Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 156 Volume 7

Aku SEGERA LUPA ke kamarku setelah kelompok Jaden dan para bozo ranger mulai minum di ruang makan. Orang mabuk adalah yang terburuk. Kamu tidak dapat berdebat dengan mereka, dan mereka selalu ingin terlibat dalam pertengkaran yang menjengkelkan ini. Kamu melihat banyak hal itu ketika tinggal di penginapan.

Cara terbaik untuk menghadapi pemabuk adalah dengan tidak pernah melibatkan dirimu dengan mereka sejak awal, tidak peduli di dunia mana Kamu berada.

Aku mengunci pintu rapat-rapat agar pemabuk tidak berkeliaran di kamarku. Setelah aku yakin tidak ada yang akan menerobos masuk, aku duduk di tempat tidurku dan bertanya-tanya apa yang akan kulakukan sekarang.

Jaden dan Bozo Rangers pada dasarnya sudah menyerah untuk mengalahkan Mithril Golem, kan? Tentu, tentara akan menuju ke arah kita jika kelompok Jaden memberi tahu Guild Petualang bahwa mereka tidak bisa menangani golem, tetapi akan butuh beberapa saat bagi mereka untuk sampai ke sini.

Jika aku akan membunuh golem mithril, aku harus bergerak lebih cepat dari mereka.

Tidak mungkin aku akan menyerahkan golem mithril itu ke kerajaan. Jika aku bisa menemukan cara untuk mengalahkan hal itu, aku bisa memiliki semua mithril untuk diriku sendiri. Aku harus membunuhnya di depan para prajurit.

Tapi setelah melihat penjaga hutan bozo melawannya, aku tahu itu tidak akan mudah. Ditambah, ada lima golem besi tepat sebelum golem mithril. Karena aku tidak memiliki senjata mithril sejak awal, akan menjadi mimpi buruk untuk melawan mereka di dalam terowongan—bagaimana jika terjadi keruntuhan?

Aku berdiri.

Ada satu hal yang belum aku coba. Salah satu trik yang mungkin berhasil. Tapi aku harus menguji teoriku malam ini.

Aku mendirikan gerbang transportasi beruang di kamar aku.

Di mana itu mengarah? Kami akan membahasnya.

Funk.

Sesuatu mengenai pipiku. Terlalu mengantuk. Ugh.

Funk.

Aku begadang cukup larut saat menguji strategi membunuh golemku. Bukankah aku pantas tidur lebih lama?

Funk.

Meskipun aku pulang terlambat, Jaden dan yang lainnya masih berpesta di ruang makan.

Funk.

Bisakah Kamu bayangkan? Bukankah mereka lelah setelah bertarung seharian? Kurasa itu sebabnya mereka adalah petualang. Energi yang tidak habis-habisnya.

Funk.

Aku kira orang yang membuat C-Rank memiliki stamina seperti itu.

Funk.

“Baiklah, aku sudah bangun, ya ampun!” Aku meraih kaki Kumayuru dan Kumakyu. Kumayuru dan Kumakyu telah menamparku dari kedua sisi untuk sementara waktu sekarang. Tentu, secara teknis aku tidak merasa lelah berkat pakaian beruang putih aku, aku masih mengantuk. Itu semacam nilai plus tentang pakaian beruang putih, jika Kamu bertanya kepada aku: Itu masih membuat aku tidur. Dan aku suka tidur! Bisakah Kamu bayangkan tidak bisa tidur?

Tapi sepertinya aku tidak bisa menghabiskan sepanjang hari untuk itu, jadi aku bangun.

“Pagi, Kumayuru. Pagi, Kumakyu.” Aku menepuk kepala mereka dan berbaring.

Mengantuk atau tidak, aku harus mulai bekerja. Di sanalah aku, berusia lima belas tahun dengan pekerjaan. Tebak dunia ini menular padaku, ya? Aku beranjak dari tempat tidur dan mengganti pakaian putihku dengan hitam.

Aku menuju ke ruang makan, yang berbau alkohol. Seluruh tempat berbau seperti bagian dalam botol.

"Oh, kamu bangun pagi-pagi, Nona Beruang." Pemiliknya keluar dari dapur.

"Selamat pagi. Baunya seperti alkohol di sini,” aku menyapanya, menutupi hidungku dengan boneka beruangku.

“Orang-orang idiot itu minum sampai pagi. Suami aku seharusnya menanganinya—aku pergi tidur, tetapi dia tidak masuk sampai pagi. Si bodoh berpesta dengan mereka sepanjang malam, dan sekarang dia tertidur. Aku akan memaafkannya kali ini, tapi lain kali, dia akan melakukannya.”

Tetap saja, dia tersenyum saat membuka jendela. Angin sepoi-sepoi yang menyenangkan masuk.

“Kami akan menayangkannya, jadi mohon bersabar untuk saat ini. Sebagai gantinya, aku akan memberimu sarapan ekstra di rumah.”

Aku menjatuhkan diri di kursi, menguap. Tidak ada orang di kantin, mungkin karena masih pagi. Selain pesta Jaden dan penjaga hutan, ada pedagang yang tinggal di sini untuk membeli bijih dari kota. Namun, aku adalah satu-satunya di kafetaria.

Karena tidak ada yang bisa diajak bicara, aku duduk-duduk sambil menunggu sarapan. Udara menjadi bersih dari waktu ke waktu dan akhirnya berhenti berbau seperti minuman keras. Pemilik membawa makanan aku setelah beberapa saat.

“Inilah kami. Maaf membuat kamu menunggu."

"Terima kasih banyak."

"Apa yang akan kamu lakukan hari ini? Kamu adalah salah satu petualang, tapi… Kurasa Jaden dan yang lainnya tidak akan bangun untuk sementara waktu.”

"Hmm. Aku pikir aku akan pergi ke tambang sendirian. ”

"Kamu sendiri?!"

"Ya. Aku ingin menyelesaikan semuanya dengan cepat sehingga aku bisa pulang. ”

“Membungkus semuanya? Tetapi bahkan Jaden, Barbould, dan yang lainnya tidak bisa melakukannya. Gadis muda sepertimu tidak bisa pergi ke sana sendirian? Tidak, itu terlalu berbahaya."

Ya, siapa pun akan berasumsi bahwa tentang seorang gadis berjas beruang. Karena dia benar-benar tampak mengkhawatirkanku, aku menanggapi kekhawatirannya dengan serius. "Tapi kamu akan mendapat masalah jika tambang tetap seperti ini selamanya, kan?"

“Yah, tentu saja. Jika para penambang keluar dari pekerjaan, mereka tidak akan datang untuk minum lagi. Dan jika mereka tidak datang untuk minum…” Dia mengatakan kepada aku bahwa mereka sudah kehilangan beberapa pelanggan yang datang setelah bekerja. Aku kira semua orang suka yang dingin, tidak peduli dunia Kamu.

“Tapi itu bukan alasan bagi wanita muda sepertimu untuk pergi keluar dan melawan monster.”

“Aku tidak akan membahayakan diriku sendiri. Katakan apa, aku akan lari jika aku tidak bisa menangani apa pun. ”

"Kamu berjanji? Kalau begitu langsung kembali ke sini jika terlalu berbahaya, kamu di sini? Tetap saja, gadis sepertimu mencoba menjadi seorang petualang…” Dia menggelengkan kepalanya.

Aku berterima kasih kepada pemilik yang bersangkutan dan, setelah melahap sarapan besar aku, menuju ke tambang aku sendiri. Saat itu pagi-pagi sekali, jadi tidak banyak orang yang berjalan-jalan di luar dan aku tidak menemui hal-hal yang mengganggu dalam perjalanan ke tambang.

Saatnya untuk melihat apakah mengorbankan semua tidur tadi malam tidak sia-sia.

Aku menuju ke terowongan sendirian. Jaden dan yang lainnya tidak ada di sini kali ini untuk membimbingku, tapi aku yakin untuk mengisi peta beruangku sampai ke mithril golem.

Golem lumpur muncul saat aku menyusuri terowongan, tapi aku memotongnya dengan sihir angin dan melanjutkan perjalananku.

Terowongan itu sunyi dan agak sepi. Toya tidak di sini untuk mengatakan hal-hal konyol, dan Senia tidak ada di sini dengan lidahnya yang tajam. Jaden juga tidak di sini memberikan instruksi. Mel tidak di sini untuk berbicara langsung denganku. Bahkan membandingkannya dengan hutan belantara tempat aku keluar… tidak ada angin di sini, tidak ada suara kicau burung. Aku tidak mengharapkan ketenangan.

Aku tidak akan menuntut musik atau apa pun, tetapi aku menginginkan sesuatu yang menghibur, jadi aku mengulurkan tangan dan memanggil Kumayuru dan Kumakyu. Beruang aku mengendus aku.

Di sana kita pergi. Kesepian, pergi!

Kumayuru dan Kumakyu ikut bersamaku di kiri dan kananku, yang membuatku senang. Aku harus mengakui bahwa aku sangat berterima kasih kepada dewa dunia ini karena memberi aku keduanya sebagai panggilan aku.

Aku terus membajak ke depan dengan beruang aku, memotong semua golem lumpur dengan sihir angin saat aku pergi. Mereka benar-benar respawn, ya? Tapi ketika? Mungkin mereka kembali beberapa jam setelah dikalahkan, atau mungkin mereka dihidupkan kembali pada waktu yang ditentukan? Tidak peduli alasannya, tidak mungkin para penambang bekerja di sekitar monster yang muncul kembali setiap hari.

Setelah aku selesai dengan level golem lumpur, aku turun untuk berurusan dengan golem batu. Aku melenyapkan beberapa yang pertama dengan pukulan beruang, tapi Kumayuru dan Kumakyu tampak seperti mereka ingin giliran.

“Baik oleh aku. Aku akan menyerahkan yang berikutnya kepada Kamu. ”

Mereka masing-masing mengambil golem, dengan mudah mengalahkan mereka dengan pukulan beruang.

Itu benar, teman-teman: mereka lucu, kuat, lembut, hangat, dan bahkan nyaman untuk bepergian. Setiap rumah tangga dapat menggunakan satu, dan aku cukup beruntung memiliki dua.

Karena beruang aku telah menangani golem batu dengan sangat mudah, aku tidak memiliki kesempatan untuk melakukan apa pun. Tapi begitu kami menuruni lereng ini, kami akan berada di level di mana golem besi muncul, dan aku memiliki kesempatan untuk menggunakan sihir yang telah aku korbankan untuk dikuasai.

Kami terus menyusuri terowongan. Aku melihat golem besi tak lama dan memberi isyarat kepada Kumayuru dan Kumakyu untuk tetap diam saat aku menuju ke sana sendirian.

Mari kita berharap ini berhasil…

Saat aku membentuk gambar di kepala aku, cahaya kuning dan biru melingkari boneka beruang hitam aku bersama dengan suara berderak.

Sihir listrik.

Listrik efektif melawan logam seperti besi. Jika aku bisa membanjiri golem besi dengan listrik, arus mungkin mengalir melalui tubuhnya dan melenyapkan permata mana di dalamnya.

Apakah sihir listrik bahkan ada di dunia ini, Kamu mungkin bertanya? Yah, itu pasti tidak ada di buku sihir pemula yang kubeli sebelumnya. Dugaanku adalah mereka bahkan tidak memiliki konsep listrik. Jika mereka mengetahuinya sama sekali, itu dalam bentuk kilat... tetapi untuk apa yang mereka pikir petir itu, atau apa penyebabnya, mereka sepertinya tidak tahu.

Oleh karena itu, tidak ada sihir petir. Itu tebakan aku, setidaknya.

Dengan teori itu dalam pikiranku, aku menyelinap keluar dari penginapan untuk melatih sihir listrikku. Aku tidak begitu yakin bagaimana memvisualisasikannya pada awalnya—dalam game dan anime, mereka akan melafalkan mantra atau sesuatu dan kilat akan meledak dari awan, tetapi sihir di dunia ini terikat untuk memanipulasi manamu sendiri. Kamu tidak bisa begitu saja menarik petir dari langit.

Sebaliknya, aku membayangkan mengumpulkan muatan listrik ke dalam boneka beruang aku. Memvisualisasikan mana aku sebagai listrik ternyata sederhana; arus segera melilit boneka beruang aku dan mulai berderak.

Eksperimen aku berhasil, meskipun aku tidak dapat membidik dengankurat ketika aku menembakkan listrik dari sarung tanganku dari jarak jauh. Itu cukup terlambat pada saat itu, jadi aku memutuskan untuk menyempurnakan pukulan beruang statis aku sebagai gantinya.

Setelah aku menyelesaikan kursus kilat aku di bidang listrik, boneka beruang bermuatan statis aku berderak.

Sejauh ini, aku hanya berlatih di atas batu—tidak ada monster. Aku ingin melihat seberapa kuat golem ini, jadi aku melemparkan pukulan beruang statis yang lemah padanya. Yang benar-benar lemah. Maksudku, aku hampir tidak menyentuhnya.

Dengan dentuman lembut dan desisan keras, benda itu baru saja... runtuh. Aku nyaris tidak mendorongnya dan golem itu jatuh ke belakang ke tanah, tak bergerak.

Aku menendang kakinya. Tidak ada reaksi. Luar biasa.

Sepertinya listrik benar-benar telah mengalir melalui golem dan menghancurkannya

permata mana. Aku mengemas golem besi itu ke dalam gudang beruangku dan berjalan maju, mencari golem berikutnya.