Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 400

Ketika kami tiba di depan gedung, aku berjalan mengitarinya untuk melihat apakah aku bisa mengintip ke dalam. Tapi tidak ada tempat dari mana aku bisa melihat ke dalam. Ada jendela, tapi tertutup, jadi aku tidak bisa melihat ke dalam.

[Apa yang terjadi di sana?] Yuna

[Tidak ada yang lain di dalam gedung. Gerbang pencobaan ada di balik pintu itu. Tapi aku belum pernah ke sana, jadi aku tidak tahu detailnya.] Rikka

[Kamu belum pernah ke sana? Apakah Kamu yakin belum melihat bagian dalam gerbang cobaan?] Yuna

Jika itu masalahnya, aku tidak akan bisa mendukung Jade-san. Pertama-tama, itu akan membosankan karena aku tidak akan bisa melihat cobaannya.

[Hanya pandai besi yang membuat senjata dan mereka yang menangani senjata yang diizinkan masuk ke gerbang percobaan, tidak ada orang lain.] Rikka

Aku mendengar bahwa Kamu harus berpartisipasi dalam acara tersebut untuk masuk ke dalam gerbang pencobaan. Acaranya ada di sana, tetapi Kamu tidak dapat berpartisipasi atau mengamati. Sebagai mantan gamer, hal semacam ini membunuhku. Seru juga nonton acaranya.

[Dari apa yang aku dengar dari ayah aku, Gordo, dan Ghazal, ada ruang besar di belakang gerbang cobaan. Di situlah mereka mencoba senjata yang mereka buat.] Rikka

[Apa maksudmu dengan mencobanya?] Yuna

[Ayahku, Gordo, dan Ghazal tidak memberitahuku detailnya. Tapi sepertinya percobaannya berbeda tergantung pada senjata yang digunakan.] Rikka

Aku merasa jika uji cobanya berbeda, aku tidak akan tahu senjata siapa yang terbaik.

[Jika demikian, kita tidak akan tahu senjata siapa yang lebih baik.] Yuna

[Pembuatan senjata sudah menjadi pertempuran tersendiri. Membuktikan bahwa dirimu yang sekarang bukanlah dirimu yang kemarin, dirimu yang kemarin bukanlah dirimu yang sebulan yang lalu, dirimu yang sebulan yang lalu bukanlah dirimu yang setahun yang lalu. Yah, itulah yang ayahku katakan.] Rikka

Kurasa aku mengerti apa yang dia katakan.

[Bukankah ini kompetisi?] Yuna

Menantang diri sendiri adalah hal yang baik, tetapi juga penting untuk memiliki seseorang untuk diajak bertarung. Terkadang Kamu menulis nama teman, tetapi membacanya sebagai saingan. Begitulah cara Kamu tumbuh.

[Ada pisau, pedang, tombak, palu, dan banyak jenis senjata lainnya. Tidak ada cara untuk memilih mana yang terbaik. Setiap senjata memiliki kekuatan dan kelemahannya sendiri.] Rikka

Nah, jika Kamu mengatakannya seperti itu, maka ya. Apakah aku satu-satunya yang berpikir akan menyenangkan memiliki perpecahan? Tetapi aku mendengar bahwa gerbang cobaan tidak dinilai oleh orang-orang, tetapi oleh gerbang cobaan itu sendiri, jadi mungkin terlalu banyak untuk diminta. Tapi setelah mendengar cerita seperti itu, aku menjadi semakin penasaran dengan isi dari persidangan tersebut.

Yang bisa aku lakukan sekarang adalah bertanya pada Jade-san setelah uji coba selesai.

Setelah itu, kami istirahat sejenak untuk menikmati pemandangan kota dari atas gunung sebelum kembali.

Tapi, kembali berarti menaiki tangga yang panjang itu sekali lagi.

[Fina, apa kamu butuh tumpangan?] Yuna

[U~u, aku baik-baik saja. Kenapa kamu mencoba memberiku tumpangan?] Fina

[Karena kamu yang termuda dan kamu bukan elf atau Dwarf.] Yuna

Aku bergumam dalam pikiranku, <bahkan bukan Beruang>.

Elf tampaknya ringan dan Dwarf memiliki kekuatan fisik mereka. Omong-omong, Beruang memiliki citra serba bisa. Jadi aku merasa Fina adalah yang terlemah dari ketiganya.

Ruimin, yang telah mendengarkan percakapan antara Fina dan aku, memelukku dari punggungku.

[Kalau begitu aku yang akan menunggangi Yuna-san.] Ruimin

Kemudian aku punya ide yang menarik, jadi aku setuju.

[Etto, kenapa di depan?] Ruimin

Aku menggendong Ruimin di tanganku seperti seorang putri. Aku menyuruh Ruimin untuk memegang erat-erat leherku.

[Kamu akan mati jika jatuh.] Yuna

[Yuna-san, kita baru saja menuruni tangga, kan?] Ruimin

[…………] Yuna

Perlahan aku mengalihkan pandanganku dari Ruimin.

[Kenapa kamu memalingkan muka?] Ruimin

Tanpa menjawab pertanyaannya, aku berdiri di sisi tangga. Ada Cliff di sebelah tangga, yang merupakan tempat yang bagus untuk melompat.

[Yu, Yuna-san, tidak ada tangga di sana.] Ruimin

Ruimin terlihat cemas.

Baiklah, Fina, Rikka-san. Kami akan pergi ke depan.

[Yuna-oneesan?] Fina

[Yuna-chan?] Rikka

Aku berlari dan melompat dari Cliff.

Jeritan bergema dari dalam lenganku dan lengan Ruimin mengencang di leherku.

Aku mematahkan kejatuhan aku dengan membuat perancah saat turun, lalu melanjutkan penurunan aku sampai ke bawah. Aku melakukan pendaratan yang bersih.

Di tanganku, Ruimin menempel erat di leherku. Jika ini tidak memakai perlengkapan beruang aku, itu akan sangat menyakitkan.

[U u~u, Yuna-san. Sungguh mengerikan bahwa Kamu tiba-tiba melompat dari Cliff. Aku sangat takut.] Ruimin

Ruimin melepaskan pelukanku dan duduk di tanah. Ada air mata di matanya. Sepertinya dia benar-benar ketakutan dengan aksi itu.

[Karena kupikir akan membosankan untuk turun dari sana dengan cara biasa.] Yuna

Ini seperti bungee jumping tanpa tali tapi aman. Aku pikir dia akan menikmatinya, meskipun melihatnya, aku tidak berpikir dia menyukainya.

[Kamu tidak bisa merasakan kakimu, mungkin?] Yuna

[Dan menurutmu salah siapa!] Ruimin

Ruimin mengeluh, tapi kakinya gemetar dan dia tidak bisa berdiri dengan benar.

Kemudian, setelah beberapa saat, Fina dan Rikka-san berhasil turun.

[Ruimin-san, kamu baik-baik saja?] Fina

[U~u, aku sangat takut. Aku pikir aku akan mati.] Ruimin

Ruimin memeluk Fina ketika dia datang. Rupanya, dia bisa berjalan sekarang.

[Apakah kamu ingin mencobanya selanjutnya, Fina?] Yuna

[Tidak, terima kasih.] Fina

Aku pikir itu akan menyenangkan, tapi dia bilang tidak.

Selanjutnya, aku perlu membuat Ruimin dalam suasana hati yang baik. Jadi kami memutuskan untuk makan malam bersama di rumah Rikka-san dan Rojina-san dan berbicara tentang acara hari ini, cerita dari Crimonia, dan ibukota kerajaan.

Kemudian, Rikka-san ingin mendengar tentang desa elf, jadi Ruimin membicarakannya.

[Aku juga ingin mengunjungi desa elf Ruimin-chan dan kampung halaman Fina-chan.] Rikka

[Bukankah ibu kota kerajaan juga tempat yang bagus untuk dikunjungi?] Yuna

[Tentu saja, aku ingin mengunjungi ibu kota dan memeriksa apakah Ghazal melakukan pekerjaan dengan baik. Tapi itu terlalu jauh, jadi aku tidak bisa pergi ke sana dengan mudah.] Rikka

Aku dapat dengan mudah pergi ke sana karena aku memiliki gerbang beruang. Tapi itu tidak berlaku untuk orang normal, itu terlalu jauh dari sini.

[Bagaimana Yuna-chan dan kalian berdua bepergian dari tempat yang begitu jauh?] Rikka

[Aku telah memanggil binatang.] Yuna

[Binatang yang dipanggil?] Rikka

Aku tidak bisa memberi tahu mereka tentang gerbang beruang, jadi aku akan menjawabnya dengan itu. Yah, itu tidak bohong, karena kami sebenarnya mengendarai Swaying Bear dan Hugging Bear dari desa elf ke tempat ini.

[Binatang pemanggil Yuna-san adalah beruang dan mereka sangat imut. Mereka juga sangat cepat, butuh waktu kurang dari dua hari untuk sampai ke sini dari desaku.] Ruimin

[Betulkah? Tapi kupikir beruang itu menakutkan.] Rikka

[Swaying Bear-chan dan Hugging Bear-chan sangat lucu.] Fina

[Binatang Pemanggil Beruang…] Rikka

Rikka-san menatapku.

[Kamu ingin melihat mereka?] Yuna

[Mereka tidak berbahaya, kan?] Rikka

[Tentu saja, selama Rikka-san tidak menyerang mereka secara tiba-tiba, mereka tidak berbahaya.] Yuna

[Aku tidak akan melakukan sesuatu yang begitu menakutkan.] Rikka

Rikka-san menggelengkan kepalanya dari sisi ke sisi.

Aku mendapat izin dari Rojina-san dan Wyola-san, lalu kami pindah ke ruangan di mana Swaying Bear dan Hugging Bear bisa dipanggil.

Aku merentangkan tanganku dan memanggil Swaying Bear dan Hugging Bear.

[Beruang!] Rikka

Rikka-san dengan cepat bersembunyi di belakang Rojina-san.

[Yang hitam adalah Swaying Bear dan yang putih adalah Hugging Bear.] Yuna

Saat aku memperkenalkan Swaying Bear dan Hugging Bear, Fina dan Ruimin sudah memeluk mereka.

[Apakah kamu yakin aman?] Rikka

[Tidak apa-apa.] Fina

[Mereka tidak akan melakukan apapun.] Ruimin

Setelah diberitahu oleh Fina dan Ruimin, Rikka-san perlahan keluar dari belakang Rojina-san.

Rojina-san dan Wyola-san terkejut, tapi sepertinya mereka tidak takut. Rikka-san dengan hati-hati mengulurkan tangan dan menyentuh Swaying Bear.

[Ini lembut. Dan rasanya enak.] Rikka

Swaying Bear membuat <ku~u ~ n> kecil menangis seolah itu terasa menyenangkan. Rikka-san merasa lega karena Swaying Bear tidak melakukan apa-apa dan membiarkannya menepuk kepalanya.

[Dan yang ini beruang putih. Putih dan indah.] Rikka

Ketika Rikka-san mengetahui bahwa Swaying Bear dan Hugging Bear tidak menakutkan, dia mengelus mereka. Kemudian, ketika aku mengembalikannya ke boneka beruang, dia tampak sedih.

Kami berterima kasih kepada Rojina-san dan Wyola-san karena memasak untuk kami dan kembali ke penginapan.

[Aku sangat lelah ~] Ruimin

Ruimin ambruk di tempat tidur.

[Kakiku berat.] Fina

Fina juga duduk di tempat tidur, memijat dan mengendurkan kakinya. Nah, Fina melakukan yang terbaik untuk naik turun tangga dengan kakinya sendiri.

[Baiklah, ayo mandi dan istirahatlah.] Yuna

[Tapi mandinya di …….] Ruimin

[Tidak apa-apa.] Yuna

Tidak ada bak mandi di penginapan dan aku mendengar bahwa kami harus pergi ke pemandian umum untuk mandi. Aku tidak ingin pergi ke sana sekarang dan aku tidak ingin tidak terlindungi di depan umum. Aku mengunci pintu kamar kami dengan erat dan mengeluarkan gerbang beruang. Satu-satunya orang di sini adalah orang-orang yang tahu tentang gerbang beruang.

Tidak mungkin aku tidak akan menggunakannya.

Aku membuka pintu gerbang beruang yang terhubung ke rumah beruang di Desa Elf.

[Fina, Ruimin. Tunggu sebentar. Kami berada di dalam penghalang pohon suci, jadi kami tidak tahu apa yang akan terjadi jika Fina masuk.] Yuna

Aku menutup pintu sekali dan pindah ke rumah beruang di pohon suci. Begitu berada di luar penghalang pohon suci, aku mengeluarkan rumah beruang aku untuk bepergian dari kotak beruang. Aku masuk ke rumah beruang dan pindah ke ruangan tempat gerbang transfer beruang dipasang, lalu membuka pintu gerbang transfer beruang di penginapan tempat Fina dan yang lainnya berada. Lalu aku membawa mereka berdua dan pindah ke rumah beruang untuk bepergian.

[Nah, aku akan mandi dan kalian berdua bisa bersantai sebentar.] Yuna

[Yuna-oneesan, kenapa kamu memilih yang ada di desa elf? Aku pikir yang di Crimonia akan bagus.] Fina

[Yah, kita akan menyalakan lampu, tetapi dengan melakukan itu, orang-orang akan melihat kita di Crimonia, Ibukota Kerajaan, dan Mereera. Di sini, jauh di dalam hutan dan jauh dari desa elf, jadi meskipun cahayanya sedikit bocor, akan sulit bagi mereka untuk memperhatikan kita.] Yuna

Selain itu, kepala desa, Mumroot-san, tahu tentang gerbang beruang, jadi akan mudah untuk menipu semua orang dengan bantuannya jika terjadi kesalahan.

Kemudian kami mandi santai untuk melepas lelah kaki kami yang lelah setelah berjalan seharian.

Mandi adalah budaya yang baik.