I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Special Chapter 3 Volume 11
Special Chapter 3 Mantan Pencuri Dan Petualang
Kumo Desu ga, Nani ka?
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
“Apakah kamu mengkhawatirkan dia?” Tatapan Hawkin terfokus pada sang pahlawan. “Hei, bos. Ya, aku kira sedikit… ”Hawkin mengangguk dengan linglung pada pertanyaanku. Jelas, dia lebih dari sedikit khawatir.
Hawkin sangat mencintai anak-anak, sehingga itulah alasan utama dia menjadi pencuri: untuk membantu sebanyak mungkin anak menghindari nasib yang tidak menyenangkan.
Untuk seseorang yang begitu tenggelam dalam kegelapan masyarakat, dia bisa jadi sangat naif.
Meskipun aku harus mengakui bahwa aku tidak membencinya tentang dia. “Bagaimana menurutmu, Bos?”
Aku ragu sejenak tentang bagaimana menjawab pertanyaan samar Hawkin. Tetapi kemudian aku memutuskan untuk menjawab dengan pikiran jujur aku.
“Dia sangat mengesankan, pasti.”
Di usianya yang masih muda, pahlawannya sudah melampaui kebanyakan orang dewasa. Tidak hanya dalam pertempuran tapi juga dalam semangat.
Cara dia tetap tenang saat memimpin serangan ke pangkalan organisasi dan melawan bandit itu adalah bukti yang cukup untuk itu.
Bahkan orang dewasa biasanya enggan menebas orang lain jika mereka tidak terbiasa melakukannya, tetapi dia tidak menunjukkan sedikit pun keraguan.
Berapa banyak pertempuran yang telah dia lakukan, untuk mencapai level itu di usia yang begitu muda?
Belum lagi, dia cukup kuat untuk menghancurkan sebagian besar basis musuh sendirian.
Aku melompat untuk melindunginya pada satu titik, tetapi aku curiga dia akan bisa menghindari panah itu apakah dia mendapat bantuanku atau tidak.
Dia bahkan memiliki ketenangan untuk berterima kasih padaku.
Dan lagi…
"Tapi kurasa itulah yang membuatmu khawatir, hmm?"
Jika dia setingkat itu di usianya, itu berarti dia pasti telah melalui banyak hal.
Dan tidak peduli seberapa dewasa dia terlihat sebagai hasilnya, dia masih anak-anak.
Jika Kamu membuat seorang anak mengalami pengalaman yang begitu mengerikan satu demi satu, dia mungkin pada akhirnya akan hancur.
Aku yakin itu yang menjadi perhatian Hawkin.
“Yah, kamu tidak perlu khawatir tentang itu. Sejauh yang aku tahu, Sir Tiva terus mencermati situasinya. Dengan gelarnya sebagai Pahlawan, aku ragu Julius akan memiliki masa kanak-kanak yang normal, tapi itu juga seharusnya tidak terlalu mengerikan. "
Interaksi aku dengan wakil komandan tinggi Sir Tiva singkat, tetapi aku mendapat kesan yang sangat kuat tentang dia. Anak laki-laki itu adalah atasannya, tetapi dia menghormatinya sebagai pahlawan sekaligus merawatnya sebagai manusia.
Selama pria itu berada di sisi pahlawan, aku yakin dia tidak akan membiarkan sesuatu yang tidak terpikirkan terjadi padanya.
Aku tidak bisa tidak memperhatikan bahwa jaminan aku gagal untuk membersihkan bayangan yang menggantung di wajah Hawkin.
“Kenapa anak seperti itu harus berkelahi, tahu?”
Hawkin adalah warga negara permanen dunia bawah, dan aku yakin dia tahu itu sebaik aku.
Tapi dia masih membenci ketidakadilan dunia ini, sehingga dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mengatakan hal seperti itu.
Pria ini sangat naif.
Tapi aku pikir dunia membutuhkan orang seperti dia juga.
Apalagi jika menyangkut simbol kebaikan yang disebut pahlawan.
Aku meminta Sir Tiva untuk mengizinkan kami secara resmi bergabung dengan kepolisian.
Saat itu, Hawkin mendongak dengan terengah-engah.
“Jika kamu begitu khawatir, kita bisa melindunginya dari dekat. Aku mulai merasa seperti aku telah mencapai batas aku sebagai petualang solo. Membantu pahlawan adalah peran bergengsi, jadi semuanya berhasil. Baik?"
“Bos… terima kasih.”
Tidak ada yang perlu aku syukuri, jadi aku hanya menjawab dengan mengangkat bahu.
Dan begitulah cara Hawkin dan aku bergabung dengan gugus tugas.