The Hidden Dungeon Only I Can Enter Bahasa Indonesia Chapter 4 Volume 4

Chapter 4 Wanita yang Membatu


Ore dake Irerukakushi Dungeon

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel


SAAT PEREMPUAN BATU kembali menjadi daging yang hidup, aku kagum pada keefektifan Salep Batu. Wanita itu tampak agak linglung saat dia menegakkan tubuh dan melihat sekeliling, tapi dia juga kuat. Sulit untuk melepaskan otot-otot di bawah kulit cokelatnya. Ketika aku memeriksanya, aku menemukan dia Level 107 dan memiliki beberapa skill tempur untuk di-boot.

Kemana dia pergi? tanya wanita itu sambil menatap kami dengan cermat.

"Dia?"

“Bagian bawahnya adalah ular dan — sebenarnya, siapa kalian semua?”

Kami menjelaskan situasinya. Dia pintar, dan dia langsung mengerti apa yang kami lakukan.

“Terima kasih telah menyembuhkan aku. Kamu bisa memanggil aku Aisha. Aku dari kota kecil di bagian tengah benua. Aku berhenti di sini dalam perjalanan. "

“Aku Noir. Kami sangat terkejut ketika kami tiba. Semua orang di kota telah berubah menjadi batu. "

"Dia melakukannya. Dia memiliki wajah wanita cantik, tapi bagian bawahnya sama sekali bukan manusia ... "

Ular, kan?

"Ya. Dia berbahaya. Setiap orang yang melihatnya berubah menjadi batu. Awalnya, aku pikir itu sihir, tapi itu terlalu cepat dan terlalu kuat. Aku belum pernah mendengar mantra yang bisa mengubah begitu banyak orang sekaligus. Dia mendekati aku dengan mata tertunduk dan bertanya, 'Di mana House of Weldt?' Aku mengatakan kepadanya bahwa aku tidak tahu. Lalu dia mengangkat kepalanya dan… hanya itu yang aku ingat. ”

Kedengarannya Aisha telah berubah menjadi batu pada saat mata mereka bertemu. Jika ini adalah hasil dari skill wanita ular, itu sangat ganas. Kecuali jika Kamu punya

Kekebalan Kekerasan, Kamu sudah selesai.

Juga, ternyata semua ini baru terjadi beberapa jam yang lalu. Kami benar-benar memiliki waktu yang luar biasa.

"Aku kenal dengan Lord of Honest," kata Perrido. "Aku pikir akan lebih baik jika kita terus maju dan memberi tahu dia tentang situasinya."

"Tuan. Perrido, apakah kamu tahu tentang House of Weldt? ” Aku bertanya.

"Yang aku lakukan."

Keluarga Weldt adalah keluarga bangsawan dan Tuan Weldt adalah walikota Landan. Dia disukai dan selalu memikirkan kebutuhan orang-orangnya. Bukan tipe yang menarik niat buruk.

"Dia agresif dalam membasmi monster dan menjaga area ini tetap aman," kata Perrido.

"Nah, itu mungkin sesuatu," kata Leila. "Bagaimana perasaan monster yang kuat tentang itu?"

Semua orang terdiam. Jika ada monster di area tersebut yang dapat berbicara, mereka mungkin juga memiliki keinginan untuk membalas dendam.

"Tuan. Perrido, "kataku," bisakah kamu mengambil beberapa botol Salep Batu untuk Jujur? "

"Apa rencanamu, Noir?"

"Aku akan ke rumah Weldt untuk melihat apa yang terjadi dengan walikota."

“Sepertinya berisiko. Bagaimana jika Kamu semua berubah menjadi batu? ”

"Itulah mengapa aku ingin Kamu mengambil Salep Batu," kataku.

“Ahh, sekarang aku mengerti.”

Jika hal terburuk terjadi, Perrido bisa menyelamatkan kami dengan salep. Aisha menderita efek samping dari membatu, jadi dia memutuskan untuk pergi dengan Perrido ke Honest.

“Jangan memaksakan diri terlalu keras,” katanya.

“Oh, jangan khawatir, jika terjadi sesuatu yang berbahaya, aku akan lari.”

Perrido memberi tahu kami di mana bisa menemukan rumah walikota, dan mereka berangkat.

Dalam perjalanan kami melintasi kota, aku mulai khawatir. Haruskah aku memberi diri aku Kekebalan Membatu? Aku hanya memiliki kurang dari 3.000 LP, dan versi S-Grade akan membuat aku sangat sakit, tetapi aku bisa mendapatkan varian A-Grade hanya dengan 1.200. Aku pergi untuk itu. Lagipula, yang terbaik adalah jika kita bisa menghindari seluruh kelompok kita dimusnahkan. Aku ingin menambahkan frase, "membuat pembatu berbasis tatapan tidak efektif," tetapi aku tidak memiliki cukup LP.

Di salah satu sudut area pemukiman, ada sebuah bangunan besar yang terlihat sedikit lebih mewah dari yang lain. Itu pasti rumah walikota. Pintu depan terbuka lebar.

“Kamu mungkin harus berjaga-jaga,” kataku pada yang lain. "Aku memiliki skill kekebalan, jadi aku akan masuk ke dalam."

"Aku pergi denganmu!" kata Emma.

"Baiklah," kata Leila. "Lalu aku akan kembali."

Lola dan Luna berjaga-jaga di depan, kalau-kalau ada musuh yang mencoba menerobosnya.

Kami berjingkat ke dalam rumah dan dengan cepat menemukan seorang wanita di dekat pintu masuk yang telah berubah menjadi batu. Dilihat dari pakaiannya, dia adalah seorang maid. Kami mengikuti jejak para pelayan batu dan kepala pelayan di lorong dan menaiki tangga, lalu terdiam saat kami mendekati sebuah ruangan di belakang rumah. Pintunya juga terbuka lebar.

Aku mendengarkan dengan cermat. Aku tidak bisa mendengar apa-apa, jadi aku merebahkan diri ke dinding dan mengintip ke dalam. Tidak ada tanda-tanda monster atau manusia. Ketika aku menemukan keberanian untuk masuk ke dalam, aku menemukan seorang manusia batu, meraih sesuatu di rak. Emma bergabung denganku dan menatap wajahnya.

“Sepertinya cocok dengan deskripsi yang diberikan Pak Perrido. Dia pasti walikota. "

“Yah, itu sangat disayangkan. Tapi kita punya Salep Batu, jadi kita harus menggunakannya. ”

"Tunggu, Noir, apa itu?"

Ruangan itu tidak benar-benar diganggu, kecuali satu area. Ada beberapa pecahan kaca di lantai dekat dinding. Tidak, itu… cermin?

“Ada yang aneh dengan area itu. Jika itu berasal dari cermin, pasti ada lebih banyak dari itu di suatu tempat. "

“Mungkin wanita yang membatu itu menghancurkannya dan mencuri sesuatu?”

Itu masuk akal. Jika aku harus menebak, walikota mungkin telah meraih cermin itu.

"Hei," kata Emma. "Lihat ini."

Dia menemukan seikat perkamen di laci meja. Pada pemeriksaan lebih dekat, tampaknya itu adalah catatan kota. Ini merinci bagaimana monster sering muncul di sekitar Landan; apa yang tentara telah dikirim untuk membawa mereka keluar; pemusnahan monster; penangkapan pencuri terkenal, dan sebagainya.

Itu juga menggambarkan bagaimana Yga, wakil kapten dari pengawal pribadi walikota, telah tertangkap melakukan pencurian kecil-kecilan, dan betapa kesal dia ketika walikota mengkonfrontasinya tentang hal itu. Keesokan harinya, dia mencuri sejumlah besar uang dan barang dan kabur, hanya menyisakan catatan yang bertuliskan: "Aku tidak akan pernah membiarkanmu hidup serendah ini." Kedengarannya seperti situasi yang mengerikan.

Makalah tersebut mencakup masalah lain yang dihadapi walikota, di antaranya, deskripsi perburuan monster tertentu.

Ini pasti terkait dengan apa yang terjadi.

Rupanya, ada gua di rawa-rawa di sebelah timur Landan, dan beberapa monster yang sangat ganas tinggal di sana. Gua-gua terkenal karena kekayaannya yang tersembunyi, dan sekelompok orang menghilang di sana untuk mencari mereka. Yang lain dikirim untuk menyelidiki dan menemukan kelompok pertama telah berubah menjadi batu. Berdasarkan laporan saksi mata, seorang wanita dengan tubuh bagian bawah ular bertanggung jawab.

“Ini cocok dengan cerita Aisha. Sepertinya walikota mencoba mengalahkannya. "

“Sepertinya dia punya rencana juga.” Emma menunjuk ke halaman yang menjelaskan strateginya.

Walikota telah mendapatkan item yang membatalkan proses membatu — Reflect Mirror. Itu akan mencerminkan mantra apa pun pada pengguna. Jika dia bisa membuat wanita yang membatu itu memeriksanya, itu mungkin mengubahnya menjadi batu.

"Bagaimana menurutmu dia mengetahui rencananya?" Aku bertanya.

"Tidak ada ide. Mungkin dia hanya sangat tanggap? ”

“Hm, mungkin saja…”

Tapi sekarang cerminnya sudah hancur, apa yang bisa kita lakukan? Terbaik untuk memulai dengan menyembuhkan walikota. Aku bersiap untuk memercikkan Salep Batu padanya ketika aku merasakan perasaan tidak nyaman yang mendalam.

"Itu aneh…"

Bagaimana dia bisa berubah menjadi batu saat berdiri seperti ini? Dia akan membelakangi wanita itu dan menatap rak. Ada tembok tepat di belakang rak. Aku tidak bisa memahaminya.

“Mungkin dia tidak perlu melakukan kontak mata, dia hanya perlu melihat seseorang. Emma, jika memang begitu — huh? ”

Aku merasakan hawa dingin menjalar di punggungku.

Aku berbalik dan menatap Emma. Dia berdiri persis di tempatnya, tapi dia bukan Emma lagi. Dia telah berubah menjadi batu.

Pintu berderit. Situasinya bahkan lebih buruk dari yang aku kira. Wanita yang membatu itu mungkin bisa mengubah orang menjadi batu hanya dengan melihat mereka, bahkan jika mereka membelakangi mereka. Lebih buruk lagi, seseorang — mungkin wanita yang sama membatu itu — berdiri di pintu. Dia berpakaian hitam dengan rambut ungu dan bahu terbuka. Dia memiliki wajah yang cantik, tetapi ekor ularnya yang memelintir benar-benar aneh. Dia sama persis dengan deskripsinya. Matanya berkilau ungu, dan aku menyelidikinya dengan Mata Peneliti aku.

Nama: Magra

Tingkat: 95

Keahlian: Petrifying Gaze; Cambuk Ekor

Aku belum berubah menjadi batu, jadi aku mengambil kesempatan ini untuk menyelidiki keahliannya yang paling merepotkan.

Petrifying Gaze: Mengkonsumsi sihir. Mengubah apa pun yang dilihat pengguna menjadi batu secara permanen. Efek ini sering kali tidak efektif terhadap individu dengan Kekebalan Kekerasan Tingkat-C dan sama sekali tidak efektif pada mereka yang memiliki varian Tingkat-B dan di atasnya.

Itu tidak seburuk yang aku takutkan, dan ini menegaskan bahwa kemampuan itu tidak akan bekerja sama sekali pada aku. Dia tampak agak terguncang saat melihat aku masih bergerak.

"Lihat mataku," desisnya.

“Aku, dan aku telah seperti ini selama ini. Tatapan Membatu Kamu tidak akan berhasil pada aku. "

"Ck."

Apa?! Aku mengharapkan serangan langsung, tetapi sebaliknya, dia hanya berbalik dan lari.

"Emma, aku akan segera kembali!"

Aku merasa tidak enak meninggalkannya, tapi aku tidak bisa membiarkan pelakunya pergi. Ada suara tabrakan di lantai bawah saat magra menerobos pintu depan dan keluar ke jalan. Dia cepat. Aku melompat menuruni tangga dan mengejarnya.

“Kalian, itu—”

Kata-kataku tersangkut di tenggorokanku. Lola dan Luna sudah berubah menjadi batu. Aku melihat magra merayap pergi dan mengejarnya.

“Aku tidak akan membiarkanmu pergi!” Aku berteriak.

Aku meninggikan suaraku, cukup keras sehingga Leila mau mendengar, tetapi aku tidak menunggu dia menyusul. Sebagai gantinya, aku mengejar saat magra menghilang di pinggir jalan.

“Agh ?!”

Aku berbelok di tikungan dan terlempar ke belakang. Magra telah menyergap aku dan

memukul aku dengan ekornya.

“Hisss!”

Tangannya melingkari kepalaku, mengangkatku dari tanah. Dia sangat kuat!

“Jangan terlalu terburu-buru!”

Aku menendang perutnya dan dia melepaskanku. Aku berhasil membuat jarak di antara kami, dan aku berbalik untuk melihat cahaya ungu mencurigakan di matanya lagi. Ketika dia menyadari keahliannya tidak akan berhasil kali ini, dia berteriak frustrasi. “Kenapa kamu tidak berubah menjadi batu ?! Mengapa? Mengapa?!"

“Kamu tidak tahu kapan harus menyerah, bukan? Aku memiliki Kekebalan Membatu. "

“Singkirkan itu! Singkirkan itu, atau aku akan membunuhmu! ”

Apakah dia bodoh atau apa?

Bukankah catatan di kantor walikota mengatakan dia adalah monster yang luar biasa cerdas? Apakah itu benar atau tidak, aku tidak bisa melewatkan kesempatan untuk menanyainya.

“Apakah Kamu memasuki kediaman walikota karena Kamu takut pada Reflect Mirror?”

“Aku tidak takut pada hal seperti itu! Itu adalah penghalang, itu saja! ”

Nah, apa yang kurang dalam intelektualitasnya, tentu saja dia perbaiki dengan harga diri.

“Aku terkesan Kamu tahu dia memilikinya. Biar kutebak, kamu punya sekutu di kota? ”

“Aku tidak punya sekutu. Manusia adalah makhluk yang lebih rendah. Seorang pria bernama Yga memberitahuku tentang itu, tidak lebih. ”

“Nama itu terdengar familiar…”

Bukankah dia orang yang tertangkap basah oleh walikota? Dan wakil kapten penjaga juga. Apakah dia sudah memberitahunya tentang cermin untuk kembali ke walikota? Sepertinya itu kurang tepat. Tentunya dia tahu apa yang akan terjadi? Mungkin dia ingin balas dendam di seluruh kota.

“Bisakah kamu memberitahuku di mana Yga sekarang?”

“Aku tidak tahu atau peduli. Sekarang giliranku: Bagaimana kamu mempelajari Kekebalan Tubuh ini? ”

Dia benar-benar berorientasi pada detail. Aku yakin itu adalah kejutan nyata bahwa serangan tanda tangannya telah gagal. Ini adalah kesempatan nyata. Jika aku bisa membuatnya kehilangan kesabaran, mungkin lebih mudah untuk menjatuhkannya.

"Aku hanya melihat lukisan jelek setiap malam sampai aku mengembangkan skill itu secara alami," kataku.

"Sebuah lukisan?"

"Ya. Itu lukisan monster yang mengerikan. Ini terlihat seperti dirimu! ”

“Aku akan membunuhmuuuuuu!” dia berteriak, langsung menerjangku.

Mungkin setengah manusianya yang membuatnya begitu emosional. Dia melompat masuk tanpa rencana apa pun, dan aku memanfaatkannya untuk menembakkan kilatan Cahaya yang Membutakan. Pada jarak sedekat itu, cahayanya luar biasa.

“Urghh!”

Dia memukul-mukul, benar-benar buta dan memegangi wajahnya. Saat itulah aku bergerak, menusuk dadanya dengan pedang bermata dua. Dia jatuh ke lantai, terengah-engah. Untuk beberapa alasan, dia mulai tertawa.

"Ha! Hahahaha!"

"Apa yang lucu?"

“Mereka tidak akan pernah kembali. Jika kamu membunuhku, tidak ada dari mereka yang akan kembali. "

"Aku rasa."

“Tidakkah Kamu kesal karena Kamu tidak dapat menyelamatkan mereka? Gadis-gadis yang bersamamu akan tetap menjadi batu untuk selama-lamanya. "

Yang dia maksud adalah Emma dan yang lainnya. Dia berharap aku akan hancur ketika aku mendengarnya

bahwa. Benar-benar orang yang busuk. Meskipun, aku mungkin telah memberinya uang di departemen kekejaman.

"Aku sudah menemukan obatnya," kataku. “Sebenarnya, aku sudah mulai menyembuhkan penduduk desa. Setiap orang akan mendapatkan akhir yang bahagia. Nah, semuanya kecuali kamu. ”

"Sialan kau ke neraka!"

Dia mengumpulkan sisa kekuatannya dan menggunakan Cambuk Ekornya padaku lagi. Aku membalasnya dengan Icicle kosong ke wajah. Itu adalah kemenangan yang jauh lebih mudah dari yang aku perkirakan.

“Mungkin aku punya pengalamanku di penjara bawah tanah tersembunyi untuk berterima kasih untuk itu.”

Sekarang setelah semuanya berakhir, sesuatu menggangguku: Leila belum bergabung denganku. Mungkin dia tidak mendengar? Tidak mungkin dia membatu. Bagaimanapun, magra telah keluar dari pintu depan. Leila seharusnya berada di belakang.

Aku kembali ke rumah walikota dan segera melihat sumber masalahnya. Ada orang lain di sana bersama Leila.

“Tolong, aku mohon, biarkan aku pergi…”

Dia adalah seorang pria paruh baya berpakaian rapi. Dia juga cukup kekar, tapi tetap saja, Leila menguncinya di lengan. Ketika aku mendekat, aku melihat pedang di tanah. Mereka pasti bertengkar.

“Leila, aku yang mengurus semuanya di pihakku. Apa yang sedang terjadi?"

“Dia bersembunyi. Ketika aku melihatnya, dia menyergap aku. "

Aku yakin dia mendapat kejutan yang luar biasa. Leila jauh lebih kuat dari penampilannya.

"Apa yang kamu inginkan?" Aku bertanya kepadanya.

“Selamatkan aku, bung!” dia memohon. “Dia salah paham. Dia pikir aku bersekutu dengan monster itu. "

"Raksasa?"

“Kamu telah melihat semua orang berubah menjadi batu, bukan? Monster itu yang

melakukannya."

Jadi dia tahu semua tentang itu, tapi entah kenapa dia baik-baik saja.

"Siapa namamu?"

"Tamzan."

Aku menggunakan Discerning Eye aku untuk memastikan. Itu mengungkapkan sesuatu yang sangat menarik: namanya bukan Tamzan, itu Yga. Apakah dia merasa bersalah karena berbohong padaku seperti itu? Apakah dia merasa tidak enak tentang semua ini?

"Noir, haruskah aku melepaskannya?"

“Tidak, pegang dia untukku. Aku akan mengikatnya. "

"Apa?! Mengapa?!"

Aku menarik beberapa tali dari Dimensi Saku aku dan mengikat lengan dan kakinya. Dia tampaknya tidak memiliki keahlian khusus, jadi talinya sudah cukup. Ketika aku menceritakan kepadanya apa yang aku lihat di catatan walikota, dan apa yang dikatakan magra, Yga menjadi panik.

"Silahkan! Tolong, lepaskan aku! Jika itu uang yang Kamu inginkan, aku punya banyak. Aku akan memberimu setengah! Aku akan membuatmu kaya! ”

"Gandakan, dan bahkan kemudian kami akan menolakmu."

Dia mempertaruhkan nyawa semua orang di kota untuk balas dendam kecilnya sendiri. Lebih buruk lagi, dia bahkan tidak dibenarkan.

Alih-alih, aku meninggalkannya di tangan Leila yang cakap dan pergi membantu teman-teman kami. Semuanya kembali normal segera setelah aku mengoleskan Salep Batu. Emma dan gadis-gadis lainnya bahkan tidak ingat pernah membatu.

Ketika aku yakin mereka baik-baik saja, kami mengembalikan walikota ke bentuk aslinya. Dia orang yang serius, sekitar lima puluh tahun.

“Apa-apaan ini…? Dan siapa kalian semua? ”

Selamat siang, biar aku jelaskan.

Aku membahas semuanya sementara walikota memutih seperti seprai. Saat aku memberitahunya bahwa kita bisa menyembuhkan semua penduduk desa dengan ramuan yang benar, dia menghela nafas lega.

Kemenangan lagi untuk Noir! kata Emma.

"Aku tahu kau akan menyelamatkanku, Tuan Noir!" Lola setuju.

"Kami tidak benar-benar memiliki kesempatan sendiri," desah Luna.

Aku sedikit terganggu oleh semua pujian yang berlebihan. Aku butuh waktu sejenak untuk mengingat bahwa kami telah menangkap Yga. Ketika aku memberi tahu walikota, dia berlari ke halaman belakang dengan kecepatan penuh.

“Kamu benar-benar bodoh!”

Dia memukul Yga dengan tinjunya sampai pria itu memohon bantuan. Tak satu pun dari kami yang mengangkat satu jari.

"Jika kamu membenciku, maka benci aku!" kata walikota. “Jangan menyeret seluruh desa ke dalamnya!”

Dia adalah pemimpin yang baik. Penduduk kota bisa tenang mulai sekarang. Kita mungkin bisa meninggalkannya untuk berurusan dengan Yga. Aku menggunakan sisa bahan, kami harus menghasilkan lebih banyak Salep Batu, dan kami menyembuhkan penduduk kota sampai matahari terbenam. Saat itu, beberapa ratus orang sudah kembali normal, dan aku kehabisan bahan. Kami harus menunggu bantuan dari Honest sebelum menyembuhkan sisanya.

"Noir," kata walikota saat makan malam. “Atas nama kota Landan, aku ingin mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada Kamu dan teman-teman Kamu. Kamu telah menyelamatkan kami! ”

"Terima kasih banyak!" gema penduduk desa yang telah dipulihkan.

Aku tersenyum. Senang rasanya bisa memanfaatkan kekuatan tuanku dengan baik.

***

Keesokan harinya, Perrido kembali dengan sekelompok besar tentara. Ketika mereka melihat semua orang batu masih berdiri di sekitar kota, mereka kehilangan kata-kata. Ternyata, beberapa warga kota selamat tanpa cedera — entah dengan melarikan diri dari kota atau bersembunyi. Senang rasanya mendapat kabar baik lagi.

"Kamu benar-benar melakukannya, Noir," kata Perrido. “Kamu membuat ayahmu bangga. Sekarang, apakah kamu pikir kamu bisa menggunakan sihir alkimia kamu untuk ini? "

Entah bagaimana, Perrido telah membujuk Lord of Honest untuk memberinya sejumlah besar bahan yang kami butuhkan untuk membuat lebih banyak Salep Batu. Ketika aku sedang bekerja, aku sadar bahwa aku bisa membuat batch yang jauh lebih besar jika aku memiliki kapal yang lebih besar. Setelah itu, pengerjaan selesai hanya dalam waktu sekitar dua jam. Yang tersisa hanyalah para prajurit untuk membagikannya kepada warga kota yang terkena dampak.

Adapun bagi kami, sudah waktunya untuk menuju Kejujuran pada akhirnya. Aku sangat lelah sehingga aku tertidur di gerbong tetapi, ketika aku tidur, aku merasakan sesuatu yang lembut di pipi aku. Aku membuka mataku untuk mengetahui bahwa Emma dan Lola sedang menciumku.

"Tunggu apa?"

"Oh, maaf telah membangunkanmu," kata Emma. “Hanya, kamu tahu, harus mendapatkan LP itu, kan?”

“Kamu pasti sudah menghabiskan banyak LP di kota, Tuan Noir. Aku ingin melakukan segala macam hal untuk membantu, tetapi seseorang tidak mengizinkan aku. ”

Permisi!

Mereka berdua tampak sangat khawatir dengan LP aku. Itu jenis mereka. Aku telah menggunakan banyak hal baru-baru ini, jadi aku bersyukur telah mengisinya kembali.

"Aku datang dengan ide yang sangat bagus untuk memberimu beberapa LP," bisik Lola di telingaku. “Mari kita coba saat kita mencapai Jujur. Tapi mari kita jadikan rahasia kecil kita. ”

Dia menandai janjinya dengan mengedipkan mata. Aku mengangguk dan mencoba untuk kembali tidur, tapi jantungku berdebar terlalu kencang.

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url