Watashi ga Koibito ni Nareru Wakenaijan, Muri Muri! (*Muri Janakatta!?) Bahasa Indonesia Chapter 1 Volume 2

Chapter  1 Menjadi Cinta, Pasti Tidak Mungkin! Arc Satsuki

There's No Way I Can Have a Lover! *Or Maybe There Is!?

Watanare

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel


Kelompok Mai terdiri dari wanita cantik yang berdiri di puncak kasta sekolah mengingat popularitas mereka.

Pemimpinnya, Oozuka Mai, adalah kekasih super SMA Ashi.

Malaikat yang baik hati bahkan pada orang sepertiku, Sena Ajisai-san.

Karakter maskot lucu yang diperlakukan sebagai adik perempuan semua orang, Koyanagi Kaho-chan.

Seorang diva keren dengan rambut hitam cantik, Koto Satsuki-san.

Dan entah bagaimana ada gorengan kecil yang tercampur, tapi mari kita lupakan itu untuk saat ini.


Meskipun menjadi bagian dari lingkaran eksklusif ini, satu-satunya orang yang dapat aku ajak bicara secara normal adalah Ajisai-san dan Kaho-chan. Mai sangat populer, jadi dia selalu dikelilingi oleh banyak orang. Jadi ketika dia membombardir aku dengan pesan-pesan di sekolah, kami banyak berbicara ketika kami sendirian.

Dan dengan Satsuki-san, jarang sekali kami berbicara satu sama lain. Sampai sekarang, aku mendapat kesan bahwa dia membenci aku, tetapi ternyata itu hanyalah kesalahpahaman di pihak aku. Aku tidak merasa setakut sebelumnya, tapi yah…

Pengakuan yang tiba-tiba, tentu saja aku akan terkejut.

Dan aku sangat menyadari bahwa niat sebenarnya jauh dari tulus.

Pada dasarnya, hal semacam itu.


Satsuki-san ingin melakukan balas dendamnya terhadap Mai. Masalahnya, mentalitas Mai itu setara dengan benteng besi.

Pikirannya yang kuat berada pada level sedemikian sehingga aku bisa membayangkan dia dengan tenang berkata, “Hm, jadi terbakar. Mau bagaimana lagi, mari kita tidur di hotel untuk malam ini, ”jika rumahnya tiba-tiba terbakar (Imajinasi).

Untuk meninggalkan luka mematikan, keberadaanku diperlukan dan itulah mengapa aku adalah bidak terbaik untuk digunakan Satsuki-san.

“ Apa aku benar, Satsuki-san !?”

“ Kamu tidak.”

Satsuki-san menggelengkan kepalanya setelah mendengar kesimpulan brilian Detektif Reno.

Di bawah terik matahari, Satsuki-san dengan tenang membuka mulutnya.

“ Aku menyukaimu dari lubuk hatiku. Entah bagaimana, aku akhirnya jatuh cinta padamu, Amaori. Aku sangat menyukaimu, ini gila, aku mencintaimu. "

“ Sungguh pengakuan yang luar biasa dan tanpa emosi!”

Sial, jika dia mau sejauh itu, aku tidak punya pilihan selain menghiburnya…!

“ Kalau begitu, bagian mana dari diriku yang kamu suka !?”

“ Eh? …… Eh coba lihat…”

Satsuki-san meletakkan telapak tangannya di dagunya saat dia mulai berpikir.

Tatapannya mengarah ke beberapa ruang kosong.

“…………………………………… Karena, Kamu benar-benar memahami tempat Kamu?”

“ Seolah-olah itu adalah alasan yang dapat diterima untuk menyukai seseorang!”

Selain itu, kamu menjawabku dengan pertanyaan !? Setidaknya beri aku reaksi yang lebih meyakinkan, meski itu semua bohong!

“ Huh, mungkinkah kamu tidak puas denganku sebagai partnermu?”

“ Eh !? T-tidak, t-ituー ”

Itulah kesalahpahaman yang ingin aku hindari. Aku harus mengakui bahwa pada saat itu, Satsuki-san menakutkan. Dan itulah mengapa sangat sulit untuk menolak pengakuan yang datang darinya.

“ Tentu saja bukan seperti itu. Satsuki-san memang sangat menawan… dan… ”

" Dan?"

“ Aku selalu mengagumi suaramu yang tajam dan indah, dan persona yang bermartabat itu… Kamu terlihat sangat keren saat duduk di kursi, penuh dengan kepercayaan diri. Dan Kamu adalah orang yang terus terang sehingga aku tidak bisa tidak iri dengan kepribadian Kamu ... "

Aku mengatakan semuanya dengan suara kecil sambil melihat ke bawah.

Ini pasti cara yang diharapkan dari karakter lusuh untuk berbicara tentang idola mereka, kan…? Jadi itulah yang terjadi. Aku mengagumi Satsuki-san… Semua yang aku katakan padanya saat itu adalah perasaanku yang sebenarnya…

" Begitu, terima kasih."

Pipi Satsuki-san terlihat agak merah saat dia memalingkan wajahnya. Pasti memalukan baginya melihatku tanpa malu-malu membicarakannya seperti itu. Ugh, ini canggung.

“ Yah, tapi itu um, itulah kenapa akuー!”

Aku akui bahwa aku sedang jujur pada saat itu, tetapi itu adalah masalah yang sama sekali berbeda.

“ Tidak mungkin bagiku untuk memiliki hubungan romantis denganmu! Tentu saja, aku akan senang jika kita bisa tetap menjadi teman! ”

" Aah, kalau dipikir-pikir, itu sebabnya kamu memiliki hubungan yang tidak bisa dijelaskan dengan wanita itu."

“ Uuuh, itu tidak mungkin tidak peduli siapa partnernya. Ini bukan salah Mai atau Satsuki-san, masalahnya ada pada aku karena aku tidak memiliki kepercayaan diri… ”

Melihat senyum Satsuki-san yang tiba-tiba, aku merasa jantungku berdegup kencang.

Senyuman itu hangat, seperti matahari yang mengintip dari balik awan tebal… Hah?

“ Jangan khawatir. Bahkan jika Kamu memutuskan untuk berkencan denganku, aku merasa bahwa kita akan mengakhiri hubungan kita dengan baik setelah sebulan. Sekarang, jangan takut dan pergi bersamaku. ”

“ Aku sangat khawatir tentang caramu mencoba meyakinkanku!”

Bel sekolah menandakan akhir dari keluhanku pada Satsuki-san. Betapa kejamnya dia bermain dengan perasaan murni aku!


Aku merasa lelah meskipun pagi hari belum dimulai.

Kami meninggalkan atap dan menuju ruang kelas setelah aku memastikan untuk mengunci pintu.

Jika memungkinkan, aku sangat ingin pergi ke rumah sakit dan tidur. Aku ingin tahu apakah aku bisa mengubah kursus menjadi [tidur siang] sampai kelas sore…


Geh.

Untuk menambah bahan bakar ke dalam api, kami menemui Mai tepat setelah kami melangkah ke koridor.

“ Pagi, Renako. Juga…"

Aku ingin menjawab sapaannya dengan senyum ceria, tapi.

Satsuki-san yang berjalan di sampingku, bahkan tidak menyisihkan pikiran Mai dan hanya berjalan melewatinya. Uwaaa…

“ S-pagi, Oozuka-san.”

Setidaknya aku mencoba mengubah mood dan tersenyum padanya.


Mai tampak seperti sedang memikirkan sesuatu saat dia meletakkan dagunya di telapak tangannya.

Satsuki-san sungguh luar biasa. Dia mungkin satu-satunya yang bisa mengabaikan Oozuka Mai di seluruh sekolah. Aku ingin tahu apakah Mai terluka oleh sikapnya ...

Benar-benar mengkhianati harapanku, Mai mengeluarkan senyum menyegarkan seperti dia berkata, “Jika kamu tidak punya roti, kamu bisa makan kue, kan? Aku lebih suka kue daripada roti. "

“ Hari ini akan menjadi hari yang menyenangkan sejak aku bertemu denganmu sebelum kelas dimulai.”

“ Nnn ~~~ !!! Oozuka Mai! ”

Aku mengepalkan tangan.


Satsuki-san muncul dengan ide yang tidak masuk akal justru karena kamu bertindak seperti ini! Berkat kelakuanmu yang biasa, dia baru saja mengaku kepadaku, tahu !? Sekarang ambillah tanggung jawab!

Jika aku mengatakan itu dengan lantang, Mai pasti akan berkata, "Tentu saja aku akan bertanggung jawab," dan memberi aku cincin yang harganya tiga bulan gajinya. Itu sebabnya, aku tidak akan pernah mengatakannya!

(TL Note: Ada pepatah bahwa cincin kawin membutuhkan gaji tiga bulan.)

“ Hm? Apakah ada yang salah? Kamu terus menatap wajah aku, mungkinkah Kamu terpikat oleh aku? "

“ Ya tentu saja! Lagipula kamu selalu terlihat cantik! ”

“ Fufu, itu membuatku malu saat kamu memujiku seperti itu. Sudah kuduga, hari ini akan menjadi hari yang menyenangkan. Yah, bukannya itu akan berbeda dari biasanya karena yang kita bicarakan adalah aku. "

Jauh di lubuk hati, aku membayangkan gambaran meninju perutnya dan menghapus ekspresi sombong itu dari wajahnya. Betapa baik Kamu menjadi begitu tidak mengerti! Ini, menyebalkan…! ”

Ngomong-ngomong, aku biasanya memanggilnya [Oozuka-san] saat kita di sekolah. Ini tidak seperti yang dia pikirkan, dan aku tidak ingin orang menganggap kita sebagai teman dekat karena itu akan menyusahkan Mai. Bagi aku, bentuk ideal dari hubungan [sahabat] adalah di mana kita bisa saling memperhatikan, jadi ini normal.

“ Aah, Oozuka-san, pagi!”

“ Benarkah Kamu melakukan pertunjukan langsung? Aku berharap aku bisa melihatnya! "

Siswa lain yang memperhatikan kehadiran Mai mulai berduyun-duyun mendekatinya. Melihat kerumunan, Mai melepaskan aura superstarnya dengan senyuman bebas sepuasnya, "Hei, semuanya."

Ugh, aku tidak baik dengan suara bernada tinggi yang datang dari kerumunan. Itu membuatku pusing, seperti terkena granat setrum.

Aku akan memberitahunya tentang gaun itu nanti, untuk sekarang ayo cepat dan kembali ke kelas…

Berkat serangan ganda Satsuki ◉ Mai, HP aku hampir mencapai nol…


Saat aku kembali ke kelas, tempat itu sudah penuh dengan siswa lain. Karena aku harus melewati kursi Satsuki-san untuk meraih kursi aku, aku berjalan dengan hati-hati, tetapi dia tidak menunjukkan reaksi apapun dan aku dengan selamat sampai di tempat duduk aku. Fuuh…, ya kenapa aku jadi gelisah di dalam kelasku sendiri, padahal aku tidak melakukan hal yang mencurigakan…

“ Ah, pagi Rena-chan!”

Gadis yang duduk tepat di depan memperhatikan aku dan menyapa aku dengan senyum yang indah.

Cahaya yang masuk melalui jendela membuat rambutnya terlihat membutakan, hampir seperti lingkaran cahaya malaikat.

Melihat senyuman yang menyenangkan dan indah itu, rasanya seperti dia terbuat dari susu manis, madu, banyak sekali kasih sayang, dan sedikit keajaiban sebagai sentuhan terakhirnya. Ini Sena Ajisai-san.

Aku tanpa sadar memejamkan mata dan membuat posisi berdoa.

“ Aaah, aku dihidupkan kembali…”

“ Eh, apa itu tadi?”

“ Ajisai-san, kamu akan menjadi pendeta yang sempurna jika kamu memutuskan untuk memainkan RPG.”

“ Benarkah? Secara pribadi aku ingin mencoba kelas seniman bela diri. "

Ajisai-san mengeluarkan tinjunya dan meletakkannya di depan dadanya. Yup, dia juga akan menjadi seniman bela diri yang hebat. Membayangkannya dalam gaun porselen dengan celah tinggi, dengan kaki mengintip ke dalam… betapa erotisnya!

“ Tunggu, bukan itu, Rena-chan!”

“ Ah, ya, maaf.”

“ Eh? Hah, tidak, tidak apa-apa? Tunggu, bukan itu! Umm. ”

Ajisai-san terlihat gelisah, lucu sekali. Tunggu, bukan itu.

“ Soalnya, pagi ini saat aku menuju ke kelas, aku melihatmu dan Satsuki-san bersama dan kupikir itu jarang…”

Alangkah baiknya jika aku bisa dengan riang menyangkalnya tetapi aku tidak pandai berbohong. Jadi aku perlahan menganggukkan kepala.

“ Itu benar…”

“ Apakah terjadi sesuatu?”

“ Eh !?”

Kamu benar, um, sebenarnya Satsuki-san mengaku kepadaku!

Seolah aku bisa mengatakan itu!


Merasakan tanggapan aku yang dipertanyakan, Ajisai-san segera melambaikan tangannya.

“ Ah, maafkan aku. Bukannya aku begitu bersemangat, umm, hanya saja, aku khawatir. Itu sebabnya, Kamu tidak perlu memaksakan diri, tidak apa-apa jika Kamu tidak ingin membicarakannya, dan aku juga tidak terlalu mempermasalahkannya! Umm, yeah, jadi, hari ini pasti panas, ya! ”

Ajisai-san berbicara dengan kecepatan tinggi sehingga aku tidak menangkap kata-katanya atau apa yang ingin dia sampaikan.

Sejak hari kecelakaan Mai itu, Ajisai-san mengadopsi kebiasaan berbicara dengan cepat dengan wajah bingung pada waktu-waktu tertentu.

“ Y-ya! Menyenangkan sekali kelasnya menyegarkan! ”

Kali ini, aku memilih untuk meniru burung beo, mengulangi apapun yang dia katakan dan memberikan anggukan kecil.

Kenapa ya……

Tapi tentu saja, kurasa aku tahu alasan di balik kelakuan aneh Ajisai-san.


Iya. Hari itu saat aku menyatakan cintaku pada Ajisai-san.

Itu benar-benar salahku. Begitu banyak hal terjadi sekaligus sehingga aku merasa kepala aku akan meledak dan otak aku akan mendidih. Tapi tetap saja, itu bukan alasan untuk melakukan itu… itu…!

Terus terang, aku menandai peristiwa itu sebagai sejarah hitam aku. Itu sudah cukup untuk membuatku berteriak ke bantal setiap kali aku mengingat hari itu.

Bahkan sekarang, aku cukup yakin bahwa Ajisai-san menganggapku sebagai orang aneh, fufu…

Itu adalah situasi di mana teman Kamu meneriakkan cintanya kepada Kamu, seperti pengakuan…

Jika kebetulan Ajisai-san mengolok-olok hari itu “Rena-chan terlihat sangat tidak sedap dipandang saat itu, lol,” dan menggunakan aku sebagai sumber lelucon, aku pikir itu akan menjadi akhir dari diri aku. Tapi tidak, Ajisai-san sangat baik, dia tidak akan pernah melakukan hal seperti itu. Dia masih bertingkah seperti biasa dan tetap menjadi temanku… Dewi…

“ Ajisai-san.”

“ Eh, a-ada apa?”

Dia tampak terkejut dan dengan cemas berbalik ke arahku. Melihatnya, aku perlahan menundukkan kepalaku.

" Aku membuatmu kesulitan terakhir kali, jadi izinkan aku meminta maaf atas hal-hal yang telah aku lakukan ..."

“ Eh, ada apa !? Yang mana!?"

Dihadapkan dengan permintaan maaf yang tulus, Ajisai-san merasa bingung. Ah, bahkan wajahnya yang gelisah pun terlihat sangat imut…

Andai saja Ajisai-san yang mengajakku kencan, alih-alih Satsuki-san, aku mungkin akan ragu-ragu. Nah, cukup dengan melamun. Tidak peduli di alam semesta alternatif mana pun, tidak akan ada tempat di mana Ajisai-san memilihku sebagai calon kekasih.

Tunggu, apa yang kupikirkan?

" Hei, hei, Rena-chan, Aa-chan."

Ada kecantikan lain yang tiba-tiba muncul dan meletakkan dagunya di atas mejaku.

Adik dari semua orang di Ashi-High, Koyanagi Kaho-chan. Dengan kepribadian yang lugas, dia bisa mendapatkan kasih sayang semua orang, entah itu dari laki-laki atau perempuan. Sisi itu sedikit mirip dengan Mai. Dia selalu dengan bangga menyatakan dirinya sebagai "Penggemar Mai" dan mengenakan ikat rambut kuning, menyebutnya warna Mai.

Dia memiliki mata yang jernih dan garis hidung yang tajam, dan sikapnya yang ceria membuatnya terlihat menarik dan menawan bagi semua orang.

Faktanya, dia akan cocok sebagai wanita yang luar biasa jika dia bertindak sedikit lebih anggun, tetapi aku tidak akan bisa berbicara dengannya jika dia menjadi seperti itu, jadi aku lebih suka versinya saat ini.

“ Kaho-chan, kelasnya sudah dimulai, tahu?”

“ Y-ya, gurunya akan datang.”

“ Be-fo-re that!”

Bertingkah seolah dia punya rahasia untuk dibagikan, dia menutup jarak antara kami dan berbisik.

" Hal itu dua minggu dari sekarang, mari kita lakukan dalam satu gerakan dan ledakan."

" Aah, itu pembicaraan tentang jalan-jalan di antara kita berlima?"

“ Ssh! Terlalu keras, Rena-chan! ”

“ Ah, maaf.”

“Tapi kau lebih keras dari Rena-chan!”

“ Jangan terlalu terpaku pada detail yang sepele. Ada satu hal penting yang perlu kita perhatikan. "

Kaho-chan memberi isyarat mata ke arah Mai dan Satsuki-san.

" Apakah menurutmu keduanya akan berhasil berbaikan sebelum tanggal yang kita janjikan?"

“ Mari kita lihat… pertarungan mereka pasti akan berlangsung cukup lama.”

Baik Kaho-chan dan Ajisai-san mengangguk setuju.

Sama seperti sebelumnya hari ini, Mai dan Satsuki-san tidak berinteraksi dengan baik selama beberapa hari terakhir. Bahkan jika pihak ketiga akan turun tangan, ada batasan seberapa banyak yang dapat mereka lakukan untuk mereka. Pada akhirnya, mereka berdua seharusnya mengatasi masalah mereka sendiri, itulah yang kupikirkan tapi ...

“ Uuu, uu, aku ingin bergaul dengan semua orang ~~~! Mau pergi mau pergi mau pergi mau pergi ~! Itu tidak bisa diterima jika kita tidak bersama ~~~~! ”

Kaho-chan benar-benar menjadi anak manja!

Kaho-chan yang mengayunkan tangannya dengan liar tiba-tiba berhenti dan mengintip ke arahku, lalu mulai bergerak lagi seperti ikan keluar dari air.

I-ini…!

Sidang yang tiba-tiba membuat aku gugup.

Tanda yang jelas itu… dia ingin seseorang membalasnya dengan tajam, kan…?… Aku harus melakukan sesuatu… Balasan, untuk Kaho-chan…!

“ S, hentikan itu…!”

Aku dengan takut-takut mengatakannya sambil meraih ujung jari Kaho-chan.

Setelah aku melakukan itu, Kaho-chan benar-benar menghentikan gerakannya seperti robot dengan baterainya ditarik keluar dan menatapku dengan tatapan kesepian.

“ Haa, aku ucapkan terima kasihku, Rena-chan… Sudah kuduga, itu tidak sama kecuali Saa-chan yang melakukannya untukku. Kupikir dia sudah mengubah tubuhku menjadi sesuatu yang tidak lagi bisa bertahan tanpanya ... "

“ M-maaf…”

“ Sensasi sesaat di mana dia memukulmu dengan potongan, rasa sakit itu berada pada level di mana itu membuatmu tidak bisa tertawa atau menangis. Itu benar-benar sesuatu yang lain… ”

Dari belakang, seseorang menyatakan keberatan, "Aku belum pernah melakukan hal seperti itu." Huh jadi dia biasanya bisa mendengar kami sejak awal.

“ Andai saja kami memiliki firasat tentang sumber masalahnya, kami mungkin dapat memberikan bantuan…”

Mendengarkan pernyataan wajar Ajisai-san membuatku gelisah.

Meskipun aku tahu sumber masalah mereka, tetap saja… Jelas tidak mungkin untuk memberitahu mereka tanpa izin Satsuki-san, dan izin itu bukanlah sesuatu yang bisa Kamu peroleh…

Kaho-chan berdiri dan mengacungkan tinjunya ke atas.

“ Aku tidak akan menyerah! Aku pasti akan mewujudkannya! Untuk saat ini aku akan melakukan apa yang aku bisa untuk membantu mereka berbaikan! Musim panas tahun pertama kami tidak akan datang untuk kedua kalinya! "

Suara Kaho-chan bergema di dalam kelas yang sunyi. Semua orang mendengar pernyataannya ...

Aku mengintip dua orang yang menjadi sumber masalah tersebut.

Mai sedikit memiringkan lehernya, sementara Satsuki-san bersikap seolah dia tidak mendengar semuanya dan berkonsentrasi pada catatannya.

" Koyanagi, kembali ke tempat dudukmu."

“ Oke, Bu. Ah, rok maxi-mu sangat bagus hari ini, sangat lucu! ”

“ Terima kasih atas pujiannya.”

Aku diam-diam menghela nafas panjang.

Berbeda dengan keinginan Kaho-chan, Satsuki-san tidak menunjukkan kemauan untuk memperbaiki hubungannya dengan Mai…


Selama istirahat makan siang, Satsuki-san pergi ke suatu tempat sendirian sementara Mai bertingkah ceria seperti biasa. Kami berempat melanjutkan makan siang bersama seperti biasa.

Waktu makan siang kami terasa lebih berat dari biasanya karena sepertinya semua orang menghindari topik apapun tentang Satsuki-san. Meskipun aku bermaksud untuk menjaga suasana di grup kami tetap normal, begitu aku menyadari bahwa Satsuki-san tidak ada, aku tidak bisa lepas dari rasa ketidaknyamanan. Meskipun demikian, perasaan ini jelas menggerogoti aku dari dalam seperti paranoia.

Secara kebetulan, aku adalah tipe orang yang akan kelelahan saat dihadapkan pada situasi yang suram seperti ini ...


Aku dalam keadaan darurat. Gangguan komunikasi aku cukup parah sehingga aku mengalami kerusakan besar hanya dari percakapan sehari-hari, dan sekarang ini. Aku terjebak dalam situasi di mana aku perlu berpura-pura bahwa semuanya baik-baik saja.

Ini terlalu sulit bagi aku…

Ya, jelas tidak mungkin. Aku tidak akan bertahan jika situasi ini terus berlanjut. Tentu saja, jika secara kebetulan, mereka berdua berhasil berbaikan dan akhirnya kami nongkrong bersama, itu akan menjadi bencana lain bagiku. Tapi tetap saja, ini bukan waktunya untuk memikirkan itu.

Karena jika situasi canggung ini terus berlanjut, aku pasti akan mati.


“ Kaho-chan, biarkan aku membantumu!”

“ O, ou? Kamu terlihat termotivasi, Rena-chan! ”

Aku menangkap Kaho-chan di depan kamar mandi.

“ Ya! Yah, bukannya aku bisa melakukan sesuatu yang hebat karena aku tidak bisa memikirkan rencana dan aku tidak percaya diri. Aku hanya bisa memberi Kamu perasaan aku ingin mereka berbaikan… Ya, aku tidak memiliki apa-apa selain, perasaan… maafkan aku atas kurangnya skill sosial aku… Maaf… ”

“ Eh !? Baiklah, aku akan dengan senang hati menerima perasaanmu ……… Huh, jika kamu mengucapkannya seperti itu, aku tidak akan punya pilihan lain selain mengatakan itu, kan !? ”

Dan kemudian kami tiba di waktu sepulang sekolah.

Saat dimana aku secara tidak sengaja terseret ke dalam kekacauan konyol lainnya …………

Ê

“ Baiklah, ayo pulang, girls.”

Mai berjalan ke kursiku setelah menyapa semua orang di kelas.

Seperti biasanya saat Ajisai-san dan Kaho-chan menyiapkan barang-barang mereka untuk pulang dan aku menunggu mereka.

“ Wanna mampir di suatu tempat?”

“ Ah, karena aku bebas hari ini, itu mungkin menyenangkan. Bagaimana kalau berjalan-jalan di sekitar stasiun? ”

“ Kedengarannya bagus, kan, Rena-chan?”

“ Ah, ya.”

Sejujurnya, kondisi mental aku sudah mencapai batasnya mengingat rangkaian peristiwa yang terjadi sejak pagi. Aku benar-benar ingin cepat pulang… tapi aku tidak bisa menolak undangan mereka…

Berkat Ajisai-san, kutukan merepotkan di mana aku tidak bisa menolak undangan apa pun telah surut sampai tingkat tertentu, dan aku bisa mengatasi traumaku. Tapi itu tidak berarti aku secara ajaib berubah menjadi seseorang yang aku cita-citakan.

Menolak undangan orang lain hanya membuat aku stres mental!

Tentu saja, Mai mengenali kekacauan di dalam kepalaku.

“ Begitu, jadi ada yang harus kamu lakukan, Renako? Ayo pergi sendiri. Kaho, Ajisai. ”

Uh, dia membantuku lagi.

Tapi aku sangat bersyukur…

Aku merasa bahagia, tapi juga menyedihkan. Aku mengeluarkan tawa canggung dalam bentuk kesepakatan sebagai tanggapan atas pernyataan Mai.

Ketika tiba-tiba sesuatu yang lembut menempel di lenganku.

“ Itu benar.”

Hah?

Mai, Ajisai-san, dan bahkan Kaho-chan tampak terkejut saat mereka melihat ke arahku. Atau daripada ke arahku, mata mereka terpaku pada kecantikan berambut hitam di sampingku.

Itu Satsuki-san.

" Amaori dan aku perlu melakukan sesuatu, ayo pergi."

“ Eh, t-tunggu !?”

Dia mencengkeram lenganku erat-erat seperti pacar manja yang memanjakan diri dengan pacarnya.

Tunggu, tidak, ini bukan sesuatu yang imut seperti itu. Ini seperti petugas yang menahan lengan narapidana!

“ Ada yang harus kamu lakukan, kan?”

“ Hah !? Uh, nah, itu !? ”

“ Dengan-aku-kan?”

Dia menatap seperti elang.

Apa yang tertulis di wajahnya adalah, "Jadi, Kamu ingin melanjutkan pembicaraan kita pagi ini di sini sekarang juga? Aku tidak keberatan, tapi aku ingin tahu apa yang akan terjadi padamu nanti? ”.

Dia mengancam aku!


Kaho-chan merasakan sesuatu dan mengambil tindakan sebelum aku sempat mengatakan apa pun.

“ Aku mengerti, aku mengerti! Aku akan mempercayakan Saa-chan padamu! Dan kami akan pulang dengan MaiMai! Baik!?"

Wink wink, Kaho-chan memberiku sinyal.

Tidak, hentikan! Kamu benar-benar salah memahami seluruh situasi!

Daripada rencana untuk memperbaiki hubungan mereka, ini adalah rencana untuk membuat Mai hancur, apa kau baik-baik saja dengan itu !?

Satsuki-san menjadi sangat kuat saat dia menarik lenganku, s-seseorang, tolong aku ~~!

“ Renako, kamu…”

Aku merasa seperti ditusuk oleh tatapan tajam Mai.

Ini buruk. Pada tingkat ini, dia akan menghadapi Satsuki-san karena dia tahu bahwa aku ditahan di luar kemauanku dan itu akan menyebabkan masalah yang jauh lebih rumit.

situasi ……… Tidak, tolong selamatkan aku dari itu!

“ Y-ya! Itu masalahnya, jadi ... maaf gadis! Sampai jumpa besok!"

Jika Kamu (Satsuki-san) melakukan aksi seperti ini, aku tidak akan punya pilihan lain selain ikut denganmu, bukan ?!


Aku dengan cepat menggerakkan kakiku dan mengikuti Satsuki-san.

Dari belakang, aku bisa mendengar suara kabur Ajisai-san, “Re-Rena-chan ~~? Kenapa kamu menghubungkan lengan dengannya seperti itu ~~ ??? ” Aku menguatkan hati aku dan terus berjalan.

Begini, ini… hanyalah rencana jahat Satsuki-san untuk membuat Mai kesal, oke !!?


" Tolong selamatkan aku."

“ Itulah mengapa aku mentraktirmu sekarang.”

“ Mesin penjual otomatis…”

“ Apa? Tidak puas?"

“ Tentu saja tidak…”

Clunk. Aku mengambil teh hijau dari mesin penjual otomatis dan meminumnya untuk menyegarkan diri. Aku pikir pikiran aku berhasil menjernihkan sedikit. Aku berjalan menuju meja tempat Satsuki-san berada dan mengambil tempat duduk.

Dia membawaku ke sini, ke food court di dalam gedung stasiun.

Ini tidak terlalu ramai dan tempat yang cukup nyaman, tapi aku masih berkeringat dingin berkat Satsuki-san yang meletakkan dagunya di telapak tangannya di depanku.

“ Ngomong-ngomong,”

Satsuki-san tertawa sinis setelah meminum minumannya melalui cangkir dengan [Aku benci

rasa tidak enak] tertulis di atasnya.

“ Apakah kamu melihat wajahnya? Dia sangat terkejut di belakang sana. Aku suka perasaan ini. "

Senyuman yang jahat…

“ Sudah cukup kan? Kamu menimbulkan kerusakan padanya, bukankah itu berarti balas dendam Kamu telah berhasil? Jadi kamu bisa berbaikan dengannya dan berteman lagi mulai besok, kan? ”

“ Tentu saja, ini hanya awal.”

“ Benar…”

Satsuki, dengan telapak tangan di pipinya, tersenyum sambil menatapku.

“ Kamu benar-benar yang paling berharga, ya.”

“ Itu benar-benar membuatmu bertanya-tanya, kan…”

“Apa pun yang terjadi pada saat ini. Yang penting adalah, akan sangat efektif untuk berkencan denganmu. "

" Kamu tidak akan puas sampai Kamu melangkah sejauh itu, eh ..."

“ Aku dengan tepat mengatakan bahwa aku menyukaimu, kan? Aku cukup pemalu jadi caraku untuk mengaku mungkin sedikit membingungkan… bagaimana kalau kamu menganggap itu seperti itu? ”

“ Itu lucu tapi tetap saja! Itu tidak benar, kan !? ”

Aku dengan malas mengistirahatkan tubuh aku di atas meja. Satsuki-san terlihat seperti ragu sejenak sebelum mengambil keputusan dan menatapku.


Aku tanpa sadar menahan nafasku. Mata tajam Satsuki-san, daripada bersinar terang, terlihat berlumpur, sampai-sampai terlihat membosankan dan bukannya cantik. Meski begitu, aku pribadi berpikir bahwa mereka memiliki daya tarik tersendiri dan terlihat cantik.

Rambutnya yang berkilau selalu terlihat mempesona, seperti bulu burung yang basah setelah hujan.

Saat aku menatapnya, dia mengingatkanku pada bulan yang bersinar terang di tengah langit yang gelap. Aku selalu terpikat oleh mata kesepian itu, dan setiap kali aku menatapnya, aku tidak bisa menahan rasa sakit di dadaku.

“ Ughh…”

Jadi aku segera mengalihkan pandanganku. Aku pikir aku tidak akan pernah bisa mengalahkannya selama sisa hidup aku.

“ Bahkan kamu… mengalami banyak kesulitan karena dia, kan?”

“ Itu… ya, ya…”

Peristiwa terbaru yang terlintas dalam pikiran adalah ketika dia membodohi aku dan membawa aku ke pesta entah dari mana. Umur aku menyusut 100 tahun berkat itu.

Jika aku tidak melakukan sesuatu tentang itu, dia akan terus menuntun aku. Aku memahaminya dengan baik.

Tetapi daripada bersekongkol dengan rencana jahat Satsuki-san, aku lebih suka melakukan hal-hal sesuai dengan keinginan aku sendiri, menggunakan kekuatan aku sendiri ...

" Namun, aku masih berpikir bahwa cara melakukan sesuatu seperti ini sedikit ... Jika kita menunjukkan kepada Mai bahwa kita sedang berkencan, itu hanya akan melukainya ... dan sebagai teman, itu terlalu berlebihan ..."

“ Teman…”

Satsuki-san bergumam pelan. Dia mengalihkan pandangannya ke cangkir di tangannya.

“ Amaori, apakah kamu, temanku?”

“ Eh?”

Maksud kamu apa…?

Jika aku menafsirkannya dalam arti literal, mungkin agak sulit untuk menganggapnya sebagai temanku ……

“A- aku tidak tahu…”

“... Kamu benar-benar blak-blakan.”

“ Karena…!”

Aku mencengkeram teh hijau itu erat-erat.

“ Kami belum pernah berbicara secara pribadi sebelumnya, dan ketika aku menganggap Kamu sebagai teman, Kamu menyangkalnya. Itu membuat aku sangat terkejut! Selain itu, jika aku dengan riang menjawab Kamu dengan, “Tentu saja! Aku selalu menganggap Kamu sebagai teman aku yang berharga! " kamu terlihat seperti kamu akan marah juga! ”

" Aku tidak akan marah tapi aku pasti akan meminta kesediaanmu untuk bekerja sama denganku."

“ Bukan itu maksudku! Dengan cara itu menangani hal-hal, tolong hentikan karena aku tidak akan jatuh untuk itu! "

Aku berteriak. Aku tidak lagi punya cara untuk melawan Satsuki-san. Yang tersisa hanyalah air mataku.

Tapi kemudian Satsuki-san membuka mulutnya sambil meletakkan dagunya di tangan.

" Tidak apa-apa, aku mengerti."

“ Eh…”

Tampak merajuk, dia memalingkan wajahnya.

“ Bahkan aku mengerti bahwa metode curang seperti ini tidak akan berjalan dengan baik. Juga, aku tidak pernah bermaksud menggunakan Kamu di luar keinginan Kamu sendiri. Aku minta maaf karena membuat Kamu mengikuti keegoisan aku. "

“ Ah, umm, tidak apa-apa…”

Jika dia tiba-tiba meminta maaf seperti itu, tentu saja aku akan menjadi bingung.

Apa yang harus aku lakukan…

“ Juga, kami bukan teman. Kami hanyalah dua orang yang terjerat bersama sejak kami bergabung dalam lingkaran yang sama. Itu dia."

Satsuki-san mengakhiri percakapan kami dengan itu.

… Aku baru saja membuatnya mengakui pikirannya yang sebenarnya.

Tetapi untuk meninggalkannya dengan, "Baiklah, aku akan pergi karena permainan aku menunggu aku," di sini ... Aku tidak memiliki keberanian untuk melakukan itu ...

" Umm."

“ Apa.”

Aku mengamati ekspresinya.

“ Bolehkah aku berasumsi bahwa kamu setuju untuk berbaikan dengan Mai?”

“…………………… Kamu, apakah kamu serius sampai pada kesimpulan seperti itu berdasarkan percakapan kita barusan?”

“ Eh, apa aku salah…?”

“ Inilah mengapa kamu…”

Dia menatapku seperti sedang melihat serangga. Mengerikan!

“ Perseteruan di antara kalian berdua membuat suasana menjadi canggung dan agak sulit bagiku untuk datang ke sekolah… jika aku berhenti datang ke sekolah dan membebani orang tuaku lagi…”

“ Tunggu sebentar, Amaori. Kenapa kamu terlihat seperti akan menangis… Eh mungkinkah itu ancaman? Kamu berani mengancam aku? "

Aku sendiri tidak mengerti ...

" Aah, ya ampun."

Suara Satsuki-san dipenuhi dengan iritasi.

“ Aku mengerti, aku akan melakukannya. Kamu hanya perlu aku untuk berbaikan dengannya, kan? Seperti biasa, aku hanya perlu tunduk pada wanita yang tidak mengerti itu meskipun dia adalah sumber masalahnya! "

“ Eh… Satsuki-san… kamu baik sekali…”

“ Tapi sebagai gantinya.”

“ Menakutkan!”

Satsuki-san mengangkat dua jari dan mengarahkannya padaku.

“ Dua minggu. Beri aku waktumu dan kencani aku selama dua minggu. Saat kita selesai, aku akan meminta maaf padanya. ”

Dua minggu, itu berarti semuanya akan berakhir sebelum liburan musim panas dimulai.

“ Aku akan menanyakanmu dengan benar kali ini. Si idiot itu, dia tidak pernah menganggapku sebagai ancaman selama ini, jadi tidak mungkin aku bisa melepaskan kesempatan ini setelah aku menemukan kelemahannya. Itu sebabnya. ”

Itu hanya sedikit, tapi Satsuki-san menundukkan kepalanya.

Untuk ini aku.

“ Aku meminta Kamu untuk bekerja sama.”

Tidak seperti percakapan kami sebelumnya, kali ini suaranya terdengar serius.


…… Ini tidak seperti Satsuki-san membenci Mai. Aku sangat mengerti.

Sebelumnya, saat Mai mengadakan pesta kegiatan percintaan, Satsuki-san memintaku untuk menghentikannya, meskipun dia tidak tahu apa yang ada dalam pikiranku. Dia melakukannya karena dia peduli pada Mai.

Dalam arti tertentu, dia menyelamatkan Mai. Jika Satsuki-san itu meminta bantuanku, maka ...

Aku perlahan menatap matanya.

“ Kurasa aku bisa mengaturnya jika itu sebanyak itu… Tapi tetap saja, jangan tanya aku yang tidak mungkin karena aku punya batasku sendiri…”

“ Tentu.”

Satsuki-san akhirnya terlihat santai dan suasana tegang sejak tadi menghilang.

" Juga, terima kasih, Amaori."

“ Ya…”

“ Baiklah, kita akan berpacaran mulai besok selama dua minggu ke depan. Apakah ini tidak masalah bagimu? ”

“ Uuuh, ya…”

Semuanya terjadi begitu tiba-tiba sehingga otak aku tidak bisa mengejar semuanya…

Tapi… ya.

Kepribadian aku tidak memungkinkan aku untuk menolak permintaan atau undangan siapa pun. Dengan itu, akan menyakiti hati nurani aku untuk menolak Satsuki-san.


Tidak seperti aku pada umumnya, Satsuki-san adalah orang yang kuat. Tapi itu tidak berarti dia pantas dikalahkan berkali-kali hanya karena dia mampu menahannya. Itulah mengapa aku bisa bersimpati dengan bagian dari dirinya yang meminta bantuanku.

Aku tidak bisa langsung membuat mereka berbaikan karena itu adalah masalah antar teman, tetapi jika aku bisa membantu mereka memperbaiki hubungan mereka dengan melakukan ini, aku tidak punya pilihan lain… inilah alasan aku.

Sedikit lagi.

Saat aku membayangkan Mai yang frustasi dikalahkan oleh Satsuki-san, aku merasa ingin melihatnya, tapi juga tidak pada saat yang sama… itu sedikit rumit.

Jangan berkecil hati sekarang…!

" Tolong jaga aku ..."

Dan dengan itu, kami sepakat untuk memalsukan hubungan kami selama dua minggu ke depan.

Itu Satsuki-san setelah Mai, ya…


Tapi ini bisa jadi kesempatan sempurna. Karena kami akan berpura-pura menjadi kekasih selama dua minggu, tidak seperti situasi peralihan dengan Mai, aku mungkin bisa memahami konsep sebenarnya dari menjadi kekasih. Dengan melakukan ini, aku dapat memastikan bahwa aku benar-benar tidak cocok untuk memiliki hubungan romantis dengan siapa pun.

Aku harus melihat ini dari sudut pandang yang positif, atau jika tidak, tidak akan berjalan dengan baik, pikir aku.


Kami membersihkan meja kami dan kemudian meninggalkan food court.

Udara malam di bulan Juli terasa hangat-hangat kuku.

Aku mengalami banyak hal hari ini, terutama yang disebabkan oleh Satsuki-san…

“ Satsuki-san?”

Saat kami meninggalkan food court, Satsuki-san menghentikan langkahnya.

" Hei, tidak apa-apa jika kita mampir ke suatu tempat sebelum kita pulang?"

“ Eh? Ya, ah, jika itu bukan tempat yang ramai… ”

“ Apa itu tadi? Aku bukan wanita itu. Tidak apa-apa, itu dekat. ”

Aku tidak terlalu keberatan jika itu dekat, jadi aku mengikuti langkah Satsuki-san dari belakang.

Butuh waktu sekitar lima menit berjalan kaki dari stasiun sebelum Satsuki-san berhenti di depan kuil kecil di tengah area pemukiman. Ada siswa sekolah dasar yang baru saja pulang dari sekolah dan sedang bermain bola di sisi tanah kuil.

Di tengah suasana yang menenangkan, angin sepoi-sepoi bertiup membuat udara terasa menyegarkan.

“ Entah bagaimana rasanya menyenangkan di sini.”

“ Ya. Tempat ini menyimpan kenangan khusus bagiku. ”

Kami berjalan melewati gerbang Torii, mengikuti jalan sempit menuju kuil kecil.

Aku menyelinap sekilas ke Satsuki-san yang berdiri tepat di depan kuil. Dia benar-benar pemandangan untuk dilihat ... Tidak seperti Mai, kecantikannya berteriak Yamato Nadeshiko. Aku yakin pakaian tradisional Jepang seperti kimono atau seragam Miko akan terlihat luar biasa padanya.

(TL Note: Yamato Nadeshiko dikenal sebagai 'wanita Jepang ideal')

“ Umm, jadi kamu sering datang ke sini?”

“ Benar. Terutama ketika aku membutuhkan motivasi ekstra untuk melakukan yang terbaik. "

“ Itu bagus.”

“ Itu selama sekolah dasar ketika Oozuka Mai entah bagaimana merasa sedih dan menempel padaku tepat di tempat ini sebagai pilihan terakhirnya… Fufufu…

“ Apakah itu indah !?”

“ Itu adalah kenangan yang tak terlupakan dan menggembirakan”

Apakah dia mengenang masa lalu dimana dia berhasil merebut kemenangan atas Mai…?

" Apa niatmu membawaku ke istana yang berdiri sebagai kenang-kenangan atas pertempuranmu ini?"

“ Karena kita bertekad untuk mengalahkan wanita itu, tidak ada tempat lain yang lebih cocok untuk saling bersumpah, bukan begitu?”

“ Kami tidak akan mengalahkannya! Kamu harus berbaikan dengannya! Mengikat simpulmu satu sama lain! ”

Tunggu, mengikat simpul terdengar salah.

“ Terserah, dan itu sebabnya, Amaori. Padahal itu hanya untuk dua minggu. ”

Satsuki-san menyelipkan rambutnya ke belakang telinganya dan menatap lurus ke arahku.

Pipinya berlepotan merah ketika matahari mulai terbenam di belakangnya, dan jantungku secara alami berdetak kencang menatapnya.

“ Aku seseorang dengan banyak kekurangan, dan mengingat kepribadian aku, orang sering melabeli aku sebagai wanita yang terbuat dari es. Aku sangat sadar bahwa aku seorang penyendiri. Aku mungkin bukan seseorang yang memenuhi preferensi pribadi Kamu… tapi, aku jamin bahwa aku adalah seseorang yang pasti akan membalas bantuan Kamu. ”

Aku tidak tahu tentang membalas budi, tapi aku sangat yakin bahwa dia tipe orang yang bisa menyimpan dendam dengan sangat baik.

" Tidak, itu ... ya apa yang Kamu maksud dengan preferensi pribadi aku?"

“ Tipe Kamu adalah blondie dengan mata biru, dan memiliki darah kuartal, kan?”

“Tapi kamu biasanya tidak akan bertemu seseorang seperti itu !?”

“ Kalau begitu, seseorang seperti Sena.”

" Ugh."

Mendengar nama Ajisai-san tiba-tiba disebut, aku tidak bisa menjawab.

“ Tunggu, aku pikir Kamu salah paham tentang sesuatu. Aku tidak pernah mengatakan bahwa aku lebih suka wanita, kan !? ”

“ Benarkah? Jika itu masalahnya, aku benar-benar bukan tipemu. "

Umm, tapi aku tidak pernah bilang kalau aku tidak suka mereka…

Huh, tidak, itu salah! Mai benar-benar menyeretku ke jalan yang salah!

" Pokoknya, bagaimanapun situasinya, kamu bersedia untuk pergi denganku, dan itulah mengapa aku harus melakukan yang terbaik sebagai kekasihmu."

M-entah bagaimana ini menjadi sesuatu yang serius… Dia melakukan semua ini dengan sangat baik…

“ T-tapi kamu tidak menyukaiku, kan? Kamu hanya ingin berkencan denganku karena Mai menyukaiku. "

“ Itu benar.”

Lihat, aku tidak salah!

Dan kemudian Satsuki-san melanjutkan.

" Perasaan aku tidak ada hubungannya dengan ini, tetapi karena kita memasuki hubungan yang nyata, aku ingin berkomitmen untuk ini dengan benar."

" Ini entah bagaimana berubah menjadi situasi seperti wawancara pernikahan formal ..."

" Itu tidak terlalu dibuat-buat, ini adalah wawancara pernikahan formal dalam arti tertentu."

Saat ini, ada banyak alasan mengapa orang menikah. Misalnya demi membesarkan anak, alasan ekonomi, atau sekadar karena cinta.

Tentu saja, ada banyak keadaan di balik pernikahan yang lebih dari sekadar cinta dan keinginan untuk bersama.

Itu juga berlaku untukku dan Satsuki-san, karena Satsuki-san ingin membalas dendam pada Mai dan aku hanya ingin mereka berbaikan.

Ini adalah kontrak yang akan menguntungkan kedua belah pihak, dan aku pikir itu menempatkan kami pada posisi yang sama. Tapi kurasa Satsuki-san tidak puas dengan kondisi itu.

“ Itu sebabnya, meski hanya sebentar, aku akan melakukan yang terbaik sebagai pasanganmu untuk mendukungmu.”

“ E-eeeeh …… t-cara mengucapkan itu agak sedikit…”

Aku merasakan suhu tubuh aku perlahan naik, pasangan… pasangan…

Satsuki-san juga tidak bisa menyembunyikan rasa malunya.

“ Kenapa kamu jadi bingung seperti itu.”

“ Tidak, hanya saja, mengingat itu Satsuki-san, caramu mengucapkannya membuatku terkejut…”

“ Aku tidak tahu jenis Satsuki apa yang ada di dalam kepalamu, tapi kuakui bahwa aku mengganggumu dengan permintaan ini. Itulah mengapa aku berencana untuk menunjukkan kepada Kamu bahwa aku dapat memperlakukan Kamu dengan baik. "

“ Dan apa yang Kamu maksud dengan itu sebenarnya…?”

Satsuki-san hanya menatapku tanpa mengatakan apapun.

Apa itu!?

“ Kamu bisa terus maju dan mengharapkan hal-hal hebat.”

“ Hiii…”

Ini buruk. Kepalaku terasa seperti akan meledak kapan saja.


Sebelum aku bisa membayangkan versi tidak senonoh dari Satsuki-san, aku dengan putus asa menghapus semuanya dari pikiranku dengan menggerakkan tanganku dengan cepat.

Dia biasanya berjalan berkeliling dengan ekspresi masam terpampang di wajahnya dan sikap tabah, namun dia tiba-tiba membuat ekspresi seperti itu entah dari mana, hanya ditujukan padaku. Dampak dari celah itu begitu kuat, hampir membuatku berlutut.

Untuk karakter lusuh sepertiku, daripada karakter berkilau seperti Mai, seseorang yang lebih suka berdiri dalam bayang-bayang, seperti Satsuki-san, jauh lebih cocok!

“ Tunggu… kamu, kamu tersipu sekarang”

“ Eh !? Aku!?"

Itu sudah jelas!

“ Kamu… jadi seperti itu. Aku tidak akan mengkritik preferensi Kamu, tetapi jika Kamu benar-benar ingin melakukan sesuatu, aku akan melakukan yang terbaik… untuk memanjakan Kamu… ”

“ T-tunggu !!”

Aku tidak tahan dengan hubungan seperti itu !? Aku lebih suka berteman daripada kekasih! Membuat jantung aku berdetak lebih cepat karena acara romantis hanyalah sebuah beban!

“ Aku tidak menginginkan itu! Aku sama sekali tidak punya niat untuk melakukan itu! Aku bersumpah hal seperti itu tidak pernah terlintas dalam pikiranku sejak aku lahir! "

Apa sih yang aku teriakkan? Ini bukanlah jenis percakapan yang Kamu lakukan di dalam tanah suci.

“ Baiklah, itu membuatku merasa nyaman karena aku tidak terlalu berpengalaman dengan hal-hal seperti itu…”

“ Aku pasti tidak akan mencari hal seperti itu darimu!”

Ketika dia mendengar bantahan putus asa aku, dia mengangkat alis.

“… Tapi kamu melakukan sesuatu dengan Oozuka Mai, kan? Aku tidak yakin. "

“ Bisakah kamu berhenti bersaing dengannya untuk hal seperti ini !? Bagaimanapun, kami melakukan banyak hal tetapi aku tidak pernah memintanya! Dia melakukan ini dan itu sendirian secara sepihak! ”

“ Meskipun demikian, aku juga yakin bahwa masyarakat menganggap aku berada pada level tinggi menurut standar kecantikan dan Kamu masih mengatakan Kamu tidak tertarik?”

“ Aku tahu itu dengan sangat baik! Karena kamu sangat cantik! ”

Ketika dia mendengar aku mengatakan itu, Satsuki-san mulai memainkan rambutnya saat dia berkata, “Itu sudah pasti,” sambil bertingkah seolah dia tidak peduli dengan pujian seperti itu. Tapi Satsuki-san, kamu tidak bisa terlihat acuh tak acuh jika kamu tersipu seperti itu!

“ Pertama-tama, mengapa Kamu menggunakan kata-kata seperti pasangan atau pernikahan? Kata-kata itu terlalu berat… mengingat itu hanya untuk dua minggu… ”

“ Kamu… jadi kamu jenis wanita yang gampang…?”

“ Nnnnn !! Itu bukanlah apa yang aku maksud!"

Dia tampak tidak senang dan tatapannya menyakitkan!

" Aku tidak tahu tentang Kamu, tapi aku akan tetap bertindak berdasarkan keyakinan aku sendiri."

“ Tapi alasan sebenarnya kamu melakukan ini adalah untuk balas dendammu terhadap Mai, kan…”

" Aku akan bertindak berdasarkan keyakinan aku sendiri."

Aku mengerti…

“ Baiklah, dua minggu adalah waktu yang singkat, tapi…”

“ Ya. Tolong jaga aku, sayang. "

… Tadi, apakah dia memanggilku [Sayang] dengan nuansa seperti itu? Rasanya sangat salah, bukan begitu? Apakah dia [Dear] berarti [Dear] yang disebut istri dengan suaminya? Bukan itu, bukan? Itu mungkin hanya imajinasiku…

(TL Note: Ini hilang dalam terjemahan tetapi Satsuki menggunakan [Anata] untuk merujuk ke Renako di sini. Ini pada dasarnya berarti [Kamu] tetapi juga kata yang digunakan seorang istri terhadap suaminya.)

“ Tanpa diduga, Satsuki-san mungkin memiliki potensi untuk menjadi istri yang baik di masa depan…”

“ Benarkah? Aku penasaran. Kamu benar-benar terlihat seperti kamu lebih menyukai wanita yang pandai di ranjang… ”

“ Itu salah paham! Kesalahpahaman yang lengkap! "

Aku di dalam kepala Satsuki-san memiliki kepribadian yang benar-benar menyimpang! Kenapa berubah menjadi seperti itu !?

Kami mengakhiri percakapan kami yang menodai tempat berharga Satsuki-san, dan meninggalkan kuil saat dia tiba-tiba mengulurkan tangannya.

Apakah dia ingin melakukan jabat tangan sebagai cara untuk memulai hubungan kontrak kita?

“ Bukan itu, hanya saja, bagaimana kalau melakukan ini… sebagai cara untuk memulai hubungan kita… semacam makna.”

“ Ah.”

Satsuki-san dengan mulus menjalin jarinya dengan jariku.

Sensasi dingin langsung menyelimuti telapak tanganku.

Itu adalah pegangan tangan antara kekasih.

" Lagipula aku benci melakukan sesuatu dengan setengah hati."

" Uhh, tapi, ummm."

Menerima perlakuan semacam itu dari seseorang yang bahkan tidak menganggap aku sebagai teman beberapa saat yang lalu memberi aku perasaan pahit.

Satsuki-san, yang berjalan di sampingku, tampak seperti stroberi dengan warna itu di seluruh wajahnya.

“… Ini sebenarnya bukan masalah kan? Itu adalah hal mendasar yang harus dilakukan sebagai kekasih. "

Melihat bibirnya yang cemberut mengingatkanku pada seorang gadis kecil yang bermain-main dengan lipstik ibunya. Untuk pertama kalinya sejak kita bertemu satu sama lain, daripada cantik atau menakutkan…

… Aku menganggap Satsuki-san sebagai seseorang yang manis.


Sensasi di telapak tanganku benar-benar berbeda dari Mai. Jelaslah bahwa dia adalah individu yang berbeda. Jadi aku berpegangan tangan dengan wanita yang berbeda ... Aku tidak akan ditikam karena ini, bukan?

A-Aku gugup…

“ Umm, Satsuki-san… Sudah kuduga, berpegangan tangan itu…”

Menanggapi aku yang membuatku takut, Satsuki-san mengeluarkan ponselnya dari tasnya dengan senyum antusias.

“ Hei, mari kita ambil foto kenang-kenangan dari tangan kita yang terjalin sebagai bukti.”

“ Eh.”

“ Coba lihat, kenapa tidak kita unggah di Insta? Itu pasti akan menjadi pertanda bahwa dia tidak bisa mengabaikannya, bukan? Fufu, kedengarannya menarik. Bayangkan saja ekspresi kesedihan di wajah wanita itu. "

“ Jika kau melakukan itu, bukan hanya Mai tapi semua orang dalam kelompok kita akan menemukannya dalam sekejap !? Jika Kamu melakukan hal seperti itu, aku akan mengajukan gugatan cerai! Sebuah perceraian!"

Kenapa aku pernah menganggapnya imut! Identitas aslinya adalah penyihir yang berencana membunuh sang putri!





Dengan ini, aku telah melompat langsung ke dua minggu ketidakpastian tanpa ada cara untuk mempersiapkan hal-hal yang akan terjadi!



Dengan menjadi kekasih, bukan berarti kami harus tetap bersama selama di sekolah. Faktanya, semuanya seperti biasa sebelum kami pergi keluar.

Tentu saja, kami juga tidak melakukan hal-hal seperti telepon panjang atau bertukar pesan romantis.

Eh… lalu apa yang akan kita lakukan selama hubungan ini…? Saling mencintai…? Huh, itu adalah pilihan yang paling mustahil.

Hanya satu hal yang berubah, kami selalu menghabiskan waktu bersama sepulang sekolah, hanya kami berdua. Umm, hubungan kami benar-benar sederhana.

Terlepas dari itu, semua orang dalam kelompok kami tidak mengatakan apa-apa dan mungkin berasumsi bahwa itu adalah bagian dari rencana make-up Mai dan Satsuki-san. Faktanya, apa yang aku lakukan… benar-benar bagian darinya, dan mereka tidak salah berasumsi seperti itu, aku pikir…


Jadi, hari ini juga, aku berjalan pulang bersama Satsuki-san.

Itu hanya berjalan kaki ke stasiun, tetapi tanpa diduga kami melakukan percakapan normal (itu kebenaran).

“ Amaori, apa hobimu?”

“ E-eh? Aku?"

Aku balas bertanya meskipun dialah yang bertanya. Satsuki-san menatapku seperti sudah jelas. Ya tentu saja…

“ Untuk saat ini, aku ingin mengenalmu lebih baik.”

Hobi aku ya…

Bermain game, menonton video tentang game, menjelajahi Internet, menonton anime, hal-hal seperti itu…

Tidak peduli yang mana yang aku pilih, itu pasti akan membuatnya kesal. Jika aku mengatakan itu padanya, aku bisa dengan jelas membayangkan Satsuki-san mengatakan sesuatu seperti, "Huh, semuanya terdengar bodoh, itu hobi yang cocok untukmu." ... Aku tidak bisa mengatakannya.

Tidak, tapi ada juga kemungkinan dimana Satsuki-san diam-diam suka bermain game di rumah, “Begitu. Sebenarnya aku juga suka bermain game. Waktu bermain aku untuk Monster Hunter telah mencapai 20.000 jam. " Mari kita bertaruh untuk satu kesempatan ini!

“ Umm, jika aku harus memilih satu, aku suka game, kurasa.”

“ Game, seperti dalam sesuatu seperti 'The Game of Life'? Itu sesuatu yang bisa kamu mainkan sendiri? ”

Ini adalah reaksi dari seseorang yang belum pernah menyentuh video game seumur hidupnya!

“ E-eh, ya, sesuatu seperti itu.”

" Amaori."

Suaranya tidak mencerminkan emosi apa pun. Itu membuat jantung aku berdetak kencang.

“ Kenapa kau berbohong?”

“ Eh.”

Mata magis yang bisa membaca hati orang itu langsung mengungkap kelemahan yang ada di dalam hatiku sendiri.

“ Meskipun aku mengajukan pertanyaan demi mengenal Kamu lebih baik, jika Kamu tidak jujur, itu tidak ada artinya. Jawab saja dengan benar. ”

Aku menangis, "Uuuh, maaf."

“ T-tunggu, kenapa kamu menangis?”

Aku berhasil menahannya agar air mata tidak mengalir, tapi Satsuki-san telah membuat argumen yang sangat masuk akal. Itu menimbulkan kerusakan sempurna pada statistik mental aku.

“ Sebenarnya aku suka bermain game. Jenis permainan saat Kamu bermain sebagai detektif dan menembakkan senjata Kamu — bang-bang-bang — ke arah orang. Jenis permainan yang biadab… ”

Sudah kuduga, melakukan ini sulit, Satsuki-san…


Aku yakin dia menatapku seperti sedang melihat sampah. “Begitu, karena kehidupan aslimu tidak berjalan dengan baik, kamu melepaskan kebencianmu melalui game. Aku pikir orang-orang seperti ini disebut fanatik, bukan? Itu menyedihkan. " Dia pasti sedang memikirkan hal seperti itu atau prasangka lain yang sering datang dari orang dewasa di program televisi!


Satsuki-san menganggukkan kepalanya.

“ Sesuatu yang disebut ef-kencing-es, ya.”

“ Apakah kamu memiliki pengetahuan tentang itu, Satsuki-san ?!”

" Entah bagaimana aku merasa seperti kamu menghinaku."

“ Itu tidak masuk akal! Hanya saja, karena Kamu selalu memiliki suasana yang ketat dan tegang di sekitar Kamu, aku pikir Kamu memberi label game sebagai sesuatu yang buruk! Seperti, itu sesuatu untuk kegagalan karena itu hanya membuatmu bodoh! ”

" Menurutku orang-orang seperti itu dengan stereotip itu cukup langka di zaman modern ini, meskipun ... Yah, ibuku memainkannya sesekali, jadi aku akrab dengan mereka."

“ Ibumu… itu tidak terduga.”

Itu sangat mengejutkan. Mengingat itu adalah ibu Satsuki-san, biasanya aku tidak akan pernah mempertimbangkan kemungkinan itu…

" Kamu mengira ibuku adalah tipe orang berkacamata tajam yang hanya mengatakan 'Belajar,

belajar!' setiap kali dia membuka mulutnya? "

“ Kamu membaca pikiranku!”

“ Aku tidak.”

Dia menatapku dan membentuk senyuman.

“ Tapi kamu benar, aku sering mendengar kesan seperti itu tentang dia meskipun dia tidak seperti itu. Yah, meskipun begitu, kamu tidak akan memiliki kesempatan untuk menemukan kebenaran. "

“ Ah, tentu.”

Dari senyumannya, seolah-olah dia sedang menatapku seperti dia ingin tahu sesuatu. Apa itu, apa itu?

“ Apakah itu menyenangkan? Ef-pee-es? ”

“ Eh !? Yah, umm, aku bertanya-tanya! Tergantung!"

“ Itu sudah pasti, benar. Yang ingin aku ketahui adalah pemikiran Kamu tentang itu. "

“ B-benar… Umm, kalau begitu, aku… suka mereka. Setiap kali aku memainkan game aku, aku bisa melupakan yang lainnya… ”

Satsuki-san tertawa kecil.

“ Aku pikir aku mengerti. Saat menemukan buku yang menarik, aku selalu begitu asyik hingga lupa waktu dan lupa tidur dan makan… ”

“ Hee… ah, buku apa yang kamu suka?”

" Aku tidak punya preferensi karena aku biasanya suka buku, tapi jika aku harus menyebutkan genre, aku pikir sesuatu yang berfokus pada manusia ..."

Manusia. Aku terlihat seperti tidak mengerti apa yang dia maksud, jadi Satsuki-san menarik nafas dalam-dalam dan menjelaskannya secara normal.

“ Sesuatu tentang emosi manusia… Kurasa. Seringkali disebutkan bahwa sifat asli seseorang akan muncul dalam situasi kritis, bukan? Atau situasi ketika semuanya

putus asa tapi karakternya masih berusaha mati-matian untuk melihat ke depan. Aku terutama suka ketika semuanya ditulis dengan cara yang jujur. "

" Begitu, ah, aku juga suka hal-hal seperti itu!"

“… Benarkah?”

“ Eh, aku benar-benar jujur sekarang!”

Satsuki-san tersenyum ketika dia melihatku terlihat putus asa.

" Aku mengerti, aku bercanda."

“ B-bully…!”

“ Mengapa kamu terlihat begitu putus asa?”

“ Itu…”

Aku menghindari tatapannya.

“ Aku tidak ingin dibenci, olehmu…”

Aku mengintip reaksi Satsuki-san. Dia tampak sedikit terkejut karena matanya terbuka lebar.

Aku sadar bahwa aku sangat memalsukan banyak hal untuk membuat aku terlihat lebih baik di permukaan. Aku juga tahu bahwa diri aku yang sebenarnya bukanlah siapa-siapa. Itulah kenapa, aku yakin Satsuki-san pasti akan membenciku ketika dia mengetahui itu…

Tetapi seolah-olah dia mengabaikan kelemahan yang aku kubur di dalam, dia membuka mulutnya, "Aku tidak akan membencimu."

“ Eh?”

Aku tidak bisa menyembunyikan keterkejutan aku.

Satsuki-san menyelipkan rambutnya ke belakang satu telinga dan ujung mulutnya terangkat sedikit.

" Lagipula aku tidak pernah terlalu menyukaimu sejak awal."

“ Tunggu sebentar !!!”

Aku pikir dia akan memanjakan aku dengan kebaikannya, tetapi harapan aku hancur dalam sekejap.

Satsuki-san mungkin saja seperti permainan dengan sistem buff-and-nerf yang cepat, seseorang yang tidak bisa aku baca dengan baik.


Kami tiba di stasiun, dan karena rumah kami berlawanan arah, kami mengucapkan selamat tinggal tepat sebelum gerbang tiket. Ketika aku menuju ke peron aku, dia memanggil aku dari belakang.

“ Hei, Amaori.”

“ Y-ya?”

Aku mempersiapkan diri untuk komentar jahat yang masuk, tetapi sepertinya aku salah.

“ Jika kamu mau, aku punya novel yang baru saja aku selesaikan… ingin meminjamnya?”

“ Eh? Oke, biarkan aku! ”

“ Tidak apa-apa jika kamu tidak ingin… ya, itu cepat.”

“ Aku tertarik melihat jenis buku yang biasa Kamu baca!”

“… Begitu.”

Satsuki-san mengambil buku dari tas sekolahnya dan menyerahkannya padaku.

“ Kamu bisa mengembalikannya setelah selesai. Aku pikir ceritanya sesuai dengan keinginan Kamu, tetapi jika menurut Kamu membosankan, Kamu tidak perlu memaksakan diri untuk menyelesaikannya. "

“ Terima kasih!”

Dengan ini, aku bisa mengobrol lebih baik dengannya, dan membaca buku juga merupakan salah satu hobiku. Selama waktu kesepian aku di sekolah menengah, aku menghabiskan sebagian besar hari-hari aku di rumah sakit atau perpustakaan…

Satsuki-san terlihat sedikit gelisah.

" Aku jarang melakukan hal-hal seperti merekomendasikan buku kepada orang lain, tapi menurut aku setidaknya aku harus melakukan sebanyak itu."

Eh, apa dia sedang di sini sekarang…?

Tiba-tiba teringat akan deklarasi pernikahannya kemarin, pipiku menjadi panas.

Sudah terlambat untuk mengatakan ini sekarang tapi, kita agak berkencan sekarang, kan…? Meminjam bukunya seperti ini, benar-benar terdengar seperti sesuatu yang akan dilakukan kekasih…

“ Saat aku melihatmu, itu membuatku ingin melakukan yang lebih baik.”

Eh. Detak jantungku semakin keras. Lakukan lebih baik, dalam hal apa…?


Satsuki-san tersenyum rapi.

“ Meskipun kita berpacaran, kamu terus menghindari pertanyaan, menjauh, dan menjaga penampilan. Terima kasih telah menunjukkan kepada aku contoh yang sangat buruk sehingga aku bisa belajar. "

“ Aku sangat senang!” Sambil memeluk buku yang aku pinjam darinya, karena itu menjengkelkan, aku menjawabnya dengan teriakan.


Di dalam kereta, aku duduk dan membuka buku yang dia pinjamkan.

Sampulnya memiliki sensasi yang familiar dan enak untuk disentuh. Rasanya masih ada sisa kehangatan Satsuki-san. Aku tanpa sadar mendekatkan wajah aku ke buku itu dan tepat sebelum aku mengendusnya, aku melepaskan diri dari kesurupan.

Apa sih yang aku lakukan. Waktu habis, itu tidak dihitung. Yuk langsung saja baca bukunya.

Pengalaman aku dengan membaca terbatas pada novel ringan, dan kali ini sepertinya dia telah meminjamkan aku… sastra klasik? Uh, jika ini ternyata buku yang sulit, mungkin terlalu sulit bagiku…

Ketika aku mulai membaca, ternyata gaya penulisannya adalah sesuatu yang mudah dibaca, seperti yang aku pikirkan pada awalnya.

Ceritanya tentang seorang wanita kantoran berusia 27 tahun sebagai protagonis. Uh-huh, mari kita lihat bagaimana kelanjutannya.

Aku melihat. Mulai dari halaman ketiga, sang protagonis bertemu dengan siswa SMA perempuan ini dan perlahan, itu berubah menjadi serangkaian menampilkan keinginan duniawi mereka berulang kali, sementara penggambaran momen dramatis mereka ditulis dengan hati-hati.


………………………


Merasa darah mengalir deras ke wajahku, aku menutup buku di tanganku dengan suara gedebuk keras.

Sepertinya penumpang lain menatapku dengan aneh.


Koto Satsuki… Koto Satsuki ………

Tubuhku gemetar untuk menahan perasaanku, sementara aku diam-diam melampiaskan amarahku.

Persetan dengan, "Menurutku ceritanya sesuai dengan keinginanmu" !!?

Ê

Dan dengan itu.

Keesokan harinya, aku pergi ke sekolah dengan tujuan utama mengeluh kepada Satsuki-san. Saat aku bertemu Mai di pagi hari, dia menyapaku dengan senyum mempesona seperti matahari pagi, dan hatiku langsung dipenuhi rasa bersalah.

“ Pagi.”

“ S-pagi…”

Tanpa pikir panjang, aku memberinya jawaban sederhana untuk menghindari berbicara dengannya lebih jauh dan langsung pergi ke tempat duduk aku.

" Fumu," Mai tampak seperti dia yakin dengan sesuatu menilai dari reaksinya, tapi karena suaranya kabur, aku tidak bisa benar-benar yakin tentang itu.


Sekali lagi, aku tidak bisa menghentikan pikiran negatif aku. Aku tersapu oleh Satsuki-san dan akhirnya setuju dengan kondisinya untuk berkencan dengannya.

Saat aku bertengkar dengan Mai untuk memutuskan hubungan kami antara kekasih dan sahabat, aku dengan sembarangan setuju untuk berkencan dengan Satsuki-san meskipun itu hanya untuk dua minggu ...


Tidak setia? Hubungan tidak sehat? Ini adalah masalah besar mengingat perasaannya… tapi ini demi kesejahteraan hubungan Mai dan Satsuki-san., Singkatnya, aku melakukan ini demi Mai!

Jadi ini bukan bentuk pengkhianatan, dan tidak akan menjadi masalah! Mungkin!

Aah, hubungan manusia sangat rumit!

Tapi tetap saja, pada akhirnya, mereka akan berbaikan setelah dua minggu dan suasananya tidak akan seburuk sebelumnya. Aku hanya perlu menahan situasi ini untuk sementara dan itu akan berakhir. Aku bisa melakukan ini. Ya.

Dan tepat setelah aku memikirkan itu pagi ini!

“ Renako, tunggu sebentar.”

“ Eh?… Geh!”

Mai memanggilku saat istirahat makan siang.

A-apa masalahnya dengan gadis ini! Apakah Royals benar-benar memiliki keahlian khusus ?!

Kami berjalan di sepanjang koridor berdampingan. Saat ini, rambut Mai diikat, jadi dia dalam mode sahabatnya. Itu memberi aku rasa lega.

“ E-err, atap?”

“ Tidak, maaf, berada di luar ruangan selama musim ini buruk karena kulit aku sangat sensitif terhadap sinar UV. Tapi karena ini tempat yang penting bagi kita, aku akan menyiapkan payung agar kita bisa bicara di sana jika kamu mau. ”

“ Terlalu mencolok… lalu, kemana tujuan kita? Ruang kelas kosong? ”

“ Tempat yang tenang.”

Namun demikian, mengingat popularitasnya, tempat yang memungkinkan Oozuka Mai berbicara secara pribadi sangatlah langka di seluruh sekolah ini. Ini akan berbeda setelah sekolah, tapi saat ini kami sedang istirahat makan siang. Bahkan saat ini, dia terus membalas salam dari siswa lain yang kami temui sambil berjalan.

Aku percaya bahwa Mai menyadari fakta ini ... tunggu, bukan? Aku mulai khawatir. Dia tidak akan membawaku ke ruang siaran dan meneriakkan cintanya di sana sementara seluruh sekolah mendengarkannya, kan…? Sudah cukup buruk ketika kita berada di pesta terakhir kali, tapi jika dia melakukan hal seperti itu, aku jamin seluruh sekolah akan mengabaikanku ...


Kami tiba di pintu masuk sekolah dan Mai mengganti sepatu luarnya dan menuju ke luar. Apakah kita menuju ke suatu tempat yang samar?

Aku salah. Kaki Mai terus bergerak menuju gerbang sekolah. Aku melihat. Jika kami berbicara di luar sekolah, tidak akan ada siswa yang dapat mendengarkan percakapan kami.

Aku salah lagi. Ketika aku keluar dari gerbang, ada limusin hitam menunggu kami tepat di depanku.


Ha ha?

Seorang wanita berjas hitam yang tampak seperti pengemudi melangkah keluar dan membuka pintu kursi belakang.

" Silakan masuk, sayang."

Mai meraih tanganku dan mengantarku masuk.

Interiornya lumayan luas, lengkap dengan meja yang mungkin seukuran meja billiard. Ada juga lemari es di dalamnya. Di sepanjang dinding, ada berbagai macam minuman keras barat berbaris.

Uooo, ini adalah dunia di dalam film…


Aku mengambil tempat duduk dan merasa seperti pinggul aku tersedot oleh bantal. Sangat lembut…

Mai duduk menghadapku dan menyilangkan kaki indahnya. Betapa martabat yang luar biasa.

" Karena tidak ada yang berani datang ke sini, kita bisa membicarakan apa saja, kan?"

“ Kamu benar, tapi… ya, kamu pasti benar, tapi tetap saja ?! Kenapa kamu begitu sombong dengan wajah seperti berkata, 'Itu ide yang bagus, kan?' ?! Alih-alih menjadi kreatif, ini jelas-jelas mengeksploitasi kekuatan uang untuk memenangkan pertempuran! ”

“ Bagaimanapun, ini adalah kemenangan, siapa yang peduli dengan caranya. Mau minum sesuatu? Scotch? Minuman Alkohol Bourbon? Atau haruskah aku memesan koktail? ”

“ Apakah Kamu memiliki perangkat hukum Kamu sendiri sehingga Kamu dapat sepenuhnya mengabaikan hukum Jepang ?! Di mana Kamu dapat menemukan siswa sekolah menengah yang menghabiskan istirahat makan siang mereka dengan minum koktail ?! ”

“ Ini rahasia lain di antara kita berdua. Entah bagaimana rahasia kita terus berkembang biak, ya? ”

“ Tapi kita melanggar usia legal untuk minum alkohol ?! Aku tidak pernah mengira hari dimana teman sekelasku mengundangku untuk melakukan hal seperti ini akan datang! ”

Saat kami bertengkar satu sama lain, pengemudi sudah selesai menuangkan Perrier ke dalam beberapa gelas dan menyajikannya. Huh, jadi ini hanya air mewah…

Tunggu, tidak, sekarang bukan waktunya untuk tenang. Kami masih belum menyentuh masalah utamanya.

Aku yakin dia memanggilku ke sini untuk membicarakan Satsuki-san. Aku perlu menjelaskan ini kepada Mai dengan tenang dan tepat.

Mai tersenyum dan menanyakan pertanyaan pertamanya.

“… Sepertinya akhir-akhir ini kau akrab dengan Satsuki. Sejak kapan hubunganmu menjadi seperti itu? ”

“ Ah, umm, masalahnya!”

Pertanyaan mendadak itu membuat pikiranku kosong. Aku benar-benar lemah ketika sampai pada hal yang nyata!




“ Itu, entah kenapa, uuuh… ada apa lagi, umm… sebenarnya ini dimulai kemarin lusa, umm, aku hanya berpikir akan lebih baik jika kita bisa rukun satu sama lain, hal semacam itu!”

Aku meletakkan tanganku di belakang kepalaku sambil tertawa canggung.

“ Tidak, ini… umm…”

“ Ya?”

Mai sedikit memiringkan kepalanya. Aku mengerang lemah.

" Tolong izinkan aku untuk meminta maaf."

“ Mengapa demikian? Renako, apakah kamu melakukan sesuatu yang perlu kamu minta maaf? ”

“ Uhh, aku ingin tahu… Aku hanya perlu mengatakannya.”

Aku mengerang lagi, ekspresi pahit di wajahku.

“ Dengar, Mai… kita berteman, kan…?”

“ Untuk saat ini, kita adalah teman Rema, kan?”

Aku dengan cemas menggerakkan tanganku seperti memegang bola basket imajiner. Aku perlu mengatakannya.

“ Jika, kebetulan, kamu terlibat dengan seseorang, tetapi itu akan menyebabkan bentrokan dengan pihak lain karena mereka memiliki niat yang berbeda… Menurutmu apa yang harus aku lakukan ketika aku terjebak dalam situasi seperti itu?”

" Aku tidak pernah mengira kamu akan menjawab pertanyaanku dengan kekhawatiranmu."

Mai tersenyum pahit.

Kekhawatiran aku…? Jadi begitulah, hal semacam itu…

" Mari kita lihat, aku mengerti, Renako."

Tapi Mai memang terlihat seperti seseorang yang bisa aku andalkan dalam hal hal seperti ini. Tunggu, benarkah? Apakah Kamu yakin Kamu tidak tertipu oleh penampilannya yang cantik, otak?

“ Aku bertaruh Satsuki merencanakan sesuatu untuk membalasku dan dia memintamu untuk bekerja sama, yang membuatmu kesedihan karena kamu merasa buruk padaku. Apakah aku salah?"

“ Eh… bagaimana kamu tahu…?”

“ Itu sudah pasti, karena aku adalah Oozuka Mai.”

Dengan karisma seperti seorang putri yang sangat mencintai rakyatnya, dia dengan rapi menyimpulkan masalah aku sekaligus.

“ Betapa kerennya teman yang aku miliki…”

Aku menahan diri sebelum perasaan lain tumbuh untuk Mai (versi sahabat).

“ Jadi, kesedihanmu lahir dari cinta yang kau miliki untukku.”

“ Ah, yang itu salah.”

Aku langsung menolak gagasannya, tetapi Mai sepertinya tidak keberatan.

“ Tentu saja aku tahu. Kamu adalah orang yang menyenangkan yang selalu memikirkan lingkunganmu, itulah mengapa Kamu selalu terpecah antara keadaan teman-teman Kamu. Tapi karena itu salah satu kelebihan Kamu, aku tidak akan berani mengeluh tentang itu. Aku tidak keberatan jika Kamu memiliki seseorang di samping Kamu untuk saat ini, karena aku akan memastikan bahwa Kamu akan kembali kepada aku, dan Oozuka Mai ini akan menjadi yang terakhir. "

Apa dia… seorang permaisuri… !?

“ Sebaliknya, aku cukup senang melihatmu cocok dengan Satsuki karena itu juga akan menguntungkanku. Meskipun dia terlihat seperti itu, dia adalah orang yang sangat lembut di dalam. Aku yakin Kamu akan memiliki hubungan yang baik dengannya. "

Jadi Mai menganggap Satsuki-san sebagai orang seperti itu…

Mai yang rambutnya diikat terlihat lebih dewasa dari biasanya. Jadi ini adalah kualitas super sayang dari Sekolah Menengah Ashigaya… seseorang yang mengambil hati setiap siswa, Dewi Matahari di sekolah kita…!

“ Err… Mai dan Satsuki-san sudah saling kenal sejak sebelum kita mendaftar di sekolah menengah, kan?”

“ Aah, itu benar. Kami pertama kali bertemu saat musim semi di kelas lima. "

“ Sejak sekolah dasar…”

Mereka praktis adalah teman masa kecil. Entah bagaimana itu agak membingungkan.

“ Hah, kalian berdua pernah haid saat masih SD…?”

“ Aku lahir normal sebagai bayi dan tumbuh menjadi aku yang sekarang. Tapi aku senang bertemu denganmu di sekolah menengah, sejak kecil aku adalah gadis kecil yang bodoh. "

“ Benarkah !?”

Mai terlihat agak malu-malu dan meletakkan jarinya di bibir.

“ Aah, kupikir wajar jika semua orang menghujani aku dengan kekaguman mereka. Aku adalah seorang wanita kecil manja buku teks. Aku tidak menyadari betapa beruntungnya aku dengan semua yang telah diberikan kepada aku sejak aku lahir. Gadis kecil yang sangat naif dan sombong. "

Itu… tidak terlalu berbeda dari dirinya yang sekarang, kan…? Tetap saja, aku tidak berani menunjukkan itu karena pihak lain adalah Mai.

“ Satsuki adalah salah satu dari sedikit teman yang aku miliki yang mengetahui tentang aku sejak saat itu. Sejujurnya, aku memiliki banyak hal memalukan yang tidak ingin aku ingat… Sebelumnya, aku mengatakan bahwa Kamu adalah orang yang ditakdirkan untuk aku, bukan? ”

“ Eh? Iya."

Topiknya tiba-tiba berubah.

“ Fakta bahwa aku bertemu denganmu saat itu tidak akan berubah. Ini juga berlaku untuk pertemuanku dengan Satsuki. Dia seseorang yang selalu berada di sampingku sejak saat itu. Kami menghabiskan hari-hari kami bersama untuk waktu yang lama dan membuat banyak kenangan yang tak tergantikan. ”

“ Ya, aku mengerti…”

Aku tidak pernah berinteraksi dengan teman-teman sampai sekolah menengah… Tapi aku mengerti bagaimana perasaan Mai.

Selama aku membolos, itu adalah masa yang sangat kelam bagi aku, tetapi saudara perempuanku tetap di samping aku

Padahal kami sering cekcok dan dia menghujani aku dengan kata-kata kasar. Meski begitu, entah bagaimana itu masih menyelamatkanku dan semuanya berubah menjadi seperti ini.

Tapi tidak seperti Mai, aku tidak bisa jujur dan memuji adikku, mengatakan dia orang baik. Sudah kuduga, Mai benar-benar lebih dewasa dariku.

“ Singkatnya, Mai sangat menyukai Satsuki-san.”

Bukan hanya sebagai teman biasa, tapi juga sahabatnya yang berharga.

Mai terkikik oleh kata-kataku.

“ Aku ingin tahu tentang itu, karena saat ini pihak lain tidak mau berbicara denganku.”

“ Ya… itu dia, itu masalahnya!”

Aku dengan antusias mengarahkan jari aku padanya.

“ Jika kamu menganggapnya sebagai seseorang yang berharga, cepatlah berbaikan!”

“ Meskipun kamu menyuruhku untuk berbaikan, tapi bukannya aku punya masalah dengannya?”

“ Eeehh…?”

Menanggapi kekecewaan aku, Mai mengangkat bahu.

“ Satsuki keras kepala dan tidak akan menyerah begitu dia menetapkan pikirannya pada sesuatu tidak peduli berapa lama waktu telah berlalu. Tidak apa-apa, kamu bisa bermain dengan rencananya dan membantunya mencapai apa yang dia inginkan. "

Sambil mengatakan itu, dia tersenyum sangat percaya diri.

... tapi itu, dia hanya menyetujui sesuatu yang berarti masalah, meskipun ...

“ Benarkah? Apa kau baik-baik saja jika aku mempermainkan rencananya? ”

“ Itu akan mengurangi waktuku denganmu, dan akan sulit bagiku, tapi aku baik-baik saja dengan itu. Kamu juga ingin melakukan itu, bukan? Maka yang harus aku lakukan adalah menghormati keinginan Kamu. Tolong jaga Satsuki untukku. ”

Menghadapi Mai yang menunjukkan tingkat kemurahan hati Permaisuri, aku bertanya padanya untuk terakhir kali.

“ Apakah kamu yakin? Untuk membiarkan dia melakukan apa yang dia mau? Apakah kamu benar-benar yakin ?! ”

“ Aah, aku sudah mengatakannya, kan? Kami masih punya banyak waktu sampai kelulusan untuk memperdalam hubungan kami. Tidak akan menjadi masalah untuk berhenti satu atau dua kali untuk pertumbuhan kita. Usia minimal pernikahan adalah 18 tahun. "

Aku bertanya-tanya apakah Mai setuju melakukan ini karena dia masih merasa bersalah tentang apa yang terjadi saat itu…

“ Begitukah… oke kalau begitu…”

Jauh di lubuk hati, aku sangat berterima kasih atas kebaikannya.

Dengan ini, aku bisa mengurangi penyesalan dan rasa sakit yang aku alami selama aku bersama Satsuki-san. Aku tidak tahu seberapa banyak dia mengerti, tapi… terima kasih, Mai.

Mai menghela nafas kecil. Dia melihat ke kaca dengan Perrier di dalamnya dengan wajah keruh.

" Seandainya aku tahu kita akan menghabiskan waktu hanya dengan kita berdua seperti ini, alangkah baiknya jika aku tidak mengikat rambutku pagi ini."

“ T-tapi, karena kamu mengikatnya, kamu banyak membantuku dengan nasihatmu sebagai temanku.”

“ Benarkah? Aku sangat senang jika itu masalahnya, ”jawab Mai dengan tawa yang tajam.

“ Jika Kamu memilih untuk menjadi kekasih aku, aku akan memperlakukan Kamu empat kali lebih baik dan tidak akan membiarkan Kamu menemui kesulitan dalam hidup Kamu. Tentu saja aku akan memanjakan Kamu setiap hari. Bagaimana dengan itu? ”

“ Tidak, terima kasih! Aku mencoba menantang diri aku sendiri untuk menjadi orang yang lebih baik dan Kamu menawarkan itu kepada aku ?! ”

Kasih sayang Mai benar-benar luar biasa. Aku merasa dia selalu berusaha memanjakan aku.

Bagi aku, kasih sayang setingkat gula dengan ikatan persahabatan yang normal sudah cukup baik.

Ê

“ Amaori, ayo pulang.”

“ Y-ya.”

Sama seperti rencana awalnya, Satsuki-san sepenuhnya bermaksud untuk menunjukkan betapa bagusnya hubungan kami dengan meninggalkan kelas bersama seperti ini tapi aku tidak bisa benar-benar mengungkapkan perasaanku padanya. Kedengarannya seperti aku baik-baik saja…

Ketika aku berjalan menuju pintu, tatapanku bertemu dengan Mai dan aku melambaikan tanganku.

“ U, umm… sampai jumpa besok, Oozuka-san.”

“ Aah, hati-hati dalam perjalanan pulang. Sampai jumpa besok."

Dia membalas perpisahan aku dengan senyum cerah yang memenuhi pandanganku. Tiba-tiba penyihir itu menghalangi pandanganku.

“ Sekarang cepatlah pulang, sayang.”

“ Ah, ya.”

Apa yang dia pikirkan, menggunakan kata itu dengan nada seperti itu! Seseorang akan mengetahuinya jika Kamu terus terang, Satsuki-san!

“………………”

Mai masih menunjukkan senyumnya yang biasa di permukaan, tetapi pipinya bergerak-gerak sejenak di sana!

Uuuh, dia dengan sempurna memanfaatkan kepribadianku untuk keuntungannya sendiri ...

Begitu kita mencapai koridor, aku mempertanyakan perilakunya, "Apa kau tidak terlalu memaksa, Satsuki-san?"

" Aku sudah memberitahumu bahwa aku akan memperlakukanmu dengan baik, kan?"

Eh !?

Dia menatapku, semua terguncang, melalui sudut matanya dan membentuk senyuman tipis.

“ Go Mari.”

“Di -dimana…?”

“ Tempat yang baik.”

Satsuki-san menyeretku ke suatu tempat yang dia ingin tuju… Hieee, aku masih di bawah umur, tahu… !?


Ah, kita sudah sampai di tempat tujuan.

Itu terlihat tua dan sunyi, pencahayaannya cukup redup, dan aku merasa seperti kami memasuki pangkalan rahasia kami sendiri karena aku tidak merasakan kehadiran siapa pun selain kami. Suhu dingin di sekitar udara menyelimuti kulit kami.

“ Ini adalah perpustakaan!”

“ Itu benar.”

“ Sangat menyegarkan karena mereka memiliki AC!”

“ Itu bagus, bukan? Sekarang berhentilah menjadi gaduh. ”

Aye aye.

Ini adalah perpustakaan umum yang terletak agak jauh dari sekolah kami. Kami duduk berdampingan di sudut ruang belajar. Sepertinya dia biasanya meminjam buku-bukunya dari perpustakaan ini.

“ Umm… lalu, apa yang kamu maksud dengan 'perlakukan aku dengan baik' sebenarnya?”

“ Tentu saja, aku akan mengajarimu.”

“ Begitukah…”

Satsuki-san terlihat bingung saat melihat reaksiku.

“ Mengapa Kamu menutupi wajah Kamu dengan telapak tangan? Bukannya kamu senang ingin menangis, kan? ”

" Hanya saja aku membenci pikiranku sendiri."

Aku ingin mengutuk diriku yang memiliki imajinasi seperti itu selama perjalanan kita di sini… Aku bertanya-tanya mengapa aku memikirkan hal-hal seperti itu mengingat Satsuki-san yang sedang kita bicarakan…

“ Terserah. Bagaimanapun, kita akan mengadakan ujian akhir mulai minggu depan. Berapa banyak belajar yang telah kamu lakukan? ”

“ Eh?”

Mengapa dia bertanya kepada aku seolah-olah aku sudah menyentuh bahan pelajaran aku?

“ A-sekitar tiga puluh menit…?”

Ada hari-hari seperti itu… ketika aku memiliki pekerjaan rumah yang harus dilakukan…

Lagipula, kami menghabiskan banyak waktu untuk belajar di sekolah, jadi mengapa kami harus belajar selama waktu kami di rumah? Itu benar-benar tidak masuk akal, bukan…?

Alis Satsuki-san berkedut.

“ Kamu benar-benar bisa mempertahankan nilaimu dengan sikap seperti itu, huh. Berapa skor rata-rata Kamu selama tes terakhir? ”

Errr… Aku berusaha sebaik mungkin untuk mengingat dan menjawab pertanyaannya. Satsuki-san menghela nafas panjang saat dia mendengar nilaiku.

Ah, reaksi itu menyakitkan.

“ Soalnya, aku benar-benar tidak ingin berkencan dengan seseorang dengan nilai yang buruk.”

“ Reaksi langsung yang tajam… Uuh, bagaimanapun juga, itu masih cukup biasa, meskipun bersandar di sisi bawah.”

Aku telah mati-matian belajar sehingga aku bisa bersekolah di Ashigaya High demi menghindari teman-teman lamaku. Tentu sebagian besar siswa memiliki kemampuan belajar yang lebih baik

daripada aku…

" Jika kamu pacaran denganku, kamu setidaknya harus menempatkan dirimu di 10 besar, atau itu akan menggangguku."

“ Huh, itu kasar. Menempatkan diriku di 10 besar di mana bahkan tiga orang pun tidak bisa mencapainya… !? ”

“ Tepatnya ada 10 orang yang mampu mencapainya.”

Tatapannya terasa seperti dia sedang melihat orang bodoh.

“ Aku tidak akan memintamu untuk menjadi juara pertama seperti Oozuka Mai, tapi Sena selalu mempertahankan nilainya di 10 besar, bahkan Kaho pun bisa melakukan itu.”

“ Sungguh !?”

Uwaah… kejutan besar…

Aku mengerti kalau itu Ajisai-san, tapi aku selalu mengira Kaho-chan setingkat denganku…

Sudah kuduga, kamu harus menjadi elite jika ingin berinteraksi secara normal dengan orang-orang seperti Mai! Jenis yang sama sekali berbeda dari Amaori Renako yang normal ini…

Melihatku yang menjadi suram, Satsuki-san menatapku dari sisiku.

Ini akan membuatku gugup jika kamu tiba-tiba memasuki bidang penglihatanku seperti itu.

Satsuki-san nampaknya menyadari kecantikannya sendiri, tapi dia benar-benar tidak peduli dengan jenis kerusakan apa yang bisa dia timbulkan dengan tatapan itu… bagiku, dia dan Mai memiliki kekuatan penghancur yang sama!

“ Aku tidak terlalu peduli tapi, Amaori, kau memiliki rasa rendah diri yang sangat besar, kan? Jika kebetulan Kamu bisa menguranginya dengan kemampuan Kamu sendiri, mengapa tidak mencoba melakukannya? Aku pikir tidak ada salahnya untuk mencoba. "

“ Uh…”

Aku merasa seperti aku dihajar oleh argumennya yang adil ...

“ Coba lihat, aku mungkin meminta terlalu banyak untuk peringkat 10 besar. Tidak baik memaksa seseorang mencapai nilai bagus dengan cara itu. Tetap saja, aku pikir mendapatkan nilai bagus sebagai hasil dari usaha Kamu cukup memuaskan, bukan? ”

“ Itu… kurasa aku bisa mengerti…”

Sama halnya dengan bermain game fighting. Sangat menyenangkan ketika Kamu bisa mengalahkan lawan Kamu, tetapi itu lebih menggairahkan aku ketika aku menyadari bahwa skill aku menjadi lebih baik. Momen kemenangan hanya berlangsung beberapa detik, tetapi saat aku mengetahui bagian mana dari diri aku yang dapat berkembang, itu membuat aku ingin berbuat lebih banyak lagi.

Ketika aku memikirkan tentang latihan tersenyum aku, latihan make-up intensif, dan semua yang aku lakukan untuk meningkatkan diri aku… Aku pikir bekerja keras memang cocok untuk aku.

Belajar, ya…

“ Baiklah, ibuku akan senang jika aku berhasil meningkatkan nilaiku…”

“ Itu hal yang bagus.”

“ Kamu benar…”

“ Kalau begitu, ayo kita mulai. Keluarkan buku teksmu. ”

“ Yesh…”

Dan dengan itu, sesi belajar kami pun dimulai.

Setidaknya, daripada acara yang menyenangkan seperti Kejutan ☆ Pesta Barbekyu Berkilau!, Sesi belajarku dengan Satsuki-san terasa sangat normal. Pikiran seperti ' ini tidak mungkin, sama sekali tidak mungkin, biarkan aku mati ' tidak pernah terlintas dalam pikiranku.

“ Permisi, Satsuki-san. Bolehkah aku bertanya tentang masalah ini? ”

“ Yang mana? Aah, yang ini agak rumit. Dengarkan baik-baik, untuk mengatasi masalah ini Kamu harus mengubah logikanyaー ”

Tanpa diduga, Satsuki-san sangat pandai mengajar orang lain karena mudah untuk memahami penjelasannya.

Ketika aku memiliki masalah, pertama dia akan mengkonfirmasi bagian mana yang tidak aku dapatkan, dan kemudian dia akan memecahnya selangkah demi selangkah dan menjelaskannya kepada aku secara sistematis. Dia tidak akan membodohi aku atau menjadi marah dan kesal dengan pertanyaan aku. Dia benar-benar objektif dan sangat sabar ketika dia mengajari aku.

“ Mungkinkah Satsuki-san adalah tipe istri yang baik yang akan merawat suaminya yang tidak berguna… seperti, biasanya kamu terlihat dingin, tapi kamu sangat baik ketika mengajariku… sesuatu seperti pendekatan wortel-dan-tongkat? ”

“ Ini tidak seperti aku melakukannya dengan sengaja. Tapi menurutku bersikap terlalu kasar pada saat-saat seperti ini bukanlah hal yang baik. Akan berbeda jika Kamu menjadi lebih termotivasi dengan diajar secara kasar. "

Tidak masalah. Aku benar-benar baik-baik saja dengan pengaturan saat ini.

“ Saat Kamu menjalin hubungan, apakah Kamu tipe orang yang akan berkata, 'Mau bagaimana lagi,' dan kemudian merawat pasanganmu dengan baik? Seseorang yang suka merawat seseorang…? ”

“ Aku belum pernah ikut, jadi aku tidak bisa menjawab pertanyaan itu…”

Satsuki-san mengernyitkan alisnya dan pipinya memerah.

“ Rasanya lucu saat kamu melihatku dengan tatapan seperti itu…”

“ Eh? Tidak, uh, huh, tidak, aku tidak mengatakannya dalam arti tertentu, itu hanya situasi hipotetis. Aku hanya berpikir bahwa kekasihmu akan senang jika mereka memilikimu sebagai pasangannya. "

“… Sekarang kamu adalah partner itu.”

“ Ah, i-itu benar.”

Melihat Satsuki-san yang bingung membuat tubuhku menjadi lemas. Huh, ini aneh. Aku dengan panik mengayunkan tangan untuk menyembunyikan rasa maluku.

“ M-misalnya, jika itu Mai, dia hanya akan mengabaikannya dengan wajah seperti mengatakan, 'Mau bagaimana lagi jika kamu tidak mengerti.'”

“ Jika kamu membandingkan aku dengannya sekarang, itu hanya akan memicu kejengkelanku, jadi harap berhati-hati lain kali.”

“ Ya.”

Aku mencatat itu dalam pikiran dan menutup mulutku dengan patuh.

Kami kembali belajar.

“ Dan kemudian, bagian di siniー”

Gerakan jarinya entah bagaimana mengeluarkan rasa tidak senonoh. Aku menahan diri agar tidak menelan.

Aku mencoba memanggil Mini Mai di dalam kepala aku sehingga aku bisa menekan pikiran aneh ini. Mini Mai tampak tenang sambil berkata, "Kamu tidak perlu memikirkanku," dengan senyum anggun. Tidak, tidak, lakukan tugasmu!

" Aku tidak bisa melakukan ini saat itu."

“ Huh?”

Saat aku berada di tengah-tengah pertarunganku sendiri, Satsuki-san mengatakan itu entah dari mana.

“ Sulit bagi aku untuk memahami konsep dari apa yang aku pelajari. Yah, aku masih bermasalah dengan itu bahkan sampai sekarang. Aku tidak terlalu pandai belajar, itulah mengapa aku pikir belajar adalah kegiatan yang membosankan untuk dilakukan karena aku harus mengulangi hal yang sama berulang kali untuk memahaminya. ”

Jadi bahkan Satsuki-san memiliki fase seperti itu dalam hidupnya.

" Meski begitu, aku masih terus berjuang."

“ Dan dengan begitu kamu menjadi kuat.”

Satsuki-san terkikik.

“ Itu adalah kenangan nostalgia. Saat itu, tidak ada yang bisa mengalahkan Mai baik dalam pelajaran maupun olahraga. Semua orang menghujaninya dengan banyak pujian dan menganggapnya sebagai seseorang yang luar biasa. Tapi itu salah. Aku tahu bahwa dia berusaha keras untuk mencapai segalanya dalam hidupnya, dan itu membuat aku menganggapnya sebagai orang normal, yang berarti aku bisa menang atas dia dan itulah mengapa aku menantangnya setiap saat. ”

Senyuman di wajahnya bukanlah bentuk ejekan diri. Itu hanyalah wajah yang mengingat kenangan dari masa lalunya. Senyuman indah berwarna sepia.

Sampai sekarang, tanda jalan mereka tidak terlalu terlihat sehingga orang tidak dapat memahami ikatan mereka. Tapi sekarang, aku merasa seperti aku mulai menemukan jalan itu.

Saat ini, baik Mai dan Satsuki-san tidak akan berbicara satu sama lain, tetapi fakta bahwa mereka adalah teman baik masih tetap ada. Ini mungkin sesuatu yang tidak perlu aku khawatirkan sejak awal.

Itu membuatku lega karena bisa bercanda dengannya.

" Begitu ... kalau begitu, itu berarti selama aku berusaha keras, aku mungkin bisa merebut tempat kedua, kan?"

" Selama Kamu berjuang untuk itu."

Diaーyang dulunya sama dengankuーmenjawab aku dengan senyuman. Karena aku orang yang sederhana, aku mungkin dengan mudah dibimbing oleh pasangan yang baik-istri-dan-bijaksana-seperti ibu ini.

“ Jika itu masalahnya, aku akan berusaha lebih keras dari biasanya. Hanya bercanda!"

" Aah, maafkan aku, biarkan aku membuat koreksi sederhana."

Satsuki-san tersenyum sekali lagi.

" Selama Kamu memaksakan diri sampai Kamu mencapai batas Kamu dan memuntahkan darah, aku yakin Kamu akan mampu melakukannya."

" Aku pikir aku akan melakukan sesuatu dengan moderat!"

Hari itu, aku menemukan sisi lain dari Satsuki-san yang belum pernah aku lihat.


Aku tidak menyadari bahwa di hari-hari setelah itu, aku akan menemukan sisi lain dari dirinya yang tidak pernah aku bayangkan.





Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url