The Low Tier Character "Tomozaki-kun" Bahasa Indonesia Chapter 2 Bagian 2 Volume 5
Chapter 2 Pertempuran menjadi lebih baik saat Kamu bertarung bersama seseorang yang gerakan khasnya berlawanan dengan gerakanmu Bagian 2
Jaku-chara Tomozaki-kunPenerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Dia memiliki kelembutan seperti ini yang membuatnya tidak mungkin untuk tidak memaafkannya ketika dia mengatakan sesuatu dengan cara tertentu. Sial. Teknik normie khusus.
Aku kembali ke topik yang ada, sadar bahwa dalam pertempuran skill sosial, dia masih bisa menendang pantat aku.
"Ngomong-ngomong, karena dia berhenti melawan, tidak ada alasan bagi Konno untuk menyerangnya sekarang, kan?"
"Ya."
“Dan jika dia bisa bergaul dengan orang lain dengan lebih baik, dia seharusnya bisa memenangkan hati mereka, bukan begitu?”
“Ya, tapi bergaul dengan orang lain adalah bagian yang sulit.” Mizusawa sedikit mengempis. Dia ada benarnya.
“Aku merasa dia seperti sedikit menerobos cangkangnya dengan mulai berteman denganmu — tapi itu tidak cukup, kan?”
Mizusawa menggelengkan kepalanya. "Nggak. Dia belum siap meruntuhkan tembok antara dia dan orang lain. Hei, mau pergi ke bar? ”
“Bar apa?”
“Bar minuman?”
“Oh benar. Tentu."
Tentu saja itu yang dia maksud. Aku terkejut di sana sebentar. Mizusawa terkekeh ketika aku mencoba untuk menghilangkan kebingunganku.
"Kamu banyak berubah akhir-akhir ini, tapi kamu masih belum tahu beberapa hal yang benar-benar mendasar."
“Uh… ya, kurasa.”
“Pokoknya, ayo pergi.”
Berkat dia, aku pergi ke bar minuman bersama seorang teman untuk pertama kalinya dalam hidup aku. Aku dulu sering pergi dengan keluargaku, tapi itu sudah lama sekali. Bicara tentang ledakan dari masa lalu.
Aku mengisi gelas aku dengan soda dan memasukkan beberapa es batu dengan hati-hati, agar tidak terciprat, sebelum pergi ke tempat duduk aku. Kupikir Mizusawa juga punya metode yang bagus untuk hal semacam ini, jadi aku melihatnya mengambilkan minumannya. Dia meletakkan es di depan es teh. Duh. Jelas sekali. Sekali lagi, perbedaan antara kami terletak pada detailnya.
Ketika dia kembali ke meja kami, dia memasukkan satu bungkus rasa ke dalam tehnya dan melanjutkan percakapan.
“Jadi kita berbicara tentang bagaimana Tama bisa merobohkan tembok antara dia dan orang lain, kan?”
Aku menyeruput soda dengan sedotanku. "Ya."
“Dan pada dasarnya, kami hanya mengajarinya banyak cara untuk melakukan itu?” katanya dengan tenang, sambil menyesap es tehnya. Aku mengangguk.
“Itu satu ide… tapi aku tidak yakin.”
Mizusawa tertangkap basah. “Apa, kamu punya ide yang lebih baik?”
Dia sepertinya mengharapkan sesuatu yang baik. Uh oh. Harapannya terhadap aku selalu tinggi.
"T-tidak, aku tidak benar-benar memikirkan istilah tertentu ..."
"Tapi?"
Dia menatapku dengan penuh semangat, meningkatkan tekanan. Hentikan.
Aku memberi tahu dia ide aku — itu bukan sesuatu yang istimewa, tetapi itu berasal dari pelatihanku sebelumnya. "Mengajarnya seperti kita berada di kelas juga baik-baik saja, tapi menurutku lebih penting untuk menciptakan ruang tempat dia bisa berlatih dan gagal tanpa terluka."
Berbicara dari pengalaman.
"…Hah."
Misalnya, ambil tugas pertama yang diberikan Hinami kepadaku, seperti saat aku berpura-pura terkena flu agar aku bisa berbicara dengan Izumi. Bahkan jika aku mengacaukannya, Izumi akan menyalahkannya karena kedinginan, jadi itu tidak akan menjadi kerugian besar. Aku mendapatkan EXP sambil melakukan hedging pada taruhan aku pada saat yang bersamaan.
“Jadi, pilihan terbaik kami adalah menciptakan situasi itu untuknya.”
"Masuk akal," gumam Mizusawa kagum. “Mengingat taruhannya, kami memang membutuhkan semacam jaring pengaman.”
"Baik. Jika dia membuat kesalahan dan memperburuknya, kita akan semakin menjauh dari tujuannya. ”
Karena situasinya sangat sulit, kami harus memastikan bahwa kesalahan apa pun yang mungkin dia lakukan pada tugas yang kami berikan tidak berdampak langsung pada kelas. Saat itulah Mizusawa memberikan saran.
“Kalau begitu, bagaimana kalau kita mengundang Takei untuk nongkrong dengan kita sepulang sekolah pada hari Senin?”
“Takei?”
Awalnya, sarannya mengejutkan aku, tetapi itu masuk akal.
“Oh, jadi tugas berikutnya adalah berteman dengan Takei?”
Mizusawa mengangguk, menyeringai. "Persis. Dengan dia, dia bisa mengacaukan semua yang dia inginkan. "
“Ha-ha… cukup benar.”
Rencananya sederhana dan mudah dimengerti. Dia berhasil berteman dengan Mizusawa, jadi sekarang ke Takei. Dan karena Takei agak idiot, jika gagal, ini tidak akan berdampak apa-apa pada siswa lainnya. Ya, rencana bagus. Aku tidak yakin apakah tugas ini akan lebih sulit atau lebih mudah daripada tugas Mizusawa, tetapi risikonya dikurangi, dan dia akan dijamin mendapatkan EXP yang cukup besar. Bukan cara yang buruk untuk menggiling.
"Kedengarannya bagus untukku," kataku.
"Oke, kalau begitu aku akan menghubungi Takei."
"Terima kasih."
Percakapan terus berlanjut. Dibandingkan dengan memikirkan semuanya sendiri, membicarakan situasi dengannya menghasilkan lebih banyak ide, dan kami dapat membagi tugas. Prospeknya cerah.
Saat kami mengobrol, pesanan kami tiba. Aku mendapat paket daging babi jahe, dan Mizusawa mendapatkan paket panggangan campur dengan nasi. Aku menggigit dan mengemukakan masalah baru.
“Aku ingin tahu bagaimana hubungan Takei dan Tama-chan.”
“Ya, entahlah…”
Takei mulai memanggang campurannya. Itu besar, dengan patty hamburger, sosis, dan beberapa tumis ayam. Mizusawa ternyata memiliki nafsu makan yang sangat besar.
“Maksudku, alasan aku meminta bantuanmu adalah karena aku berasumsi kamu akan menerima Tama-chan apa adanya, tapi Takei… Dia bukan orang jahat, tapi dia benar-benar tidak menyadarinya. Aku tidak yakin bagaimana keadaannya dengan dia. "
"Ha ha ha. Aku merasakanmu. ”
Dia tertawa dengan santai, lalu meletakkan pipinya di satu tangan dan menatapku dengan penuh minat. “Kamu pikir aku akan menerimanya, ya?”
Dia tersenyum, seolah dia sangat tertarik untuk mendengar jawabanku. Uh-oh, dia menyadari satu hal itu. Aku tidak yakin bagaimana menjawabnya, tetapi dia selalu berhasil menebak pikiran aku yang sebenarnya, jadi aku tidak berusaha menyembunyikannya.
“Tidak, maksudku, apa yang aku pikirkan adalah, kamu tampaknya mendapat tendangan dari orang yang melakukan apa yang mereka inginkan.”
"Kamu benar." Dia menggigit hamburgernya dan menunggu aku melanjutkan.
“Plus, yah… ada hal-hal yang pernah kudengar saat itu.”
"Ha ha. Kamu memang mendengar beberapa hal menarik. ”
“Kamu memuji orang karena menjadi idiot. Atau karena tulus. ”
"Dengan kata lain, orang yang seperti Kamu," balasnya.
"Uh, ya."
"Aku tidak tahu kamu mendengarkan."
"Aku tahu. Maafkan aku…"
"Ha ha ha! Kamu tidak perlu meminta maaf. Pokoknya, lanjutkan. ”
Aku berhenti sejenak, sedikit bingung, dan mencoba untuk menenangkan pikiran aku. “Yah, menurutku Tama-chan juga tulus seperti diriku.”
Mizusawa tampak puas dengan penjelasan itu.
"Kena kau. Jadi kau pikir aku juga akan menendangnya. "
“Ya… pada dasarnya.”
Dalam arti tertentu, alasan aku memilih Mizusawa untuk tugas pertamanya adalah karena itu… yah, Mizusawa. Aku pikir dia akan menerima bagian terpenting dari kepribadiannya, jadi dia tidak akan menyakitinya. Dia sudah sangat terluka — itulah satu hal yang ingin aku hindari.
Mizusawa menghela nafas, mulutnya penuh nasi. "Jika itu yang kamu pikirkan, Takei juga akan baik-baik saja."
"Menurutmu? Bagaimana bisa?"
Dia mengangkat alisnya.
"Maksudku, Takei juga tipe itu."
“… Oh.”
Jadi itu yang dia maksud.
“Dia ada di sana denganmu dan Tama.”
Itu benar. "Dia cenderung mengatakan apa yang dia pikirkan dan menjalani hidup sesuai keinginannya."
“Tepat,” kata Mizusawa sambil tersenyum. “Aku tidak berpikir mereka bisa bentrok terlalu banyak. Mereka juga
serupa."
“… Ya, mungkin tidak.”
Tidak ada jaminan, tapi dia mungkin benar.
"Pokoknya, ini Takei," kataku. Mizusawa tertawa.
"Ha ha ha. Ya. Tidak perlu terlalu memikirkan Takei. ”
"Baik."
Sejujurnya, Takei sebagai Takei lebih meyakinkan daripada kemiripannya dengan Tama-chan. Yang mana, jujur saja, sangat Takei.
"Baik. Jadi Senin sepulang sekolah, kan? ”
"Baik!"
Aku baru saja akan menguasai gaya Izumi, oke. Tapi komentar Mizusawa berikutnya membuatku lengah.
“Kita harus berhati-hati Shuji tidak mendengar tentang ini,” katanya sambil menyeringai.
"Maksud kamu apa?"
Dia mengerutkan kening. “Maksudku apa yang aku katakan… Tunggu, kamu tidak mengerti?”
Apa maksudnya itu? Aku mencari tahu kemungkinan alasan mengapa akan buruk baginya untuk mengetahuinya.
“Uh… maksudmu karena Tama-chan dan Nakamura sering bertengkar?”
Mizusawa mengangguk kecil. "Ya. Mereka tidak hanya berdebat — ini menjadi hal yang mengakar dalam. Bukan ide yang baik untuk membiarkan dia melihat kita mendukung Tama. ”
"Hah…"
“Sebagian karena dia keras kepala. Harus menjaga penampilan dan semuanya. ”
Hinami pernah mengatakan hal serupa sebelumnya. Sesuatu tentang Nakamura yang sensitif.
“Dia adalah bagian dari alasan mengapa status Tama dalam kondisi buruk sekarang. Sebagian besar pria mengenalnya sebagai musuh Shuji, yang membuat mereka sulit untuk terjun dan membantu. Sekarang dia adalah target Konno, dia berada di sisi buruk dari dua bos kelas. "
Itu mengejutkanku.
"Betulkah? Jika itu benar, maka semuanya lebih buruk dari yang aku kira. "
"Ya," kata Mizusawa, mengangkat minumannya. "Aku mengambil risiko yang cukup besar untuk membantunya seperti ini."
Dia tersenyum dan meneguk tehnya. Es berdenting di gelasnya.
“Huh, aku tidak menyadarinya… Terima kasih. Itu sangat berarti. ”
Jadi dia menawarkan bantuannya meskipun situasinya berantakan. Orang ini terlalu bagus untuk menjadi kenyataan — tampan, baik hati, dan tampaknya, tanpa kelemahan.
"Ha ha ha. Pada layanan Kamu."
Dia tersenyum lebar. Terhadap contoh kejantanan yang sempurna ini, aku bukan apa-apa.
"…Kamu menakjubkan."
“Dari mana asalnya?”
Dia tersenyum lebih lebar, tampak geli dengan kejujuranku.
“Aku tidak tahu, hanya saja… Kamu bisa melakukan apa saja, tapi kamu tidak pernah bermaksud jahat tentang itu. Aku agak terpesona oleh betapa baiknya dirimu. "
Menyampaikan pujian secara langsung memang sedikit memalukan, tapi kali ini dia benar-benar menyelamatkan kami. Dia menatapku dengan ekspresi yang lebih tenang dari sebelumnya.
"Itu tidak benar."
"…Apa?"
Ekspresinya sangat kuat. Dia mundur sedikit, seperti dia perlahan mengarahkan anak panah ke tengah targetnya.
"Aku tidak melakukan semuanya karena kebaikan hati aku." Dia memasang ekspresi menggoda, tapi ada ketajaman di matanya. “Kamu akan terkejut dengan betapa aku bisa menjadi perencana yang hebat.”
Benarkah?
Aku tidak seimbang dengan kombinasi dari aura mengintimidasi dan seringai ramah. Dia mengangguk dan menjentikkan ujung gelasnya dengan kuku jarinya. Nada lembutnya berdering tinggi dan sejuk.
“Maksudku, ambillah alasan aku mampir ke kelas sepulang sekolah tempo hari. Kupikir kau dan Tama mungkin ada di sana… dengan Aoi. ”
“… Oh.”
Dia terus berbicara saat aku bereaksi.
"Aku hanyalah pria yang melakukan apa yang dia inginkan."
Dia melihat ke bawah dengan ragu-ragu. Bulu matanya yang panjang menyembunyikan iris matanya.
“K-kamu?” Kataku, bingung. Dia perlahan mengangkat matanya untuk menatap mataku. Ekspresinya menjadi sombong. Kemudian, seolah-olah dia sedang membicarakan hal yang tidak penting sama sekali, dia melanjutkan.
“Bagaimanapun, seseorang tertentu mengajari aku bahwa yang terbaik adalah langsung melakukannya.”
Sekarang senyumnya sangat kuat. Dia menatap langsung ke arahku.
“… Oh benar.”
Aku mengangguk. Dia menyendiri dan serius dengan cara yang entah bagaimana berbeda dari biasanya.
Jadi dia mengira Hinami akan ada di sana. Sesuatu tentang cara dia mengatakan sulit untuk terhubung dengan Mizusawa yang selalu keren dan terkumpul yang aku tahu.
* * *
Akhir pekan berakhir, Senin pagi bergulir, dan pertemuanku dengan Hinami menjadi lebih canggung dari sebelumnya.
“... Ini bukan waktunya untuk tugas baru, kan?” Hinami bergumam, mengotak-atik ujung rambutnya dengan gelisah.
"Tidak ... Bahkan sebelum aku dapat mempertimbangkannya, aku ingin melakukan sesuatu tentang situasi Tama-chan."
Dia menatapku. “… Yah, apa yang kamu lakukan mungkin bertentangan dengan apa yang aku yakini, tapi aku tidak punya hak untuk menghentikanmu.”
Dia terdengar pasrah dan agak frustrasi.
“Maksudmu tentang mengganti Tama-chan?”
Dia mengangguk. “Jika itu yang dia inginkan, dan kamu ingin membantunya, aku tidak bisa berkata apa-apa. Yang bisa aku lakukan hanyalah mengerjakan rencana aku sendiri. Sepakat?"
“Hinami…?”
Nada suaranya yang tenang adalah tipikal Hinami, tetapi daripada mencerminkan ketenangannya yang biasa, itu tampak seperti upaya untuk menekan emosinya. Kata-katanya juga terdengar lebih seperti dimaksudkan untuk meyakinkan dirinya sendiri daripada aku.
"Aku baik-baik saja. Hal terpenting adalah jangan sampai kalah perang. "
“Hinami, aku tidak begitu mengerti…”
Dia mengangguk pada dirinya sendiri dan menatap lurus ke arahku.
"Baik. Mari kita tunda pertemuan pagi kita sekarang. Kamu tidak dapat memulai tugas baru dengan baik pada saat ini, dan tidak tepat untuk memberikan tugas yang mungkin gagal saat Kamu dan Hanabi terlibat dalam sesuatu. Jika kita tidak dapat melakukan sesuatu yang produktif, setidaknya kita harus menggunakan waktu ini untuk hal lain. "
"…Baik."
Dia agak terpental dari pikiran ke pikiran, tapi setidaknya aku mengerti dia ingin berhenti bertemu setiap pagi, jadi aku mengangguk.
“Kami akan mengambil banyak hal lagi ketika situasi dengan Hanabi sudah jelas membaik. Aku kira aku akan menghubunginya kalau begitu? "
"Tentu ... tapi ..." Aku menatap matanya. “Apakah kamu yakin kamu baik-baik saja?”
Dia menatapku sejenak sebelum menjawab.
"…Maksud kamu apa?"
Dia benar-benar tampak seperti dia tidak mengerti — tapi aku tidak bisa memastikannya. Bisa jadi itu akting, atau bisa juga nyata.
“Hanya saja… akhir-akhir ini kau bertingkah aneh.”
“Tidakkah ada yang akan kecewa jika teman mereka mengalami masa sulit?”
"…Baik. Jika hanya itu, ”kataku, tidak puas.
Hinami diam-diam berdiri. "Ini. Sampai jumpa nanti. ”
“… Ya, sampai jumpa.”
Aku tidak punya kata-kata atau strategi lagi untuk menahannya di sana, jadi pertemuan pagi kami berakhir dengan keheningan yang canggung.
* * *
Gangguan Konno berlanjut seperti biasa hari itu.
Setiap kali istirahat, dia menendang meja Tama-chan dan mengatakan hal-hal buruk tentangnya. Namun demikian, Tama-chan menolak melawan. Suasana kebencian tidak menjadi lebih baik, tetapi dia berhasil menahan batas dan mencegahnya tumbuh.
Lebih dari itu, hal yang paling menonjol hari itu adalah perilaku aneh Hinami. Minggu lalu, dia menghabiskan semua waktu istirahatnya berbicara dengan Izumi dan Nakamura, tapi minggu ini, dia beralih untuk berbicara dengan salah satu gadis di grup Konno — kurasa namanya adalah Akiyama. Hinami secara terbuka berbicara dengannya sepanjang waktu; Aku belum pernah melihatnya bertingkah seperti ini sebelumnya.
Aku tidak mengerti keseluruhan gambarannya, tapi dia jelas merencanakan sesuatu.
Aku ingin percaya dia tidak akan melakukan apa pun untuk membuatku dirugikan, karena kami berdua ingin membantu Tama-chan — tapi dia menjelaskan dalam pertemuan pagi kami bahwa strategi kami benar-benar bertentangan satu sama lain. Dugaanku adalah bahwa dia sedang menyusun rencana untuk menjaga Tama-chan tetap di tempatnya.
Aku belum pernah melihat dia begitu sedih sebelumnya. Aku merasa dibenarkan untuk sedikit mengkhawatirkannya, seperti seorang siswa yang mungkin mengkhawatirkan gurunya. Sedikit saja, tentu saja.
… Itulah mengapa aku memutuskan untuk melakukan pengintaian. Dia tidak akan memberi tahu aku strateginya bahkan jika aku bertanya, jadi aku mengambil pendekatan lain.
“… Izumi?”
Segera setelah periode kelima berakhir dan istirahat dimulai, aku menoleh ke meja Izumi. Kupikir Hinami tidak akan menyadarinya jika aku melakukannya sekarang, dan aku akan bisa berbicara dengan Izumi dengan cepat dan alami. Aku memiliki keuntungan geografis yang sangat besar, jadi aku menggunakan mode mudah. Nanashi selalu menggunakan kelebihannya tanpa malu-malu.
"Hah? Apa?"
Izumi menoleh padaku dengan tatapan kosong. Seperti biasa, dia memakai semua riasan dan aksesorisnya, tapi matanya bulat dan ramah. Kurasa ekspresinya yang lelah ada hubungannya dengan drama baru-baru ini.
“Aku ingin menanyakan sesuatu… tentang Hinami.”
“Bagaimana dengan Aoi?”
Minggu lalu, Hinami jelas memusatkan perhatiannya pada Izumi dan Nakamura. Bahkan mengingat dia berteman dengan mereka berdua, waktu dan peningkatan kontak yang jelas menunjukkan bahwa dia sedang meletakkan dasar untuk sesuatu. Obrolannya dengan Akiyama mungkin merupakan perpanjangan dari strategi yang sama. Pertama, dia membuat persiapan dengan Izumi dan Nakamura, dan sekarang dia menuai hasil dengan Akiyama. Aku tidak tahu detail konkretnya, tetapi semuanya tampak terhubung. Kita sedang membicarakan NO NAME.
“Kamu sering ngobrol dengan Hinami minggu lalu, kan?”
Izumi semakin melebarkan matanya. Oke, itu pertanyaan yang aneh.
"Hah? Maksudku, ya, aku sedang berbicara dengannya ... "
Dia tampak agak curiga. S-berhenti menatapku dengan mata itu. Aku tidak memiliki pembelaan untuk ini. Aku mungkin mendapatkan beberapa skill belakangan ini, tapi armorku masih terbuat dari kertas.
“Hanya saja… yah, apa adanya, aku bertanya-tanya apakah dia menyebutkan sesuatu yang berbeda dari biasanya. Sesuatu tentang Tama-chan atau Konno. ”
"Oh ..." Izumi tenggelam dalam pikirannya. "Segalanya sangat sulit sekarang, ya?" dia berkata.
"…Ya."
"Aku tidak tahu apakah ini berbeda dari biasanya, tapi ... dia bertanya apakah aku bisa lebih jarang bergaul dengan Shuji untuk sementara waktu."
"…Betulkah?"
Izumi mengangguk. “Tidak banyak lagi yang bisa aku lakukan. Aku meminta ide dari Aoi, dan dia berkata bahwa itu adalah sesuatu yang dia ingin aku lakukan. "
Oh, mengerti.
Dia pikir itu mungkin bisa sedikit memperbaiki mood Erika.
Logikanya masuk akal. Sekalipun Erika sudah tahu mereka berdua berpacaran, melihat mereka bersama sepanjang waktu mungkin akan menambah stresnya.
"Aku melihat. Dia mungkin benar. ”
"Ya. Aku mengatakan kepadanya bahwa aku akan mencoba. Aku telah mengawasi suasana hati Erika, dan aku ingin membantu. Shuji agak kesal karena itu, tapi dia mengikuti rencananya. "
Izumi terkikik. Aku juga tersenyum, membayangkan percakapan mereka. Jadi dia jadi kesal. Aku yakin itu sebagian karena dia hanya tidak suka diberitahu apa yang harus dilakukan, tapi lucu bahwa dia pernah marah karena tidak menghabiskan banyak waktu dengan Izumi. Dan tipikal bahwa dia setuju untuk melakukannya daripada mengatakan secara langsung bahwa dia tidak senang tentang itu.
"Aku telah merajut sesuatu untuk menghiburnya," Izumi mengumumkan dengan bangga.
"K-menurutmu itu akan menghibur Nakamura?"
“Y-ya. Mungkin aku konyol… tapi aku selalu ingin merajut sesuatu untuk seorang pacar… ”
Suaranya semakin lembut dan lembut; dia terdengar sangat malu untuk mengucapkan kata pacar. Oh Boy. Izumi, jangan biarkan dirimu begitu terbuka, apalagi sekarang aku sudah familiar dengan seni menggoda.
“… Ayo, jangan katakan jika kamu hanya akan merasa malu!” Kataku, berharap meredakan ketegangan. Izumi tersipu.
“Aku tidak malu!”
"Oh benarkah?"
Aku tersenyum kecut. Izumi mengubah topik pembicaraan.
"Diam! Ngomong-ngomong, kami sedang membicarakan Aoi! ” katanya, mengubah ekspresinya. Otot wajahnya terlatih dengan baik.
“Oh benar. Apakah dia mengatakan hal lain? ”
Izumi mengerutkan bibirnya, berpikir.
“... Itu satu-satunya hal yang tidak biasa yang dia katakan.”
“Oke… Jadi dia tidak terlihat berbeda dari biasanya bagimu?”
Hah. Jadi Hinami telah berbicara dengan Izumi dan Nakamura untuk mengurangi tekanan pada Konno. Tujuannya mungkin untuk mencegah situasi menjadi lebih buruk. Sekarang setelah fondasinya diletakkan, dia sedang mengerjakan sesuatu dengan Akiyama. Aku masih belum tahu pasti apa yang dia lakukan.
"Tidak. Aku ingin melakukan sesuatu sendiri, tetapi itu sulit karena aku tidak dapat berbicara dengan Erika tentang situasinya secara langsung… ”
"Ya itu benar…"
Seluruh rangkaian peristiwa ini sepertinya dimulai karena Konno kesal karena Izumi dan
Nakamura sedang berkencan. Itu membuat Izumi lebih sulit untuk melakukan apa pun tentangnya daripada bagiku, Hinami, atau Mizusawa, karena dia adalah bagian dari penyebab aslinya.
Apa, kamu melakukan pengintaian lagi? Izumi memutar matanya dan tersenyum. Nah, aku mulai menanyakan beberapa pertanyaan yang tiba-tiba dan aneh ketika aku mencoba untuk memotivasi Konno, dan sekarang aku melakukannya lagi.
“Ya, semacam itu. Semuanya jadi canggung belakangan ini, dan Hinami bertingkah aneh, ”kataku samar-samar. Izumi mengangguk dua kali.
“Aku menyadari bahwa Aoi agak… tegang.”
Kamu melakukannya? Aku akui aku terkejut mendengar dia menggemakan pikiran aku sendiri.
"Ya. Aku berpikir semua ini pasti akan membuatnya ... "
"…Bisa jadi."
Aku mengangguk kembali, berharap Izumi tidak akan terkejut. Aku tahu sifat asli Hinami dan beberapa perasaannya yang sebenarnya, jadi tentu saja aku akan memperhatikan perilakunya yang tidak biasa, tapi ini pasti pertama kalinya orang lain melihat sekilas kelelahannya. Di sisi lain, dia bisa saja melakukan tindakan lain — ini adalah situasi yang tidak biasa, jadi mungkin dia sedang menyesuaikan diri.
"Itu sebabnya aku ingin bertanya tentang apa yang dia lakukan," jelasku.
Izumi sepertinya sedang memikirkan sesuatu dan dengan serius mempertimbangkan apa yang aku katakan. "Hah. Ya, aku mengerti maksud Kamu… Mari kita lihat, apakah dia mengatakan hal lain? ”
Dia sekarang memeras otaknya untuk kenangan tambahan. Dia menekankan satu tangan ke kepalanya dan menutup matanya. Aku hampir bisa mendengar gigi mentalnya berputar. Jika dia terus begini, aku tidak akan terkejut melihat musim semi lepas.
“Izu—”
Oh! serunya. "Dia juga memintaku untuk tidak melihatnya di akhir pekan, dan aku ingat pernah berpikir itu aneh."
“Akhir pekan juga?”
Dia mengangguk.
“Dia bilang itu karena kita mungkin bertemu Erika. Tapi itu agak ekstrim baginya, jadi kupikir dia pasti benar-benar putus asa atau semacamnya… ”
"Hah…"
Anak-anak SMA Saitama tidak punya banyak tempat untuk dikunjungi, jadi aku bisa mengerti kenapa dia menyebutkan akhir pekan. Tetap saja, itu membuat garis. Biasanya, satu-satunya orang yang dia dorong sekeras itu adalah aku. Pada saat yang sama, itu cocok dengan rencananya untuk menghilangkan tekanan dari Konno. Dan Hinami adalah satu-satunya orang yang saat ini tahu apa tujuan akhir dari skema itu.
“Itu aneh sekarang setelah kamu menyebutkannya.”
"Baik? Dia pasti kehabisan pilihan… ”
"Bisa jadi."
Aku mengangguk. Aku mungkin tidak tahu apa yang dia lakukan, tetapi aku pasti merasakan keputusasaannya. Izumi menatapku dengan serius, lalu akhirnya sepertinya memutuskan sesuatu.
"Yah, karena tidak banyak yang bisa kulakukan sekarang ... Aku akan mencoba mengawasi Aoi."
“… Ah, oke.”
Ketika kami berurusan dengan masalah Hirabayashi, dia berbicara dengan Hirabayashi-san saat istirahat, memberikan dukungan emosional. Kali ini, Mimimi dan Hinami mengisi peran itu untuk Tama-chan. Meskipun Izumi tidak bisa berbuat banyak, dia telah memutuskan untuk mencoba mendukung Hinami yang biasanya tak terkalahkan dari bayang-bayang. Itu Izumi klasik: fleksibel tapi kuat.
“Terima kasih, Izumi. Kamu telah banyak membantu. ”
"Betulkah? Senang mendengarnya!"
Dia melambai selamat tinggal dengan riang dan menuju ke kelompok Konno.
* * *
Sore itu, Tama-chan, Mizusawa, dan aku bertemu lebih dulu dan menunggu Takei. Ternyata, latihan sepak bola sudah berjalan lama, dan dia akan datang jika sudah selesai.
“Jadi hari ini, kami berpikir kamu bisa merobohkan tembok lagi dengan berteman dengan Takei.”
“Takei…,” gumam Tama-chan dengan gugup.
Mizusawa tersenyum lembut, mungkin menebak bagaimana perasaannya.
“Jangan khawatir; dia bodoh seperti batu bata. Kamu tidak perlu terlalu gugup. Ditambah, kamu memiliki sedikit kesamaan dengannya. ”
"Apa yang sedang Kamu bicarakan?! Aku tidak seperti dia! ”
Dia mengerutkan kening ngeri, menolak saran Mizusawa dengan tajam. Takei yang malang. Oke, giliranku untuk masuk.
“Sebenarnya, menurutku kamu begitu.”
“Bukan kamu juga, Tomozaki!”
Mizusawa mencerahkan Tama-chan yang kebingungan.
"Kamu benar-benar. Kamu berdua selalu melakukan apa yang Kamu pikirkan. Kamu benar-benar jujur, sepanjang waktu. "
“Oh…,” kata Tama-chan sambil menunduk termenung. Aku bisa melihat itu. Dia menatap Mizusawa dengan sangat tidak puas.
Dia harus menerima apa yang dia katakan, tapi aku tahu dia tidak mau. Aku memutuskan untuk menggodanya sedikit. Mengambil halaman dari master yang berdiri di sampingku, aku mencoba terdengar bercanda mungkin.
“Ya ampun, kamu benar-benar benci dibandingkan dengan Takei, ya?”
"Uh, maksudku ... ini Takei," katanya, seperti sudah cukup jelas. Mizusawa dan aku saling memandang dan tertawa.
Apa yang bisa kita katakan? Kata Mizusawa.
“Pokoknya, itu artinya dia juga seperti Tomozaki!” Kata Tama-chan.
"Bersalah seperti yang dituduhkan," candaku.
"Ya! Kamu seperti kami! Sama seperti kita!" dia balas menembak, seperti sedang bergantung pada secercah harapan. Mizusawa tertawa.
“Mengapa kamu begitu putus asa untuk tidak menjadi satu-satunya?”
“Kenapa tidak?”
Saat kami semua bercanda tentang Takei, aku merasa ragu. Itu terlintas di pikiran aku ketika aku berbicara dengan Tama-chan, dan itu berkaitan dengan strategi kami untuk bergerak maju. Dia dan aku tidak bisa memikirkannya sendiri.
“Um, Mizusawa?”
"Ada apa?"
Aku memutuskan untuk menceritakan kekhawatiran aku kepadanya. Mungkin kami akan menemukan perspektif baru jika kami bertiga membicarakannya. Selama beberapa hari terakhir, aku telah merasakan betapa pentingnya memperdalam pemahaman aku tentang suatu masalah dengan membicarakannya.
“Kamu tadi mengatakan bahwa Tama-chan dan Takei mirip, dan aku juga.”
"Ya," kata Mizusawa, mengangguk.
“Takei selalu menjadi pria yang semua orang kenal dan sukai, dan akhir-akhir ini, aku melakukan percakapan normal dengan Nakamura dan semacamnya. Tapi Tama-chan sepertinya selalu mengalami kesulitan. ”
"Uh huh."
"Aku ingin tahu apa alasan utamanya."
Takei, Tama-chan, dan aku semua cenderung mengatakan dengan tepat apa yang kami pikirkan. Namun, dia adalah orang tolol kelas yang dicintai, dia adalah orang luar yang tidak bisa membaca suasana hati dan menyesuaikan diri, dan aku adalah seorang pecundang yang baru saja mulai menjadi bukan pecundang. Mengapa demikian? aku
tidak tahu apa yang menyebabkan perbedaan itu.
Bahkan jika aura samar-samar aku yang harus disalahkan atas fakta bahwa aku tidak sepopuler Takei, wajah, postur, dan ekspresi vokal Tama-chan semuanya adalah normie yang sempurna. Tidak banyak perbedaan antara dia dan Takei dalam hal kemampuan laten. Memang, dia memiliki kecenderungan untuk memasang tembok antara dirinya dan orang lain, tapi salah satu alasan utama dia melakukannya dengan Nakamura dan teman-temannya adalah karena Nakamura tidak menikmati kebiasaannya yang seperti Takei dalam mengutarakan pikirannya, dan sebagai akibatnya mereka banyak bertengkar.
Dalam kasus Takei, sifat itu menguntungkannya, tetapi dalam kasus Tama-chan, tidak. Apa bedanya? Aku tidak bisa memahaminya. Tapi apapun penyebab utamanya, itu bisa menjadi jembatan yang menghubungkan Tama-chan dengan siswa lainnya.
Mizusawa menghela nafas setuju. “Aku pikir itu penting. Terkadang kau sangat cerdas, Fumiya. ”
“Aku — aku?” Aku tergagap, sedikit malu dengan pujian lugas Mizusawa. Jika aku seorang gadis, aku mungkin akan pingsan.
“Tapi ada banyak perbedaan, seperti cara kalian berbicara. Dan apakah orang terbiasa denganmu. ”
“Oh… benar.”
Aku memikirkan tentang apa yang dia katakan. Dua contoh yang dia berikan cocok dengan apa yang aku alami dan amati sendiri. Sejauh yang pertama berjalan, aku memperhatikan nada setiap hari, jadi pengamatan Mizusawa cocok denganku. Takei memiliki cara berbicara yang anehnya ceria tanpa bersikap jahat sama sekali — di bagian depan, dia berada di level Mizusawa atau Hinami. Tetapi bagian tentang orang-orang yang terbiasa dengannya semakin bergema.
“Poin terakhir itu sangat penting.”
“Jadi itu benar, ya?”
Dia menatapku penuh harap lagi. Aku memutuskan untuk mencoba menjelaskan pikiran aku. Bertukar pendapat adalah skill yang penting.
“Oke, ambillah hari ketika kami memutuskan apa yang akan dimainkan di turnamen olahraga. Aku punya pikiran. "
Oh?
"Ya," kataku, mengingat kembali adegan itu dalam pikiranku. “Takei adalah salah satu kapten kelas, tapi dia hanya mengatakan apa yang dia inginkan. Dia seperti, Tidak, aku ingin sepak bola! Semua orang tahu apa yang dia lakukan, tetapi mereka semua melakukannya begitu saja. Hanya Takei yang konyol. "
"Ha ha ha. Itu Takei untukmu. ” Mizusawa tersenyum.
“… Tapi dengan Tama-chan, itu sedikit berbeda.”
Tama-chan menatapku dengan penuh tanya. "Maksud kamu apa?"
“Ingat ketika Kamu menyarankan para gadis memilih bola voli? Dan ketika Kamu harus memberikan alasan, Kamu hanya mengatakan ... 'Karena aku ingin bermain bola voli.' ”
“Oh ya, dia memang mengatakan itu! Kenangan bagus, Fumiya! ”
"Terima kasih." Saat itu, aku fokus pada pengamatan kelas.
"Ya, aku ingat," kata Tama-chan.
"Baik. Tapi ketika kamu mengatakan itu… ”Aku berhenti sejenak.
"Ya?" Kata Mizusawa, mendorongku. Tama-chan menungguku dalam diam untuk melanjutkan. Aku melihat dari satu ke yang lain, menyatukan pikiran aku, dan melanjutkan.
“… Pada dasarnya kamu mengatakan hal yang sama dengan Takei.”
Itu seperti bola lampu baru saja menyala untuk Mizusawa. "Kamu benar! Keduanya baru saja memberikan pendapat, dengan Takei untuk sepak bola dan Tama untuk bola voli. ”
"Persis!"
Seperti biasa, Mizusawa mengetahuinya dengan cepat. Sebenarnya, aku merasa seperti dia melompati aku dan menunggu aku untuk menyusul. Dia terkekeh dan melirik Tama-chan.
"Seperti yang kubilang, dua kacang polong."
"Diam!"
Mizusawa tidak ketinggalan menggoda Tama-chan, tapi dia ada di sana dengan comeback-nya. Dan di sanalah aku, hanya menonton percakapan berkecepatan tinggi mereka. Hah. Tama-chan memang punya potensi besar. Sulit bagi aku untuk mengikuti dan mengeluarkan pikiran aku pada saat yang bersamaan. Aku melakukan pengaturan ulang mental dan terus berbicara.
“Jadi mereka pada dasarnya mengatakan hal yang sama… tapi saat Tama-chan mengatakannya, suasananya menjadi sedikit aneh.”
Tama-chan mengangguk. “Ya, aku ingat itu. Minmi datang untuk menyelamatkanku. ”
"Oh ya," kata Mizusawa.
Begitu mereka berdua setuju, aku melanjutkan.
“Nada mungkin ada hubungannya dengan itu… tapi aku pikir itu lebih dari itu. Aku pikir itu adalah fakta bahwa setiap orang menerima karakter Takei. "
Mizusawa mengangguk dengan antusias. “Kamu benar di sana, pasti.”
“K-menurutmu begitu?”
Aku merasakan gelombang kelegaan yang tak terduga saat mendapatkan cap persetujuan Mizusawa.
“Ya, aku sendiri juga punya pemikiran yang sama,” katanya, seolah-olah dia baru saja mengingat sesuatu. Sial, percakapan ini berjalan dengan sangat baik.
"Oh ya?"
"Baiklah, jadi ..." Dia berhenti sejenak, berhasil menarikku masuk. Tama-chan juga menatapnya dengan saksama. Teater percakapan benar-benar kekuatannya, dan dia bisa melakukannya dengan baik karena kepercayaan dirinya. Dengan kami berdua menonton, dia menunggu beberapa saat sebelum melanjutkan. “Yang lebih penting dari apa pun… adalah pesona.”
Dia tampak sangat yakin pada dirinya sendiri.
“Um, pesona?”
Aku mengerti maksudnya, tapi tidak seluruhnya. Aku menunggu dengan sabar sampai dia menjelaskan.
“Maksudku, ada sesuatu tentang Takei yang tidak mungkin dibenci, kan? Itu hanya membuatmu terpesona? Itulah yang diharapkan orang dari karakternya. "
“Ya, aku mengerti.”
“Tapi dengan Tama, auranya lebih cemberut. Dia tidak akan memikatmu dengan mudah. Pada akhirnya, ini semua tentang pesona. Dan aku tidak berbicara tentang kelucuan atau penampilan. "
Aku mengangguk.
"Ya, 'manis' bukanlah kata yang akan aku gunakan untuknya," candaku.
"Ha ha ha. Sangat benar."
Kami berdua tertawa.
"Pada dasarnya aku mengikutimu ... tapi aku tidak pandai dalam hal itu," kata Tama-chan. Dia tampak cemas, mungkin karena kami menunjukkan kekurangan yang sudah dia sadari. “Bagaimana aku bisa mendapatkan lebih banyak pesona?” dia bertanya.
Itu adalah pertanyaan sederhana, tapi masalah yang sulit. Meskipun kata pesona terdengar lugas, sebenarnya kata itu sangat abstrak. Kamu bisa kehilangan banyak waktu tidur karena mencoba menjabarkannya secara konkret. Namun, Mizusawa tampaknya tidak terganggu.
"Itu pertanyaannya. Aku sudah banyak memikirkannya. "
"Dan?" Tama-chan bertanya. Mizusawa mengangguk, tenang dan tenang seperti biasa.
“Aku pikir pesona adalah tentang… kerentanan yang konsisten.”
"Kerentanan?" Aku bertanya.
“Yup,” kata Mizusawa dengan santai sambil mengangguk. “Lihat, tepat di lingkaran pertemanan kita, kita punya aktris terbaik dunia. Dia terus-menerus membuat ulang dirinya sendiri, kan? ”
"B-benar."
Itu membuatku gugup ketika Mizusawa mengisyaratkan diri di balik layar Hinami. Kita
tidak bisa begitu saja memberi tahu Tama-chan tentang itu.
“Maksudmu Aoi?”
"Bingo!"
Sepertinya aku tidak mengkhawatirkan apa pun — Tama-chan melihatnya sendiri.
“Aoi yang aku maksud,” lanjut Mizusawa.
“Uh, Mizusawa…”
"Dia luar biasa," tambah Tama-chan.
"Uh huh…"
Pada akhirnya, kami tidak menyelidiki apa yang dia maksud. Kira aku bereaksi berlebihan? Hanya karena dia mengatakan dia menciptakan kembali dirinya sendiri tidak secara inheren menyiratkan dia bisa memotong orang dengan kata-katanya.
“Aoi bisa melakukan apapun. Dia mendorong dirinya ke depan. Biasanya, orang seperti itu mudah dibenci, bukan? Tapi dia punya pesona itu, jadi semua orang tetap mencintainya. "
"Ya itu benar."
Aku mendapatkan kembali ketenanganku. Mengesampingkan pertanyaan tentang siapa dia sebenarnya, dirinya di atas panggung persis seperti yang dikatakan Mizusawa. Dia sempurna tapi menawan juga, yang hanya menambah rasa kesempurnaan yang dimilikinya. Tama-chan mengangguk.
“Deskripsi itu sangat cocok dengan Aoi,” katanya.
Melihat kami berdua yakin, Mizusawa melanjutkan.
"Aku telah memikirkan mengapa demikian, dan kesimpulan yang aku capai ... adalah bahwa dia melakukan pekerjaan yang baik dengan secara konsisten membuat dirinya rentan."
“Um, apakah dia benar-benar?” Aku bertanya.
Mizusawa melakukan satu lagi jeda dramatis itu. “Misalnya, dia sangat menyukai keju.”
"Ah."
Aku mulai mengerti.
“Dia biasanya tidak menunjukkan keinginan atau kelemahannya, tapi ketika berbicara tentang keju, dia membuat poinnya, hanya sedikit. Dia dengan polosnya menunjukkan sedikit keinginannya, dan itu menciptakan kerentanan yang jelas. "
Saat aku mengingat semua insiden keju, aku menyadari bahwa dia benar-benar tampak sangat rentan di bagian depan itu.
“Ya, sepertinya kamu bisa melihat hatinya pada saat-saat itu.”
Mizusawa tersenyum.
“Dan karena keju sangat konsisten, orang-orang menerimanya sebagai bagian dari karakternya. Sekarang setiap kali dia berbicara tentang keju, orang-orang yang bersamanya seperti, itu dia lagi, bukan? Aku pikir perasaan bahwa dia pergi lagi adalah tanda bahwa orang menerima dan menyukai karakternya. "
"…Menarik."
Argumennya cukup meyakinkan — terutama karena Hinami mempraktikkannya dengan cara yang mudah dipahami. Ia ingin menganalisis bagaimana orang menimbulkan pesona dan menerapkan kesimpulannya. Ketika sampai pada keju, tebakan aku adalah bahwa dia benar-benar menyukainya pada awalnya, tetapi dia memainkannya sedikit untuk efek maksimal.
Saat aku diam-diam mengagumi wawasan Mizusawa, Tama-chan mengajukan pertanyaan padanya dengan nada terpesona.
“Wow, Mizusawa, apa kamu selalu berpikir keras tentang berbagai hal?”
"Hah? Yah, terkadang, kurasa. Tidak setiap hari. Mungkin bukan tama rrow. ”
"Oh, ayolah, aku lelah sekali!"
Ups, Kamu mendapatkan aku.
Mereka berbagi tawa. Senang rasanya melihat mereka rukun dengan baik.
Aku sempat menebak mengapa Mizusawa mungkin sangat tertarik dengan topik khusus ini. Atau mungkin aku langsung mengambil kesimpulan — tetapi apakah dia memikirkan pertanyaan ini begitu dalam karena dia menyukainya? Aku memang merasa dia sedang menganalisis semacam strategi pertempuran untuknya. Saat aku memikirkan ini, Mizusawa terus berbicara.
“Kembali ke poin semula — Takei punya banyak kelemahan, kan?”
"Hah? Oh ya, kamu benar. ”
Dia mengejutkan aku dari pikiran aku ketika mereka mulai membelok ke arah yang aneh, jadi jawaban aku tampak sedikit terkejut. Tapi maksudnya memang masuk akal. Jika Kamu ingin memahami konsep "kerentanan yang konsisten" ini, Kamu dapat mengunjungi Takei. Mereka mengatakan 70 persen tubuh manusia terdiri dari air, dan dalam kasus Takei, 30 persen sisanya adalah kerentanan. Dan karena orang melihat itu sebagai "Takei yang khas," itu membuat mereka menyukainya. Huh, menarik.
“Tapi menurutmu Aoi melakukan itu dengan sengaja?” Tama-chan bertanya, memiringkan kepalanya.
Jantungku berdetak kencang lagi. Saat aku bertanya-tanya bagaimana cara melindunginya, Mizusawa melompat.
“Aku tidak yakin. Tapi bagaimanapun juga, itu adalah pelajaran yang baik untuk dipelajari. "
Dia melirik ke arahku dan tersenyum secara konspirasi.
“Y-ya.” Aku mengangguk dengan pura-pura tenang. Aku cukup yakin Mizusawa tidak hanya menemukan karakter di balik layar Hinami tetapi juga tahu bahwa aku tahu, itulah sebabnya dia membantu menyembunyikannya dari Tama-chan. Wow, dia hebat. Izinkan aku memperingatkan Kamu, kawan — kepribadian aslinya lima puluh kali lebih ekstrim dari yang pernah Kamu bayangkan. Bahkan aku belum melihat sepenuhnya.
Tama-chan menurunkan matanya. Kerentanan, ya…? dia bergumam, mengerutkan kening.
"Baik. Dan kamu, Tama, hampir tidak memiliki semua itu, bukan? ”
"Ya aku kira."
Dia mengangguk. Aku setuju dengan poin Mizusawa. Di balik penampilannya yang mungil, dia kokoh tak tergoyahkan. Dia selalu bersama Mimimi, tapi Mimimi adalah orang konyol yang menurunkan kewaspadaannya, sementara peran Tama-chan adalah mengolok-olok saat dia melakukannya.
“Apa yang aku katakan adalah, jika Kamu membuat beberapa kerentanan yang mudah dilihat dan membuat semua orang terbiasa dengannya, Kamu dapat memenangkan hati orang. Kamu sudah bertubuh mungil, dan nama panggilan Kamu adalah nama yang populer untuk kucing. Kamu penuh dengan potensi. Ini semua adalah pertanyaan tentang bagaimana Kamu memanfaatkannya. ”
Itu memang tampak seperti strategi yang bagus untuk menyelesaikan masalah.
“Sepertinya pantas untuk dicoba,” kataku, menoleh ke Tama-chan. Dia melihat bolak-balik di antara kami berdua. Ekspresinya berani, dengan sedikit ketakutan dan keinginan kuat untuk bertarung.
"Ya. Aku akan mencobanya, ”jawabnya tegas. Dia telah mengambil satu langkah ke depan. Sedikit demi sedikit, dia membuat pilihan yang dia butuhkan untuk berubah. Mizusawa tersenyum lembut padanya.
"Bagus. Sekarang, ke pelatihan khusus. "
“Benar,” kataku dengan senyum lega. “Jadi, bagaimana Kamu membuat kerentanan?”
Mizusawa meletakkan tangannya di dagu.
“Yah… ada banyak cara.”
Tiba-tiba, kami mendengar langkah kaki bergemerincing di lorong. Mizusawa menyeringai.
“Dan jika Kamu menginginkan yang spesifik…”
“Maaf, teman-teman !! Latihan terlambat! "
Takei menghambur masuk ke dalam kelas dan langsung membenturkan kakinya di sudut meja dekat pintu.
“Owwwww !!” dia berteriak. Mizusawa memutar matanya, tersenyum, dan memukul punggung Takei saat dia meringkuk kesakitan.
"Dan jika Kamu menginginkan yang spesifik — gurumu telah tiba."
"Meskipun, dia mungkin orang yang tidak mau," dia menambahkan pengumuman sombongnya.
“Hei, apa yang kamu bicarakan ?!”
Takei tidak dimasukkan dalam lingkaran, tetapi dia tidak berusaha menyembunyikan fakta itu. Itu dia lagi. Terbuka lebar.
“Dia sempurna untuk peran itu.”
"Apa?! Untuk apa aku sempurna ?! ”
Kami semua mengabaikan pertanyaan bersemangatnya, dan dengan itu, sekolah pesona Tama-chan dimulai.