The Hidden Dungeon Only I Can Enter Bahasa Indonesia Chapter 3 Volume 6

MIRA bersikeras agar aku memberi tahu dia di mana dia bisa mendapatkan sesuatu untuk dimakan. Sayangnya, semua restoran penuh sesak, dan dia tidak mau mengantri, jadi kami membeli beberapa tusuk sate sapi di warung pinggir jalan. Salah satunya lebih dari cukup untuk membuatmu kenyang, tapi Mira membeli sepuluh. Dia menggunakan uangnya sendiri, jadi aku tidak bisa mengeluh, tetapi mengapa dia membutuhkan begitu banyak?

“Kau melihat kemampuanku, bukan? Jangan terlalu khawatir.”

"Oh, Dimensi Sakumu."

Dia mengangguk dengan bangga. Dia memiliki varian S-Grade dari skill tersebut. Itu harus bisa menampung barang dalam jumlah besar. Itu juga mencegahnya memburuk dan bahkan mempertahankan suhunya—jika Kamu langsung memasukkan makanan panas ke dalamnya, Kamu bisa menariknya keluar kapan saja dan itu akan tetap segar dan lezat.

Aku membeli tusuk sate, dan kemudian kami menuju taman dan menemukan bangku.

"Apakah kamu datang ke sini dari negara lain?" Aku bertanya.

Pakaian Mira sangat halus, yang membuatku berpikir bahwa keluarganya harus kaya. Itu juga bukan jenis pakaian yang kamu lihat di sekitar sini.

"Kamu dapat memberitahu? Aku dari lereng Kekaisaran Nakhod.”

“Apakah kamu siswa pertukaran? Atau apakah Kamu di sini karena orang tua Kamu?

“Keluargaku menjalankan toko senjata, dan mereka ingin memperluas bisnis mereka ke kerajaanmu. Aku di sini bersama ayah aku, mencari lokasi yang bagus.”

"Apakah kamu sudah menemukan rumah?"

“Aku tidak berencana tinggal lama. Aku punya bisnis sendiri di sini, jadi aku ikut. Setelah selesai, aku akan pulang.”

Aku ingin tahu apakah jalan-jalan adalah bagian dari rencana itu. Juga, gadis ini benar-benar memiliki nafsu makan. Pada saat aku menyelesaikan satu tusuk sate, dia telah menenggak tiga—mengeluarkannya dari Dimensi Sakunya, satu demi satu, dan dengan gembira memasukkannya ke dalam mulutnya. Jika ini adalah satu-satunya sisi dirinya yang aku lihat, aku akan berpikir bahwa dia hanyalah seorang gadis remaja biasa.

"Kamu seorang bangsawan, Noir?"

“Bagaimana kamu tahu? Meskipun aku yakin orang akan tertawa mendengar aku menyebut diriku seperti itu. Aku hanya putra seorang baronet.”

“Apakah aku terlihat seperti seseorang yang akan menertawakanmu, sobat? Seorang bangsawan adalah seorang bangsawan sejauh yang aku ketahui; sebut dirimu apa yang kamu suka.”

Apa yang aku lakukan untuk mendapatkan kuliah itu?

"Ngomong-ngomong, kamu tidak akan mengenal agen real estat yang baik, kan, Noir?" dia bertanya.

“Sebenarnya, sahabatku memperkenalkanku dengan satu baru-baru ini.”

“Ooh, kamu punya sahabat?! Beruntungnya kamu."

Itu bagian yang dia lompati? Bagaimana dengan agen real estat yang baru saja dia tanyakan?

Mata Mira berbinar saat dia membombardirku dengan pertanyaan tentang Emma. Sepertinya dia menginginkan seseorang seperti itu dalam hidupnya sendiri. Aku kira itu tidak biasa. Banyak orang yang iri dengan hubunganku dengan Emma. Anak laki-laki lain biasanya menyebutkan betapa lucunya Emma dan betapa cemburu mereka, tetapi kami sudah bersama sejak kami masih kecil. Aku selalu menganggap hubungan kami begitu saja. Saat-saat seperti ini membuatku lebih menghargainya.

"Benar," kata Mira, begitu dia puas. "Jadi, Kamu menyebutkan bahwa Kamu mengenal agen yang baik?"

"Bukankah itu inti dari percakapan ini?" Aku bertanya.

“Aha! Itu sedikit kebiasaan buruk aku. Ketika sesuatu menarik perhatian aku, aku tidak bisa menahan diri.” Mira meraih bahuku dan tersenyum dengan senyum yang manis. “Aku ingin kau memperkenalkanku. Kita berteman sekarang, kan, sobat?”

“Mau tidak mau, aku merasa ini adalah persahabatan yang nyaman…”

“Tentu saja tidak! Baiklah, bagaimana dengan ini? Jika Kamu memperkenalkan aku ..." Mira menarik-narik bajunya dan tampak malu-malu.

T-tidak mungkin, apa dia akan membiarkanku menyentuh dadanya? Atau biarkan aku melihat?

"Aku akan membiarkanmu menyentuh kuncirku."

Aku hampir jatuh dari tempat dudukku.

“Reaksi macam apa itu?” dia bertanya. “Kunci rambutku bukan gaya rambut rata-ratamu, aku ingin kau tahu. Ayo, berdiri di belakangku dan tangkap mereka.”

Aku tidak begitu mengerti apa yang sedang terjadi, tapi aku bangkit dari bangku, berjalan di belakangnya, dan melingkarkan tanganku di kuncirnya.

“Aku akan memberi tahu Kamu sebuah rahasia kecil: Ini adalah inti aku. Mereka adalah sumber rahasia kekuatanku. Jadi sekarang... kau bisa melakukan apa saja padaku. Mengapa Kamu tidak mencoba menarik yang benar?”

"Baik…"

Aku bermain-main dengan omong kosongnya dan menarik kuncir kanannya dengan lembut.

“Ya Tuhan, Tuan Noooooir, Kamu luar biasa, dan seksi, dan gagah! Pria paling kuat di dunia. Kebaikanmu menyembunyikan kekuatan besar!”

“A-apa yang…”

"Itu membuatku mengungkapkan pikiranku," kata Mira, tampak nakal. "Mengapa kamu tidak mencoba yang kiri?"

Aku tahu dia sedang mempermainkanku, tapi aku penasaran. Aku memberikan kuncir kirinya sedikit tarikan juga.

“Aaah! Tidak ada! Aku akan benar-benar kehilangan akal! Noir, kamu cabul!”

“A-apa?!”

“Ah ha ha ha! Jika ada yang kehilangan akal sehat, itu kamu, Noir. Bukankah itu lucu?”

Aku memelototi Mira. Sepertinya dia melihatku tidak lebih dari mainan yang lucu.

"Yah, aku harus pulang," kataku. “Semoga berhasil menemukan agen.”

"Oh ayolah. Aku minta maaf. Aku benar-benar bisa menggunakan pengantar itu. ”

"Bagus. Tapi aku punya permintaan sendiri: Jika Kamu memiliki item terpesona yang tidak Kamu butuhkan, maukah Kamu menjualnya kepadaku dengan harga murah?”

Bagaimanapun juga, keluarganya menjalankan toko senjata, jadi dia mungkin tahu lebih banyak tentang barang-barang sihir daripada orang normal. Aku bahkan bisa mengonversi item dan senjata normal. Selama ada cukup banyak, dan harganya murah, itu akan bermanfaat.

“Tentu saja, sobat. Aku yakin Kamu bisa menebak mengapa ayah aku ingin membawa aku.”

Aku tidak mengenal ayahnya, tetapi tampaknya sudah jelas, sekarang aku memikirkannya.

“Oh, benar, Dimensi Sakumu.”

"Bingo! Aku membantu transportasi. Dan aku, tentu saja, mendapat kompensasi yang sangat baik.”

Aku kira itu sebabnya dia bisa membeli semua tusuk sate itu tanpa berpikir dua kali.

Mira menunjuk ke sebuah penginapan di luar taman. “Di situlah aku tinggal. Mampirlah setelah Kamu berbicara dengan agen itu untuk aku, oke? ”

"Aku akan datang dalam beberapa hari ke depan."

“Kau penyelamat! Sampai jumpa lagi, Noir!”

Mira memberiku lambaian yang lucu dan pergi. Aku memiliki perasaan campur aduk tentang pertemuan itu. Di satu sisi, aku senang mendapat teman baru, tetapi di sisi lain, ada yang terasa aneh. Tapi apa itu…?

Anehnya, aku juga mendapatkan 100 LP lagi. Mengapa itu? Mungkinkah itu terjadi saat aku menarik kuncir kirinya?

***

Aku keluar dari taman setelah itu. Aku benar-benar hanyut dalam arus peristiwa, dan terlintas dalam pikiranku bahwa aku seharusnya bertemu Luna. Aku bertanya kepada Sage Agung di mana menemukannya.

<Dia berada 389 yard ke arah barat laut.>

Lebih dekat dari yang aku harapkan. Sepertinya dia juga tidak berada di jalan utama, jadi itu akan membuatnya lebih mudah ditemukan. Aku bergegas ke arah itu sampai aku melihat seorang wanita dengan sosok pembunuh. Situasi seperti ini membuatku senang karena Luna sangat menonjol. Dia baru saja selesai berbelanja dan keluar dari toko.

"Maaf aku terlambat," kataku.

“Tuan Noir, Kamu datang. Aku sebenarnya baru saja akan menuju ke aula guild.”

“Kau ingin berbicara denganku?”

"Ya. Mengapa kita tidak mengobrol sambil makan malam? Aku menemukan restoran yang tidak biasa baru-baru ini. ”

“Ooh, itu sempurna! Mari kita pergi."

Aku bisa mendapatkan beberapa LP dengan makanan lezat dan tidak biasa. Mungkin akan sedikit mahal, tetapi ketika kesempatan seperti ini muncul dengan sendirinya, aku dengan senang hati mengambilnya.

Kami menuju ke restoran. Itu memang tampak mewah. Semua meja adalah bilik, memberikan privasi kepada pelanggan. Luna dan aku duduk berhadapan saat server kami membacakan menu.

Jika Kamu mencari kelezatan, aku akan merekomendasikan Mie Cabai yang Menyenangkan.

Aku sangat senang hanya mendengar tentang mereka! Rupanya, hidangan itu memiliki cabai biru kering di dalamnya, antara lain. Server tidak akan memberi tahu aku apa artinya "antara lain". Menakutkan.

"Ini sangat pedas dan menyebabkan cegukan yang aneh, tapi itu benar-benar agung."

"Aku akan mencobanya," kataku. “Bagaimana denganmu, Lun?”

“Aku, uh… Aku lebih suka tidak berakhir dengan kasus cegukan yang aneh.”

"Betulkah?" kata pelayan itu. “Refleks berkeringat dan stimulasi organ dalam Kamu mempercantik kulit. Ini sangat populer di kalangan wanita.”

“Baiklah, aku akan mengambilnya kalau begitu.”

Ternyata, Luna juga mengkhawatirkan penampilannya. Tidak hanya dia cantik, tapi dia setengah elf. Dia mungkin bercita-cita untuk mempertahankan kecantikannya selama mungkin.

Saat kami menunggu makanan kami, dia akhirnya memberi tahu aku apa yang ingin dia bicarakan. "Tuan Noir, Lola mengatakan kepadaku bahwa Kamu sedang mencari objek dengan skill persepsi item terpesona."

"Ya, aku bisa membuatnya, tapi itu akan mahal."

“Kadang-kadang, para bangsawan datang ke kuil untuk menemuiku. Salah satu dari mereka mengumpulkan barang-barang, dan rupanya, dia memiliki benda seperti itu.”

"Betulkah?! Apa menurutmu dia akan menjualnya?”

“Aku tidak tahu, tapi aku mendapat izin untuk mengunjungi rumahnya. Kenapa kau tidak ikut denganku besok?”

"Ya silahkan! Jika aku bisa mendapatkan item seperti itu, aku bisa mendapatkan satu ton LP.”

Luna mengangguk. Dia memiliki beberapa koneksi yang luar biasa melalui kuil. Bahkan sebelum aku bertemu dengannya, dia telah menyelamatkan banyak orang dengan skill Lift Curse miliknya. Aku yakin banyak orang tertarik dengan kepribadiannya yang tidak mementingkan diri sendiri.

Dengan waktu yang benar-benar sempurna, makanan kami tiba.

“Eh…”

“W-wow…”

Kami berdua tersentak ngeri dari mie putih, ditumpuk tinggi dengan rempah-rempah merah dan hijau. Tidak ada sup. Rupanya, makan mie biasa yang dicampur dengan bumbu yang sangat pedas memang sedang trend. Dan itu adalah apa yang kami pesan, jadi tidak ada jalan untuk kembali sekarang. Kami menelan ludah, lalu langsung terjun ke dunia rempah-rempah ekstrem.

Panas yang hebat meledak di mulutku. Keringat mengucur dari kulit kepala aku, mengalir di alis dan punggung aku.

"Kamu tahu…"

“Perasaannya benar-benar enak.”

Dampak awalnya sangat kuat, tetapi tidak bertahan lama. Biasanya, makanan pedas bertahan di lidah Kamu untuk sementara waktu, tetapi ini tidak terjadi. Dan itu sangat cocok dengan mie dingin. Kami benar-benar lupa apa yang kami bicarakan, dan sebelum kami menyadarinya, kami berdua membersihkan mangkuk kami.

“Itu jauh lebih baik dari yang aku harapkan. Aku mengerti mengapa itu populer.”

Itu tidak terlalu aneh pada akhirnya, tapi aku masih mendapatkan 600 LP.

“Tuan Noir, mungkin kita harus mendapatkan g—hic! Acho!”

Nada tenang Luna yang biasa terganggu oleh bersin. Sepertinya sesuatu telah terjadi padanya.

“Tunggu, apa yang baru saja kau—hic! Acho!” Aku cegukan dan kemudian bersin dengan urutan yang sangat halus.

“Oh, tidak—hik! Acho!”

“Hiks! Acho! K-kau bisa mengatakan itu lagi—hic! Acho!”

Mereka datang dengan cepat. Itu agak berantakan. Mereka tampaknya datang lebih sering ketika kami mencoba untuk berbicara, jadi kami diam-diam menyelesaikan tagihan dan pergi. Kami mengucapkan selamat tinggal pada cegukan, bersin, dan berpisah. Untungnya, itu sudah berakhir pada saat aku

sampai di rumah. Jika terus terjaga sepanjang malam, aku pikir aku akan menangis.

Aku membuka pintu depan dan mengumumkan bahwa aku ada di rumah, tetapi tidak ada yang datang. Sesuatu sedang terjadi di ruang tamu. Aku bisa mendengar gelombang suara. Ketika aku masuk, semua orang bersemangat. Mengapa? Yah, ada banyak uang di atas meja. Ayahku kehilangan akal sehatnya.

"Nyonya Olivia, maukah Kamu berbagi sedikit dengan kami?"

“Oh, aku tidak tahu~! Berputar sekitar lima kali dan menggonggong seperti anjing dan kita akan lihat nanti.”

"Pakan! Pakan! Pakan!"

Ayah aku tidak memiliki sedikit pun kebanggaan ketika ada uang yang dipertaruhkan. Jujur, aku sedikit lega. Ini pada dasarnya adalah bisnis seperti biasa. Jika dia melakukan hal lain, aku akan khawatir dia demam atau semacamnya. Jujur, aku sendiri terpesona dengan pemandangan itu.

Alice bergegas ke arahku. “Saudaraku tersayang, lihat apa yang dilakukan Nona Olivia! Dia meletakkannya di atas meja sekaligus.”

Olivia mungkin juga memiliki Dimensi Saku.

"Tuan, bagaimana Kamu mendapatkan uang ini?"

“Kenapa, Nur? Apakah Kamu meragukan tuan Kamu? Sangat buruk! Aku mendapatkan ini adil dan jujur. ”

“Aku ingin mendengar caranya, secara detail.”

Aku mendengarnya keluar. Olivia tidak suka bergantung pada barang-barang, terutama di Dimensi Sakunya, karena dia selalu lupa bahwa dia memilikinya. Tapi dia menyimpan beberapa item sihir yang kuat di sana. Dia telah mengingat salah satunya, mengujinya, dan akhirnya memutuskan bahwa dia tidak membutuhkannya. Dia berpikir bahwa memiliki uang itu lebih masuk akal, apa hubungannya dengan rumah dan segalanya. Seorang pedagang toko senjata menawarinya tiga ratus ribu rel—hampir tidak sebanding dengan nilai sebenarnya. Aku berasumsi dia akan membentak pria itu, tetapi ternyata, dia mundur.

"Kupikir kepalaku akan meledak, tapi kemudian lelaki tua yang baik ini menawariku semua ini."

Pemilik toko mungkin tidak menyadari nilai barang itu, tapi salah satu pelanggannya

pasti punya.

“Dia juga sangat tampan, jadi aku harus memberinya diskon khusus. Aku membiarkannya pergi selama tiga ratus juta. ”

“Itu diskon…? Apa sebenarnya yang kamu jual?”

“Hanya tombak antardimensi ini. Kedengarannya mewah, tapi itu tidak terlalu kuat. Aku berpikir untuk memberikannya kepada Kamu, tetapi aku memutuskan uang itu lebih berguna. ”

“Kau tahu, aku akan membelikan rumah itu untukmu…”

“Oh, ayolah, mentor macam apa aku jika aku membiarkan murid bintang aku membayar untuk sesuatu seperti itu? Bahkan Tigerson akan menggodaku!”

<Memang, aku akan melakukannya.>

Tigerson mengangguk dengan tegas. Aku menghargai perhatiannya, tapi ekspresi gagahnya hancur saat Olivia mulai mengotak-atik bunga di kepalanya.

Semoga berhasil, Tigerson.

"Saudaraku tersayang, kamu harus mengambil uang yang kamu sisihkan untuk harta Olivia dan membelanjakannya untuk dirimu sendiri."

“Terima kasih, Alice, kurasa aku mungkin akan membeli senjata baru atau semacamnya.”

“Noir, jangan lupakan keluargamu,” kata Ayah sambil mengedipkan mata.

Aku bahkan tidak bisa menatapnya. Jika aku memberinya sejumlah besar uang, dia hanya akan melakukan sesuatu yang bodoh dengan itu.

“Sayang, apakah kamu benar-benar akan melepaskan anakmu? Apakah kamu parasit?"

Ibuku mencubit perut ayahku yang lembek. Erangannya berpadu dengan erangan Tigerson dalam harmoni khas yang bergema di seluruh rumah.

Tidak pernah ada hari yang tenang di perkebunan Stardia.