Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 388

Chapter 388 Bear-san, Menginap di Rumah Beruang


Bear Bear Bear Kuma

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel


Setelah kami makan malam, aku meninggalkan Ruimin untuk membersihkan diri, jadi Fina dan aku beristirahat setelah makan sambil menyentuh perut Swaying Bear dan Hugging Bear. Ini empuk dan nyaman. Berayun Beruang dan Beruang Pelukan juga tampaknya nyaman, jadi ini adalah situasi yang saling menguntungkan.

Namun, Fina, yang menyentuh perut Swaying bear di sebelahnya, berulang kali berkata, <Aku tidak bisa membongkar Cockatrice>. Jika itu masalahnya, haruskah aku pergi ke guild petualang untuk membongkarnya? Atau mungkin Mumroot-san bisa melakukannya? Bagaimanapun, dia adalah mantan petualang dan telah hidup untuk waktu yang lama, jadi dia mungkin memiliki pengalaman dalam membongkar satu atau dua cockatrice. Meskipun, bahkan jika aku menyuruhnya untuk membongkarnya, guild petualang mungkin masih menjadi pilihan yang lebih baik mengingat penjualnya. Tapi masalahnya adalah keributan yang akan datang sesudahnya.

Cara yang paling tidak mencolok adalah menjualnya kepada Raja. Raja sudah tahu banyak tentang apa yang aku lakukan, jadi bahkan jika aku menambahkan cockatrice di daftar, itu tidak akan menjadi masalah. Juga, mengingat pembeli bahan, Raja adalah pilihan terbaik.

Saat aku memikirkan hal itu sambil menggosok perut berbulu Hugging Bear, boneka beruang putih yang kutinggalkan di atas meja mulai menangis, <Kuu-n, ku-n>.

[Yuna-oneesan, sarung tangan beruangmu menangis.] Fina

[Ini telepon beruang aku. Mungkin itu Shuri?] Yuna

Aku mengenakan boneka beruang putih aku dan mengeluarkan telepon beruang dari kotak beruang.

[Halo, Shuri?] Yuna

{Yuna-oneechan?} Shuri

[Apa yang salah? Apakah sesuatu terjadi?] Yuna

{Aku hanya memeriksa adikku apakah dia baik-baik saja. Ayah agak khawatir, dan dia ingin mendengar suaranya.} Shuri

[Ayah khawatir?] Fina

Fina bertanya melalui telepon beruang

{Ya, apakah Kamu terluka, atau bagaimana jika Kamu diserang oleh monster? Dia khawatir selama makan. Ibu dan aku memberitahunya bahwa kamu memiliki Yuna-oneechan bersamamu, tetapi bahkan jika kami mengatakan kamu baik-baik saja, dia terus melanjutkan bagaimana jika dia tersesat karena dia terpisah dari Yuna-oneechan.} Shuri

[Ayah ……] Fina

Gentz-san tampaknya benar-benar telah menjadi orang tua yang sangat menyayanginya. Aku berharap aku bisa memiliki gadis-gadis manis seperti Fina dan Shuri. Padahal, overprotection juga merupakan kelemahannya.

[Etto, Ayah tidak tahu tentang telepon beruang, jadi tidak heran dia khawatir ... Shuri, tolong beri tahu ibu dan ayah tentang telepon beruang. Juga, telepon beruang tidak terhubung langsung ke aku. Jadi jika terjadi sesuatu, tolong beri tahu Yuna-oneesan.] Fina

{OK aku mengerti. Oneechan, hati-hati di luar sana.} Shuri

Setelah panggilan selesai, Ruimin masuk.

[Yuna-san, aku sudah selesai mencuci. Apakah itu adik perempuan Fina-chan yang baru saja kamu ajak bicara?] Ruimin

[Ya, Shuri adalah gadis manis yang mirip Fina.] Yuna

Mereka memiliki kepribadian yang berbeda, tetapi mereka berdua adalah gadis yang baik.

[Itu Shuri-chan? Aku ingin melihatnya lain kali.] Ruimin

Baik Ruimin dan Shuri tahu tentang gerbang beruang, jadi aku bisa pergi untuk mengambil salah satu dari mereka untuk melihat yang lain dari kedua sisi. Aku bisa membawa Ruimin ke Crimonia atau Shuri ke Desa Elf.

[Betul sekali. Aku harus mengambil salah satu dari kalian lain kali.] Yuna

[Aku ingin pergi ke kota dimana Yuna-san dan Fina-chan tinggal.] Ruimin

[Aku ingin berjalan di sekitar desa elf dengan Shuri.] Fina

Keduanya tampaknya ingin pergi ke tempat di mana pihak lain tinggal.

[Yah, kita punya gerbang beruang, jadi kalian bisa bolak-balik antar tempat. Tidak sering, hanya beberapa kali.] Yuna

[Terima kasih, Yuna-san. Aku mengandalkanmu.] Ruimin

Ruimin dan Fina terlihat bahagia.

[Nah, ayo mandi dan istirahat.] Yuna

[Biasanya, mandi itu mewah, dan kamu tidak bisa benar-benar mandi saat berkemah di luar ruangan.] Ruimin

[Yuna-neechan, apa tidak apa-apa jika Swaying Bear-chan dan Hugging Bear-chan bergabung dengan kita di kamar mandi? Aku ingin membasuh tubuh mereka untuk berterima kasih kepada mereka karena membiarkan aku menunggangi mereka.] Fina

[Swaying bear dan Beruang Pelukan?] Yuna

Aku melihat Swaying Bear dan Hugging Bear.

[Apa yang ingin kamu lakukan?] Yuna

Aku bertanya kepada mereka.

Mereka menjawab dengan teriakan <Kuu-n> dan mendekati Fina.

[Ayo masuk bersama.] Fina

[Kalau begitu, Yuna-san ayo bergabung juga. Buang-buang waktu untuk mandi secara terpisah.] Ruimin

[Aku akan mengambilnya nanti] Yuna

Lebih baik masuk sendiri.

Meskipun aku mengatakan itu, Ruimin dan Fina meraih pergelangan tanganku dan menarikku masuk.

[Aku akan membasuh punggungmu.] Ruimin

[Aku akan mencuci rambutmu.] Fina

Selanjutnya, Swaying Bear dan Hugging Bear menggosok tubuh mereka ke arahku. Aku menghela nafas.

[Oke. Berhenti menarikku. Aku akan menuju ke sana bersamamu.] Yuna

Aku tidak dapat membayangkan 4 orang ini akan pergi ke kamar mandi, namun aku memutuskan untuk membuat 5 orang ini dengan mengambil bagian di dalamnya.

Keesokan paginya, mungkin mereka tidur nyenyak, mereka sudah bangun ketika aku bangun.

[Kamu bangun cukup pagi, ya.] Yuna

[Ya, ketika aku masuk ke futon, itu sangat empuk dan nyaman, dan aku langsung tertidur.] Fina

[Aku sebenarnya ingin berbicara dengan Fina-chan, tapi kasurnya sangat nyaman sehingga aku langsung tertidur dan itu membuatku bangun lebih awal.] Ruimin

Oh, tentu saja, futonnya empuk dan nyaman. Mungkin karena aku mengeringkan futon tempo hari. Setelah kering, aku mengembalikannya ke rumah beruang dan memasukkannya ke dalam kotak beruang, sehingga mungkin dipertahankan dalam keadaan baru kering saat itu.

Itu sebabnya mereka langsung tertidur begitu memasuki futon. Sepertinya sejak mereka bangun pagi-pagi sekali.

Setiap hari, aku mengenakan pakaian beruang yang nyaman dan tidur dikelilingi oleh bulu terbaik dari Swaying bear dan Beruang Pelukan. Jika Kamu tidur dengan nyaman, Kamu bisa bangun dengan nyaman di pagi hari. Jadi aku memahami perasaan itu dengan baik.

Namun, jika Kamu bangun di pagi hari dan merasa nyaman, Kamu dapat tidur untuk kedua kalinya. Berapa kali Kamu tidur dengan nyaman?

[Aku mengeringkan futon sebelum kita meninggalkan Crimonia.] Yuna

Setelah sarapan, kami berangkat ke kota Ludnik.

Ruimin melanjutkan, mengucapkan kata-kata gelisah seperti <Aku pasti pernah ke sini>, <Sepertinya aku pernah melihat gunung itu…>, <Cobalah mengingatnya, aku!>

Memeriksa peta beruang, kami bergerak ke arah yang benar. Tapi aku akan menyerahkannya padanya sampai dia bilang kita tersesat.

Aku menikmati pemandangan sekitar sambil makan keripik kentang dan es krim sambil menaiki Hugging Bear. Tentu saja, aku membaginya dengan dua lainnya.

[Jika kita melanjutkan di sini.] Ruimin

Swaying Bear bergegas keluar dengan Ruimin dan Fina menungganginya. Melalui hutan, padang rumput menyebar jauh dan luas. Rupanya, kami melewati hutan.

[Jika kita terus berjalan ke arah ini, kita akan melihat jalan.] Ruimin

Swaying bear dan Beruang Pelukan sedang berlari di padang rumput.

[Yuna-oneesan. Ada jalan.] Fina

Seperti yang diprediksi Ruimin, ada jalan yang cukup besar untuk kereta datang dan pergi.

[Jika kita pergi dari sini, kita akan menemukan kota Dwarf Ludnik.] Ruimin

Ruimin, yang telah cemas sampai sebelumnya, menyatakannya dengan percaya diri.

Rupanya, Ruimin adalah anak yang bisa melakukannya jika dia berusaha sangat keras.

[Ruimin, kota seperti apa kota Dwarf?] Yuna

[Hmm, aku hanya pernah ke sana sekali, jadi aku tidak tahu detailnya, tapi ada banyak Dwarf.] Ruimin

[Ya, itu seharusnya sudah jelas.] Yuna

Itu jawaban seperti Ruimin.

[Juga, petualang datang untuk membeli senjata dan baju besi, dan pedagang membeli berbagai produk. Tentu saja, tidak hanya itu, tetapi banyak produk logam yang dijual.] Ruimin

[Apa yang kamu lakukan ketika kamu pergi ke sana sebelumnya?] Yuna

[Kami pergi membeli senjata untuk diberikan kepada elf dewasa muda. Senjata untuk melindungi desa elf. Elf laki-laki memiliki peran untuk melindungi desa, jadi ketika mereka cukup tua, para tetua akan memberi mereka senjata. Aku pergi dengan ayahku untuk membelinya.] Ruimin

Oh ya, saat aku datang ke desa untuk pertama kalinya, Ravirata dan krunya menatapku dengan hati-hati saat bersembunyi di hutan.

Aku dapat membayangkan bahwa seorang elf dapat membuat busur, tetapi mereka tidak dapat membuat pedang, jadi mereka harus keluar dan membelinya.

Jadi, kami menyusuri jalan dan mendekati kota Ludnik sambil menghindari orang-orang yang lewat agar mereka tidak terkejut dengan Swaying Bear dan Hugging Bear.

[Ayo turun dari Swaying Bear dan Hugging Bear dan berjalan dari sini.] Yuna

Semua orang akan terkejut jika kami terus berjalan sambil mengendarai Swaying Bear dan Hugging Bear di kota yang asing bagi kami. Jika kita berada di Crimonia, itu tidak akan terjadi, tetapi karena kita berada di kota ini untuk pertama kalinya, kita harus berhati-hati.

[Tapi jika kita berjalan, bukankah menurut mereka itu aneh?] Ruimin

[Ruimin, apakah ada kota atau desa di sekitar sini?] Yuna

Jika ada kota atau desa di dekatnya, itu tidak akan mencurigakan bahkan jika mereka melihat kita berjalan.

[Aku tidak tahu daerah sekitar sini karena aku hanya pernah ke sini sekali dan kami langsung kembali ke desa elf setelah kami mendapatkan tujuan kami.] Ruimin

Ruimin menatapku dengan tatapan meminta maaf. Yah, itu tidak bisa dihindari. Kamu tidak akan pernah tahu tentang lingkungan kota yang hanya pernah Kamu kunjungi sekali tanpa melakukan tamasya.

Aku memukul boneka beruang dengan boneka beruang lainnya seolah-olah aku sedang mencoba untuk bertepuk tangan. Saat-saat seperti ini, memalukan karena aku tidak menggunakan tangan kosong.

[Semua orang waktu untuk pertanyaan! Mana yang lebih mencurigakan? Seorang anak, seorang gadis elf, dan beruang berjalan ke kota? Atau naik Swaying Bear dan Hugging Bear untuk lebih dekat ke kota?] Yuna

Aku mengarahkan boneka beruang itu ke Fina, Ruimin, dan aku. Dan akhirnya, aku melihat Swaying Bear dan Hugging Bear.

Dalam pertanyaanku, mereka melihat diri mereka sendiri. Ini mencurigakan setelah semua. Tidak ada kesatuan. Jika kami bertiga adalah elf, kami tidak akan curiga. Tapi usia, ras, dan bahkan penampilan kami semuanya berbeda.

Ruimin mengangkat tangannya.

[Aku pikir tidak apa-apa jika Yuna-san melepas pakaian beruangnya!] Ruimin

[Ditolak!] Yuna

Aku langsung menjawab.

Ini pertama kalinya aku pergi ke kota itu. Aku tidak tahu apa yang ada di sana. Kita mungkin terjerat dalam semacam masalah. Itu juga peranku untuk melindungi Fina dan Ruimin. Tapi, jika aku melepas kostum beruang di sini, kemungkinan mendapat masalah kecil. Tunggu, aku tidak butuh tsukkomi.

[Tapi mereka akan panik jika melihat Swaying Bear-chan dan Hugging Bear-chan.] Ruimin

Kami tidak dapat menemukan jawaban, dan saat kami mendiskusikan apa yang harus dilakukan, Swaying bear menangis <Kuu-n> dan berbalik untuk melihat ke belakang kami. Menelusuri di mana Swaying Bear melihat, sebuah kereta tertutup datang ke arah kami dengan kecepatan yang luar biasa.

Ketika aku mencoba membawa Swaying Bear dan Hugging Bear ke tepi jalan, aku melihat seseorang di dalam kereta melambai ke arah kami.

Jangan bilang... Itu?

Saat kereta mendekat, ia melambat dan berhenti di depan kami. Kenapa mereka disini?

[Aku tahu itu! Ini Yuna-chan!] Mel

[Mel-san?] Yuna

Mel-san, yang duduk di kusir, menatapku dengan gembira.

[Aku tahu mataku tidak melihat sesuatu.] Mel

[Oi Mel! Jangan mempercepat kereta begitu tiba-tiba!] Jade

Jade-san muncul dari belakang kursi kusir.

[Mengapa Jade-san dan Mel-san ada di sini?]

[Aku juga di sini.] Senia

Senia-san juga muncul. Artinya, harus ada orang lain.

[Itu menyakitkan! Pinggulku mungkin patah.] Toya

Suara Toya bisa terdengar dari belakang kereta.

Kenapa keempatnya ada di sini?


Sebelum | Home | Sesudah

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url