Parallel World Pharmacy Bahasa Indonesia Chapter 14 Volume 4

Ketika Falma menyadari fakta mengerikan tentang harta suci, dia berangkat dari Salomon dan mencoba memasuki ruang tunggu farmakologi Hugo di istana untuk mengkonfirmasi kebenaran, sementara seorang farmakolog dan seorang punggawa yang tidak tahu apa-apa hanya berbicara tentang alkemis terkenal di ibukota kekaisaran. saat mereka bersemangat. Falma bisa mendengarnya dari dalam ruangan.

(Oh, pembahasannya keluar pada waktu yang tepat.)

Tampaknya Falma tidak perlu memotong mereka dari topik.

"... Itu sebabnya, demonstrasi alkimia berhasil."

“ Suatu hari, demonstrasi diadakan di suatu tempat di Kota Kekaisaran, dan tampaknya itu sukses besar. Tapi sulit untuk meminta setelahnya, seperti menunjukkan homunculus lagi. “

Desas-desus alkemis Herme akhirnya mulai menyebar di istana kerajaan.

" Hanya satu kali, aku tidak ingin pergi melihatnya."

“ Tampaknya hanya alkemis atau murid mereka yang bisa memasuki tempat tersebut. Alkemis aristokrat membayar di muka, namun tidak demikian halnya dengan alkemis di antara rakyat jelata, jadi pasti ada yang didasarkan pada semacam koneksi… ”

Herme s sukses dengan menutup semua alkemis aristokrat terdidik dari tempat tersebut, mungkin karena takut mengungkap penipuannya.

(Jika demikian, maka Pierre bisa masuk karena dia adalah seorang alkemis biasa.)

" Semuanya, hari baik untukmu."

Falma masuk ke ruang tunggu farmakologi di tengah percakapan mereka dengan wajah menyeringai, jadi keduanya menghadapinya.

“ Oh, Falma. Halo. Kamu berada di sini pada hari libur Kamu. "

“ Aku memiliki sedikit pekerjaan yang harus diurus. Aku akan pergi setelah aku selesai. "

Falma membuat alasan yang bagus. Kemudian, seolah-olah itu adalah waktu yang tepat, salah satu farmakolog kelas satu berbicara kepada Falma dan Hugo.

“ Terima kasih atas semua kerja kerasmu. Jadi, apakah Count dan Falma tahu cerita tentang sang alkemis? "

Hugo baru saja menyelesaikan pemeriksaan di pengadilan, mencatat entri medis sambil bersiap untuk pulang, dan tiba-tiba menjadi terkejut.

" Ah, baiklah, aku sudah mendengar sedikit tentang itu, tapi aku tidak bisa melihat seni ilahi, dan aku tidak tertarik pada penipuan."

Falma menyangkal alkimia Herme sehingga tak bisa dicurigai terlibat (baru-baru ini).

“ Peh jadi itu hanya scam, dan hanya fantasi. Apakah Falma berpikir bahwa alkimia secara teoritis mungkin? "

Seorang farmakolog yang cerdas bertanya kepada Falma dengan pertanyaan yang lebih mendalam tentang fokus perhatian.

“ Emas adalah elemen, jadi tidak bisa disintesis dan dibuat baru. Kecuali jika Kamu menggunakan sihir khusus, itu pasti scam. "

Ketika Falma memberikan penjelasan singkat tentang esensi (ilmiah), gerakan Hugo terhenti. Hugo dengan curiga menatap Falma.

“ Apakah aku salah menyindir sesuatu? Yang Mulia? "

Kemudian, Falma mengembalikan pandangannya.

“ Er…”

Mungkin karena Falma berpakaian seperti seorang gadis malam itu, Hugo sepertinya tidak menyadari bahwa Falma menghadiri rapat umum alkimia itu.

“ Jika demikian, penipu harus ditemukan. Kekaisaran harus melacaknya. "

Kecewa dengan penipuan tersebut, ahli farmakologi yang cerdas menghela nafas dan (menyarankan) alkemis penipu harus didisiplinkan dengan cepat.

" Aku tidak mampu membayar uang sebanyak itu (untuk melihat demonstrasi yang sebenarnya)."

Falma bercanda saat farmakolog dan punggawa itu tertawa.

" Kamu hanya perlu menunjukkan kepada aku sedikit uang, dan Kamu bisa melihatnya."

“ Eh eh, apakah itu benar ?!”

Ahli farmakologi senang.

" Harap perhatikan baik-baik uang Kamu."

Falma memegang uang itu dengan ringan dengan tangan kanannya, menutup matanya dan mengucapkan mantra seperti mantra. Ketika dia yakin dia selesai dengan nyanyian tertentu, dia membuka matanya.

" Sekarang sudah hilang."

Setelah berkata demikian, Falma dengan percaya diri membuka tangannya. Ahli farmakologi itu menertawakan Falma, yang pandai meniru Herme, seolah-olah sedang menggodanya. Hugo juga menghela nafas sambil percaya Falma mampu melakukan prestasi alkimia.

" Dan tidak ada apa-apa untuk itu."

“ Wa wa, cukup untuk mengisi satu wadah (penuh gelak tawa). Falma datang untuk mengolok-olok kita. "

Falma tertawa bersama mereka dan kemudian tiba-tiba memutar jarinya.

" Tepat di belakang sini."

Bubuk emas beterbangan dengan lembut, saat emas memasuki sudut pandang mereka.

" Eh!?"

Menatap ke belakang seolah-olah mereka ditolak dari tempatnya berdiri, ada tumpukan debu emas yang memenuhi ruangan. Emas muncul dari permukaan gunung emas di lantai dan tersebar di sepanjang permukaan. Itu adalah jumlah emas yang tak terlukiskan, seolah-olah gunung ini adalah akumulasi emas dari seluruh kekaisaran. Ahli farmakologi yang cerdas tersadar, dan tanpa sadar memasukkan tangannya ke dalam tumpukan debu emas untuk memeriksa teksturnya.

" Baru saja, apakah kamu melihat itu?"

Falma menjentikkan jarinya saat melihat ekspresi ketidakpercayaan mereka di mata mereka, emas menghilang tanpa jejak.

“ Ap… dimana sih emas barusan …… !?“

Baik farmakolog dan Hugo terkejut, tetapi farmakolog tersebut kemudian memuji Falma.

" Apa menurutmu itu nyata?"

Falma dengan bercanda bertanya sambil melirik reaksi Hugo.

" Baru saja, apa yang kamu lakukan !?"

“ Itu tipuan pikiran. Itu adalah trik sulap. "

Falma menjawab dengan wajah dingin.

“ Ajaib? Apakah begitu? Tidak, ini luar biasa. Tolong beritahu aku bagaimana Kamu melakukannya. "

“ Ini bagus untuk hiburan. Aku mendengar bahwa semua alkemis membayar sejumlah kecil uang (untuk hiburan), tetapi demonstrasi Falma berbeda! ”

" Selama kamu tidak mengungkapkan rahasia tersembunyi dari trik sulap, itu akan menghibur."

Falma menolak untuk mengungkap rahasia yang tersembunyi sebagai alasan yang masuk akal. Mekanisme dalam pembuatan emasnya adalah melalui [Zat Penciptaan] dan [Menghapus] dengan bersih. Dia memamerkan alkimia sejati tanpa trik atau tipuan tersembunyi, dan dia menyebutnya trik sulap, bertentangan dengan tipuan Herme's. Hal ini membuat pertunjukan alkimia Herme menjadi tidak berharga.

" Ini (demonstrasi Herme tentang kreasi emas) tidak seperti Falma."

Ahli farmakologi senang melihat demonstrasi yang bagus tetapi bertentangan dengan ekspresi Hugo yang menunjukkan penarikan diri dan tidak menunjukkan tawanya. Dia (Falma) tidak punya waktu untuk menyiapkan rahasia tersembunyi, dan tidak peduli trik apa yang dia (Hugo) dapat gunakan, demonstrasi yang sama tidak mungkin. Dia tahu itu bukan trik sulap.

" Jika orang tersebut (mengacu pada alkemis bertopeng) terus melakukan penipuan, dia akan diekspos semua triknya dan dia akan diadili."

Falma akan memberi tahu semua orang di sana (di pertunjukan berikutnya), dan dia sendiri yang akan memakukan Hugo yang asli.

“ Oh, itu akan memilukan. Tolong kalahkan dia di pertandingannya. "

Ahli farmakologi mengakui bahwa ini akan menjadi acara yang menarik.

" Ini hanya masalah waktu sebelum hal-hal buruk terjadi."

Pernyataan Falma merupakan ancaman langsung bagi Hugo. Hugo kemudian melihat jari Falma yang dipasangi cincin yang sudah dikenalnya. (T / N: ketika Falma berpakaian gadis di rapat umum dan memakai cincin yang sama)

Dalam perjalanan kembali ke kediaman keluarga De Medicis, Falma menemukan dia sedang diikuti, setelah meninggalkan ruang farmakologi Hugo di istana. Alih-alih pulang ke rumah, dia mengendarai kudanya ke gurun di pinggiran Kota Kekaisaran. Ketika Falma berbalik, dia melihat seorang pria bertopeng mengikuti dari dekat kudanya. Falma sudah mengetahui jati diri pria bertopeng itu.

“ Mengapa Kamu tidak melepas topeng Kamu, Yang Mulia. Aku sudah tahu siapa Kamu bahkan saat Kamu bersembunyi. "

Dengan tergesa-gesa, Falma berteriak pada pria bertopeng itu.

“ Kamu adalah alkemis Herme s. Mengapa Kamu tidak menghentikan penipuan Kamu? "

Ekspresi Hugo berubah dan mulutnya mengeluarkan senyum jahat pada pernyataan Falma seolah-olah Falma telah melihat semuanya.

“ Astaga. Jika aku tidak mematahkan leher Kamu malam ini ... Kamu tidak akan hidup untuk memberi tahu siapa pun. "

Hugo mengeluarkan tongkat emas dengan tiga batu kristal. Skill Hugo sebagai pengguna seni ilahi patut dicontoh. Menanggapi tindakannya, Falma juga mencabut staf Dewa Pengobatan. Di tangan Falma, dia memegang tongkat ramping yang indah dan transparan. Hugo melihat

staf dan menarik kembali. Falma selalu membawa staf Dewa Pengobatannya, tetapi menyimpannya di sarungnya dan tidak pernah mencabutnya di istana.

“ Apa, staf itu…! Staf Dewa Pengobatan ... Mengapa ada di sini !? Itu adalah tongkat yang tidak bisa disentuh manusia. "

" Oh, apakah kamu tahu tentang itu?"

Falma memutarnya dan memamerkannya. Hugo mengenal Dewa Pengobatan karena dewa tersebut adalah dewa penjaga apoteker istana, dan mungkin karena pengetahuan itu, ia juga mengetahui staf Dewa Pengobatan. Jika Falma menampilkan lambang suci Dewa Pengobatan di lengannya, Hugo mungkin berteriak dan sujud, menyadari apa artinya.

" Aku memiliki sesuatu yang ingin aku ketahui."

Falma menarik napas.

“ Jiwa orang mati tertampung di bebatuan di dasar danau, yang sama dengan batu tongkat ini. Ketika Kamu menemukannya, Kamu mengizinkan monyet untuk memegang batu jiwa orang mati dan membuat penggabungan, berbohong tentang itu sebagai homunculus, dan menipu banyak orang. Kamu juga menyalahgunakan pengetahuanmu yang melimpah untuk menipu para alkemis di antara rakyat jelata …… Apa aku salah? “

Tidak ada keberatan dari Hugo. Dia dengan ringan menggigit bibirnya, tetapi dia mengakui itu kebenaran sampai batas tertentu.

“ Kenapa kamu melakukan itu? Kamu kehilangan satu bawahan penting karena penipuan Kamu. "

“ Bawahan? Itu hanya mayat hidup. Itu sudah mati, jadi tidak masalah. "

Hugo mengarahkan stafnya ke Falma.

(Mayat hidup? Apa artinya?)

Alkemis wanita itu memiliki suhu tubuh dan bernapas. Tubuhnya bukanlah mayat atau roh jahat. Falma bertanya-tanya tentang arti pernyataan Hugo.

" Rencana sublimasi bangsawan, apakah Kamu mengerti apa yang kolektif itu ... (?)"

Hugo membalas dengan suara penuh kebencian dan dendam.

“ Apakah Kamu tahu apa itu (?)! Falma! Dan bagaimana denganmu (?) !! “

Matanya terkelupas, dan berteriak sambil mengeluarkan gelembung buih dari mulutnya. Tidak ada mantan ahli farmakologi istana yang merupakan seorang pria yang lembut dan anggun. Hanya ada seorang pria yang menyedihkan dan jelek yang terobsesi dengan kebencian dan kegilaan.

(Aku benar-benar salah paham tentang orang ini.)

Falma melayang dengan lembut ke udara dengan tongkat Dewa Pengobatan di tangannya. Di saat yang sama, staf melepaskan sekitar setengah dari divine powernya yang biasanya ditekan. Sekumpulan divine power staf secara instan dihasilkan di area terbuka, membentuk pusaran keilahian. Guntur mengaum, badai mengamuk, dan atmosfer bergetar.

“ Air tombak ...”

Dalam hal ini, Hugo mengetahui perbedaan di antara mereka, berubah menjadi kepanikan, mencoba melepaskan divine art miliknya, tetapi dihancurkan oleh divine power Falma bahkan sebelum dia dapat mengumpulkan divine power miliknya sendiri ke dalam tongkatnya untuk mengaktifkannya. Hugo adalah pengguna divine art dasar air, dan dengan menggunakan jenis teknik yang sama, kekuatan Falma menyusulnya. Falma dengan sengaja mengayunkan tongkat Dewa Pengobatan dengan gerakan besar. Ketika dia memutar tongkatnya, pilar es dengan cepat menjulang ke langit, seolah-olah mereka meraih Hugo saat berada tepat di sampingnya. Namun, pilar es tidak menyentuh Hugo. Staf Hugo hancur oleh tekanan divine power secara tidak langsung dari Falma yang berdampak padanya.

“ Ada apa? Tidak bisakah kamu melakukan cast?

Falma melihat ke arah Hugo dari atas dan memanggil Hugo, yang jatuh berlutut sementara tubuhnya gemetar ketakutan. Hugo menyadari bahwa Falma adalah orang yang tidak boleh disentuh. Dalam keadaan panik nya, Hugo mengeluarkan revolver-jenis pistol yang isn ' t banyak tersedia di kekaisaran, dan kebakaran beberapa peluru di Falma.

(Apakah ini pistol canggih? Tidak bisa dikalahkan oleh bangsawan hebat)

Lintasan peluru tampak sangat lambat bagi penglihatan Falma. Kecepatan konduksi saraf Falma bertambah cepat dengan kecepatan tinggi.

(Apakah dia menerimanya?)

Bangsawan bertarung dengan tongkat. Ada pedang dan senjata, tetapi mereka tidak pernah menggunakannya, bahkan jika mereka sedang sekarat. Falma bertanya pada Ellen tentang itu, tapi Hugo bukan bagian dari kelompok itu.

" Aku berhasil…!"

Penembakan itu sangat akurat sehingga Hugo berteriak tanpa sadar. Ia menduga tiga tembakan itu mengenai dada Falma, tapi hanya bolong di bajunya, dan peluru (satu?) Yang menembus tubuh Falma masih utuh. Falma menerima semua peluru ke tubuhnya tanpa penjaga atau sihir (yang dicor). Falma menyadari bahwa hal-hal yang bertabrakan dengan kecepatan dan massa dapat dihindari dengan menggunakan semi-materialisasi. Dia memahami karakteristik tubuhnya (dengan menggunakan kekuatan ilahi Dewa Pengobatan).

“ Kamu …… Apa kamu ?! Mon-monster… ?! “

Pelurunya mengenai Falma. Meskipun dia dipukul, dia tidak jatuh. Peluru itu bahkan tidak membuatnya berkedut. Hugo mengumpulkan dirinya sendiri dan mampu mengucapkan kalimat yang tidak melecehkan dengan bibirnya yang bergetar.

" Jadi, apa yang kamu?"

Bahkan Falma tidak tahu siapa dia.

" Ayo pergi."

Ketika Falma dengan ringan menjentikkan ujung jarinya, lapisan es tebal menutupi tubuh bagian bawah Hugo, tanah membekukannya di tempatnya hingga tidak bisa bergerak. Falma mengapung ke bawah dan perlahan mendekati Hugo, saat Hugo meronta dan berteriak, jadi Falma memutar tongkat Dewa Pengobatannya di tangannya yang lain lalu dengan cepat mengayunkannya ke arah Hugo untuk membuatnya gelisah ketakutan. Hugo merasa bahwa dia akan ditikam ... dia menjaga dirinya sendiri dengan membuat tubuhnya kaku dan menutup matanya saat tongkat mencapai setengah jalan. Namun, tidak ada serangan maut, tapi tongkat Dewa Obat menembus tengkorak Hugo.

" Penurunan Musim Semi Ilahi."

Suara Falma bergema di otak Hugo, dengan sensasi seolah kepalanya telah digerakkan oleh tongkat, diikuti dengan suara klik yang menandakan sesuatu di tubuh Hugo telah ditutup. Vena ilahi dapat ditutup tanpa chanting, tetapi Falma berani mengucapkan frasa chanting untuk mengukirnya (bekas luka emosional yang abadi) di telinganya sehingga ia dapat mengingat kembali apa yang telah dilakukan. Falma berbisik padanya.

“ Aku telah menutup nadi ketuhananmu. Kamu akan memberi kompensasi kepada para korban dari tindakan penipuan Kamu, dan jika Kamu menipu orang lain lagi, Kamu tidak perlu khawatir tentang kejahatan Kamu atau nadi ilahi Kamu lagi. Jika tidak, Kamu sekarang hancur. "

Setelah mendengar itu, tubuh bagian bawah Hugo tidak lagi membeku.

“ Hai… aku“

Hugo benar-benar dikuasai oleh kata-kata yang mengandung intimidasi dan paksaan mutlak, terutama yang keluar dari mulut yang bukan milik anak kecil. Falma meninggalkannya di hutan belantara, dan menunggang kudanya kembali ke mansion. Pada akhirnya, Hugo sama sekali tidak terluka, tetapi dia menderita trauma mental yang serius.

Setelah itu, sesi belajar alkemis tidak pernah diadakan di Kota Kekaisaran lagi, dan

alkemis bernama Herme s menghilang ke dalam kegelapan. Hugo, yang dipukul oleh Falma, menghancurkan kekayaannya dengan memberi kompensasi kepada para alkemis. Mengingat kekuatan finansial keluarga yang bermartabat, uang yang dikumpulkan dari para alkemis bukanlah jumlah yang besar. Para alkemis sangat senang menerima bongkahan emas dari pengirim yang tidak dikenal.

Seperti yang dia janjikan, Falma sedang memikirkan untuk membuka kembali nadi ilahi Hugo, tetapi tidak segera, sementara Hugo melaporkan kepada Permaisuri bahwa dia menolak posisinya sebagai apoteker istana, mengembalikan lencana, dan melarikan diri dari istana. Hugo terus melarikan diri dari Falma dan bersumpah bahwa mereka tidak akan pernah bertemu lagi. Menurut para abdi dalem, ketika nama Falma disebutkan di istana, dia akan berteriak dan lari. Di antara para abdi dalem, Yang Mulia dianggap gila karena kecemburuannya pada Falma. Pada saat itu (setelah hilangnya Hugo), luka bakar Pierre telah sembuh dan dia membuka kembali bisnisnya dengan penuh semangat.

“ Aku akhirnya pulih…”

Falma menyesal karena dia terlalu mengancam Hugo. Jika nadi divine Hugo tetap tertutup, dia akan mendapat masalah karena dia tidak akan bisa menggunakan divine art segera setelah dia kembali ke wilayahnya; dia akan kehilangan status bangsawan atasnya, dan dia tidak akan dapat pulih bahkan sebagai apoteker orang biasa dalam kondisi mentalnya saat ini. Inilah yang diyakini Farma.

" Aku yakin aku telah mencabut taring aku terlalu berlebihan dan menyesali tindakan aku, jadi aku perlu mengunjunginya untuk membuka pembuluh darah sucinya lagi."

Falma khawatir dengan niat sebenarnya Hugo, karena Hugo tidak mengungkapkan kebenaran kepadanya. Oleh karena itu, Falma memutuskan untuk mengunjungi wilayah Hugo sebagai penghibur.