Moto Sekai Ichi’i no Sub-chara Ikusei Nikki Bahasa Indonesia Chapter 62
Chapter 62 Pertemuan Sosial Mini
Diary of the Former World’s #1 Raising a Minor Character ~A Former Player Conquering the Other World!~Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
“ Ma-, Ma-Ma-Ma-, Mm, Ma-Mas… !? ”
Ahh, ini dia, rekor Ma-Ma rusak. Ini yang pertama.
“ Ma-Master !? Ke- kenapa kamu di sini !? ”
Windfield dan aku memasuki rumah para pelayan, dan begitu salah satu pelayan yang berjalan melintasi taman melihat kami, dia membuka mulutnya dan mengangkat suaranya karena terkejut. Aku ini apa? Hewan langka atau semacamnya?
" Aku punya urusan dengan Yve ... yah, tidak masalah, di mana tempat para pelayan berkumpul?"
Karena aku ingin memberi salam ringan kepada para pelayan, aku berpikir untuk menanyakan pertanyaan itu.
“ Ya. Saat ini, itu waktu istirahat untuk pelayan kelas kapten di kyafeteria yang! S-lease, biarkan aku membimbingmu! ”
Pelayan, yang berdiri tegak dengan tegang, berhasil menyelesaikan penjelasan sambil menggigit lidahnya dan menunjukkan kami ke kafetaria berjalan dengan canggung seperti robot.
Dia terlihat gugup sampai kewalahan. Jadi, aku mulai mengobrol kecil untuk mencoba meredakan ketegangannya.
“ Siapa namamu?”
“ Aku dipanggil Ma-Marina. Aku melayani sebagai Wakil Kapten dari Es Squad. ”
" Hee."
Apa sih Es Squad itu? Saat aku bertanya-tanya apakah Windfield diam-diam menjelaskannya dengan berbisik di telingaku. Tampaknya salah satu regu di mana salah satu dari sepuluh pelayan yang dibawa Yukari pada awalnya bertugas sebagai kapten. Dan masing-masing
memiliki setidaknya sepuluh anggota. Eh? Apakah itu berarti saat ini ada lebih dari seratus pelayan yang bekerja di sini? Untuk sesaat aku pikir ini mungkin terlalu banyak peningkatan… tetapi mengingat rumah aku terlalu luas, mereka mungkin tidak cukup.
“ Marina. Apakah Kamu ingin aku menunjukkan cara agar tidak gugup? ”
“ I-Itu… Aku sangat-sangat-minta-maaf. Aku-aku-am ss-sor-sorry fo-f-for b-being nnn-ne-ner-n-nervous. ”
“ Wah! Maaf, bukan itu, aku tidak mencoba menyalahkanmu. ”
Marina meminta maaf, sepertinya dia akan menangis. Bertentangan dengan penampilannya yang kuat, seperti wanita, dengan rambut pirang panjang dan mata sipit, dia tampak lebih seperti anak yang lemah.
“ Seringkali orang tidak dapat mengeluarkan potensi penuh mereka dalam keadaan yang berbeda. Itulah mengapa Kamu perlu mencari cara untuk mengatasinya. "
“… F-Cari tahu caranya?”
“ Ya. Seperti doa, sugesti, atau rutinitas. Nah, itu berbeda untuk setiap orang. ”
Ini tidak lebih dari menemukan cara yang cocok untuk orang tersebut.
“ Namun, suatu hari, aku menyadarinya. Sungguh hal yang sepele untuk menemukan cara untuk memiliki ketenangan pikiran, atau mencoba dan memanfaatkannya sebaik mungkin. Kamu hanya membutuhkan kondisi pikiran yang normal, konsentrasi, dan dalam kondisi yang baik. Untuk mempersiapkan pikiran dan tubuh Kamu dengan sempurna agar melampaui batasnya, Kamu perlu membenamkannya di dalamnya. "
“ Benamkan…?”
“ Ya. Singkatnya, selalu bersiaplah. Bersiaplah untuk unggul di bidang keahlian Kamu. Memiliki tekad untuk tidak pernah berhenti, atau memperlambat. Benamkan diri Kamu pada titik di mana Kamu tidak bisa kembali menjadi diri Kamu yang sebelumnya. Tuangkan seluruh tubuh dan pikiran Kamu ke dalamnya. Maka, Kamu tidak akan gugup. "
Marina terkesan mendengarkan kata-kata aku, dengan matanya terbuka lebar. Dan kemudian, Windfield dengan wajah keheranan, masuk.
“ Second-san , kamu tahu dia tidak bisa melakukannya sekarang, kan?”
“ Jelas. Sangat melelahkan melakukan itu untuk urusan kehidupan sehari-hari. "
“ Ini pasti adalah.”
“…… ?”
Hah? Marina memiliki wajah bertanya-tanya seperti itu. Dan, secara bertahap, dia menyadarinya. “Bisakah Kamu berbicara tentang aku? “, Aku yakin dia bertanya-tanya.
“ Bukannya aku hanya bercanda. Tetap saja, bukankah keteganganmu entah bagaimana hilang? ”
Windfield menindaklanjutinya dengan senyum ringan. Marina kemudian berkata "Terima kasih banyak" dengan ekspresi kaget dan diikuti dengan membungkuk.
“ Ini adalah kantin.”
Aroma sedap melayang dari ujung lorong. Dan juga, suara-suara hidup bisa didengar. Hebatnya kafetaria memiliki suasana seperti ini. Aku baru saja makan, tapi membuatku ingin makan lagi.
" M-Master telah datang!"
Tepat sebelum kami tiba, Marina memasuki kafetaria di depan kami, melaporkan kedatangan kami.
Kemudian, ada hening sejenak.
―― Segera setelah itu, kafetaria menjadi sangat bising.
Gemerisik dan hiruk pikuk! Saat suara kursi bergerak terdengar, sekitar sepuluh pelayan di kafetaria berdiri pada saat yang sama, membungkuk ke arahku. Tidak, tidak, aku bukan Raja atau sejenisnya, kau tahu…?
“ Maaf mengganggu makanmu. Jangan pedulikan aku dan teruslah makan. "
… Tidak ada yang menggerakkan satu otot pun. Apa yang sedang terjadi?
“ Hei, makanannya akan dingin.”
Pada saat itu, beberapa orang akhirnya mengangkat wajah mereka, saling memandang. Yang pertama mengangkat kepalanya adalah seorang maid dengan mata merah dan rambut serta kulit seputih salju. Itu
yang berikutnya adalah seorang pria paruh baya yang berpakaian seperti juru masak dengan rambut lusuh.
“ Ayo makan. Kita seharusnya tidak menyebabkan terlalu banyak masalah untuk Second-sama . ”
Ohh, Cubero juga ada di belakang. Seperti yang diharapkan dari kepala pelayan, aku ingin tahu apakah dia seperti pemimpin semua orang ? Dengan suasana serius di sekitarnya, dia benar-benar terlihat seperti presiden sebuah perusahaan.
Dan mengikuti suara pemimpin itu, semua orang duduk. Namun… untuk beberapa alasan ini terasa seperti menjaga tubuh. Tidak ada yang bahkan berbicara.
“ Ohh… kamu, siapa namamu?”
Mengabaikan upaya terang-terangan dari pelayan kulit putih untuk tidak menatapku sambil mencuri pandang, aku berbicara dengan pria berjubah masak.
“ Namaku Sovra. Aku bekerja sebagai kepala koki. "
“ Kamu bisa berbicara dengan santai.”
" T-Tolong, jangan bercanda."
“ Aku tidak bercanda. Hah? Kamu merokok?"
“ Y-Ya. Aku mencoba untuk berhenti. "
“ Bukan itu, itu memberimu kesan yang bagus. Mau bergabung denganku setelah kamu selesai makan? ”
“ H-Haha! Aku menghargainya. Ini undangan yang disambut. "
Tidak biasa seperti yang terjadi pada MMORPG, di Mobius, tembakau ada sebagai item. Selain itu, alih-alih acak, itu cukup rumit. Ada lebih dari 20 pabrik yang disiapkan, dan karakteristik masing-masing daun serta areal produksinya cukup rinci. Mungkin salah satu pengembangnya adalah perokok berat.
Setelah berbicara sebentar dengan Sovra, masih ada beberapa kehormatan yang canggung tetapi setidaknya jumlahnya menurun.
“ Hah? Apakah satu piring cukup untukmu? ”
Kemudian. Aku melihat seorang pria macho yang berotot… atau lebih seperti 'onee' dengan banyak riasan.
“ O-Ya ampun. Perutku sudah penuh. "
“ Jangan bicara omong kosong, kamu selalu makan setidaknya tiga kali lipat dari jumlah itu.”
“ Hei! Sstt, Sovra-chan! ”
Aku yakin dia menahan diri sejak aku di sini.
“ Jangan menahan diri. Siapa namamu?"
“ Aku Lilly, Second-sama . Aku bekerja sebagai tukang kebun utama. "
“ Kamu bisa berbicara dengan santai. Ahh, hal yang sama berlaku untuk semua orang. Kecuali jika itu benar-benar diperlukan, aku tidak keberatan jika itu nada yang sedikit kasar. ”
Ketika aku nyatakan lagi, orang-orang itu terbagi menjadi dua: mereka yang berwajah getir, dan mereka yang bersyukur. Yang pertama adalah mayoritas pelayan dan Cubero, dan yang terakhir adalah Sovra, Lilly, seorang pria berpenampilan yankee dengan rambut ke belakang, dan seorang pelayan berambut merah dengan rambut setengah panjang dan mata tajam. Ohh, melihat lebih dekat, setiap orang cukup unik.
“ Bagaimanapun, itu adalah beberapa otot bagus yang kamu miliki di sana, Lilly. Hampir terlihat seperti sebuah karya seni. "
“ Zukyuun !!”
“… Oh?”
Setelah memuji ototnya, Lilly meneriakkan satu kata dan mengeras. Mungkin itu imajinasiku tapi aku merasa hampir bisa melihat hati di matanya.
“ Aku… Aku…! Selalu punya kompleks untuk tubuh ini! Tapi! Aku tidak akan membiarkan diri aku turun karena itu! Mulai sekarang, aku akan berlatih untuk mencapai tubuh tertinggi !! ”
Itu adalah tekad yang berani yang diungkapkan dengan suara yang agak feminin. Lilly berbalik dan membuka mulutnya sementara pipinya memerah.
“ Tolong lihat aku, Second-sama . Aku akan menjadi kupu-kupu…! ”
Dan kemudian dia pergi sambil mengatakan sesuatu yang tidak begitu aku mengerti.
“ Tolong lihat aku, Second-sama . Aku akan menjadi kupu-kupu…! ”
Dan kemudian dia pergi sambil mengatakan sesuatu yang tidak begitu aku mengerti.
“… Apa dia selalu seperti itu?”
" Tidak, pria itu biasanya lebih seperti kakak perempuan yang baik ..."
Menjawab gumamanku adalah seorang maid yang tampak lembut dengan rambut merah dan kuncir kuda samping.
“ Begitu, itu bagus. Dan Kamu?"
“ Namaku Es. Dan ini adalah kakak perempuanku El. "
“ H-Hai. Aku El. Senang bertemu denganmu, Guru. ”
“ Ahh, salam hormat. Namun, seperti yang aku katakan. Tidak perlu terlalu kaku. "
" Tidak, aku hanya gugup, jadi aku terpeleset dan kembali berbicara dengan sopan, meskipun patah ..."
Kakak perempuan itu menggaruk kepalanya sambil mengatakan itu. Dia adalah gadis berambut merah setengah panjang yang sama yang bersyukur ketika aku mengatakan untuk tidak terlalu formal. Berlawanan dengan adik perempuannya, yang terlihat lebih feminin, dia memiliki nada yang lebih kasar dan terlihat sedikit lebih tomboy.
“ Ngomong-ngomong, bukankah Marina adalah bawahan Es? Aku mengajarinya bagaimana tidak gugup. Tanyakan padanya tentang itu nanti. "
“ Ehhh, apa ada cara untuk tidak gugup !? Itu luar biasa."
“ Luar biasa. Seperti yang diharapkan dari Guru. "
… Aku merasa seperti berada di bar nyonya rumah. Tidak peduli apa yang aku katakan, mereka semua memberikan pujian yang tinggi. Mungkin aku harus berhenti membicarakan diriku sendiri.
“ Apa yang biasanya kalian lakukan?”
“ Ini berbeda untuk setiap skuad. Pasukan aku sedang berlatih dalam melayani dan membersihkan, dan bekerja keras dalam berbagai studi. "
“ Punyaku hanyalah regu tempur! Kami pergi ke Dungeon untuk berlatih, atau kami berlatih berpasangan, satu sama lain. ”
“ Hee… jadi berbeda untuk masing-masing… huh? Tempur? Seperti maid pertempuran? "
“ Ya. Yang lebih energik ditugaskan ke regu maid tempur. "
" Battle maids ? ... keren sekali!"
“ Ohh, kamu tahu !? Seperti yang diharapkan dari Guru! Keren!"
Seorang maid yang bertarung itu baik. Ini romansa pria. Dan lebih dari segalanya, mereka menonjol. Tidak ada keraguan bahwa dalam pertandingan perebutan gelar, bertarung dengan pakaian maid pasti akan menarik banyak perhatian.
“ Aku bertanya-tanya seberapa kuat dirimu. Ingin mencobanya? ”
“ Maksudmu aku ?… Ingin bertanding?”
Ohh, bagus, ini mengasyikkan. Dia cukup bergairah.
" Itu demi kepentinganmu sendiri untuk berhenti begitu saja."
Tepat ketika aku sedang mempertimbangkan proposal ini, pemimpinnya, Cubero datang untuk menghentikannya.
“ Kenapa? Apakah karena aku egois? ”
El membantahnya. Namun, Cubero terus berbicara tanpa memikirkan kata-kata itu.
“… Tadi malam, aku menantang Second-sama .”
Kafetaria segera menjadi berisik. Nah, itulah yang diharapkan. Ini seperti mendengar kepala sekolah tiba-tiba pergi ke gedung sekolah di malam hari dan memecahkan semua jendela.
Cubero kemudian menjatuhkan bom yang lebih besar.
“ Seni Bela Diri aku berada di peringkat Grade. Dulu, berkat tinju ini, aku dulunya adalah pemimpin muda dari grup bandit. "
Semua orang tersentak kaget. Nah, itulah yang diharapkan. Mereka mengira dia adalah ketua yang serius, tapi kemudian dia ternyata adalah pemimpin geng sepeda.
“… Pertarungan berakhir dalam sekejap. Aku dipukuli, terlempar beberapa meter bahkan tanpa mengetahui skill apa yang digunakan. ”
“ Sungguh! ?? Apakah itu seni bela diri tingkat tinggi? Wow."
“ Ya. Namun, aku pikir itu hanya pukulan tanpa menggunakan skill apa pun… kan? ”
“ Ahh, ya. Aku baru saja memukulmu saat itu. "
Ketika aku menjawab, semua orang mendengarkan dengan penuh perhatian.
Yah, lagipula, skill <Swordsmanship> aku hampir di Grade 9, oleh karena itu, STR aku tinggi. Jika aku serius aku bisa membunuh dengan pukulan. Hasil itu tidak dapat membantu.
“ Kami benar-benar berada di dimensi yang berbeda. Jika Kamu ingin menantangnya, Kamu harus mempersiapkannya. "
Setelah berbicara dengannya, Cubero tersenyum agak puas. Apakah ini hasil dari orang ini yang benar-benar menunjukkan tekadnya?
“ Whoaa, betapa mengesankannya, Guru. Aku harus berlatih lebih keras dengan pasukanku lalu… ”
Mempertimbangkan aliran pembicaraan, jelas pasukan El sangat cocok untuk para maid pertempuran. Itu bukan kesalahanku. Jika Kamu ingin menyalahkan seseorang, salahkan Cubero.
" Tuanku akan datang."
Dan kemudian, Yukari muncul di sini. Pengumuman Windfield sejauh ini 100% dapat diandalkan.
“―― Tuan, lewat sini. Ya, kamu juga datang. ”
Jadi, saatnya akhirnya tiba.
Kalau begitu, saatnya mempelajari Sihir Cuci Otak.
Aku meninggalkan kafetaria sambil berkata "Aku akan datang lagi nanti". Semua orang melihatku dengan senyuman. Dan aku membuat isyarat 'rokok' ke arah Sovra yang menyiratkan "Lain kali".
Mengikuti di belakangku dengan tiga langkah adalah pelayan kulit putih yang dengan keras kepala berusaha menghindari kontak mata denganku. Saat aku sesekali meliriknya, dia segera mengalihkan pandangannya. Pipinya sedikit diwarnai merah, tapi selain itu, wajahnya tanpa ekspresi. Rupanya, dia memang seperti itu.
“ Tentang Yve-san, aku yakin dia buruk dalam berbicara, daripada orang yang pemalu.”
Itu adalah analisis Windfield. Aku ingin tahu apakah dia sudah bertemu dengannya? Tidak, dalam kasusnya, bukan karena dia tidak tahu apa yang harus dibicarakan, tapi dia agak buruk dalam berbicara? Dia mungkin pembicara yang buruk sehingga isi pikirannya yang sebenarnya sulit diungkapkan dengan kata-kata.
“ Untuk tipe orang seperti itu, lebih baik biarkan mereka yang berbicara dengan Kamu, biarkan mereka meluangkan waktu dan hanya mendengarkan.”
Ohh, dia langsung melompat ke metode penangkapan. Luar biasa. Mari kita beri dia julukan "Wincyclopedia".
“… ? Kamu sedang memikirkan sesuatu yang tidak sopan, bukan? ”
“ Bagaimana kamu tahu itu…?”
Menakutkan, semangat ini.
“ Guru. Tidak ada yang akan menonton di tempat ini. Sungguh menyakitkan hati aku untuk melakukan ini, tapi… Aku siap melakukannya jika itu perlu dilakukan. ”
Setelah berjalan kaki singkat, tempat kami tiba adalah Dungeon yang remang-remang di rumah pelayan. Mengapa di Dungeon?
Dan Yukari juga, kenapa mengatakan hal seperti itu dengan ekspresi lemah lembut? Ini hampir seperti Kamu berpikir aku akan memaksa Kamu untuk melakukan sesuatu yang curang, bukan?
“ Ya, aku akan menutup mata kamu.”
“ Ah… Ye—, huh…?”
Mengapa menutup matanya? Maksudku, mengingat reaksinya saat ini, dia bahkan tidak tahu apa yang akan kita lakukan mulai sekarang, kan…?
“ Ini adalah 'Cambuk Tanpa Rasa Sakit' yang kubeli di toko khusus, jadi kita bisa melakukan usaha ini dengan aman tanpa harus khawatir jika sakit.”
Ehh… bukankah ada hal lain untuk digunakan? Sebaliknya, bukankah Kamu sudah cukup menyukai ini? Maksudku, berusaha keras untuk membelinya di toko khusus.
“ Baiklah, mari kita mulai.”
Menyiapkan utas, Yukari menggunakan <Knight Thread Manipulation> melawan Yve. Awalnya, ini seharusnya menjadi skill untuk menyerang orang lain dengan memanipulasi orang atau boneka, tapi saat ini aku tidak bisa melihatnya sebagai sesuatu yang lebih dari menikmati mengikat gadis dengan mata tertutup yang tidak berdaya yang mengabaikan situasinya saat ini.
“ T-Harap cepat.”
“ Ya.”
Setelah meminta secara diam-diam, senyum lebar diberikan sebagai jawabannya.
… Lalu, satu jam kemudian. Selagi diawasi oleh kecantikan cokelat dan kecantikan tinggi, aku terus menerus menerima 300 tebasan dari seorang gadis yang ditutup matanya.
Sejujurnya, itu tidak terlalu buruk.
“ Aniki. Tapal kuda 'El Purple' ―― Hah? ”
Tak lama setelah Second pergi, Ploum stable-hand muncul di kafetaria. Sepertinya dia datang untuk mencari tangan Stabil Timbal, Jast.
" Sesuatu terjadi ? ... Sangat sunyi di sini."
Ploum merasa ada yang tidak pada tempatnya, lagipula dia sudah sering mengunjungi tempat ini. Memang benar kafetaria lebih sepi dari biasanya.
“ Ahh, Ploum? Baru saja, Second-sama datang ke sini. ”
“ Serius !? Tuan melakukannya !? ”
“ Ya. Dan dia berbicara dengan kami sebentar… Wow, itu luar biasa. ”
“ Whoaa, ini pertama kalinya aku melihat aniki dengan penampilan jorok…”
Berpaling dari Jast, Ploum melihat ke sekeliling kafetaria. Ada beberapa pelayan kelas kapten dengan wajah "Wow" di kafetaria, dan bahkan kepala koki Sovra dengan nyengir menatap sebatang rokok karena suatu alasan.
“ Ada apa dengan Sovra-niisan?”
“ Dia penuh dengan dirinya sendiri sejak dia dipuji karena memiliki akal sehat. Dia sudah seperti itu untuk beberapa lama sekarang. "
" Aku bisa mendengarmu, Jast!"
“ Wah! Maaf, niisan! ”
Jast hanya meminta maaf secara refleks. Namun saat dia dan Ploum meminta maaf, mereka berdua langsung dimaafkan.
“ Apakah ini nyata? Sovra-niisan dalam suasana hati yang sangat baik. "
“ Ya. Biasanya itu akan menjadi khotbah satu jam. ”
Keduanya berbicara dalam gumaman. Memang ada yang aneh dengan Sovra. Atau lebih tepatnya, hal yang sama terjadi pada tingkat yang lebih kecil atau lebih besar untuk semua orang di kafetaria.
Ini adalah pertama kalinya dalam empat bulan mereka melihat majikan mereka. Dan karena semua orang menantikan momen itu, pertemuan mendadak ketika tidak ada yang siap secara mental memiliki kekuatan yang sangat merusak.
“… Semua orang mencintainya. Mereka semua mencintai orang itu. "
Jast bergumam. Semua orang di dalam kafetaria memiliki perasaan kuat yang sama.
“ Tapi meski begitu, sepertinya aniki adalah satu-satunya yang kurang lebih sama seperti biasanya, ya? Seperti yang diharapkan dari aniki! "
“ Tidak, kamu tahu… aku adalah satu-satunya yang tidak bisa berbicara dengannya…”
“ Ohh…”
“ Hei, bocah! Ada apa dengan 'ohh' itu! ”
“ Hiii, maaf!”
“ Cara untuk merendahkan aku. HAH? Bukankah akhir-akhir ini kamu malas, Ploum? Aku pikir Kamu mungkin membutuhkan sedikit lebih banyak pendidikan, bukan? ”
“ Gyaaa! Oh, tolong selamatkan aku dari itu! "
“ Aku benci pemalas.”
“ Hiiiiii!”