Onna Doushi to ka Arienai deshou to Iiharu Onna no ko wo, Hyakunichi kan de Tetteiteki ni Otosu Yuri no Ohanashi Bahasa Indonesia Chapter 2 Volume 1

Chapter 2 

Arioto

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel


Sabtu. 82 hari tersisa sampai pertarungan terakhir kami.

Saat itu malam hari setelah makan malam, aku dan Fuwa sepakat untuk bertemu di depan stasiun. Bagiku yang dikacaukan oleh Fuwa minggu lalu, aku merasa sangat beruntung karena pertemuan kami yang biasa dimulai pada malam hari. Rasanya menyenangkan bisa istirahat sepanjang hari, tapi juga sangat meresahkan jika aku membayangkan Fuwa membiarkan aku istirahat dari permintaan gilanya.

Nah, terserah. Aku tidak mengerti apa yang terjadi di dalam kepalanya jadi mari kita menyerah, sebagai gantinya, mari kita hargai pilihan aku untuk pakaian hari ini. Ini membutuhkan banyak usaha tetapi hasilnya cukup lucu jika aku katakan pada diriku sendiri, aku merasa tidak ada yang bisa mengalahkan aku sekarang.

Aku memilih untuk memakai one-piece dua warna yang baru aku beli bersama dengan bagian bawah yang ditentukan. Tentu saja tasnya yang satu itu, yang seharga 30.000 yen itu. Juga untuk sepatu dan aksesoris lainnya, aku memilihnya dengan hati-hati agar pakaian aku terlihat bagus.

Saat menunggunya di depan stasiun, aku bisa merasakan pandangan beberapa orang pada aku. Bagaimana, mungkin yang satu ini adalah kreasi terbaik aku tahun ini. Itu lucu, bukan! Dengan ini, bahkan Fuwa tidak bisa lari dari pesonaku. Saat aku membayangkan wajah yang akan dia buat saat dia menemukanku, itu membuatku dalam suasana hati yang baik.

Kemudian, Fuwa tiba tepat pada waktunya.

"Hei, Marika"

Dia terlihat lebih memukau dari biasanya di sekolah. Dia memakai perona mata sederhana yang menonjolkan bentuk matanya. Untuk pakaiannya, ia memilih blus tanpa lengan yang dipadukan dengan rok ketat yang membuat sosoknya semakin terlihat menarik. Dia mengenakan sepatu hak tinggi berukuran 7 cm yang dipadukan dengan tas tangannya. Penampilannya malam ini sangat mirip dengan gambaran 'Lady of the Night' di dalam kepalaku.

Dia mengoordinasikan segalanya dengan sempurna sehingga membuatnya terlihat lebih cantik dari apapun. Apakah ini yang mereka sebut busana kasual orang dewasa?

"Ugh… Fuwa"

Ah, aku putus asa setelah melihat penampilannya malam ini. Aku terlihat seperti gadis SMA yang mencoba untuk terlihat dewasa, itu menghangatkan hati sementara Fuwa memakukan citra dewasa dengan sempurna.

Fuwa mengamatiku dari atas kepalaku hingga ujung sepatuku. Entah bagaimana dia terlihat sangat bahagia.

"Kamu sangat manis, Marika"

"Ah, oke. Terima kasih ……”

Mau tidak mau aku merasa malu jika kamu memujiku di depan seperti itu, ya ampun!

Setelah menerima pujiannya, aku melipat tanganku sambil mengangguk sendiri. Ya Fuwa benar, aku manis. Dibandingkan dengan dia, pesona dewasa aku mungkin mendekati nol tapi itu karena kami berbeda. Ya benar. Ini tidak seperti dia menang kali ini.

"Y-yah, tentu saja. Kamu juga terlihat cantik, Fuwa"

"Ya terima kasih"

Fuwa berterima kasih padaku dengan senyumannya yang biasa. Sekarang jika aku memikirkannya, dia mungkin memakai lebih banyak riasan dari biasanya karena ini malam hari. Dari pengamatan aku, aku bisa melihat bahwa dia memilih foundation matte, coral-pink untuk pipinya, dan warna sensual yang pas dengan bibirnya. Aku melihat. Itu referensi yang bagus untuk studi aku selanjutnya.

"Apa itu?"

"Tidak, tidak ada…”

Aku tanpa sadar menatapnya terlalu keras jadi aku buru-buru mengalihkan pandangan darinya. Ini bukan waktunya untuk berdebar-debar karena Fuwa. Benar, begitu aku tiba di rumah, aku akan melihat-lihat alas bedak cair berwarna terang untuk aku.

Dan akhirnya kami berjalan berdampingan.

Bukan mencoba menjadi aneh, tetapi entah bagaimana situasi ini mengingatkan aku pada film Mesum pertama yang aku tonton bersama Fuwa. Yang satu dengan seorang mahasiswa yang manis dan seorang aktris kecantikan. Ya ampun, apa yang aku pikirkan. Aku mulai mempertanyakan otak aku sendiri.

"Hei, kita mau kemana?"

"Tidak mengherankan jika aku memberitahumu sebelumnya"

"Sungguh, segala sesuatu yang berhubungan denganmu selalu membuatku takut…”

"Baiklah, aku akan memberitahumu. Kami sedang menuju ke toko tempat aku melakukan paruh waktuku"

"Eeh? Kamu melakukan pekerjaan paruh waktu? Di mana? Tempat seperti apa itu?"

"Aku akan tunjukkan nanti, mohon nantikan"

"Ini hanya pekerjaan paruh waktu kan? Kenapa kamu mengudara seperti itu? Yah, itu bukan masalah"

Kami menunggu kereta kami di peron. Kereta telah berhenti dan kemudian kami masuk ke dalam kereta. Butuh waktu sekitar 20 menit naik Keio Line dan kemudian kami sampai di Shinjuku. Kami sedang menuju hiruk pikuk Shinjuku melalui East Exit.

Karena ini Sabtu malam, ada banyak orang di sini. Itu membuatku pusing.

"Kalau kamu memilih bekerja paruh waktu di Shinjuku, kamu pasti suka memaksakan diri, ya"

"Benarkah? Sebenarnya alasan utama aku bekerja di sana karena ini adalah toko yang diperkenalkan oleh seorang kenalan"

"Hmm, itu bagus. Andai saja aku memiliki seseorang yang benar-benar dapat aku percayai untuk merujuk aku ke tempat yang bagus untuk bekerja seperti itu. Tempat paruh waktu terakhir aku sangat buruk. Manajer yang menyeramkan akan terus menyentuh pinggul atau bahu aku setiap kali dia menyapanya. Aku. Dia juga suka berbicara tentang kulitku, seperti, kulit gadis SMA pasti terlihat bagus untuk disentuh ya ~ atau sesuatu seperti itu. Dia benar-benar yang terburuk. Aku mencoba untuk bertahan sebentar tapi sifat menyeramkannya sudah berakhir atas itu merusak alat pengukur creep aku, atau sesuatu seperti itu "

Aku mencoba memberitahunya seperti itu cerita lucu dengan meniru suara manajer yang menyeramkan, tapi Fuwa hanya menatapku dengan tatapan penuh gairah itu. Aku ingin tahu apa masalahnya.

"Itu mengerikan. Akan lebih bagus jika kamu bisa menghancurkan orang-orang seperti itu"

"Yah, itu sudah di masa lalu. Lebih penting lagi, ada apa dengan situasi ini ... untuk Fuwa menghiburku seperti ini. Aku akan mengatakan ini, sepanjang hidupku, kamu adalah satu-satunya orang yang telah menyentuhku di mana-mana dengan cara itu"

"Cara Kamu mengatakannya begitu menggairahkan"

"Menyesatkan"

Aku membalas komentarnya dengan sikap tidak senang. Fuwa terus berjalan seolah tidak ada yang mengganggunya. Gadis ini, dia memperlakukanku seperti anak kucing kecil yang menggigit pemiliknya dengan cara yang lucu…

"Jika Kamu begitu peduli dengan tempat kerja Kamu berikutnya, ingin aku memperkenalkan Kamu ke tempat aku?"

"Umm, kalau suasananya bagus, kurasa aku baik-baik saja dengan itu. Tapi tempat kerjamu, ini bukan restoran keluarga atau semacamnya, kan? Tempat yang menuntutmu untuk tetap tersenyum, itu tidak cocok untukmu sama sekali"

"Deduksi Kamu benar, tapi sayang sekali, jika itu seperti senyuman untuk pelanggan, tentu saja aku berhasil melakukan sebanyak itu"

"Itu bohong. Ini senyum bisnis, tahu?"

"Aku bisa melakukan itu"

"Kalau begitu lakukan, cepat!"

Aku hanya ingin menggodanya tapi sepertinya dia menganggapnya serius. Fuwa mengerutkan alisnya sejenak dan kemudian mengalihkan pandangannya ke arah lain, pipinya semakin merah. Seperti yang aku pikir dia tidak bisa melakukan itu. Aku merasa sudah lama sejak kemenangan terakhir aku atas dia.

"Nah, untuk saat ini, menurut aku tempat kerja aku adalah sesuatu yang Kamu sukai"

"Jika Kamu bersikeras, aku akan menantikannya"

Kami berjalan melewati beberapa gang dan dia menghentikan langkahnya di depan toko tertentu. Ini adalah bar dengan kesan retro. Bar semacam ini oke untuk anak di bawah umur selama mereka tidak menyajikan alkohol, bukan? Aku sudah meneliti tentang tempat-tempat semacam ini

sebelum! Tidak apa-apa bagi anak di bawah umur untuk bekerja di sini selama giliran kerja mereka di bawah pukul 22.00

Lebih penting lagi, aku agak bersemangat karena ini pertama kalinya aku datang ke toko semacam ini sebelumnya. Mengabaikan Fuwa yang berdiri di sampingku, aku meletakkan tanganku di pintu dan membukanya. Aku mengambil satu langkah, bagian dalam memiliki suasana yang menyenangkan dan nyaman, itu agak menyenangkan, sampai aku mengalihkan pandanganku dan membeku. Ada dua wanita yang berciuman tepat di konter bar.

"Ini adalah bar Yuri tempat aku bekerja"

"Seolah-olah aku akan menyukai sesuatu seperti ini !!"



Entah bagaimana aku berhasil melewati untuk duduk tepat di sudut meja bar. Ketika aku melihat sekeliling aku, semua orang menggoda pasangan mereka. Di sana, di sana, ah, bahkan di sana. Mereka menggoda begitu saja mulai dari berpegangan tangan, berpelukan, bahkan berciuman seperti para wanita tadi…

Mungkin karena di sini redup di dalam toko, itulah mengapa pelanggan di sini melakukan apa saja yang mereka inginkan dan menikmati waktu mereka. Mengapa aku bahkan di sini… Aku merasa sangat tidak pada tempatnya…

"Kamu yang di sana, apakah kamu siswa SMA? Kenapa kamu di sini? Mencari pasangan? Atau hanya ingin menikmati suasananya?"

Tanpa diduga, seorang staf berjalan ke arah aku. Dia memiliki rambut pendek yang membuatnya terlihat segar. Ia memiliki tubuh yang mungil, namun ia juga memiliki wajah kecil yang membuat proporsi tubuhnya terlihat seimbang. Aku merasa seperti aku pernah bertemu dengannya sebelumnya, atau mungkin dia terlihat seperti aktris?

"Um, bukan itu masalahnya. Akuー"

"Ahaha, ini bercanda. Maaf jika aku mengejutkanmu. Kamu adalah teman Aya-chan kan? Dia sedang bersiap-siap di dalam makanya minum ini sambil menunggunya"

Wanita itu menunjukkan senyum ramah dan meletakkan segelas koktail di depanku.

Aku mengamati koktail di depanku. Cairan tersebut transparan dengan dua garis yang saling bersilangan. Warnanya merah dan kuning. Tampak cantik dengan kombinasi ketiganya

warna yang berbeda. Tapi bukankah toko akan mendapat masalah jika mereka menyajikan sesuatu seperti ini kepada anak di bawah umur?

"Oh tolong jangan khawatir, ini minuman non alkohol. Tempat ini memiliki banyak pelanggan dengan berbagai keadaan"

"Ah, jadi begitu"

"Yup, itu sebabnya aku sangat percaya dengan yang ini, ini minuman asli ku, lho. Ini adalah layanan khusus untuk pelanggan imut sepertimu ♡ "

Wanita di depanku dengan santai melempar kalimatnya dengan mengedipkan mata yang menawan. Hatiku menegang sesaat di sana. Apa ini, dia sangat imut, aku ingin berteman dengannya, tapi…

"Umm, permisi. Apa kamu juga Yuri ……?"

"Benar. Bar ini tidak terlalu mencolok dan tidak cukup menarik untuk turis. Itulah mengapa pria dan orang lurus jarang datang ke sini"

“… Straights?"

"Ah, straight mengacu pada orang yang tertarik dengan lawan jenis. Kamu salah satunya kan?"

"Yah, jika kamu mengatakannya seperti itu, aku. Sejujurnya, aku tidak begitu mengerti tentang hubungan sesama jenis…”

Aku mengerti betul bahwa itu tidak akan berhasil jika aku terus terang mengatakan "Tidak mungkin!" kepada wanita ini, tapi aku tetap menyampaikan perasaanku secara terus terang kepadanya. Bercakap-cakap dengan bartender di konter bar entah bagaimana membuatku merasa seperti orang dewasa.

Wanita itu terlihat seperti mengenang sesuatu dari masa lalu, dia terlihat seperti mengingat sesuatu yang nostalgia dilihat dari senyumannya yang manis.

"Kamu sangat jujur. Dulu, aku juga merasakan hal yang sama, aku tidak mengerti mengapa beberapa orang tertarik pada sesama jenis? Kenapa kamu berkencan dengan gadis lain? Tapi suatu hari ada hal yang memicu perubahan di dalam hati. aku. Sejak itu, kurasa. Bagaimana denganmu? Apa yang membuatmu tertarik pada laki-laki? "

"Eh?"

Dia tiba-tiba membalikkan pertanyaan itu kembali kepada aku, agak tidak terduga bahwa aku terkejut.

"Ummm… kenapa, aku bertanya-tanya"

"Apakah cinta pertamamu laki-laki?"

"Ah, ya, itu benar. Kupikir itu saat kelas 5 SD. Dia cowok paling populer di kelasku, dia mungkin cinta pertamaku… Um, itu sebabnya aku tertarik pada lawan jenis, menurutku? menyukai anak laki-laki adalah norma dasar, bukan? "

Ah, sudah aku katakan. Aku dan mulutku yang kendor. Aku buru-buru menutup mulutku dengan kedua tanganku. Wanita di depanku hanya tertawa lembut.

“Saat kamu masih muda, tentunya kamu sangat prihatin dengan apa yang normal dan apa yang tidak. Kamu akan mencari persetujuan dari orang-orang di sekitarmu, perhatikan apa yang masyarakat pikirkan tentang kamu. Karena itulah aku memutuskan untuk membuka bar ini sebagai tempat untuk gadis-gadis yang berpikir bahwa mereka tidak normal dan berbeda dari standar masyarakat "

Tepat setelah wanita itu menyelesaikan kata-katanya, suara bel bergema di dalam bar. Seorang wanita cantik dengan setelan jas masuk dan melambaikan tangannya ke arah kami. Wanita bartender di depanku tiba-tiba tersenyum cerah saat mata mereka bertemu.

"Kurasa Aya-chan akan segera datang, nikmati waktumu di sini"

Wanita bartender itu pergi setelah mengatakan itu dan menuju ke kecantikan yang datang sebelumnya. Itu mengingatkan aku pada gadis muda yang sedang jatuh cinta yang menunggu kekasihnya yang tercinta.

Aku terus melihat keduanya sampai sesuatu memicu ingatan aku.

"Eh, keduanya, mungkinkah…”

Aku ingat film Mesum pertamaku dengan Fuwa, yang dengan mahasiswa dan sutradara, wanita cantik yang datang sekarang adalah sutradara sedangkan bartender wanita adalah mahasiswa. Berapa umur AV itu.

Sial, aku gugup sekarang. Entah bagaimana, ini bukan kejadian sehari-hari Kamu kan? Untuk bertemu dan berbicara dengan aktris AV. Sial.

Aku mencoba menenangkan diri dengan meminum koktail di depanku. Ah sensasi air yang melewati tenggorokan kering aku terasa sangat menyenangkan. Sungguh memalukan bahwa selama keadaanku saat ini, aku tidak dapat benar-benar merasakan koktail, aku hanya dapat merasakan manisnya. Itu hanya melewati mulut aku langsung ke perut aku, sungguh sia-sia.

"Maaf sudah menunggu"

"Hyaa!"

Aku akhirnya melompat di kursi aku sambil menjerit. Orang yang muncul tiba-tiba dari belakangku, tentu saja Fuwa. Dia tiba-tiba muncul dengan kemeja putih yang dilapisi mantel. Dia juga memakai dasi dan dia memakai celana panjang hitam. Rambut panjangnya diikat rapi menjadi ekor kuda. Aku mungkin akan jatuh pada pandangan pertama jika aku tidak menyadari bahwa dia adalah Fuwa Aya, hanya karena dia sangat menawan.

"Fu-Fuwa…”

"Apa? Itu ekspresi aneh yang kamu buat di sana"

"Tidak, um… itu cocok untukmu… aku tidak begitu mengerti"

Dia menyeringai main-main sambil menatapku. Senyuman itu, mengingatkanku pada wanita bartender sebelumnya.

"Ini suatu kehormatan"

"Uuu… ngomong-ngomong, ada apa dengan toko ini? Kenapa ada seseorang dari video dewasa di sini…?"

Aku bertanya padanya dengan suara yang sangat pelan.

"Toko ini milik Karen-san sejak awal. Dia bekerja sebagai aktris AV demi mengumpulkan uang untuk memulai barnya sendiri, dan juga mempelajari kehidupan nyata saat dia berada di sana. Banyak pelanggan tetap di sini adalah Karen -san's fans. ”

"Kenapa kamu menunjukkan padaku AV yang dibintangi bosmu ?! Apa kamu cabul ?!"

"Yah, Karen-san selalu mengatakan bahwa dia senang setiap kali dia mengira pelanggan sudah melihatnya dalam keadaan kacau itu"

"Apakah dia cabul ?!"

Fuwa masuk ke mode bartendernya dan berjalan ke konter bar. Dia dengan tenang berjalan ke arahku dan berdiri di depanku yang masih mencoba memproses semuanya.

"Pelanggan aku yang terhormat, bolehkah aku mendapatkan pesanan Kamu?"

"Yah… mungkin segelas air"

"Koktail khusus aku kalau begitu"

Fuwa mengambil pengocok dan mengocoknya dengan terampil. Huh, menilai dari gerakannya dia mungkin sudah melakukan ini sejak lama. Dia bekerja dengan rajin tidak seperti biasanya, itu membuat jantungku berdebar lebih cepat dari sebelumnya. Ini sangat aneh.

"Aah, Aya-chan, kamu ada di counter!"

"Cantik seperti biasanya ya, Aya-chan"

Para pelanggan yang duduk di meja terdekat dari konter menyapa Fuwa dengan suara bernada tinggi. Hah, apakah nada seperti itu biasanya digunakan untuk menggoda seseorang?

Aku melirik kembali ke Fuwa dan dia baru saja membalas sapaannya dengan senyuman dewasa. Itu senyum alaminya yang biasa. Heeh, jadi dia benar-benar bisa melayani pelanggannya.

“… Jadi kamu cukup populer, ya"

"Benarkah? Tapi ini normal"

Apakah dia hanya menyiratkan bahwa popularitasnya normal? Fuwa yang dimanjakan oleh sekumpulan wanita yang lebih tua, dan aku, yang melakukan yang terbaik untuk menjadi kasta teratas di kelas kami. Aku tidak bisa memutuskan mana yang lebih baik, tapi aku sudah merasakan perasaan dikalahkan lagi. Ugh…

Selain itu…

"Jadi biasanya kamu dipanggil Aya daripada Fuwa di sini, ya"

"Betul sekali"

Melihat lebih dekat, papan nama di dadanya tertulis "AYA". Saat aku melihat Fuwa sombong yang dipanggil kesana kemari oleh para wanita ini, entah kenapa aku tidak menyukainya.

Itu sebabnya, mari kita sedikit mengguncang, oke.

Aku meletakkan daguku di tanganku dan menggumamkan sesuatu yang sengaja kukatakan dengan suara yang cukup keras untuk membuatnya menangkapnya.

"Kalau begitu, kupikir aku harus memanggilmu oleh Aya mulai sekarang"

"……”

Setelah mendengar apa yang aku katakan, Aya dengan canggung melepaskan pegangannya dari pengocok dan itu jatuh menghantam lantai. Suaranya cukup keras sehingga pelanggan lain menyadari apa yang baru saja terjadi. Dari meja di belakangku, aku bisa mendengar suara dari pelanggan tetap.

"Agar Aya-chan melakukan kesalahan seperti itu"

"Ya, itu langka"

"Apakah ada yang salah, Aya-chan?"

Aku sengaja menggunakan suara membujuk dengan penekanan ekstra saat mengatakan "Aya-chan", dia terlihat sedikit heran.

"Panggil saja aku apa saja"

"Oke, Aya"

Hmm, setelah mengatakannya dengan suara yang keras, daripada Fuwa, Aya terdengar lebih baik dan rasanya lebih natural untuk memanggilnya dengan itu. Lagipula, dia memanggilku Marika sejak awal jadi ini tidak apa-apa, kurasa. Ini membuat kami terlihat setara.

“… Yeah yeah"

Melihat dia menjadi gelisah hanya karena aku memanggil namanya entah bagaimana terasa sangat lucu, meskipun itu adalah sesuatu yang sangat sederhana. Perasaan keruh di dalam diriku telah pergi ke suatu tempat. Nah, yang aku cari adalah kemenangan yang lengkap. Jadi ini situasi satu menang dan satu kalah ya. Kami kembali ke titik awal.

Setelah beberapa saat, Aya meletakkan cocktail berwarna merah tua di hadapanku. Aku bisa mencium aroma buah pir jeruk yang menggoda. Untuk saat ini, lupakan saja Aya, koktail yang dia buat tidak bersalah jadi aku melanjutkan untuk memilih kacamata dan menikmati koktail.

Aku bisa merasakan tenggorokan aku dimanjakan oleh sensasi menyegarkan. Rasa setelah yang tertinggal di lidah aku adalah perasaan baru. Koktail ini seperti Aya dalam arti tertentu.

"Entah bagaimana koktail ini mirip denganmu"

“… Apakah itu?"

"Ya"

"Aku melihat"

Dia tertawa polos. Meski itu Aya, tentu saja dia semakin heboh saat cocktail aslinya dipuji. Melihat itu Aya, aku tidak bisa tidak berpikir bahwa dia imut, meskipun sedikit.

… Kalau saja dia bisa sejujur itu dalam kehidupan sehari-harinya.

"Hei, bagaimana jika kita membuat kafe bartender selama festival sekolah? Ini akan menjadi hit. Dengan menggunakan penampilanmu, kita bisa memancing banyak pelanggan terutama dari sekolah lain baik laki-laki atau perempuan"

"Tidak tertarik, lagipula aku sudah puas dengan ini"

“… Ini bukan tentang aku kan?"

"Siapa tahu"

Aya mengangkat bahunya saat Karen-san akhirnya kembali ke konter, "Kamu terlihat seperti sedang bersenang-senang hari ini, ya?" Karen-san tersenyum main-main ke arah Aya. Dia dengan tenang menjawabnya dengan sederhana, "Itu tidak benar."

Hmm, jadi dia benar menggunakan Keigo di sini.

Setelah itu, aku menghabiskan waktu aku hanya melihat sosok Aya yang melakukan yang terbaik sebagai bartender. Lagipula aku tidak punya pekerjaan lain, mungkin hanya memeriksa ponselku sesekali.

Aya terlihat puas dengan pekerjaannya dilihat dari senyumnya yang santai berjalan ke mana-mana untuk mengirimkan pesanan pelanggan. Biasanya dia yang menjadi bos dan meminta aku melakukan ini dan itu, tentu menyenangkan menjadi pelanggan.

Ketika aku berpikir untuk mengambil fotonya, dia terus terang menolak gagasan itu. Aku masih diam-diam mengambil fotonya. Lagipula, itu versinya yang tidak ada hubungannya dengan sekolah atau saat menghabiskan waktu bersamaku. Aku melihat Aya di dalam layar ponsel aku, dia terlihat seperti seseorang dari dunia yang sama sekali berbeda, dunia orang dewasa.

Di dalam toko redup ini, tidak ada orang lain yang mengenalku kecuali Aya. Aku suka pergi ke sekolah karena sekolah membuat aku menjadi karakter yang tepat dengan banyak teman untuk diajak bersenang-senang. Bar ini, sudah pasti bahwa aku harus berdandan untuk pergi ke sini, tetapi entah bagaimana suasananya sangat santai sehingga aku ingin mengganti piyama aku.

"Aku pikir tempat kerja aku adalah sesuatu yang Kamu sukai"

Aku ingat kata-katanya sebelumnya sambil melihat wajahnya yang tulus dari jauh. Aku mengambil gelas koktail aku dan meminumnya sampai kosong. Aku meletakkannya kembali dan menatap gelas kosong itu.

“… Ini membuatku gugup"

Dikelilingi oleh gadis-gadis yang lebih menyukai gadis lain, rasanya seperti terjebak dalam situasi yang sangat tidak biasa. Aku mencoba menenangkan diri dengan memejamkan mata dan membiarkan melodi jazz menenangkan aku. Itu membuatku merasa seperti ingin melebur bersama dengan lagu.

"Hei"

Seseorang memanggilku. Aku membuka mataku dan di sana aku menemukan seorang pirang yang terlihat seperti setengah menatapku. Ia memiliki jenis kecantikan berbeda yang dipancarkan oleh orang Jepang. Dia dengan santai duduk di kursi di sampingku.

Ada apa dengan gadis ini. Coba lihat, hari ini aku bertemu aktris AV, Aya dalam mode bartender, dan kemudian pirang langka ini yang menghubungi aku. Seperti yang diharapkan dari Shinjuku. Aku dengan panik mencari kosakata apa pun yang bisa aku gunakan untuk menyapa si pirang ini. Sama seperti mengkhianati harapanku, dia dengan santai berbicara bahasa Jepang.

"Namaku, Astalotte. Kamu?"

"Ehhh …… Ini Sakakibara Marika"

"Oh, itu nama yang bagus"

Dia menjawab dengan senyum yang sangat cerah seperti matahari. Senyuman yang akan Kamu temukan setiap kali Kamu pergi ke lapangan, sangat cerah. Tapi kenapa dia berbicara denganku…

"Umm…?"

"Ini pertama kalinya aku melihatmu di sini jadi aku memanggilmu keluar. Tempat ini tidak benar-benar memiliki pelanggan dengan usia yang sama denganku, jadi senang melihatmu di sini"

"Yah… aku agak diundang oleh temanku hari ini…”

Aku melihat sekeliling mencari Aya, menilai dari ketidakhadirannya dia mungkin sedang istirahat atau di kamar kecil. Aku merasa kecil hati ketika aku sadar bahwa aku sendirian sekarang. Tunggu, ini tidak berarti aku tidak bisa berbuat apa-apa tanpa Aya, oke? Tidak masalah apakah dia ada di sini atau tidak, tidak masalah.

Astalotte tertawa polos, ada apa dengan senyuman itu dia mencoba membuatku jatuh cinta padanya. Usaha yang bagus tapi sayang sekali, aku tertarik pada lawan jenis. Aku harus mengakui bahwa dia sangat imut.

"Apakah kamu sering kesini?"

"Tidak, hari ini adalah hari pertamaku"

"Oh, kalau begitu mari kita berteman, Sakakibara Marika… Marie… Baiklah, mari kita berteman!"

Dia meraih tanganku dan membungkusnya dengan kedua tangannya sambil menggoyangkannya ke atas dan ke bawah. Dia benar-benar ramah dan sedikit kuat. Saat aku merasakan tangannya, itu sedikit lebih kecil dari tanganku. Dia mungkin lebih muda dariku.

Aa, tapi ini, apakah ini yang mereka sebut 'menggoda'? Mungkinkah dia sedang merayuku sekarang? Jika ya, aku yakin masa lalu aku akan kecewa dengan kepindahannya. Saat ini, aku merasa seperti aku dapat mentolerir hal-hal semacam ini, lagipula ada banyak orang di dunia ini.

Selain itu, Astalotte sangat imut, aku merasa terhormat aku bisa menarik perhatiannya. Agak menjengkelkan jika aku mengingat bahwa ini aku adalah hasil kerja Aya.

"Aku sering datang ke sini, jadi panggil saja aku jika kamu melihatku di sini lain kali. Senang berkenalan denganmu, Marie!"

"Ya, senang juga mengenalmu, Astalotte"

Setelah itu, dia berdiri dari kursinya. Dengan gerakannya yang cepat, dia tidak memberi aku waktu untuk berjaga-jaga dan secara alami mendekati wajah aku dan mencium bibir aku.

Eh. Tunggu. Eh ?! Mulut ke mulut! Tiba-tiba !?

"Ap ap ap ……”

Gadis itu, sepertinya hal yang sangat wajar untuk dilakukan hanya berjalan lebih jauh sambil melambaikan tangannya, "Kalau begitu, sampai lain kali!"

Dia seperti badai. Sangat mengejutkan dan tiba-tiba aku tidak bisa marah.




Hiiiee …… ini sebabnya mereka mengatakan bahwa orang asing memperlakukan ciuman sebagai salam sederhana…

Bibir Astalotte memberikan sensasi yang sangat berbeda dengan ciuman Aya. Tapi satu kesamaan mereka adalah bibir mereka sangat lembut. Sepertinya bibir perempuan lebih lembut dari bibir laki-laki. Itukah penyebab kenapa ada perempuan yang lebih memilih perempuan daripada laki-laki…? Tidak, tidak, itu terlalu sederhana karena suatu alasan…

"Aku sudah selesai. Maaf membuatmu menunggu, ayo pulang"

"Hiee"

Aya yang kembali ke pakaian kasualnya menatapku dengan tatapan bertanya-tanya.

"Apakah ada yang salah?"

"Umm, tidak, tidak ada"

Aku tidak bisa mengatakannya. Ada gadis bernama Astalotte yang mencium bibirku sebelumnya, aku tidak bisa mengatakannya pada gadis ini. Nyali aku mengatakan bahwa jika aku mengatakan satu kata tentang hal itu, dia akan marah dan aku akan menjadi satu-satunya korban kemarahannya. Bukan salahku jika Astalotte menciumku entah dari mana.

Tunggu, kita tidak berpacaran atau semacamnya, kan? Jadi aku tidak memiliki kewajiban untuk melaporkan apapun yang terjadi padanya …… ya, begitulah adanya.

“… Marika, apakah seseorang mencoba menggodamu saat aku pergi?"

"Itu tidak mungkin!"

"Hmm…”

Selama aku di kasir, Aya terus melongo ke arah aku, dia tidak mau berhenti bahkan saat kami berjalan menuju stasiun.

Selama jalan-jalan malam kami, jalanan masih ramai dengan banyak orang. Sabtu 10 malam, kali ini pasti waktu sibuk di Shinjuku yang sangat ramai di sini. Selama kami berjalan ke stasiun, Aya dengan santai memegang tanganku karena sepertinya aku akan tersesat di lautan manusia ini, dia tidak akan melepaskanku bahkan setelah itu.

Cara dia memegang tanganku dengan hati-hati, daripada memperlakukanku seperti anak kecil, itu seperti… dia

memperlakukan aku seperti orang penting, atau sesuatu seperti itu. Tunggu, tidak. Apa yang aku pikirkan. Dia adalah Aya si pengganggu besar, seolah-olah dia akan melakukan hal seperti itu.

"Sampai kapan kamu pegang tanganku? Kita dekat dengan stasiun lho"

"Lagipula kau tidak terbiasa dengan Shinjuku"

“… Tapi bagaimana jika seseorang dari sekolah melihat ini? Akan sangat menyakitkan untuk memberi mereka alasan "

"Ada banyak orang di sini, itu tidak mungkin"

"Uugh…”

Itu logis. Ada terlalu banyak orang di Shinjuku selama akhir pekan. Tidak peduli apa yang Kamu lakukan atau percakapan apa yang Kamu lakukan, tidak ada yang bisa melihat dan mendengar Kamu dengan jelas. Kami terus berjalan mendekati stasiun sementara jari-jari kami terjalin seperti sepasang kekasih.

"Aku suka Shinjuku sepanjang malam. Dengan jumlah orang sebanyak ini, tidak akan ada orang yang mengenalku atau memperhatikanku"

"Bukankah itu… hal yang sangat sepi?"

"Itu menenangkan aku. Tidak peduli orang macam apa aku, meskipun aku berbeda dari orang lain, aku tetap bisa menjadi diriku sendiri"

"Kamu bisa merasa tertekan oleh orang lain?"

"Tentu saja"

"Hmm…”

Dia sangat jujur sehingga tidak terduga. Sudah lama sejak aku melihat mata lelah yang mengarah padaku.

"Apa aku hanya cabul di dalam kepalamu?"

"Tidak, kamu cabul aneh"

Saat melintasi persimpangan besar, Aya menarik napas dalam-dalam seperti mempersiapkan diri untuk sesuatu

"Di sekolah, aku berusaha bersikap normal. Tapi menurutku aku melakukannya dengan buruk dan akhirnya tidak punya teman. Makanya aku selalu menganggap kamu luar biasa, Marika"

Aku tidak menunjukkannya di wajah aku, tetapi jauh di lubuk hati aku merasa sangat terkejut dengan pengakuannya.

"Eh? A-aku?"

Ternyata dia keberatan dengan fakta bahwa dia tidak punya teman. Itu sangat mengejutkan. Ini buruk untuk hatiku, tolong jangan tiba-tiba menunjukkan sisi sentimentalmu ini.

Meskipun jalanan dipenuhi dengan kebisingan yang riuh, aku mendapat kesan bahwa satu-satunya suara yang penting dan aku dapat mendengar dengan jelas saat ini adalah suara Aya.

"Marika selalu bertindak sebagai center kelas. Setiap kali ada sesuatu yang menarik terjadi, kamu selalu ada di sana. Aku yakin kamu akan berbuat baik bahkan di tempat yang asing. Bahkan di bar Karen-san, hanya dengan duduk di sudut dari konter Kamu langsung memikat mata aku. Sepertinya ke mana pun Kamu pergi, Kamu akan membuat tempat-tempat itu menjadi tempat Kamu berada. Keren sekali "

"…"

Aya tidak melihatku sambil mengatakan itu karena dia fokus untuk menghindari kontak dengan orang lain. Tapi itu yang terbaik. Karena aku yakin, saat ini wajahku merah padam.

Ada apa dengan perasaan ini.

Aku seharusnya membencinya.

Hanya dengan satu pujian, hanya dengan mendapatkan persetujuan yang berani darinya, aku tiba-tiba merasa seperti dipenuhi dengan kehangatan.

"Itu kebalikan dari aku. Aku tidak pernah mencoba menjangkau dan membuat tempat aku sendiri. Aku baik-baik saja dengan hanya memiliki satu tempat di mana aku berada"

"Aya yang kukenal di sekolah"

Mulutku bergerak sendiri. Aku masih belum punya kata-kata spesifik untuknya, tapi aku tidak bisa menghentikan perasaan ini. Aku hanya mengandalkan kata-kata ini yang mengalir secara alami dari mulut aku.

"Kamu tidak normal. Kamu memancarkan aura 'Fuwa Aya' yang kuat, yah itu pandangan pribadiku. Tapi itu bukan hal yang buruk, itu, kamu tahu, agak keren. Tidak seperti aku yang mencoba yang terbaik untuk menyesuaikan diri dengan orang lain. di sekitarku, kamu hanya menjadi dirimu. Aku tidak bisa menjadi sepertimu… ”

Aku dulu berpikir bahwa dia menyebalkan.

Tapi, kata-kata yang keluar dari mulutku ini adalah perasaanku yang sebenarnya.

"Bagaimana cara mengatakannya, um, ada banyak orang seperti aku. Tapi orang seperti Kamu, mereka sangat langka, jadi Kamu adalah karakter yang langka. Itu bagus kan, tetap jujur pada diri sendiri. Kamu tidak bisa berpikir bahwa Kamu tidak pas jadi tidak bisa kesana, itu salah. Tentu saja tidak apa-apa jika kamu seperti itu. Lagipula kamu sudah membayar sekolah, dan kamu sudah punya meja sendiri "

Mendengar kata-kataku, Aya terkikik pelan.

“… Apa itu"

"Tidak, hanya berpikir bahwa kamu sedang menghiburku sekarang. Marika sangat baik, menurutku"

Suara seperti madu yang tak terduga itu membuat otakku membeku, aku tidak bisa memikirkan apa pun untuk membalasnya.

"I-bukan itu yang aku ... Hei, asal tahu saja, aku selalu memperlakukan Kamu sebagai sainganku"

"Kenapa aku?

"Menyebalkan untuk mengatakan alasannya jadi aku tidak akan mengatakannya. Tapi aku tidak akan menerima jika kamu tiba-tiba mengatakan sesuatu seperti pernyataan kekalahan seperti itu. Aku ingin mengalahkanmu dengan benar.

Setelah menerima rentetan keluhan aku, Aya menanggapinya dengan cekikikan lagi. Kenapa dia terlihat sangat bahagia? Aku tidak mengerti. Aku serius.

Kami akhirnya lepas dari keramaian dan tiba di peron Keio Line dan menunggu kereta datang. Aya secara alami melepaskan tanganku. Aku bisa merasakan kehangatannya di tanganku. Tubuh perempuan bagus untuk disentuh jadi itu sudah pasti.

"Baiklah, mari kita bicara tentang pertarungan kita"

Di sinilah, harimau di dalam diriku akhirnya terbangun setelah mendengar itu.

"Kali ini, aku mengajakmu mengunjungi tempat di mana perempuan yang tertarik pada perempuan adalah hal yang biasa. Bagaimana menurutmu?"

Aku memikirkan tentang apa yang terjadi hari ini. Aku mencoba mengatur kata demi kata untuk sebuah jawaban.

"Aku mengerti bahwa di dunia yang luas ini, orang-orang seperti itu ada. Bahkan Karen-san, dia orang yang menyenangkan. Tapi itu sebabnya, aku akan tetap mengatakan ini, tidak mungkin"

"Hmm"

Aya menatapku seperti aku adalah semacam objek yang menarik.

"Mau menjelaskan?"

“Pada akhirnya orang-orang semacam itu ada, itu pengetahuan dasar kan? Terserah mereka kalau mau jatuh cinta sama sesama jenis atau lawan jenis itu bukan urusanku. Selain itu, bukan berarti aku punya hak untuk mengatakannya. sesuatu seperti hei itu bukan hal yang normal untuk dilakukan, mari kita berhenti "

"Uh huh"

“… Ini hanya masalah heteroseksual. Karena itulah,




pilihan. Orang-orang itu homoseksual, sedangkan aku untuk aku, itu tidak mungkin. Itu dia"

Keretanya telah tiba, kami masuk ke dalam sementara Aya masih mengawasiku. Dia terlihat menikmati percakapan kita yang membuatku sedikit bingung.

"Begitu, jadi kamu masih mengatakan hal-hal seperti itu"

"Aku tidak keras kepala, kok. Aku hanya mengatakan apa yang ada di dalam pikiranku. Meskipun kamu sudah melakukan banyak hal kepadaku, itu tidak akan mengubah cara berpikirku"

"Tidak, itu berubah"

Aya membantah kata-kataku. Aku tidak bisa menerima ini jadi aku menunjukkan padanya ekspresi kesal aku.

"Kenapa? Tapi aku selalu mengatakan hal yang sama?"

"Begitulah caramu menyimpulkan sesuatu. Tapi alur pemikiranmu telah berubah, seperti caramu melihat semuanya"

"Pada akhirnya aku sampai pada kesimpulan yang sama, bukankah itu sama?"

"Ini tidak sama, karena kamu pintar kamu harus mengerti"

Huh, dia tiba-tiba memujiku. Apa yang dia inginkan. Aku semakin gelisah dan menatapnya.

"Marika selalu memikirkan segala sesuatunya dengan cermat. Kamu bukanlah orang yang berpikiran tertutup yang tidak akan menerima apa pun selain apa yang kamu yakini. Kamu dengan benar menerima apa yang datang untukmu dan mempertimbangkannya untuk mencapai kesimpulanmu sendiri"

Aya mengatakannya dengan percaya diri seolah dia memahamiku lebih baik dari diriku sendiri. Kata-katanya sangat menyemangati aku, bukan sesuatu yang Kamu harapkan dari seseorang yang terdengar negatif beberapa waktu yang lalu.

"Dengan membaca manga, Kamu perlahan memahami bagaimana hubungan sesama jenis bekerja. AV bertindak sebagai katalisator untuk memperluas imajinasi Kamu. Ketika Kamu datang ke bar, Kamu dapat memiliki kontak langsung dengan orang-orang itu. Ini selangkah demi selangkah, tapi itu memengaruhi cara Kamu memandang kami. Apakah Kamu tidak menyadarinya? Cara Kamu mengatakan [tidak mungkin] semakin lemah setiap saat "

"Itu…”

Karen-san, Astalotte, juga para pelanggan bar memenuhi kepalaku. Ketika aku bertemu mereka secara langsung, tentu saja aku tidak bisa mengatakannya dengan kuat. Jika aku melakukan itu, berarti aku menolak keberadaan mereka dan aku tidak ingin melakukan itu. Tentu saja termasuk Aya.

Aya perlahan mendekatkan wajahnya ke telingaku dan berbisik, "...... Bahkan sekarang, kamu pasti berpikir tidak ada yang salah dengan gadis-gadis berkencan, kan?"

“… Tidak… Tidak! Tidak, tidak, tidak! "

Aku lupa bahwa kita berada di dalam kereta sekarang. Aku tanpa sadar mengeluarkan suara yang keras.

"Tidak, tidak. Jelas bukan itu masalahnya"

Perasaan menyentuh gadis lain, kelembutan bibir dan tangan mereka, menenangkan. Tapi itu karena kita adalah perempuan sehingga ada rasa nyaman dengan menyentuh

satu sama lain. Tidak ada yang baik dari para gadis yang berkencan satu sama lain. Ciuman, sentuhan, hal-hal semacam itu tidak mungkin.

Jika Kamu ingin jatuh cinta, lakukanlah dengan lawan jenis Kamu. Yang ini benar, pasti.

Tetapi jika seseorang bertanya kepada aku mengapa aku memikirkan hal seperti itu, aku tidak punya jawaban pasti. Karena, begitulah normanya, begitulah seharusnya… Jawaban semacam ini membuat aku terdengar seperti aku hanya berpegang pada aturan tanpa dasar apapun untuk membentuk opini aku sendiri.

"Aku masih berpikir tidak mungkin bagi perempuan untuk jatuh cinta dengan gadis lain"

Aku sekali lagi menyampaikan maksud aku.

Sama seperti mengharapkan reaksiku, dia menatapku dengan ekspresi bingung sambil tertawa seperti pengganggu.

"Baiklah, itu saja untuk tahap ini. Saat kita bertemu berikutnya, kita akan memulai tahap ke-4 dari pelatihanmu"

“… Kamu tidak akan menyerah ya"

"Tentu saja"

Dia sekali lagi menepuk kepalaku perlahan. Gadis ini benar-benar merendahkanku ya. Menjengkelkan.

"Dengan kecepatan seperti ini, sepertinya 100 hari terlalu mudah ya"

"Kamu……"

82 hari tersisa sampai pertarungan terakhir kami. Sekali lagi, semangat juang aku membara. Beberapa saat yang lalu, aku pikir mode bartendernya keren, dan setelah pembicaraan kami, aku merasa kami bisa bergaul lebih baik, tetapi itu salah! Sudah kuduga aku benar-benar tidak tahan dengan gadis ini!

Wanita yang memperlakukan aku seperti mainan, pengganggu besar dengan kepercayaan diri yang meluap-luap. Dia terus membuatku menari di atas telapak tangannya.

Seperti yang diharapkan, aku merasa kesal dengan semuanya. Akhirnya, keretanya sampai di stasiun aku. Tanpa menoleh ke belakang, aku melangkah tanpa peduli dan meninggalkannya di dalam kereta.

"Aku pasti tidak akan kalah dari orang sepertimu"





Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url