I’m the Evil Lord of an Intergalactic Empire! Bahasa Indonesia Chapter 7 Volume 1
Chapter 7 Pedagang Jahat
Ore wa Seikan Kokka no Akutoku Ryōshu!Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
"ECHIGOYA, kamu sendiri cukup jahat!"
Banyak orang mungkin tahu garis ini. Dalam kehidupan masa lalu Aku, stereotip "pedagang jahat" di media biasanya bernama Echigoya. Bertanya-tanya bagaimana perasaan Echigoya yang sebenarnya tentang itu.
Sebelum Aku melakukan kenakalan sebagai raja jahat, Aku harus memperkenalkan Kamu ke Echigoya Aku — atau lebih tepatnya, pemasok barang pribadi Aku. Dia adalah seorang pria gemuk dengan kumis, citra meludah dari seorang pedagang jahat, bernama Thomas Henfrey.
Setelah Aku membentuk domain Aku yang runtuh menjadi planet yang lebih berkembang, Thomas datang ke sini untuk berbisnis denganku. Dengan "bisnis," maksud Aku perdagangan antarplanet. Aku tidak yakin Aku membutuhkan pedagang pribadi Aku sendiri dalam masyarakat di mana ada penerbangan luar angkasa, tetapi Thomas adalah salah satu pengusaha yang mampu melakukan perjalanan antar planet.
Dia dan rekan-rekannya melakukan bisnis tidak hanya di dalam Kekaisaran, tetapi dengan dunia di jaringan intergalaksi lainnya. Pada dasarnya, mereka dapat membawa sumber daya atau barang langka dari planet yang sangat jauh. Jadi, pedagang ini sangat berbeda dari pedagang yang hanya beroperasi di dalam domain Aku. Penting untuk pengembangan wilayah Aku yang berkelanjutan bahwa Aku berurusan dengan jenis mereka.
Ketika Aku duduk di seberang Thomas di ruang resepsi Aku, sebuah meja rendah di antara kami, Aku bertanya, "Apakah Kamu membawa permen kuning itu?"
Thomas menyeka keringat dari alisnya dan menyerahkan sebuah kotak berisi emas batangan— “permen kuning”. Dengan kata lain, suap. Ini sangat diperlukan untuk pertukaran antara raja jahat dan pedagang jahat. Aku telah melihatnya berkali-kali dalam drama sejarah di masa lalu, jadi Aku yakin akan hal itu. Thomas memasang ekspresi bermasalah di wajahnya, jadi aku yakin butuh upaya untuk mengikis sebanyak ini.
"Tentu saja. Silakan nikmati, Tuanku. ”
Aku menerima kasingnya, dan beratnya di tanganku membuat Aku tersenyum. Aku merasa bibirku melengkung
menjadi senyum dari beban berat itu. Meniru dialog yang telah Aku lihat antara karakter stok jahat berkali-kali, Aku menyatakan, "Echigoya, kamu sendiri cukup jahat!"
"Seperti yang terus Aku katakan, Tuanku, kami adalah Perusahaan Henfrey."
Thomas menjawab dengan cara yang sama seperti biasanya, jadi Aku memutuskan untuk berhenti main-main.
"Hanya bercanda."
“B-benar. Tentu saja."
Pertukaran skrip kami berakhir.
“Jadi,” kata Aku, “Aku berasumsi Kamu tidak datang hanya untuk menyapa.” Karena dia memberi Aku suap, Aku yakin dia membutuhkan bantuan besar.
“Yah, aku harus melewati sedikit sektor yang tidak aman untuk sebuah kesepakatan, jadi aku berharap aku bisa meminjam salah satu armadamu untuk perlindungan. Seratus kapal akan melakukannya, Aku pikir. ”
Jadi dia ingin militer Aku melindunginya. Aku yakin itu hanya alasan, dan dia sebenarnya ingin menggunakan ototku untuk beberapa skema jahat. Yah, selama Aku mendapat untung, Aku tidak keberatan meminjamkan layanan Aku.
"Apakah kamu pergi ke suatu tempat yang berbahaya?"
“Bukan tempat yang Aku tuju yang berbahaya. Untuk sampai ke sana, Aku harus melewati area dengan banyak pangkalan bajak laut. Ada pedagang yang telah diserang dua atau tiga kali dalam satu hari di wilayah itu.”
Perompak luar angkasa adalah kelompok yang merepotkan, dan jenis masalah yang mereka sebabkan sangat bervariasi. Ada orang-orang kecil yang mencabut senjata dari generasi sebelumnya, dan kemudian ada tipe yang benar-benar berbahaya, seperti desertir dari militer. Orang-orang seperti itu juga bekerja sebagai tentara bayaran dan memiliki pengalaman tempur yang nyata. Armada bajak laut yang memiliki banyak personel dan sejumlah peralatan layak yang merupakan ancaman ekstrem.
Aku melirik Amagi, yang menunggu di belakangku, dan dia menangkap apa yang ingin aku tanyakan. "Aku akan menyiapkan seratus kapal sekaligus."
Melihat kembali ke Thomas, aku mengangguk. "Sangat baik. Aku akan membantu Kamu, tetapi Kamu tahu apa yang Aku inginkan sebagai balasannya, hm? ”
Thomas menghela napas lega, tapi dia masih tampak gugup. “T-tentu saja, tapi… eh, aku akan membawa beberapa permen kuning lagi saat aku berkunjung.”
“Itu penting ya, tapi yang terpenting Aku untung. Kamu akan memastikan Aku melakukannya, bukan? ” Jika Aku tidak akan membuat apa-apa dari ini, tidak ada gunanya meminjamkan dia kekuatan militer Aku.
"T-tentu saja, Tuanku!"
"Baiklah kalau begitu! Amagi, buat pengaturannya.”
"Tentu."
Sebagai pemasok pribadi Aku, Kamu akan memastikan Aku mendapat untung, bukan begitu, Echigoya—maksud Aku, Perusahaan Henfrey? Aku yakin Kamu akan menggunakan Aku, jadi Aku akan menggunakan Kamu juga.
***
Setelah pertemuannya dengan Liam, Thomas menuju pelabuhan antariksa orbit planet, di mana kapal pengangkutnya yang besar berlabuh. Pelabuhan antariksa House Banfield berbentuk donat, dengan jaringan lorong rumit yang mengarah ke dermaga pesawat ruang angkasa. Seiring dengan meningkatnya skala House Banfield, pelabuhan antariksanya juga terus direnovasi.
Thomas mengambil pesawat ulang-alik ke luar angkasa dari permukaan planet dan segera tiba di pelabuhan antariksa. Dia memiliki tas di tangan dan rombongan bawahan dan penjaga. Pelabuhan antariksa itu semua jalan setapak yang bergerak, jadi Kamu bisa mencapai tujuan Kamu hanya dengan berdiri diam. Mengganggu, beberapa kapal harus berlabuh lebih jauh dari badan utama pelabuhan antariksa, tetapi dengan koneksi Thomas ke House Banfield, dia diizinkan mendapatkan tempat yang nyaman.
Langit-langit lorong ke kapal yang berlabuh berbentuk kubah dan memungkinkan orang untuk melihat pemandangan di luar. Semua orang mengintip ke planet Liam, yang menjulang tepat di atas mereka.
Terlihat bosan dengan perjalanan itu, salah satu bawahan Thomas berkata, “Domain House Banfield benar-benar telah maju, ya? Aku terkesan bahwa hitungan ini dapat memulihkan begitu banyak di usianya yang masih muda. ”
Thomas telah mengunjungi wilayah House Banfield untuk bisnis beberapa kali di masa lalu. Planet ini memang mengalami pertumbuhan pesat selama beberapa dekade terakhir, cukup sehingga dia hampir tidak mengenalinya sebagai tempat yang sama. Menduga bahwa alasan pertumbuhan cepat planet ini adalah tuan barunya, Liam, Thomas telah memutuskan untuk mengejar posisi sebagai pedagang pribadi House Banfield. Sebelum Liam, House Banfield kekurangan kredit finansial. Sebenarnya, itu merah, dan tidak ada pedagang yang mau berurusan dengannya. Mungkin tampak berisiko tinggi bagi Thomas untuk melekatkan dirinya pada Liam, tetapi sekarang dia merasa dia telah mencapai pengembalian yang besar dan kuat.
“Dia berbeda dari bangsawan lain. Ada yang aneh dengannya, tapi… dia adalah penguasa yang bijaksana.”
Tidak ada orang di sekitarnya yang keberatan dengan penilaian itu. Mengingat Liam menuntut suap di setiap pertemuan, bagaimana dia bisa dianggap bijaksana? Nilai-nilai Kekaisaran mungkin ada hubungannya dengan itu.
Tetap saja, bawahan itu tampak bingung. “Kenapa dia selalu meminta emas? Itu bukan sumber daya yang sangat kurang di wilayahnya, kan? Tentu, itu adalah logam mulia, tapi apakah dia tidak membutuhkan yang lain?”
Thomas sendiri sebenarnya tidak tahu jawabannya, jadi dia tidak yakin bagaimana harus menanggapinya. “Aku juga sering bertanya-tanya—mengapa emas? Aku bahkan merasa agak buruk. Bukannya aku mengeluh. Suatu kali Aku memberinya beberapa mithril dan permata ajaib, tetapi dia tidak puas. Namun, dia selalu bersemangat untuk menerima emas.”
Alam semesta ini adalah dunia fantasi pedang dan sihir, dan karena itu, ada banyak logam berharga lainnya: mithril, adamantite, orichalcum, dan sebagainya. Ada juga batu permata ajaib dan berbagai harta yang lebih berharga dari emas. Namun, emas adalah yang diinginkan Liam. Bagi Thomas, seolah-olah Liam senang menerima suvenir yang sangat sedikit setiap kali dia berkunjung. Nilainya tidak sesuai dengan manfaat yang dilihat Thomas dari hubungan mereka.
Bawahannya sama bingungnya dengan dia. “Orang yang aneh.”
Mereka tidak akan pernah mengerti mengapa Liam meminta emas, dan bagaimana mereka bisa? Itu hanya karena dalam kehidupan sebelumnya, di Bumi, emas memiliki nilai yang besar. Namun, nilai itu berasal dari fakta bahwa jumlahnya terbatas. Di dunia ini, emas memiliki beberapa nilai sebagai logam mulia, tetapi tidak sebanyak sesuatu seperti mithril, logam perak yang dipenuhi dengan kekuatan suci. Biasanya, seseorang akan dengan senang hati menerima
sesuatu seperti mithril, dan karena itu lebih langka daripada emas, itu diperlakukan lebih berharga.
"Dia orang yang sangat rendah hati, kurasa."
Dibandingkan dengan keuntungan yang dilihat Thomas sebagai pedagang pribadi House Banfield, sogokan yang diminta Liam hanyalah uang receh—setitik saja. Thomas sebenarnya merasa bersalah karenanya.
Sesampainya di ujung lorong penghubung, Thomas menaiki kapalnya. “Stasiun ini benar-benar mendapatkan semua kemudahan sekarang, bukan?”
Saat kapalnya meninggalkan pelabuhan antariksa, Thomas balas menatapnya. Fasilitas yang ditingkatkan sangat membanggakan dalam hal akomodasi sehingga segalanya mulai menjadi agak ramai. Ada rencana untuk membangun pelabuhan antariksa kedua, dan House Banfield pasti akan terus berkembang. Thomas pernah terkesan dengan jumlah yang dituangkan Liam ke wilayahnya.
“Aku pernah mendengar dia menginvestasikan hampir semua pajak yang dia kumpulkan. Dia membuatnya tampak begitu mudah, dan melakukan itu semua pada usianya... Dia sesuatu yang istimewa, baiklah. Bayangkan saja keadaan tempat ini jika House Banfield tidak memiliki semua hutang itu. ”
Dia melirik bawahannya. “Kesepakatan ini akan lebih berbahaya daripada usaha biasa kami, tetapi itu akan sangat penting bagi House Banfield. Kami akan mendapat untung besar di sini, dan giliran kami untuk memberi kembali kepada majikan kami.”
Sebenarnya akan sangat bermanfaat bagi House Banfield jika Perusahaan Henfrey berhasil dalam usaha mereka saat ini. Firma itu tidak punya alasan untuk berani menghadapi bahaya seperti itu demi dirinya sendiri, tetapi Thomas dengan tulus ingin membalas budi kepada Liam setelah betapa ramahnya Count memperlakukannya.
Dia bukan pedagang jahat.
***
Brian datang ke kantor Liam. "Suap lagi, Master Liam?"
"Aku dalam hak Aku, bukan?"
"Ini posisi yang patut ditiru, tentu saja, tapi ..."
Setelah menyelesaikan pekerjaannya, Liam mengagumi emas yang dia terima dari Thomas, semua batangan berjejer di mejanya. Brian berharap dia bisa berbicara lebih banyak tentang Liam yang menerima suap ini secara terbuka. Ia terlihat sangat senang menerimanya. Apakah dia rendah hati?
Liam sedang mendiskusikan bagaimana memanfaatkan emas dengan Amagi.
“Emas benar-benar harta yang paling berharga. Bagaimana menurutmu, Amagi?”
Di sampingnya, Amagi sedang menyiapkan teh untuknya. “Aku percaya itu cukup. Namun, bolehkah Aku bertanya mengapa Kamu menginginkan emas, Guru?”
"Hmm?"
Brian mendapati dirinya mengangguk. Ya, ada pertanyaan! Mengapa khusus emas? Aku benar-benar penasaran.
Liam menatap sebatang emas di tangannya, ekspresinya tampak agak kesepian. “Aku kira itu adalah simbol orang kaya baru. Dan emas juga memiliki nilai yang sebenarnya, nilai yang tidak akan berubah. Kamu tidak berpikir itu luar biasa? ”
Amagi dan Brian bertukar pandang, dan kali ini, Brian angkat bicara. "Eh, Master Liam?"
"Apa itu?"
“Kamu sadar bahwa benda seperti mithril memiliki nilai lebih dari emas, ya?”
"Hah? Tentu saja."
“L-lalu, kenapa tidak meminta mithril?”
Liam meletakkan batangan emas dan menghela nafas berat.
Kekecewaan tuannya mengejutkan Brian. "Apakah Aku membuat beberapa kesalahan?"
“Tidak lain hanyalah kesalahan. Di mana asyiknya memamerkan logam langka seperti mithril, orichalcum, dan adamantite?”
Brian, secara pribadi, akan sangat senang menerimanya. “Yah, wanita suka menerima cincin mithril, bukan?”
“Bukan itu yang aku tanyakan! Mithril dan orichalcum, misalnya, memiliki nilai karena Kamu dapat menggunakannya untuk membuat sesuatu, bukan? Mereka bukan hanya untuk pertunjukan.” Menurut Liam, logam lain tidak ada gunanya sebagai hiasan.
Amagi setuju dengannya. Logam-logam itu memiliki nilai karena berguna. “Penghakiman yang masuk akal.”
Brian juga melihat alasannya dan memutuskan untuk tidak mengatakan apa-apa lagi sebagai tanggapan. Sebaliknya, dia berbicara tentang emas. "Itu benar. Namun, emas adalah simbol kesuksesan di zaman kuno karena kelangkaannya, dan juga memiliki berbagai arti lain. Tidakkah menurut Kamu agak takhayul untuk menghargainya? ”
Liam tidak terlalu tertarik pada takhayul. Dengan senandung yang bijaksana, dia berkata, “Yah, apa pun masalahnya, kita akan membuat ini menjadi koin emas. Brian, bawa mereka untuk dicetak. ”
“Master Liam, perlukah Aku mengingatkan Kamu bahwa Aku adalah kepala pelayan Kamu? Tapi baiklah, aku akan melakukannya.”
***
Hal-hal tidak pernah benar-benar berjalan sesuai rencana. Ketika Aku masih kecil di kehidupan masa lalu Aku, semua orang memiliki gagasan bahwa di masa depan kita akan memiliki mobil terbang, tetapi ketika Kamu tumbuh dewasa, Kamu menyadari bahwa bahkan jika mobil terbang ada, mereka tidak akan menjadi hal yang biasa. Bahkan di kerajaan intergalaksi, pemandangan dari gedung tinggi—penthouse hotel berkelas, misalnya—tidak jauh berbeda dengan pemandangan yang kulihat di kehidupan sebelumnya. Bahkan, Aku akan mengatakan bahwa kota-kota besar di kehidupan masa lalu Aku lebih berkembang daripada ini. Ada gedung-gedung tinggi di sini, tapi tidak berdesakan. Kedengarannya bagus untuk mengatakan bahwa planet Aku "penuh dengan alam", tetapi sejujurnya, hanya ada banyak lahan yang belum dikembangkan.
"Kami masih cukup banyak tongkat," gerutuku.
Amagi, yang berada di sisi Aku, menjawab, “Domain Kamu telah berkembang pesat sejak Kamu mengambil alih gelar bangsawan, Guru. Begitu banyak kemajuan telah dibuat sehingga planet ini hampir tidak dapat dikenali dari bagaimana Kamu menjadi tuan. ”
Sama seperti Amagi untuk berpikir seperti itu, tetapi manusia adalah semua tentang penampilan, dan bagiku, planet ini masih merupakan anugerah.
“Itulah yang dikatakan angka-angka, kan? Tidak ada artinya jika tidak terasa
cara untuk Aku. Bukan pemandangan yang ingin aku lihat. Fashionnya juga sudah tidak ada—itu sebabnya Aku tidak pernah ingin membawa pulang wanita mana pun.”
Terkadang, Aku berjalan melalui domain Aku dan berpikir untuk mengambil beberapa gadis, tetapi gaya mereka tidak tepat untuk Aku. Akhir-akhir ini, para wanita di wilayah Aku mulai menggunakan uang ekstra mereka untuk berdandan dan berbelanja, tetapi itu masih belum seperti yang Aku bayangkan.
Ini seperti berada di era modern dan melihat fashion dari generasi yang lalu. Itu tidak akan membuat siapa pun bersemangat! Aku suka wanita murni, jadi bagaimana Aku bisa tertarik jika semua orang berpakaian seperti fashionista? Pada dasarnya, tidak ada tipe Aku, jadi Aku tidak pernah mood! Kalau terus begini, aku tidak akan bisa menggunakan otoritasku untuk menyeret wanita kembali ke mansionku bersamaku.
“Kami harus lebih berkembang. Terutama dalam mode.”
"Apakah benar-benar ada kebutuhan yang begitu mendesak?"
Budaya terlalu berbeda antar planet di dunia ini. Planet-planet di Kekaisaran memiliki sejumlah kesamaan, tetapi terlalu banyak hal yang membedakan mereka. Aku menemukan beberapa planet yang ideal, tetapi Aku harus menggelengkan kepala pada banyak pilihan mode mereka. Maksud Aku, bahkan di Bumi, ada banyak sekali budaya yang berbeda antar negara. Perluas cakupannya ke beberapa planet, dan akan ada lebih banyak variasi.
“Aku tahu—aku akan merekrut beberapa perancang busana atau semacamnya. Kita harus berinvestasi, uhh, tata rias juga! Jika tidak, nafsu makanku tidak akan pernah hilang!”
Bukan hanya pakaian sehari-hari di planet ini yang bermasalah. Ketika orang pergi ke pantai, mereka mengenakan pakaian renang seluruh tubuh. Fantasi Aku tentu saja tidak melibatkan anak-anak muda yang bermain-main di pantai dengan hanya memperlihatkan wajah mereka. Apakah kamu bercanda?! Di mana kesenangannya?! Mengapa Kamu tidak menunjukkan beberapa kulit, orang?! Tidak dapat diterima!
“Aku ingin model di sini juga. Jika orang diperlihatkan kecantikan, itu pasti akan mempengaruhi mereka. Mari kita mengundang beberapa orang terkenal untuk datang berkunjung!”
Sementara Aku melemparkan ide-ide baru ini ke luar sana, Amagi tampak bermasalah. Robot pembantu tidak memiliki berbagai macam ekspresi wajah, tapi aku bisa menguraikan sedikit perubahan pada miliknya sekarang. Bagaimanapun, kami telah bersama selama lebih dari empat puluh tahun pada saat ini.
Dia berkata, “Utang kami terus menimbulkan masalah bagi kami. Kami mungkin akan mengumpulkan lebih banyak
pajak sekarang, tetapi itu berarti kami juga melakukan pembayaran yang lebih besar. Aku tidak dapat menyetujui investasi yang signifikan saat ini.”
Aku masih tidak bisa melakukan apa yang Aku inginkan karena hutang House Banfield yang besar. Saat Aku melihat ke luar jendela, sebuah kapal terbang lewat, menuju ruang angkasa dari permukaan. Ini mungkin satu-satunya pemandangan futuristik yang bisa Kamu lihat di domain Aku. Benar, itu lebih berkembang di sini daripada ketika Aku berusia lima tahun, tetapi itu adalah pemandangan yang suram bagiku. Ini terlalu jauh dari dunia idealku.
“Kenyataan pasti membosankan.”
Amagi menunjukkan beberapa gambar holografik. Dia telah mencari sejumlah perancang busana dan model yang bisa kami sewa.
“Jika Kamu harus membawa desainer dan model ke sini, kami mungkin dapat mempekerjakan orang-orang ini.”
Aku melihat gambarnya, dan kali ini sangat futuristik. Sebaliknya, mereka terlalu unik untuk Aku pertimbangkan. Mengapa Kamu memakai hula hoop berputar di pinggang Kamu? Rambutnya mencolok, tentu saja, tetapi dengan bentuk yang aneh, bukankah itu menghalangi? Ini adalah mode terbaru? Ini bukan, seperti, untuk beberapa kontes kostum? Sebenarnya apa sih fashion itu?
“Ini bukan yang Aku harapkan.”
Menanggapi ketidakpuasan Aku, Amagi pindah ke set gambar berikutnya. "Bagaimana dengan ini? Mereka semua adalah model populer di Kekaisaran.”
"Apa ini?"
Aku menemukan gaya model bahkan lebih mencolok, tetapi hanya karena bagian-bagian tertentu dari tubuh mereka dilebih-lebihkan. Payudara mereka, pantat mereka—mereka bervariasi dari yang sangat besar hingga yang sangat kecil dalam kombinasi yang berbeda.
“Di planet ini, Selatan, seorang wanita dianggap lebih menarik semakin besar payudaranya. Karena alasan itu, para wanita ini adalah model top South.”
Payudara para model tersebut sangat besar. Terlalu besar! Mereka sangat besar, Aku bahkan tidak bisa menganggapnya menarik.
“Itu terlalu besar! Bagaimana mereka menjalani hari mereka ketika mereka dibangun seperti
itu?"
Aku suka payudara besar, tetapi Aku tidak ingin payudara terlalu besar sehingga menjadi penghalang dalam kehidupan sehari-hari wanita. Tidak, Aku bahkan tidak tahu apakah Kamu bisa memanggil payudara ini lagi.
Amagi tanpa perasaan menjelaskan, “Bagi para pria di Selatan, para wanita ini tak tertahankan. Di Selatan, daya tarik wanita sepenuhnya terletak pada payudaranya.”
“Kurasa itu sebabnya mereka tidak fokus pada hal lain.”
Selanjutnya, Amagi menunjukkan gambar pria yang mengelilingi model ini. Ada kerumunan yang lebih besar di sekitar wanita dengan dada besar. Aku benar-benar tidak bisa memahami antusiasme, obsesi dengan payudara dan tidak ada yang lain.
“Penghuni planet berikutnya ini menghargai tengkuknya—”
"Cukup!"
Aku tidak memahami skala masyarakat intergalaksi dengan cukup baik.
Alam semesta benar-benar luas.
***
Pasukan luar angkasa House Banfield sedang menjalani pelatihan. Komandannya adalah brigadir jenderal yang datang dari Tentara Kekaisaran. Di militer House Banfield, dia diberi pangkat letnan jenderal, yang dua pangkat lebih tinggi. Kapalnya adalah kapal perang mutakhir, yang tidak akan pernah dia miliki di Angkatan Darat Kekaisaran. Ada beberapa kekurangan dalam desain interiornya, tetapi spesifikasinya benar-benar luar biasa.
"Lord Banfield cukup murah hati," kata sang jenderal.
Ajudan sang jenderal, mantan mayor yang diperlakukan sebagai kolonel oleh House Banfield, tidak setuju, tetapi dia adalah bawahan yang cakap. Dia telah dikeluarkan dari sini ke wilayah House Banfield karena atasannya sebelumnya tidak menyukai komentar sarkastiknya.
"Sangat setuju," katanya. “Kami diperlakukan jauh lebih baik di sini daripada di tentara. Aku hampir berterima kasih kepada petinggi karena telah menurunkan kami. Bukannya Kamu akan pernah menangkap Aku berterima kasih kepada orang-orang itu. ”
Menurut standar Imperial, House Banfield adalah anugerah, tapi itu adalah tempat yang cukup nyaman untuk ditinggali. Itu bukan kota metropolitan yang ramai, tetapi planet ini lebih berkembang daripada wilayah terpencil lainnya yang pernah mereka kunjungi. Tidak hanya tentara diperlakukan dengan baik, tetapi tentara berfungsi seperti mesin yang diminyaki dengan baik.
“Jaga mulutmu, kan, Kolonel? Bagaimanapun, kualitas, jumlah, dan kemampuan armada semuanya baik-baik saja, bukan begitu? ”
Setiap kapal dikelola oleh jumlah personel yang tepat, dan mereka semua mendapat pelatihan reguler dan waktu istirahat. Secara keseluruhan, mereka berfungsi sempurna sebagai armada.
“Terasa jauh lebih memuaskan daripada mendekam di perbatasan. Semua orang selalu terlihat ceria. Aku kira satu-satunya masalah adalah bahwa kita harus melakukan sortie sedikit lebih banyak daripada yang Aku inginkan.”
Mereka lebih sering bertarung dengan bajak laut luar angkasa akhir-akhir ini. Sebagai planet berkembang lebih dan lebih, itu menjadi target yang lebih besar untuk bajak laut di dekatnya, dan menyingkirkan mereka adalah salah satu tugas militer.
“Kami dibayar lebih dari cukup untuk pekerjaan itu.”
"Cukup benar! Lord Banfield adalah penguasa yang ideal, terutama dibandingkan dengan para bangsawan yang mengatakan untuk mengabaikan bajak laut.”
"Lumayan. Dia sudah disebut penguasa yang bijaksana di usianya, dan Aku harus mengatakan Aku setuju. ”
Beberapa bangsawan Kekaisaran terlibat dengan bajak laut dan akan memberitahu militer mereka untuk mengabaikan mereka. Itu membuat frustrasi para prajurit, tetapi Liam tidak akan pernah melakukan hal seperti itu, karena itu penghargaan militer untuknya.
“Dia bahkan belum dewasa, kan? Aku pikir semua bangsawan itu busuk, tetapi ketika Aku melihatnya, Aku agak bertanya-tanya apa yang salah dengan atasan lama kita. ”
“Lord Banfield adalah bangsawan sejati. Kami beruntung bisa melayani di bawahnya.”
Sebelumnya, para prajurit merasa mereka telah ditinggalkan oleh militer, tetapi mereka sebenarnya telah diberikan atasan yang akan menggunakan seluruh bakat mereka. Mereka semua sangat termotivasi di stasiun baru mereka.
***
Untuk pertama kalinya dalam beberapa saat, pintu antara dunia terbuka, dan Pemandu menyelinap masuk. Namun, begitu dia melihat situasi Liam saat ini, Pemandu itu terkejut.
"Dia belum melakukan apa-apa!"
Dia mengira Liam berencana terlibat dalam pesta pora, tetapi dia tidak menyentuh minuman keras atau wanita. Tidak minum minuman keras baik-baik saja mengingat dia belum cukup umur, tetapi alasan dia tidak bergaul dengan wanita adalah ketidakpercayaannya pada mereka, dan karena dia tidak dapat menemukan siapa pun yang membuatnya tertarik di planetnya.
Dalam waktu singkat, Liam telah berusaha keras untuk menjadi penguasa yang tepat. Status domainnya telah meningkat dengan setiap kunjungan Pemandu.
“Aku sangat kecewa. Aku sangat menantikan ini, dan sekarang Aku merasa dikhianati. Kenapa dia diperlakukan seperti pemimpin yang bijaksana padahal dia seharusnya mengincar raja jahat?”
Pemandu juga tidak bisa menerima kemewahan kecil yang dinikmati Liam karena kepekaan kehidupan masa lalunya. Bocah itu sebenarnya cukup puas dengan hidupnya sekarang, jadi dia memiliki banyak ruang di hatinya—ruangan yang saat ini dikhususkan untuk rasa terima kasih kepada Pemandu.
Untuk membuat segalanya semakin membuat frustrasi, penduduk Liam juga memujanya. Penghargaan itu memperkuat perasaan menyenangkan di dalam hatinya—kebalikan dari apa yang ingin dinikmati oleh Pemandu. Emosi ini membuatnya muak, dan dia terganggu oleh sakit maag, sakit kepala, mual, dan pusing. Dia bisa menanggung akibat fisik, tetapi dia tidak bisa melepaskan kegelisahannya.
Pada akhirnya, Pemandu berencana untuk melemparkan Liam ke neraka pada akhirnya dengan satu atau lain cara, jadi dia tidak terlalu mempermasalahkannya. Namun, dengan keadaan seperti itu, masa depan yang diinginkan Pemandu tidak akan pernah tiba, apa pun yang terjadi. Jika dia meninggalkan segalanya sendirian, Liam pasti akan menjadi tuan yang bijaksana sampai napas terakhirnya.
“Sungguh mengecewakan. Pada tingkat ini, tidak ada yang bermanfaat yang akan terjadi. ”
Dia ingin melihat orang-orang marah karena tidak puas dengan raja jahat mereka, militer merencanakan pemberontakan, para wanita yang dipaksa Liam ke sisinya ingin membunuhnya. Sebaliknya, orang-orang praktis menghormati tuan mereka yang rendah hati, militer telah mengabdikan hidup mereka untuknya, dan Liam bahkan tidak memiliki wanita di sisinya—artinya tidak ada yang bisa membangkitkan kenangan pahit tentang kehidupan masa lalunya.
Apakah dia benar-benar mencoba menjadi jahat? Pemandu bertanya-tanya, ragu-ragu.
“Yah, setidaknya mari kita hancurkan domain yang dia bangun ini sebelum semuanya berakhir. Aku melihat ada beberapa perompak luar angkasa di dekatnya yang harus melakukan trik. ”
Asap hitam keluar dari wujud Pemandu dan membubarkan diri ke udara di sekitarnya. Dia menatap Liam dengan mata dingin, dan berkata dengan suara yang sama dinginnya, “Aku harap kamu setidaknya bisa menghiburku di akhir. Aku akan tetap di sini dan menikmati sisa pertunjukan.”
***
Badai rudal menghujani sebuah planet yang jauh dari domain House Banfield, menciptakan ledakan besar di permukaan dan menghanguskan bumi menjadi abu. Dari jembatan kapal luar angkasa di dekatnya, seorang bajak laut menyaksikan kehancuran planet yang indah itu.
Orang ini, yang memimpin armada lebih dari tiga puluh ribu kapal bajak laut, bernama Goaz. Dia menamai armada itu dengan namanya sendiri, menyebutnya Geng Bajak Laut Goaz, dan mereka memiliki hadiah besar di kepala mereka. Jenggot hitamnya, otot-otot yang menonjol, dan bekas luka, kepala yang dicukur membuatnya tampak kasar. Dia tertawa terbahak-bahak, meneguk minuman keras dari botol yang tergenggam di tinjunya saat dia melihat pembantaian di bawah.
"Aku tidak pernah bisa mendapatkan cukup dari bagian ini!"
Saat Goaz tertawa terbahak-bahak, salah satu anteknya mau tak mau berkomentar, "Apakah kita benar-benar harus sejauh ini, Kapten?"
Goaz menjepit tangan besar di kepala pria itu. Beberapa bajak laut di sekitarnya mengalihkan pandangan mereka, sementara yang lain memandang dengan jijik, berpikir, Sungguh idiot.
“Dan siapa yang menyuruhmu untuk membagikan pendapatmu, eh? Jangan ganggu kesenanganku!”
“K-Kapten, wai—!”
Hanya dengan satu tangan, dia menghancurkan tengkorak pria itu. Pesuruh lain yang menunggu di dekatnya dengan hati-hati menyeka tangan Goaz hingga bersih. Saat anak buahnya membawa mayat itu keluar dan membersihkan daerah itu, Goaz melanjutkan menonton kehancuran planet dari monitor di jembatan.
Dia meletakkan tangan yang sama di atas kotak emas yang sepertinya dia hargai. Kotak, yang memiliki semacam lambang di atasnya, selalu berada di sisinya. Dia menyimpannya begitu dekat, bahkan, dia membawanya
itu di sekitar dalam sarung khusus. Dia membelai kotak itu dengan lembut sekarang seolah-olah itu sangat berharga.
“Pekerjaan mudah lainnya.” Itu adalah komentarnya setelah menghancurkan seluruh planet dan semua orang yang tinggal di dalamnya. Bagi siapa pun, kalimat itu akan memperjelas seluruh kejahatan pria itu. Goaz juga memiliki karunia pribadi padanya, yang merupakan jumlah yang luar biasa. Jika seseorang bisa mengalahkan Goaz dan Geng Bajak Laut Goaz, mereka bisa hidup boros selama sisa hari mereka dan masih punya uang cadangan. Betapa berbahayanya pria ini.
Tangan kanan Goaz berbicara, berusaha tidak membuatnya kesal. “Itu adalah tangkapan besar lainnya hari ini, kan? Ngomong-ngomong, apa yang ingin kamu lakukan dengan gadis yang kamu sukai? Kamu punya yang baru sekarang, jadi apakah Kamu pikir sudah waktunya untuk menyingkirkannya? ”
Goaz menyeringai, menunjukkan giginya yang menguning. "Sepertinya begitu. Mungkin sudah waktunya untuk fokus pada mainan baru. Aku memang bersenang-senang dengan yang itu, meskipun. ”
Ajudannya memiliki seringai vulgar yang sama. “Aku terkejut dia berhasil mempertahankan rasa percaya dirinya setelah menjadi mainanmu, Bos. Lagi pula, apa yang ingin Kamu lakukan selanjutnya? Liburan yang menyenangkan di suatu tempat?”
Tepat ketika Goaz akan setuju, dia melihat semacam asap hitam. Dia menggosok matanya, tapi itu hilang, jadi dia pikir itu hanya imajinasinya. Lalu dia punya ide bagus. “Tidak… Tunggu.”
"Bos?"
“Aku mendengar desas-desus akhir-akhir ini tentang anak nakal di sekitar sini yang menjadi besar kepala. Siapa namanya—Banfield? Mereka menyebutnya 'penguasa yang bijaksana.' Katakanlah dia bekerja sangat keras di planet ini.”
Tangan kanannya juga mengingat desas-desus itu dan mengantisipasi apa yang ingin dikatakan Goaz. “Ya, akhir-akhir ini aku sering mendengar tentang dia. Jadi mangsa kita selanjutnya adalah Banfield, kalau begitu?”
Goaz tidak perlu takut pada kaum bangsawan—bagaimanapun juga, tidak dengan harta khususnya.
“Tidak ada yang lebih baik daripada merobohkan sesuatu yang telah lama dibangun seseorang, bukan? Ditambah lagi, pekerjaan ini berakhir terlalu cepat… aku sudah bosan.”
Ajudannya mengangguk. "Yah, kalau begitu, kita akan menetapkan arah untuk House Banfield." Goaz menjilat bibirnya. "Waktunya memberi pelajaran pada bocah arogan itu."