekali lagi, seperti biasa, salah satu serdadu lari untuk memberikan laporannya. 

Sepertinya mereka tidak diberi perintah untuk menghentikanku masuk. Jadi, apakah kekacauan Sheelin sudah diurus? 

Yah, tidak ada gunanya memikirkannya. 

Ketika aku berjalan melewati kastil, aku menyadari bahwa setiap kali aku datang ke sini, aku langsung pergi ke kamar Putri Flora. Bahkan jika aku bertemu seseorang di sepanjang jalan, mereka tidak pernah menghentikanku. Apakah mereka tidak merasa aneh, melihat orang biasa memasuki kastil dan langsung menuju kamar putri raja? 

Merenungkan masalah ini, aku tiba di kamar Putri Flora.

Aku mengetuk pintu, dan seperti biasanya, Anju-san membiarkanku masuk. 

Saat aku masuk, aku segera menyadari Putri Flora sedang belajar di mejanya.

「Apakah aku datang pada saat yang tidak tepat?」

「Tidak, tidak apa-apa. Aku hanya berpikir bahwa ini adalah saat yang tepat untuk istirahat. 」

Anju-san berpaling ke Putri Flora.

「Putri Flora, Yuna-san datang untuk melihatmu.」

Anju-san memanggil Putri Flora, dan dia segera membalikkan wajah kecilnya untuk melihat kami.

「Bear-san?」

Dia tersenyum dan bergegas ke aku. 

Terkadang, hanya melihat senyumnya sudah cukup membuat aku ingin lebih sering mengunjungi.

"Apakah kamu baik-baik saja?"

"Iya nih!"

Dia menjawab dengan penuh semangat.

「Aku membawa hadiah untuk Kamu, Putri Flora.」

"Hadiah?"

Aku mengeluarkan boneka beruang Memeluk dan Berayun Beruang dari Kotak Beruang.

「Ini Bear-sans!」

The plushies tidak besar, tetapi bila dibandingkan dengan Princess Flora, mereka tampak cukup besar. 

Aku bertanya-tanya yang mana yang akan dia ambil pertama kali, tetapi dia meraih keduanya pada saat bersamaan. 

The plushies menyelinap keluar dari tangannya, tentu saja, tapi dia naik ke tanah dan terus memeluk mereka.

「Putri Flora, tolong jangan bermain di lantai.」

Anju-san dengan tegas menegurnya. 

Putri Flora tampak seolah-olah air mata akan mulai membasahi matanya, jadi Anju-san dengan lembut mencoba membujuknya.

「Bukankah si Beruang tampak sedih berbaring di lantai seperti itu? Itu sebabnya kamu harus bangun. 」

Anju-san sepertinya berpikir lantai itu kotor, tapi kelihatannya cukup bersih untukku. 

Ada karpet cantik yang ditata di lantai, dan seluruh ruangan tampak cukup rapi. Jika itu aku, aku tidak akan peduli tentang itu dan hanya bermalas-malasan dan berguling-guling. Namun, itu memang perilaku yang tidak pantas untuk seorang putri. 

Anju mengambil boneka-boneka itu dari tangan Putri Flora dan meletakkannya di atas meja. Putri Flora dengan cepat duduk kembali di kursinya dan kembali memeluk plushies.

「Putri Flora, bukankah ada sesuatu yang perlu kamu katakan kepada Yuna-san?」

Putri Flora melihat bolak-balik antara aku dan boneka-boneka itu sebelum berdiri dan menghampiriku lagi.

"Terima kasih."

「Tolong jaga mereka, oke?」

Putri Flora mengangguk senang. 

Aku senang melihat bahwa Anju-san mendidiknya dengan benar. 

Bukan hanya studinya, tetapi juga mengajarinya bagaimana berperilaku. 

Putri Flora kembali ke meja dan memegang tangan Swaying Bear.

「Yuna-san, terima kasih, seperti biasanya.」

Aku kemudian duduk di kursi di sebelah Princess Flora, dan Anju-san menyajikan teh. 

Aku cepat mengucapkan terima kasih dan menyesapnya. Seperti biasa, teh yang diminum keluarga kerajaan sangat lezat. 

Karena aku tidak punya rencana lain untuk hari ini, aku hanya santai, perlahan-lahan minum teh, sampai seseorang mengetuk pintu. Saat Anju-san berjalan mendekat untuk membuka pintu, kami bisa mendengar suara Yang Mulia datang dari sisi lain. Apakah raja di sini juga, mungkin? 

Pintu tertutup tepat setelah Yang Mulia masuk, namun. 

Hah? 

Hanya ratu yang datang?

「Selamat siang, Yuna-chan.」

Setelah menyapa aku, Ratu melihat ada boneka empuk di depan Princess Flora.

「Oh, apa itu plushies dari Swaying Bear-chan dan Hugging Bear-chan?」

「Itu benar, aku mendapatkannya dari Bear-san.」

「Beberapa hari yang lalu, Putri Flora kesal karena dia harus berpisah dari Swaying Bear dan Hugging Bear, jadi ...」

Ketika aku mulai menjelaskan, Yang Mulia duduk di sebelah Putri Flora dan mengangkat boneka beruang Hugging Bear.

"Lucunya."

Sang ratu kemudian menempatkan boneka Hugging Bear di pangkuannya dan mulai membelai kepalanya. 

Yang Mulia, aku membuat boneka ini untuk Putri Flora, jadi tolong jangan mencuri mereka darinya. 

Namun, Putri Flora tampaknya tidak keberatan dan terus memeluk boneka beruang Swaying Bear dengan ekspresi senang di wajahnya. 

Seperti ibu, seperti anak perempuan, harus aku katakan. 

Putri Flora tidak membuat keributan, jadi ini seharusnya baik-baik saja.

「Bagus untukmu, Flora.」

「Mhm.」

Yang Mulia meminum teh yang Anju-san siapkan untuknya dan terus menepuk pundak Hugging Bear. 

Mereka berdua terlihat sangat senang. 

Saat Anju-san menuangkanku teh lagi, dia muncul sebuah pertanyaan.

「Yuna-san, apa yang akan kamu makan siang hari ini?」

"Makan siang?"

Pertanyaan Anju menarik perhatian Putri Flora dan Yang Mulia. 

Itu karena aku selalu membawa sesuatu untuk mereka makan ketika aku mengunjungi bahwa mereka mengaitkan kehadiran aku dengan makanan. Namun, aku harus memberi tahu Zelef-san jika aku harus memperlakukan mereka, atau makanannya mungkin akan sia-sia. 

Aku punya banyak makanan di Bear Box-ku, tetapi satu-satunya hal baru adalah anpan yang kubuat dengan Morin-san karena kami sudah makan mochi yang kami buat. 

Aku harus benar-benar membuat mochi yang cukup sehingga aku bisa memakannya kapan pun aku mau.

「Aku punya sesuatu untuk Kamu coba, tapi aku tidak tahu apakah Kamu akan menyukainya.」

Aku membawa anpan dan roti lain dengan pasta kacang merah di atasnya juga.

「Roti ini adalah kreasi terbaru aku. Ini memiliki pasta manis yang disebut pasta kacang merah di dalam, dan aku ingin memiliki pendapat Kamu tentang itu. 」

「Dalam hal ini, izinkanku mencoba beberapa roti baru Kamu.」

「Aku menginginkannya juga!」

Putri Flora dan Yang Mulia meraih masing-masing.

「Baiklah, aku akan memberi tahu Zelef-san.」

Anju-san berkata dan mengambil satu anpan dengannya untuk dibawa ke Zelef-san.

「Oh, manis sekali.」

"Lezat!"

「Apakah ini produk uji coba?」

「Aku hanya perlu menyesuaikan sedikit rasa manis. Aku berpikir untuk menggunakan lebih sedikit gula. 」

Jumlah gula yang lebih moderat masih harus tetap lezat sementara juga membuatnya lebih sehat.

"Aku melihat. Aku juga pikir itu ide yang bagus untuk menurunkan jumlah gula. Itu terlalu manis, sebaliknya. 」

Dia merasakan hal yang sama, ya. 

Anak-anak di panti asuhan sepertinya menyukainya seperti itu. 

Sementara Ratu memberi aku pendapatnya, Putri Flora hanya makan roti dengan gembira, sambil berhati-hati untuk tidak menumpahkan remah apapun pada boneka Beruang Goyang.

「Meskipun, kemanisan melengkapi teh hitam dengan cukup baik.」

Sang Ratu menggigit anpan lagi lalu minum teh. 

Mungkin manisnya tepat jika Kamu memakannya dengan teh? 

Aku masih berpikir bahwa aku harus mengurangi jumlah gula sedikit, jadi aku bersyukur untuk kritik Yang Mulia. 

Ketika aku sedang tenggelam dalam pikiran, Putri Flora mengambil jenis roti yang berbeda dan memakannya sama senangnya. 

Aku senang melihat bahwa pasta kacang merah cukup diterima dengan baik. Ada beberapa orang yang tidak menyukainya, lagi pula. 

Saat mereka berdua selesai, pintu itu tiba-tiba terbuka tanpa ada yang mengetuk pintu. 

Terkejut, kami semua melihat ke pintu dan melihat Eleanora-san datang bersama dengan Anju-san.

「Apakah aku berhasil tepat waktu?」

Pada waktunya untuk apa? 

Eleanora-san melihat ke meja, melihat bahwa hanya ada remah-remah yang tersisa, dan bergumam, "Aku tidak berhasil."

Ah, dia sedang berbicara tentang makanan. 

Pada dasarnya, dia tidak datang menemui aku, tapi makanan aku.

「Aku memiliki lebih banyak, Kamu tahu.」

"Sangat?!"

Aku mengambil lebih banyak anpan dan roti kacang merah lainnya, sementara Anju-san menyiapkan teh untuk Eleanora-san. Dia kemudian menyadari bahwa Princess Flora mulai mengantuk setelah makan isinya, dan membawanya ke tempat tidur. 

Putri Flora masih menggenggam boneka Beruang Goyang di lengannya, tentu saja. 

Setelah Anju-san terselip di Princess Flora, aku mengambil beberapa roti untuknya juga.

「Yuna-chan, jadi kamu datang ke sini untuk membawa plushies untuk Putri Flora, ya.」

Eleanora-san melihat boneka mewah yang dipegang ratu.

「Aku memang menjanjikannya, setelah semua. Mereka dimaksudkan sebagai hadiah dari awal. Aku juga memberi set untuk Noa, jadi jangan khawatir. 」

"Terima kasih. Gadis itu ... Dia tidak bisa berhenti melihat yang kamu berikan pada Misana. 」

Ya, matanya tentu terpaku pada mereka saat itu. 

Dia sangat senang ketika dia menerima miliknya sendiri, tetapi dia masih berniat untuk melakukan lebih banyak lagi ... 

Aku menjadi sedikit khawatir tentang masa depan Noa. Aku ingin percaya bahwa aku tidak ada hubungannya dengan obsesinya beruang ... Ya, aku tidak bisa bertanggung jawab untuk ini.

Bagaimanapun, tanpa raja di sini, itu jauh lebih tenang. 

Aku yakin bahwa tentara di pintu gerbang lari untuk melaporkan bahwa aku tiba, tetapi raja masih tidak ada.

「Eleanora-san, apakah Yang Mulia tidak datang hari ini?」

Aku bertanya pada Eleanora-san saat dia sedang makan anpan.

「Hari ini agak sibuk. Karena kita masih berurusan dengan "kasus itu", Zangu dan Pangeran Elnart tidak akan membiarkannya kabur. 」

Eleanora-san berhasil melarikan diri. 

"Kasus itu" pasti mengacu pada yang melibatkan keluarga katak. 

Akankah dia memberitahuku bagaimana kasusnya jika aku bertanya padanya?

「Bukan hanya penculikan Misa dan anak-anak pedagang. Gerardo Salbert melakukan banyak kejahatan lainnya. Kami masih menyelidiki dan mempertanyakan saksi-saksi ditambah mereka yang terkait. Kami memiliki banyak masalah untuk diselesaikan sebelum kami dapat membuat keputusan akhir. 」

Sebelum aku bertanya, Eleanora-san menjelaskan situasinya kepadaku. 

Apakah boleh mengatakan padaku?

「Itu berarti dia akan ditemukan bersalah, bukan?」

「Kami sudah memiliki bukti yang tak terbantahkan terhadapnya; tidak mungkin dia bisa berbicara tentang hal ini. 」

Aku telah membayangkan bahwa jika bangsawan melakukan kejahatan, mereka melakukannya dengan cara berputar-putar dan menggunakan kekuatan mereka untuk menyembunyikan koneksi mereka kepada mereka, tetapi itu tampak seperti semuanya benar-benar keluar di tempat terbuka sekarang. 

Dia telah menculik anak-anak; itu akan sangat menggangguku jika mereka tidak menghukumnya atas tindakan keji seperti itu. 

Belum lagi semua kejahatan jahat yang dia lakukan.

「Gerardo benar-benar melakukan sesuka hatinya ...」

Eleanora-san kemudian melanjutkan untuk berbicara tentang transaksi ilegal dengan pedagang, ancaman yang dia buat, serta kekerasan yang dia lakukan. 

Dia agak tidak jelas, tapi sepertinya dia juga seorang pembunuh. 

Pelayan itu, Ruufa-san, telah menyebutkan sesuatu tentang sebuah ruangan di ruang bawah tanah, tetapi Eleanora-san tidak mengatakan apa-apa tentang hal itu.

「Keluarga Salbert akan dilucuti status ningrat mereka, yang pasti.」

Jadi memang seperti itu, ya. Berdasarkan semua kejahatan yang mereka lakukan, apakah itu satu-satunya hukuman? 

Bagaimanapun, dia tidak bisa lagi menjadi tuan tanpa status bangsawannya, kan? 

Aku memutuskan untuk menanyakan Eleanora-san tentang itu.

"Betul. Keluarga Faren Grammam sekarang akan memerintah semua kota Sheelin. 」

Gran-san pasti lega, karena keluarganya tidak akan dilecehkan lagi. 

Namun, aku tidak bisa membantu tetapi khawatir tentang keluarga katak yang kembali bahkan setelah kehilangan status ningrat mereka. 

Aku tidak tahu bagaimana sistem hukuman bekerja di negara ini, tetapi jika mereka kembali ke Sheelin, bukankah mungkin mereka akan mengejar Misa karena dendam? 

Eleanora-san memiringkan kepalanya ke pertanyaanku.

「Mereka akan dipaksa untuk kehilangan semua aset mereka. Gerardo juga akan menerima hukuman mati sementara putranya akan dibawa oleh kerabat di ibu kota. 」

Aku terkejut ketika aku mendengar tentang hukuman mati dan tidak dapat menemukan apa pun untuk menanggapi hal itu. 

Yah, dia sudah datang. 

Dalam hal ini, Misa harus relatif aman karena putranya akan tinggal di ibu kota, jauh darinya. 

Aku masih prihatin dengan dendam yang dia miliki terhadap Misa. Bagaimana jika dia mencoba untuk menculik atau melecehkannya lagi, bahkan dari jarak itu?

「Itu seharusnya baik-baik saja karena Randall tidak pernah bisa memasuki Sheelin selama sisa hidupnya. Juga, orang-orang yang membawanya masuk akan terus mencermati dirinya. Bahkan jika Randall adalah idiot, kerabatnya tahu bahwa lalai dalam pengawasan mereka akan menempatkan diri mereka dalam kesulitan juga. 」

Itu bagus untuk didengar. 

Anak itu pasti akan mencoba sesuatu dari bayang-bayang dengan kepribadian mengerikan yang dia miliki. 

Dia mungkin mencoba sesuatu seperti memesan petualang untuk menyerang Misa, tetapi tanpa uang atau status, dia seharusnya tidak bisa melakukan itu. 

Sekarang, semuanya tergantung pada kerabatnya untuk membuatnya tetap mengekang. 

Aku ingin tahu tentang petualang yang menculik Misa, jadi aku bertanya tentang dia juga.

「Dia masih dalam penyelidikan karena dia mungkin telah melakukan kejahatan lain juga.」

Hanya itu yang dia tahu.

「Itu mengingatkanku, apakah Gran-san sudah kembali ke rumah?」

Dia harus pergi ke ibukota, jika aku ingat dengan benar.

「Aku mungkin harus memberi tahu Kamu. Tuan Gran akan mengundurkan diri sebagai tuan, dan putranya, Leonardo, akan mengambil tempatnya dalam mengatur kota Sheelin. 」

"Sangat?"

「Dia menahan dirinya bertanggung jawab atas semua yang terjadi. Tidak hanya cucunya sendiri diculik, para pedagang yang bekerja dengannya juga menderita, jadi dia memutuskan untuk melepaskan posisinya. 」

「Tapi semua itu bukan kesalahan Gran-san.」

Dia seharusnya tidak merasa buruk karena keluarga Salbert lah yang menyebabkan semua masalah. 

Yah, dia seharusnya memiliki beberapa tindakan pencegahan untuk mencegah hal-hal seperti itu terjadi, meskipun .. 

Dia dan keluarganya hampir menjadi orang yang hancur, dari apa yang aku dengar. 

Akan selalu ada masalah di antara tetangga, tapi itu adalah masalah besar ketika sampai pada konflik antara dua raja.

「Meski begitu, itu adalah saat yang tepat untuk memberikan posisi kepada putranya. Itu adalah keputusannya untuk membuat, dan kami hanya bisa menghormatinya. 」

Itu benar. Cliff, yang seumuran dengan Leonardo, juga seorang bangsawan. Jika Gran-san sudah membuat keputusannya, tidak ada yang bisa kita lakukan tentang hal itu.

「Juga, Gran-san senang dengan kebebasan barunya. Dia berencana membawa Misana ke toko Kamu dalam waktu dekat. 」

Dia kakek yang energik. 

Aku harus memastikan untuk menyambut mereka ketika mereka datang. 

Aku sudah berada di sini cukup lama sekarang .. Karena aku sudah memberikan Putri Flora hadiahnya dan bahkan menemukan apa yang akan terjadi pada keluarga katak, aku memutuskan untuk pulang ke rumah. 

Ketika aku sampai di Bear House aku, aku melihat seseorang jatuh ke pintu rumah aku. 

Tunggu, mengapa seseorang akan pingsan di rumahku ?!

"Apakah kamu baik-baik saja?!"

Ketika aku melihat lebih dekat, aku perhatikan bahwa orang itu memiliki telinga yang sangat panjang dan runcing. Itu adalah seorang gadis elf dengan rambut hijau muda.

Sebelum | Home | Sesudah