Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 150 Volume 7
Chapter 150 Bear-San Memasuki Tambang — Bagian Satu
Bear Bear Bear Kuma
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
HARI INI, DI BEARQUEST…
Untuk menyelamatkan sandera Putri Fina dari penyihir mengerikan Ellelaura, Pahlawan agung, Yuna, telah tiba di tambang, tapi…
Mendengar! Golem menghalangi jalan Yuna yang heroik! Golem itu mengulurkan lengannya dan meluncurkan rentetan kerikil yang tak ada habisnya ke arahnya. Pahlawan kita menghindar, tapi… bisakah dia menghindari semuanya? Sayangnya, tidak.
sial sial, sial sial.
Batu-batu itu menggores pipinya, tapi tidak sakit. Mereka merasa lembut. Serangan lemah seperti itu tidak bisa mengalahkan Yuna yang perkasa!
Pahlawan berlari ke golem. Untuk mencegahnya, golem melemparinya dengan banjir batu.
sial sial, sial sial.
Pa! Tidak apa-apa. Pahlawan Yuna menertawakan serangan yang begitu lemah.
sial sial, sial sial.
Saat Yuna mengabaikan batu yang menyerang, dia mengangkat pedangnya yang kuat untuk menusuk… dan tidak merasakan pedang itu terhubung! Digagalkan, Yuna yang heroik mencoba menggunakan sihir, tetapi sebaliknya, dia tiba-tiba merasa seolah-olah dia tercekik.
Apakah ini juga serangan?!
Sesuatu… menekan… melawan… wajahnya…
Oksigen… memudar…
Yuna yang heroik tidak berdaya melawan serangan misterius ini. Akankah dia mati tanpa mengetahui apa yang membunuhnya?
Dan pahlawan kita jatuh ke dalam jurang ketidaksadaran…
“Ah! Tidak bisa bernafas.”
Gedebuk.
Aku bangun dan sesuatu terlepas dari wajahku.
“Kumakyu?”
Kumakyu menatapku dengan heran, berbaring tepat di depan mataku. Kumayuru duduk meringkuk di atas perutku. Lagipula, aku tidak membiarkan diriku tidak berdaya, bahkan saat tidur— aku memanggil beruangku dalam bentuk anak sebagai tindakan pencegahan.
“Aku akan menyalahkan mimpi itu pada kalian, tahu.” Orang-orang brengsek itu pastilah cakar mereka, dan aku tercekik karena Kumakyu telah mencekikku dalam tidurku. “Ada apa dengan itu?”
Kumayuru dan Kumakyu memberi sedikit "Kwoom" sebagai balasan dan melihat ke arah jendela.
Matahari mulai masuk. Rupanya, mereka baru saja mencoba membangunkanku, karena hari sudah pagi. Aku kira aku telah meminta mereka untuk membangunkan aku sebelum kami pergi tidur, tapi ...
"Aku mencintaimu, tapi bisakah kamu tidak mencekikku untuk membangunkanku lain kali?"
Aku sudah sedekat ini dengan mati lemas. Jika aku sedikit terlambat bangun, aku akan berakhir di obituari. “Gadis Onesie Ditemukan Meninggal.” Ack, apa pemikiran.
Tetap saja, Kumayuru dan Kumakyu membuatku tidak bisa tidur. Aku harus bersyukur. Tidaklah benar untuk menyimpan dendam terhadap mereka.
Aku berterima kasih kepada Kumayuru dan Kumakyu, lalu mengirim mereka kembali. Aku juga mengganti pakaian beruang putih aku dengan pakaian hitam aku dan menuju ke ruang makan untuk sarapan.
Saat aku sedang makan sendirian, Mel dan Senia datang. Aku tidak melihat Jaden atau Toya.
"Selamat pagi, Yuna," sapa Mel. Senia memberiku lambaian santai.
“Mel, Seni. Selamat pagi."
"Apakah kamu akan segera pergi ke tambang?" Dia bertanya.
"Aku sedang berpikir untuk memeriksanya setidaknya." Maksudku, aku harus menyelesaikan quest ini dengan cepat agar bisa menyelamatkan Putri Fina.
"Kalau begitu, kamu ingin ikut dengan kami?"
“Maksudmu pestamu? Hari ini?"
"Kami tahu kamu bisa menahannya sendiri," kata Mel, "tapi kamu benar-benar tidak terlihat seperti itu."
Senia mengangguk. "Aku benar-benar tidak bisa melihatmu lebih dari beruang imut."
Dan mereka mulai menepuk kepalaku. Betulkah? Betulkah?
“Kamu tidak terlihat begitu kuat. Kami khawatir,” kata Mel.
“Makanya aku dan Mel membicarakannya kemarin,” kata Senia.
Aku mengerti bahwa mereka mengkhawatirkan aku, tetapi lebih mudah untuk melakukan sesuatu sendiri. Kemudian lagi, aku masih ingin melihat kemampuan mereka beraksi.
Hmm. Apa yang aku inginkan lebih?
Kurasa jawabannya adalah mereka berhenti menepuk kepalaku… dan tepat saat aku memikirkan itu, mereka berhenti, duduk di sebelahku, dan memesan sarapan.
"Tapi bukankah seharusnya kamu bertanya pada Jaden apakah dia setuju dengan itu?" Aku bertanya.
"Kita tidak perlu bertanya padanya," kata Mel.
Tunggu, bukankah Jaden pemimpinnya? Mereka tidak bisa begitu saja melakukan hal-hal seperti itu tanpa setidaknya berkonsultasi dengannya. Sementara blok wanita dalam kelompok mendiskusikan itu satu sama lain, Jaden dan pria lainnya turun dari lantai dua.
"Kalian semua lebih awal."
“Kalian semua lambat. Oh, dan Yuna akan ikut dengan kita untuk menyelidiki ranjau itu.”
Hei, tunggu sebentar, aku masih belum mengatakan apa-apa. Kapan itu diputuskan?!
“Ya, baiklah.”
“Baik olehku juga.”
Mereka setuju begitu saja? Tidak ada diskusi atau apa? Yah, tidak ada yang mendengar permohonan internal aku. Pada akhirnya, aku tersapu oleh momentum dan akhirnya ikut.
Ketika kami tiba di tambang, kami menemukan banyak sekali jalan masuk ke dalam terowongan. Aku tidak tahu berapa dekade atau abad yang dibutuhkan untuk menggalinya. Beberapa kuno, tetapi yang lain baru.
Golem telah muncul di terowongan terbaru, meskipun para penambang telah menggali terowongan itu selama bertahun-tahun. Ada dua pintu masuk ke terowongan baru dan mereka bertemu di tengah jalan. Kamu bisa sampai ke ruangan terdalam tempat golem muncul dengan mengambil keduanya.
Bozo ranger selalu menggunakan pintu masuk yang sama, jadi rombongan Jaden menggunakan yang lain untuk menghindari masalah. Itu membuat pihak lain tidak mengeluh bahwa Jaden dan yang lainnya telah mencuri tanda mereka atau sesuatu. Sepertinya cara yang tepat untuk menangani orang-orang doofuses bagiku. Lebih baik menghindari mereka daripada menghajar mereka.
Seorang gamer belajar mengenali bozo sejati setelah beberapa saat. Bozos egois, tidak mendengarkan orang lain, narsis, memutarbalikkan kata-kata untuk keuntungan mereka sendiri, bertindak gegabah, dan menyalahkan orang lain atas kesalahan mereka sendiri. Aku menemukan banyak dari mereka saat bermain game aku, dan lebih baik menghindarinya.
Pintu masuknya agak jauh dari kota, dan di dalamnya gelap gulita. Tepat ketika aku berpikir kami membutuhkan sihir ringan, Jaden meletakkan tangannya di dinding dekat pintu masuk dan bagian dalam terowongan menyala.
Permata mana yang ringan, seperti Terowongan Beruang. Garis Mana menghubungkan permata mana yang ringan sehingga terowongan bisa menyala dengan menekan tombol. Kemudian lagi, setiap rumah rata-rata di dunia ini dilengkapi dengan barang-barang ini.
Terowongan ini cukup lebar untuk dilewati kereta dengan beberapa ruang kosong. Tampaknya berlanjut cukup jauh, tetapi aku tidak tahu seberapa jauh dari pintu masuk.
Aku menggunakan skill peta beruang aku. Itu menunjukkan bagian dari pintu masuk terowongan: peta itu akan berguna, tetapi itu hanya menunjukkan tempat-tempat yang pernah aku kunjungi. Aku sering menganggapnya sebagai semacam alat pemetaan otomatis.
Selanjutnya, aku menggunakan skill deteksi beruang aku. Ada beberapa sinyal golem di depan. Karena petanya tidak lengkap, yang aku tahu adalah bahwa mereka berada di depan di bagian gelap peta—"kabut perang" kami menyebutnya dalam permainan. Saat ini, aku tidak tahu apakah sinyal itu berarti mereka berada di terowongan yang sama, salah satu terowongan tetangga, atau bahkan di bawah kita.
Jaden memimpin kelompok itu ke dalam terowongan. Mel dan aku mengikuti, dan Senia dan Toya membuntuti kami.
“Ini dimulai dengan golem lumpur—lalu golem batu mulai muncul lebih jauh.”
“Golem lumpur dan batu adalah hal yang mudah untuk dihadapi, tetapi kelemahannya adalah permata mana mereka tidak terlalu berharga.”
Golem lumpur? Mungkin ini saat yang tepat untuk mengeluarkan beruangku untuk melawan mereka. Dan berbicara tentang iblis ...
Golem lumpur muncul saat aku memikirkan itu, tepat di tempat aku melihat salah satu sinyal golem muncul sebelumnya. Tingginya sekitar dua setengah meter dengan lengan dan kaki yang tebal. Ya, satu pukulan dari orang-orang ini setidaknya akan merusak hari Kamu, terutama jika Kamu hanya penambang yang mencoba melakukan pekerjaan Kamu.
Jaden memberikan perintah kepada anggota partainya dan berlari.
Sepertinya mereka sedang menjalani rutinitas. Mel memotong lengan golem menggunakan sihir angin, meskipun itu tidak cukup untuk menghentikan golem lumpur di jalurnya. Selanjutnya adalah Jaden, memotong kaki golem dengan pedangnya. Setelah kakinya dipotong, golem itu membungkuk ke depan dan pingsan. Senia melompat ke punggungnya saat dia tidak bisa bergerak dan menusuknya dengan pisau, lalu mencabut permata mana dari lubang yang dia buat.
Golem lumpur hancur di tempat. Semuanya adalah operasi yang lancar.
Toya juga tidak tinggal diam. Sementara yang lain bertarung, dia bertindak sebagai pengintai.
Tanpa permatanya, golem itu telah hancur kembali menjadi tanah biasa. Rupanya, permata mana telah menyalakannya, artinya kita bisa melakukan Damage besar dengan mengenai titik lemah itu. Masuk akal bagiku.