The World of Otome Games is Tough For Mobs bahasa indonesia Chapter 16 Volume 13

Chapter 16 Balas Dendam

Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai Desu 

Penerjemah : Lui Novel 
Editor :Lui Novel

Di ruang komando, monitor menampilkan brave Brave yang terjatuh.

Mia, yang melihatnya, membelalakkan matanya dan napasnya terengah-engah.

"A-apa, Yang Mulia?"

Dia tidak bisa memahami apa yang dia lihat di depan matanya. Rasanya seperti mimpi buruk.

Mia menekan kepalanya dengan kedua tangannya, rambutnya menjadi berantakan.

"Bohong! Bohong! Ini tidak mungkin!"

Air mata mengalir di pipi Mia. Finn, yang selalu baik dan melindunginya, telah dikalahkan oleh Arroganz.

Mia tidak dapat menerima kenyataan itu. Moritz, dengan tatapan sedih, melihat ke arah Mia.

Dia tidak berbicara dan hanya menatap monitor.

"Ksatria terkuat di kekaisaran telah kalah."

Para bawahan di sekitarnya tampak putus asa. Finn, yang diharapkan semua orang, telah dikalahkan oleh Ksatria Iblis.

Selain itu, semua Ksatria Sihir Peringkat Atas juga telah terbunuh.

Sekarang, dengan reaktor utama Arcadia yang dihancurkan, hampir mustahil untuk bangkit kembali dari sini.

Arcadia, setelah mengalahkan Mia, mengalihkan pandangannya ke Moritz dengan mata merah darah.

"Ini belum berakhir. Aku tidak akan membiarkan ini berakhir!!!"

Arcadia masih belum menyerah, tetapi Moritz menggelengkan kepalanya.

Wajahnya tampak seperti kehilangan semangat.

"Sudah cukup. Kita kalah. Tidak ada gunanya bertarung lagi."

Namun, kata-kata itu tidak dapat diterima oleh Arcadia.

"Kekalahan bukanlah pilihan! Aku hidup hanya untuk mimpi menghancurkan semua sampah di dasar laut dan memusnahkan umat manusia lama! Aku telah bertahan selama waktu yang tak terbayangkan! Dan masih ada harapan!"

Tatapan Arcadia tertuju pada Mia yang menangis.

Moritz menertawakan Arcadia yang tidak dapat menerima kekalahan.

"Kekaisaran akan runtuh. Tidak akan pernah muncul lagi dari laut."

"Kalau begitu, aku akan menyerap semua mana yang dilepaskan dan membakar tempat tinggal mereka sampai rata dengan tanah! Selama Yang Mulia ada di sini, kekalahan bukanlah pilihan bagi kita. Ya, itu tidak boleh terjadi!"

Suasana tegang di sekitar Arcadia membuat semua orang menahan napas.

Moritz meragukan tekadnya untuk memenangkan pertempuran demi umat manusia baru.

"Tidak ada masa depan bagi kekaisaran dengan melakukan itu."

Tetapi Arcadia menyeringai.

"Kekaisaran? Aku tidak tertarik dengan hal itu."

"A-apa? Kau bilang kau akan bertarung untuk membuat kami menang! Untuk melindungi rakyat!"

Saat Moritz menginterogasinya, Arcadia tampak bosan.

"Kalian semua hanyalah peniru. Satu-satunya umat manusia baru yang nyata adalah Yang Mulia di sini. Lagipula, aku tidak berbohong. Seharusnya kekaisaran menang dan kalian bisa hidup di dunia itu. Tapi, dengan keadaan seperti ini..."

Moritz terpana mengetahui kebenarannya.

Bagi Arcadia, kekaisaran hanyalah masalah kecil.

"A-aku... Apakah aku membunuh ayahku karena diperdaya olehmu?"

"Ya, memang benar. Tapi, kau lebih tidak berguna daripada yang aku kira."

Moritz menggertakkan giginya dan mengerutkan keningnya, menunjukkan ekspresi seperti iblis.

Dia menghunus pedangnya dan menyerang Arcadia.

"Monster ini!"

"Itukah isi hatimu? Aku senang bisa mendengarnya di akhir."

Sebelum pedang itu mencapai Arcadia, Moritz terlempar oleh sihir dan menabrak dinding ruang komando, membuatnya pingsan.

Ruang komando menjadi gempar dan para prajurit berlari ke arah Moritz.

Dan mereka semua mengangkat senjata mereka.

"Lindungi Yang Mulia!"

Tapi, mereka semua terlempar oleh Arcadia.

Ketika tidak ada lagi yang bisa melawan, Arcadia mendekati Mia yang masih menangis.

"Yang Mulia, aku benar-benar minta maaf. Aku membiarkan orang-orang kerajaan bertindak sesuka hati mereka. Tapi, tolong, Yang Mulia Miria, melarikan diri..."

Meskipun Arcadia bersikap dingin kepada Moritz dan yang lainnya, dia berbeda terhadap Mia.

Mia, yang telah bangkit sebagai umat manusia baru, adalah Master yang paling diutamakan oleh Arcadia.

Makhluk-makhluk sihir mengelilingi Mia yang duduk dan mencoba melarikan diri dari medan perang ini.

Namun, Mia berhenti menangis dan berdiri tegak.

Tatapannya tertuju pada Arroganz yang terproyeksi di monitor.

Melihat dia mengambil pedang panjang Brave, cahaya di mata Mia padam.

"---Arcadia"

"Y-ya, Yang Mulia! Apa yang bisa Aku lakukan untuk Kamu?"

Mia perlahan berbalik ke arah Arcadia, hatinya dipenuhi dengan kebencian.

"Biarkan Mia membalaskan dendam Ksatria."

"T-tapi, Yang Mulia, membahayakan Kamu di medan perang..."

"Diam!"

Mia yang marah besar, tampaknya telah membangkitkan kekuatan umat manusia baru, menghasilkan gelombang kejut di ruang komando. Monitor dan peralatan retak.

Menyadari bahwa Mia telah sepenuhnya terbangun, Arcadia menundukkan kepalanya.

"Aku mengerti. Tapi, apakah Kamu yakin?"

"Ya. Jika Mia bisa membalaskan dendam Ksatria, Mia tidak peduli apa yang terjadi."

Moritz, yang telah sadar kembali, berteriak saat Mia melanjutkan tanpa dia.

"Hentikan! Perang sudah berakhir! Tidak perlu lagi..."

"Belum berakhir!"

Mia menangis, wajahnya menunjukkan ekspresi marah. Dia memelototi Moritz.

"Belum berakhir. Sampai aku membalaskan dendam Ksatria, itu tidak akan berakhir. Aku akan membunuh orang itu dan memberinya penderitaan yang sama seperti Mia."

Mia mencengkeram dadanya.

Sepertinya dia tidak bisa menahan rasa sakit kehilangan orang yang disayanginya.

"Kalau begitu, serahkan diri Kamu kepada Aku."

Arcadia membuka mulutnya lebar-lebar dan menelan Mia.

Mia tidak melawan.

Moritz menggelengkan kepalanya saat melihat Mia.

"Apa yang telah kau lakukan?"

Setelah menelan Mia, Arcadia mulai menyerap makhluk sihir di sekitarnya.

Membengkak, tingginya mencapai lebih dari tiga meter, dan retakan mulai muncul.

Dari sana muncul Mia telanjang dengan tubuh berwarna perak.

Hanya bagian atas tubuhnya yang terlihat, dan saat dia merentangkan tangannya, cairan hitam kental berkumpul di sekitarnya, dan tubuhnya perlahan membesar.

Mia tidak berbicara.

Sebagai gantinya, Arcadia bersorak dengan gembira.

"Yang Mulia, mari kita hancurkan keturunan manusia lama bersama-sama!"

Mata patung perak Mia terbuka, dan matanya bersinar seperti batu rubi.

Dia langsung menembus langit-langit dan keluar.

Moritz hanya bisa melihat Mia pergi.

"Apa yang telah aku lakukan. Untuk apa..."

Saat penyesalan yang mendalam menghantamnya, tongkat kaisar berguling ke kaki Moritz.

Itu adalah tongkat yang disukai oleh kaisar sebelumnya, Karl.





Meskipun reaktor utama Arcadia telah dihancurkan, perang masih belum berakhir.

Kedua pasukan terus bertempur di depan mata mereka.

Noel, yang berdiri sendirian, berteriak ke arah pemandangan di luar jendela.

"Apa yang terjadi? Apa yang sedang terjadi!"

Meskipun reaktor utama Arcadia telah dihancurkan, perang masih belum berakhir.

Kedua pasukan terus bertempur.

Tentara kekaisaran tidak mau mengakui kekalahan, dan pasukan kerajaan terus bertempur sebagai balasannya.

Selain itu, sesuatu yang hitam dan berduri yang keluar dari Arcadia yang tenggelam memancarkan aura yang mengerikan.

Sesuatu yang tampak seperti bintang terus membengkak dan sekarang lebih dari sepuluh meter.

Ketika Claire memeriksa target dengan zoom maksimum, dia berteriak saat dia melaporkan.

"Itu inti Arcadia! Dan Mia terperangkap di dalamnya!"

Yang ditampilkan di monitor adalah Mia, yang bagian atas tubuhnya terlihat dari monster berbentuk bintang.

Dia dilapisi perak dan matanya merah menyala.

Marie memeluk tongkatnya.

"Kenapa Mia ada di dalamnya?"

"Aku tidak tahu karena tidak ada informasi. Lebih buruk lagi, meskipun reaktornya hancur, sejumlah besar mana bocor dan monster terus bertambah."

Monster dilahirkan dari mana yang dilepaskan dari Arcadia.

Beberapa muncul dengan daging dan darah yang diberikan oleh mana, dan yang lainnya ditarik oleh mana dan berkumpul dari sekitar medan perang.

Jumlahnya terus meningkat.

Claire menganalisis musuh dari data.

"Ini buruk. Ini situasi yang sangat buruk. Bagaimanapun, itu kuat. Jumlah mana yang diserapnya tidak normal, dan terlebih lagi, itu terus membengkak dengan mengumpulkan makhluk sihir dan pecahan armor."

Angie, yang merasakan bahaya, bertanya pada Claire.

"Jelaskan secara detail. Seberapa kuatkah itu?"

"Menurutku, itu cukup ganas untuk menembakkan meriam utama Arcadia beberapa kali berturut-turut."

"Bagaimana bisa sekuat itu setelah bentengnya tenggelam?"

Claire menjawab Angie yang terkejut dengan matanya terbelalak.

"Berbeda dengan tubuh utama Arcadia, itu tidak dapat aktif untuk waktu yang lama. Sebagai gantinya, itu mungkin akan mengamuk sampai menghabiskan semua mana yang diserapnya."

Reaktor utama yang dibuat dengan memadatkan mana dengan konsentrasi tinggi telah melepaskan sejumlah besar mana ke atmosfer saat dihancurkan.

Inti Arcadia, yang telah menyerap sebagian besar mana, telah memperoleh kekuatan untuk menembakkan meriam utama secara berurutan dalam waktu singkat.

Namun, itu seperti nyala lilin yang terakhir menyala dengan kuat.

Pada akhirnya, ia akan kehabisan tenaga dan jatuh.

Namun, monster yang meluap hanya dengan mana yang tidak dapat diserap saja tidak terbayangkan.

Marie menunduk dengan berlinang air mata.

"Aku baru saja berpikir itu sudah berakhir."

Itu terlalu curang untuk menjadi lebih kuat dari Arcadia.

Dalam pertempuran sebelumnya, semua kapal perisai umat manusia lama telah hilang, dan sebagian besar kapal perang antarbintang juga telah jatuh.

Lebih dari setengah pasukan kerajaan juga telah hilang.

Inti Arcadia terus menyerap mana dan meningkatkan kekuatannya.

"Sayangnya, dengan kekuatan tempur saat ini, sulit untuk mengalahkan Arcadia."

Menurut perhitungan Claire, tidak mungkin mengalahkan Arcadia dengan kekuatan tempur saat ini.

Monster juga berkumpul di sekitar Ricorn, dan meskipun sekutunya mati-matian melawan, mereka tidak dapat mengatasinya karena jumlahnya terlalu banyak.

Angie menggertakkan giginya.

"Tidak ada cara lain! Pasti ada cara!"

Saat Angie merenungkan cara untuk mengatasi situasi ini, Livia, yang sebelumnya diam, melangkah maju.

Dia berdiri kokoh dengan kaki selebar bahu dan menatap lurus ke depan.

"Semuanya, tolong beri aku kekuatanmu."

Kata-kata Livia mengejutkan semua orang.

Apa yang bisa dia lakukan?

Semua orang memiliki ekspresi seperti itu, tetapi Angie hanya mempercayai Livia.

"Livia? Apa yang akan kamu lakukan?"

Livia berkata sambil menggenggam erat tangan yang diulurkan oleh Angie kepadanya.
"Jika itu monster, aku bisa menghancurkannya dengan kemampuanku."

Setahun yang lalu, ketika Livia berada di kapal kerajaan, dia menggunakan kekuatan misteriusnya untuk menghancurkan monster raksasa yang disebut ultra-besar.

Semua orang ingat saat itu.

"Itu yang kamu tunjukkan dalam pertempuran melawan kerajaan? Memang, jika kamu dapat mengulangi saat itu, ada kemungkinan."

Angie menatap Claire dengan penuh pertanyaan.

"Perangkat di kapal kerajaan telah dipindahkan ke Ricorn, jadi itu mungkin. Tapi, itu akan menjadi beban yang besar. Livia sendiri tidak cukup. Kita membutuhkan bantuan Noel dan... Angie. Marie juga harus membantu."

Marie, yang diperlakukan seperti tambahan, marah pada Claire.

"Jangan bilang aku hanya pelengkap! Baiklah, baiklah, aku akan membantu."

Saat Marie setuju untuk membantu, Angie mengangguk pelan.

"Aku tidak keberatan."

Angie menatap Noel.

"Aku sudah cukup lama beristirahat. Aku juga akan membantu."

Livia berterima kasih kepada semua orang.

"Terima kasih. Aare, tolong."

Beberapa gambar muncul di sekitar Claire.

"Yang utama adalah Livia. Noel, kendalikan energi Pohon Suci. Marie, lakukan sesuatu dengan energi Saintess."

Claire, yang memperlakukan Marie dengan buruk, akhirnya menatap Angie.

"Angie, kamu... dukung Livia. Pastikan dia tidak hancur."

"Itu yang hanya bisa aku lakukan."

"Ingatlah bahwa itu adalah tugas penting. Aku sudah bilang padamu bahwa beban Livia akan besar, kan?"

"Aku mengerti. Aku akan mendukungnya apa pun yang terjadi."

Claire mengumumkan kepada semua orang di jembatan.

"Skala ini berbeda dari perang melawan kerajaan. Kinerja Ricorn lebih tinggi daripada kapal kerajaan, dan kali ini kita juga menggunakan energi Pohon Suci. Semuanya, aku membutuhkan bantuan kalian."

Yumelia, Kyle, Carla, dan semua orang yang hadir mengangguk.

"Baiklah. Kalau begitu, mari kita mulai."

Saat Claire memulai perhitungan, Ricorn diselimuti cahaya redup.

Pohon Suci bersinar lebih terang dan mulai memasok energi ke Ricorn.

Livia mengepalkan tangannya dan melihat ke depan dengan gerakan seperti berdoa.

"Terima kasih, semuanya."

Saat Livia mulai bersinar redup, Angie memeluknya dengan lembut.

"Aku juga akan membantu. Claire, lakukanlah."

Claire mulai bersiap.

"Beri aku waktu lima menit. Aku akan mendukungmu sekuat tenaga, tapi aku membutuhkan waktu sebanyak itu. Tapi, sepertinya musuh juga memperhatikan kita."

Monster-monster itu merasakan permusuhan Ricorn dan datang dalam jumlah besar.

Sesuatu yang besar dan berbentuk bintang muncul, menembus lantai dek.

Di tengahnya ada mata yang merupakan ciri khas makhluk sihir, dan di dahinya... bisakah disebut begitu? Di sana ada sosok wanita.

“Master, ini situasi yang berbahaya."

Menarik napas saja terasa sulit, ketika aku melihat wanita bertelanjang dada itu - itu adalah Mia.

Permukaannya berwarna perak, dan matanya seperti batu rubi.

Aku mencoba bercanda.

"Mia, kau terlalu banyak menunjukkan kulit - Finn akan sedih."

Batuk dan memuntahkan darah, Mia bereaksi.

Mata batu rubi itu menatapku, tapi dia bukan Mia yang dulu.

"Kau telah membunuh Ksatria!"

Benjolan hitam berduri itu menembakkan durinya.

Dengan autopilot Luxion, Arroganz yang meluncur di lantai entah bagaimana berhasil menghindarinya.

“Master, dalam keadaan ini, Aku tidak dapat memberikan dukungan yang memadai. Arroganz juga tidak dapat mengeluarkan kinerja aslinya. Aku merekomendasikan untuk mundur."

"Kau tidak akan membiarkan aku kabur, kan?"

Aku meraih tuas kendali, tetapi tanganku gemetar dan tidak bisa mengerahkan tenaga.

Ternyata penggunaan obat penguat dua kali itu memberikan kerusakan yang fatal pada tubuhku.

Saat ini aku tidak berguna.

Kalau begitu-.

"Ya, itu benar. Aku benar untuk menyimpan kartu truf itu."

Mungkinkah dia tahu apa yang aku pikirkan, Luxion memekik.

"Ini berbahaya! Apakah kau benar-benar ingin mati?"

---Aku tidak ingin mati, tetapi jika aku tidak menggunakannya di sini, aku akan menyesalinya.

"Tidak ada cara lain."

Apakah dia dirasuki oleh monster itu, atau dia yang merasukinya? Pergerakan Mia canggung, dan dia menerima saran dari Arcadia yang menyatu dengannya.

"Yang Mulia, tolong tenanglah untuk saat ini demi membalas dendam."

Meskipun Brave membenci inti Arcadia, dia tampaknya sangat mengagumi Mia.

Mia menembakkan duri satu demi satu, dan dek menjadi penuh dengan duri.

Arroganz melarikan diri di tengahnya, tetapi kehabisan tempat untuk bersembunyi dan diserang.

Lengan kanannya terpaku di lantai.

"Lengan kanan akan dibersihkan."

Lengan kanan terlepas, dan Arroganz yang dibebaskan mulai menghindar lagi.

"Arroganz juga babak belur."

Penglihatanku kabur.

Sebelum aku tidak bisa bergerak, aku memberi perintah pada Luxion.

Luxion pasti akan menentang, tapi ini satu-satunya pilihan yang tersisa untukku.

"Luxion - suntikkan obatnya."

"T-tidak! Dari sudut pandang pemeliharaan hidup, itu tidak diizinkan!"

Sepertinya dia menemukan alasan untuk menolak dan menghindari permintaanku.

"Apakah kau akan menyerah dan kalah di sini?"

"Tidak peduli apa yang kau katakan--"

Saat kami berdebat tentang suntikan, sesuatu terjadi pada Mia.

Arcadia tidak melihatku, tapi melihat ke kejauhan.

"Kapal putih itu mencoba melakukan sesuatu. Yang Mulia, itu berbahaya!"

Tatapan Mia tertuju pada Ricorn.

Mia seharusnya tahu siapa yang ada di sana.

Aku merasa tidak enak, tapi Mia tidak peduli dengan kekhawatirkanku.

Dia hanya fokus pada balas dendamnya.

"Kau telah membunuh Ksatria! Rasakan penderitaan yang sama sepertiku!"

Mia menembakkan duri ke arah Ricorn, di mana orang-orang yang kucintai berada.

Aku ingin menghentikannya, tapi tubuhku tidak mau bergerak.

Mia mencibirku dengan dingin.

"Lihatlah orang-orang tercintamu mati di depan matamu! Rasakan apa yang kurasakan saat Ksatria mati!"

Di Ricorn, situasi genting.

Noel mengangkat tangan kanannya dengan tekad.

"Aku tidak akan membiarkanmu!"

Lambang penyihir di punggung tangannya bersinar, dan lingkaran sihir hijau muncul di atas Ricorn.

Perisai sihir yang dibuat oleh lambang Pohon Suci melindungi Ricorn dari serangan monster.

Yumelia memeluk pohon muda Pohon Suci.

"Kumohon, berikan kami kekuatanmu."

Pohon Suci bergoyang tanpa angin dan berdesir.

Cahaya hijau redup menyelimuti Pohon Suci dan lambang Noel bersinar lebih terang.

Claire melaporkan peningkatan kekuatan.

"Kekuatannya meningkat! Tahan sebentar lagi, tiga menit lagi!"

Noel mengerang kesakitan.

Dia berhasil menahan monster, tapi jumlahnya terlalu banyak.

"Ini mungkin sulit..."

Tiba-tiba, kapal perang Republik mendekati Ricorn.

Noel langsung mengenalinya.

"Lelia."

Lambang penyihir dengan desain sedikit berbeda bersinar di atas kapal perang Republik.

Lingkaran sihir muncul dan mulai menyerang monster di sekitar Ricorn.

Wajah Lelia muncul di monitor.

"Jika kau ingin melakukan sesuatu, setidaknya beri tahu aku. Aku akan membantumu. Mari kita selesaikan perang ini dengan cepat."

Lelia tampak pucat dan kelelahan.

Ksatria merah keluar dari kapal perang Republik dan mulai membantai monster.

"Aku akan melindungi kakakku dengan segenap kekuatanku!"

Loic mengemudikan ksatria merah dan mengalahkan monster dengan lambang Pohon Suci.

Marie melihat kapal perang lain mendekat.

"Mungkinkah... Heltrude?"

Heltrude muncul di monitor.

"Aku telah membantu. Jangan lupa bahwa kau berhutang budi padaku."

Kapal perang Heltrude juga dalam kondisi buruk.

Marie mengucapkan terima kasih.

"Terima kasih. Terima kasih banyak!"

Heltrude mematikan komunikasi dengan malu-malu.

Claire mengumumkan waktu yang tersisa.

"Dua menit lagi!"

Dengan bantuan Lelia dan Heltrude, situasinya mulai terkendali.

Namun, Arcadia mulai bergerak.

Meskipun bertarung melawan Arroganz di dek, Mia sekarang mengarahkan pandangannya ke Ricorn.

Claire mengumpat.

"Dia memutuskan bahwa Ricorn lebih berbahaya!"

Arcadia mulai menyerang Ricorn.

Serangan itu sekuat meriam utama dari main body.

Cahaya merah dan hitam berkumpul dan bersiap untuk ditembakkan ke arah Ricorn.

Yang berdiri di depan Ricorn adalah pasukan manusia lama, dengan fokus pada kapal induk udara Fact.

Marie terkejut.

"Kalian..."

Demi melindungi Ricorn, Fact dan pasukan lainnya terkena serangan Arcadia dan satu demi satu dihancurkan dan tenggelam.

Wajah Fact muncul di monitor.

"Kami meremehkan kalian. Kami harus merevisi penilaian kami tentang kalian."

Alih-alih berbicara tentang situasi, Fact malah membahas penilaian.

Claire marah dan menyuruhnya untuk memikirkan situasinya.

"Sekarang bukan waktunya untuk itu!"

"Justru karena ini waktunya. Pertarungan kami memiliki makna. Kami telah mengkonfirmasi... tidak, kami telah diajari itu."

Fact terakhir juga menerima serangan terkonsentrasi dari monster dan Arcadia dan meledak di berbagai bagian.

Di tengah suara bising di monitor, Fact berkata terakhir.

"Bangun di era ini... pasti... takdir..."

Komunikasi terputus di sana.

Pada saat yang sama, Fact meledak besar-besaran, menyeret monster di sekitarnya, dan jatuh ke laut sambil terbakar.

Dan, Claire dengan tenang mengumumkan.

"Dia melakukan pekerjaannya dengan baik di akhir. Livia, kau bisa kapan saja."

Berkat waktu yang dibuat oleh semua orang, kesempatan untuk menyerang balik telah muncul.

Livia bersinar, dan rambutnya berkibar seolah tertiup angin dari bawah.

Livia perlahan membuka matanya dan mereka bersinar.

"Baiklah."

Sebelum | Home | Sesudah
Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url