Hataraku Maou-sama! Bahasa Indonesia Chapter 1 Bagian 2 Volume 18

“ Chiho-chan adalah manusia, Maou-san adalah iblis, oleh karena itu pasti akan ada perbedaan umur. Namun, selama tidak ada masalah yang terjadi di sana, Kamu tidak perlu memiliki kekuatan ara apa pun . Biarpun kau tidak terlalu kuat, bukankah kau sudah ditunjuk sebagai Iblis apapun itu? ”

 

“ Eh, eh, tapi”

 

“ Mengenai bahasa, bukankah ini sudah diselesaikan dengan bergantung pada sihir misterius itu? Mungkin tidak mungkin untuk menggunakan kekuatan misterius itu setelah pertempuran berikut ini berakhir, tetapi Suzuno-chan, Emerada-chan, dan Emi dapat berbicara bahasa Jepang, jadi meskipun sihir tiba-tiba tidak dapat digunakan, itu tidak akan menjadi masalah. Ya, Kamu tidak perlu memikirkan masalah ini dengan serius. "

 

“ Tapi…”

 

" Bukankah Maou-san mengatakan bahwa jika dia masih hidup tiga tahun kemudian, dia akan menerima undangan dari manajer toko di tempat kerjanya?"

 

“… Eh.”

 

“ Bukankah dia mengatakannya selama White Day? Meskipun Maou-san kembali menjadi Raja Iblis sekarang, dia berencana untuk membantu pengelola toko itu membuka toko atau memulai perusahaan tiga tahun kemudian, kan? Jika Kamu ingin bersama dengan Maou-san yang sedang bekerja di Jepang, maka tidak banyak yang perlu Kamu lakukan di Jepang sekarang. ”

 

Pertama-tama Rika menjelaskan, 'Aku belajar ini dari kakek aku', lalu berbicara.

 

“ Pernikahan adalah kontrak gotong royong skala terkecil di dunia.”

 

Chiho menghabiskan waktu untuk memproses istilah-istilah asing ini dan Rika sudah memprediksi reaksi Chiho, jadi dia

 

berhenti selama beberapa waktu sebelum melanjutkan.

 

“ Tidaklah tepat untuk hanya satu sisi mengakomodasi sisi lainnya. Seperti keinginan Chiho-chan untuk bisa membantu Maou-san, setelah Chiho-chan menikahi Maou-san, dia perlu bekerja keras atau membuat kompromi juga. Sejauh yang aku bisa lihat, Chiho-chan masih memiliki banyak kesempatan, jadi aku rasa Kamu tidak perlu mengkhawatirkan bagian itu, namun Kamu tidak bisa membiarkan semuanya tetap seperti itu. Jika kamu hanya berpikir bagaimana cara menyamai Maou-san, ini berarti kamu selalu membiarkan Maou-san bersikap manja di sekitarmu. Ini hanya ketergantungan satu sisi dan bukan cinta atau kasih sayang. Maou-san juga memiliki banyak area yang harus dia kerjakan agar cocok dengan Chiho-chan. ”

 

“ Y, y, you r, r, r, benar-benar berpikir aku memiliki kesempatan seperti itu… ?!”

 

“ Tidak banyak gadis di sekitar Maou-san sejak awal. Aku merasa jika bahkan Chiho-chan tidak punya kesempatan, maka tidak ada yang punya kesempatan sekarang. ”

 

" T, ada banyak gadis di sekitar Maou-san, tahu?"

 

“ Ehh? Apakah begitu. Mengatakan ini terasa memalukan karena itu seperti pelanggaran privasi, tapi mengabaikan apakah Maou-san tertarik pada manusia perempuan, kupikir hanya Suzuno-chan yang bisa bersaing dengan Chiho-chan saat ini. ”

 

“ Eh? Uh, erhm, kurasa tidak ada yang seperti itu… ”

 

Biasanya, Chiho akan mengira Rika sedang menggodanya, tapi kali ini Rika sangat serius.

 

“ Karena dari sudut pandang realistis, itu tidak mungkin bagi Emi.”

 

“ Eh ?!”

 

Chiho sangat terkejut.

 

Dan dia sangat terkejut sehingga dia bahkan tidak yakin mengapa dia terkejut.

 

“ Reaksi macam apa itu… ini normal, bukan? Kalaupun kesan pertama yang sangat buruk terkadang bisa membuat seseorang mudah jatuh cinta, atau yang dikenal sebagai Stockholm's Syndrome, tetap ada batasannya. Fakta bahwa mereka bisa berinteraksi seperti teman sekarang sudah dianggap sebagai keajaiban, jadi tidak mungkin untuk melanjutkan ke tahap berikutnya. ”

 

“ Ehh… ehh… iya, begitu ya?”

 

“ Menggunakan alasan yang sama, itu mustahil bagi Emerada-chan juga. Dia menyimpan dendam lebih dalam daripada Emi, dan dia tipe yang tidak mampu memaafkan orang lain pada tingkat sosial maupun pribadi. Berdasarkan apa yang aku tahu, orang-orang di Mags tidak mengetahui identitas asli Maou-san, jadi mereka tidak dihitung sama sekali. Dengan ini, hanya Chiho-chan dan Suzuno-chan yang tersisa. ”

 

“ Yah, jika kamu berkata seperti itu, mungkin akan seperti itu…”

 

“ Suzuno-chan adalah lawan yang kuat. Dia adalah tetangga dengan lingkungan hidup yang sama, sangat mampu mengurus orang lain, tidak memiliki dendam pribadi terhadap Maou-san, memiliki pengalaman bekerja di masyarakat dan pandai dalam pekerjaan rumah, bukan? ”

 

“ T, itu benar…”

 

Chiho belum pernah melihat Suzuno sebagai seorang Inkuisitor yang memiliki pengalaman bekerja di masyarakat, tapi dari dulu hingga sekarang, ketika berbicara tentang perempuan yang dipandang oleh Chiho sebagai 『saingan cinta 』, memang benar bahwa Suzuno adalah satu-satunya.

 

Masalah muncul karena kesan mereka dan apa yang terjadi ketika mereka pertama kali bertemu, tapi alasan Chiho mulai mengantarkan masakannya ke Benteng Iblis adalah karena dia mengembangkan semangat bersaing melawan Suzuno yang identitas aslinya belum diketahui saat itu.

 

Itu adalah sesuatu yang telah terjadi belum lama ini, tapi mengapa dia melupakannya begitu cepat?

 

Chiho masih ingat dengan jelas dirinya merasa cemburu karena berkurangnya jarak antara Maou dan Emi dan bagaimana dia membenci dirinya sendiri karenanya.

 

Itu bukan karena dia sombong, tapi dia tidak pernah membayangkan situasi dimana Maou dan Emi akan berkembang menjadi sebuah hubungan pasangan.

 

Namun, Chiho mengembangkan perasaan 『Aku tidak ingin Maou-san dibawa pergi olehnya 』terhadap Suzuno.

 

Pikiran ini mendorong pengakuan Chiho di kemudian hari.

 

Ini tidak bisa disangkal.

 

“ Hmmmmmmmmmmmmmmmmmmm ~!”

 

Chiho menutupi wajahnya dengan tangannya dan merosot di atas meja, menggelengkan kepalanya terus menerus. Setelah melihat situasi ini, Rika tersenyum canggung dan berkata.

 

“ Sepertinya kamu telah mengingat sesuatu yang membuatmu ingin mati karena malu hanya dengan memikirkannya. Chiho-chan sangat imut. ”

 

Tidak, pada akhirnya Chiho seharusnya sudah tahu bahwa Suzuno hanya ingin mendapatkan kesempatan untuk membunuh Maou dan tidak ingin menjalin hubungan romantis dengannya.

 

Chiho dan Suzuno telah menjadi teman baik sekarang, bukankah tidak sopan bagi Suzuno untuk tetap melihatnya sebagai saingan cinta?

 

" Dan rasanya Suzuno-chan tidak membenci Maou-san."

 

Namun, seolah Rika telah mengetahui kondisi mental Chiho, dia menambahkan kalimat lain, menyebabkan pikiran Chiho berputar dengan kecepatan penuh.

 

Kemudian lagi, saat membahas Valentine's Day dengan Kaori dan Acies, Kaori meminta Suzuno untuk memberikan cokelat

 

Maou bersama Chiho, dan pada saat itu, Suzuno terguncang dengan aneh.

 

Itu, mungkinkah, karena…?

 

“ T, tidak! F, untuk hal semacam ini, perasaan Suzuno-san harus diperhatikan, kita tidak boleh sembarangan menebak-nebak di sini, dan yang penting saat ini adalah masalah aku, eh, salah, erhm, aku tidak begitu sombong memikirkan itu Aku bisa menikahi Maou-san, eh? Apa yang aku katakan, erhm, awalnya kita membicarakan apa !? ”

 

Chiho terlihat terguncang, dan Rika menyeduh secangkir teh baru untuk membuat Chiho tenang.

 

“ Haah, tenanglah sedikit. Jika Kamu terlalu cemas, aku akan mulai berpikir betapa menariknya ini. ”

 

“ Aku, aku sangat tenang, panas !!”

 

Chiho, yang jelas tidak tenang sama sekali, membakar lidahnya dengan teh yang baru diseduh.

 

“ Ahaha… haah, bagaimanapun juga. Pernikahan bukanlah tujuan akhir. Alih-alih itu, hal-hal yang harus kamu hadapi setelah menikah justru lebih banyak, kekasih yang hidupnya menjadi sempurna dan mulus setelah menikah tidak ada. Beberapa masalah mungkin baru muncul setelah beberapa tahun atau bahkan lebih dari sepuluh tahun kemudian. Bekerja sama untuk memecahkan masalah ini ketika saat-saat ini tiba, itulah yang disebut pasangan menikah. ”

 

Rika berbicara seolah-olah dia adalah orang yang sudah menikah, tetapi Chiho menyadari bahwa tatapannya berubah sedikit sedih.

 

“… Suzuki, san?”

 

“ Izinkan aku mengatakan ini dulu, ini tidak ada hubungannya dengan Ashiya-san.”

 

Rika menemukan apa yang disadari Chiho dan tersenyum dengan sengaja.

 

“ Ini terkait dengan kenapa aku datang ke Tokyo untuk menjadi freeter meski dari Kobe dan tidak kuliah, tapi karena tidak ada yang menarik, jadi aku akan menjelaskannya padamu lain kali.”

 

(T / N: Seorang freeter dapat merujuk pada seseorang yang memilih untuk hanya bekerja paruh waktu atau mengambil pekerjaan serabutan meskipun pekerjaan penuh waktu tersedia.)

 

“ Al, baiklah…”

 

Nada suara Rika sudah ditentukan, jadi Chiho tidak bisa bertanya lebih jauh.

 

“ Ngomong-ngomong, saat ini, langkah pertama yang perlu dilakukan Chiho-chan dengan identitasmu sebagai siswa SMA adalah menyelidiki dua hal ini secara mendetail. Dengan ini…"

 

Isi yang ditulis Rika di buku catatannya adalah saran yang tidak akan didapat Chiho bahkan jika dia berdiskusi dengan Emi, Suzuno, Kaori atau orang tuanya.

 

“ Kamu mungkin akan menemukan petunjuk yang memungkinkan Kamu mengambil langkah selanjutnya.”

 

 

 

Tiga puluh menit kemudian, Rika duduk sendirian di Gyogyoen.

 

Chiho sudah pergi bekerja.

 

Chiho mengajak Rika untuk berdiskusi dengannya, jadi dia ingin membayar tagihannya, tapi karena Rika belum sepenuhnya membayar kembali hutangnya pada Chiho sebelumnya dan orang yang lebih tua tidak boleh membuat orang yang lebih muda membayar tagihan, Rika bertekad untuk tidak menyerahkan tagihan ke Chiho.

 

Rika melihat ke arah ponselnya dan menyadari bahwa dia telah menerima pesan.

 

Ketika dia membukanya, foto seorang gadis muda yang mengenakan un iform baru terlihat, dan teksnya menulis,

 

『Yo! Aku akhirnya menjadi murid SMA perempuan juga! 』

 

“ Uwah, betapa nostalgia. Sepertinya mereka benar-benar membelikan seragam baru untuknya. "

 

Kata Rika sambil tersenyum.

 

Gadis muda itu mengenakan seragam almamater Rika, jadi Rika juga pernah mengenakan ini sebelumnya.

 

Orang yang mengirimkannya adalah Suzuki Rina.

 

Akan dipromosikan ke tahun pertama sekolah menengah, saudara perempuan Rika yang enam tahun lebih muda darinya.

 

Di pesan,

 

『Aku tidak berencana untuk masuk universitas! Jadi jika Ane tidak kembali sebelum aku lulus, aku akan menggantikan Ane dan merebut perusahaan! 』

 

Teks semacam ini telah ditulis.

 

Setiap kali selama Obon dan ketika dia kembali ke rumah untuk Tahun Baru, adik perempuannya akan 『memperingatkan 』Rika seperti ini, tapi Rika akan selalu mengabaikannya dengan senyuman samar.

 

“ Juli ya… mengingat usiaku, sudah waktunya aku melakukan sesuatu yang berkaitan dengan apa yang harus aku lakukan. Aku tidak punya hak untuk menguliahi Chiho-chan seperti ini. "

 

Rika bertingkah seolah dia tidak melihat pesan itu dan memasukkan ponselnya ke dalam tasnya, menekan bel untuk meminta pelayan toko datang untuk menghitung tagihan.

 

※

 

“ Pagi!”

 

" Oh, Pagi, Chi-chan."

 

Saat Chiho bertemu Maou saat dia keluar dari Kamar Karyawan, suaranya terdengar sedikit gugup.

 

Namun, dia yakin itu tidak terlihat di wajahnya.

 

Tanya jawab dengan Rika sangat mengejutkan, tapi Chiho sudah melewati fase panik saat dia merasa malu.

 

" Chi-chan, mampir sebentar."

 

“ Apa itu?”

 

Oleh karena itu, ketika Maou melambai padanya, dia berjalan tanpa ragu-ragu, lalu seolah-olah dia sadar akan lingkungan sekitarnya, Maou berbicara dengan volume rendah,

 

“ Orang itu, sekarang ada di lantai dua.”

 

“… !”

 

Tanpa harus bertanya, Chiho tahu siapa yang dia bicarakan. Waktunya telah tiba.

 

Orang macam apa?

 

Chiho juga bertanya dengan lembut.

 

“ Sejujurnya, aku belum bisa memastikannya, tapi itu harusnya seseorang yang tipe berbeda dari Kisaki-san.”

 

Setelah sepuluh menit, Chiho mengerti kenapa Maou mengatakan ini.

 

『Maa-kun, aku turun sekarang. Kembali ke atas. 』

 

Suara Kisaki terdengar dari earphone.

 

Selain itu,

 

『Aku akan berada dalam perawatan Kamu. 』

 

Ada suara perempuan yang mereka dengar untuk pertama kalinya.

 

Setelah Maou menjawab, dia kembali ke konter kafe di lantai dua, lalu Kisaki berseragam dan seorang wanita yang mereka temui untuk pertama kalinya mengambil tempatnya di lantai bawah.

 

Setelah memastikan bahwa tidak ada pelanggan yang datang, Chiho berlari menuju pasangan tersebut.

 

“ Senang bertemu denganmu! Namaku Sasaki Chiho! ”

 

Begitu Chiho menyapanya, Kisaki melirik ke belakang, tapi tidak berbalik.

 

" Aku akan dalam perawatanmu, Sasaki-san."

 

Orang yang turun di belakang Kisaki adalah seorang wanita kurus yang memakai kacamata dengan tinggi yang mirip dengan Chiho.

 

“ Aku dikirim ke sini untuk menjadi manajer toko, namaku Iwaki Kotomi. Senang bertemu denganmu."

 

Chiho mengira bahwa pergantian manajer toko akan menjadi peristiwa dramatis yang sangat besar, tetapi prosesnya ternyata sangat hambar.

 

Bagi Chi ho, istilah 『Manajer Toko 』secara eksklusif mengacu pada Kisaki Mayumi sampai sekarang, dan bekerja di MgRonalds di depan stasiun Hatagaya di bawah Kisaki memungkinkan Chiho untuk mengumpulkan banyak pengalaman penting.

 

Ini 『Toko Manajer 』yang menyebabkan Chiho untuk menumpuk berbagai pengalaman seperti slogan iklan perekrutan sering digunakan digunakan dalam majalah pekerjaan akan berubah selama transisi ke tahun baru pada bulan April.

 

Chiho menyimpan harapan yang tidak berarti di dalam hatinya dan berpikir bahwa upacara yang mirip dengan upacara kelulusan atau penutupan akan diadakan di dalam toko.

 

Namun.

 

“ Selama tiga hari ke depan, Manajer Toko Iwaki dan aku akan melakukan berbagai serah terima. Aku kemudian akan meninggalkan toko selama minggu pertama bulan April. "

 

Penjelasan Kisaki kepada semua orang sesederhana itu.

 

Apakah itu semuanya? Chiho hampir mengatakannya dengan keras.

 

Dari sudut pandangnya, semua ini terlalu sederhana.

 

“ Chi-chan? Apa yang salah?"

 

Tepat setelah mulai bekerja, Ooki Akiko diam-diam memulai percakapan dengan Chiho.

 

" Kamu tampak terganggu."

 

“ Ah, eh, bukan apa-apa…”

 

Tidak seperti yang dia katakan, tangan Chiho tidak bergerak sejak tadi, oleh karena itu dia menggelengkan kepalanya dengan paksa dan mulai mendisinfeksi nampan dengan alkohol.

 

“… Tidak, ada sesuatu yang sangat menggangguku.”

 

“ Hm?”

 

“ Rasanya terlalu sederhana, mengatakan ini mungkin agak tidak pantas, tapi aku merasa sedikit kecewa.”

 

Akiko segera mengerti kata-kata Chiho.

 

“ Haah, aku belum pernah mengalami ini berkali-kali, tapi tempat ini sama sekali bukan sekolah.”

 

Dan secara akurat menunjukkan apa yang menurut Chiho aneh.

 

“ Tidak, sekolah?”

 

“ Ya. Pikirkanlah, ketika kita menjadi karyawan, tidak ada upacara masuk toko atau apa pun, bukan? Prinsipnya sama di sini. Setelah memasuki masyarakat, satu-satunya periode yang mereka tekankan adalah sebelum dan sesudah Tahun Baru dan awal tahun keuangan baru. Aku tidak terlalu yakin tentang ini, tetapi karena ada gs tipis

 

seperti penutupan tahun bisnis, satu tahun akan dibagi menjadi beberapa bagian, dan seperti itu setiap tahun. Ini mungkin menjadi alasan mengapa mereka tidak mengadakan berbagai upacara seperti para siswa, yang lingkungannya mengalami perubahan besar setiap beberapa tahun. ”

 

“ Aku melihat.”

 

“ Sebaliknya, orang dewasa memiliki itu.”

 

“ Itu?”

 

Saat Chiho mendongak, dia melihat Akiko memberi isyarat tindakan meminum alkohol dengan tangan kosong.

 

“ Ah, itu terlalu licik! Jangan bilang kalau hanya orang dewasa yang akan mengadakan party perpisahan terpisah! ”

 

Para karyawan di MgRonalds di depan stasiun Hatagaya bergaul dengan sangat baik, dan Chiho tahu bahwa meskipun hal itu tidak sering terjadi, setiap orang kadang-kadang akan mengadakan party minum.

 

Tetapi sebagai siswa sekolah menengah, Chiho tidak dapat berpartisipasi dalam acara minum-minum ini, dan toko ini tidak memiliki orang dewasa yang akan melawan ketertiban umum dan moral untuk membawa Chiho ke acara semacam itu.

 

Chiho membuat deduksi seperti itu berdasarkan sikap Akiko, tapi Akiko menggelengkan kepalanya dengan sedikit penyesalan.

 

“ Kami ingin mengatur satu tapi ditolak. Kisaki-san berkata bahwa dia menerima niat baik kita. Mengingat ada orang-orang seperti Chi-chan, orang-orang yang hanya bekerja pada shift siang dan mereka yang tidak dapat bekerja pada malam hari, akan sangat tidak adil bagi kalian semua. Sebaliknya, Kisaki-san berencana untuk melakukan percakapan yang tepat dengan kita masing-masing secara individu. Metode penanganan ini sangat cocok dengan gayanya. "

 

Sikap Kisaki yang teliti menyebabkan gelombang kehangatan melalui Chiho, tapi setelah dia memikirkan bagaimana ini terjadi

 

dianggap sebagai 『upacara 』Kisaki , dia juga merasa kesepian pada saat yang sama.

 

Di saat seperti ini, apa yang harus dia katakan?

 

Lebih dari sepuluh menit yang lalu, Rika membantu Chiho menyimpulkan 『hal-hal yang seharusnya

 

untuk mengonfirmasi 』, dan salah satunya terkait erat dengan Kisaki.

 

Untuk menyebutkan hal itu pada saat-saat terakhir yang Kisaki persiapkan untuknya, apakah itu pantas?

 

“ Itu benar, mengikuti ideologi Kisaki-san, daripada merasa menyesal tentang masa lalu yang tidak bisa kita kembalikan, akan lebih baik untuk mengalihkan pandangan kita ke masa depan. Berdasarkan prinsip ini, kita harus menyelenggarakan party penyambutan Manajer Toko Iwaki. "

 

“ Ah, begitu.”

 

Itu masuk akal.

 

“ Ngomong-ngomong, dari sudut pandang Chiho, bagaimana kabarnya? Manajer Toko baru. "

 

“ Bahkan jika kamu menanyakan ini padaku, aku hanya bertukar satu salam dengannya.”

 

Kisaki dan Iwaki saat ini berada di kantor Manajer Toko di belakang untuk serah terima administrasi.

 

Sebelumnya, Maou telah mengatakan 『tipe yang berbeda dari Kisaki 』, dan kesan pertama Chiho tentangnya tetap sama.

 

Adapun tipe orang seperti apa dia dalam kenyataan, itu hanya akan diketahui setelah mereka mulai bekerja bersama.

 

“ Mungkin tidak sopan mengatakan ini tentang orang dewasa, tapi aku merasa dia orang yang imut.”

 

“ Aku mengerti apa yang Kamu maksud. Orang akan merasa ingin memeluknya dengan erat. Dia tipe yang sama sekali berbeda dari Kisaki-san. ”

 

Iwaki memiliki tubuh yang mirip dengan Chiho, oleh karena itu jika dibandingkan dengan karyawan di toko di depan stasiun Hatagaya, dia dianggap agak mungil.

 

Jika dia berdiri di samping Kawada yang bertubuh besar, perbedaan ukuran mereka mungkin akan seperti orang tua dan anak.

 

“ Namun, saat ini kami tidak tahu seperti apa kepribadiannya. Jika dia tidak pandai berpartisipasi dalam party minum, bukankah itu buruk untuknya? ”

 

“ Oh, jadi ada orang yang tidak pandai mengikuti acara itu ya. Aku pikir semua orang dewasa menikmati minum dengan orang lain setelah bekerja pada hari Jumat. "

 

Frekuensinya menurun akhir-akhir ini, tapi Chiho biasanya menikmati makan malam yang meriah dengan Maou dan teman-temannya, jadi dia merasa sedikit terkejut.

 

Chiho, yang masih di bawah umur, tidak pernah berpartisipasi dalam party minum dan rukun dengan orang dewasa di sekitarnya, yang membuatnya berpikir seperti ini, tetapi Akiko, yang telah mengalami banyak party minum yang tidak menyenangkan di universitas, menggelengkan kepalanya secara berlebihan dan menjawab.

 

“ Mereka yang tidak pandai dalam hal itu sebenarnya tidak pandai dalam hal itu. Meski begitu, kecuali orang lain adalah teman baik, aku tidak suka ambil bagian dalam pertemuan semacam itu. Aku tidak minum alkohol sesering itu. Mungkin saja setengah dari orang dewasa tidak suka ikut serta dalam 『party minum 』. ”

 

“ Ehh ?!”

 

Chiho merasa itu terlalu dibesar-besarkan, tapi ekspresi Akiko sangat serius.

 

“ Ada banyak jenis alkohol. Jika minum dengan teman, ini akan sangat disambut, tetapi ada banyak faktor yang tidak dapat diprediksi, seperti bertemu dengan orang yang tidak Kamu tangani, makan makanan yang tidak Kamu sukai, atau harus mendengarkan orang yang lebih tua menguliahi Kamu. Jika seperti ini untuk mahasiswa universitas, mungkin akan jauh lebih sulit untuk memasuki masyarakat, bukan? Sampai saat ini, masih banyak cerita orang yang tidak tahan alkohol dipaksa minum sampai mabuk. Jika mereka dipaksa oleh senior atau atasan yang keras kepala, mereka tidak bisa menolak sama sekali, ya? ”

 

“ Uh… tapi ada laporan di berita sekarang, mengatakan bahwa orang tidak bisa memaksa orang lain untuk bersulang atau membuat minuman

 

mereka minum alkohol… ”

 

Senior Chiho di tempat kerja yang menjadi dewasa sebelum dia menunjukkan senyum mengejek.

 

“ Sampai saat ini, masih banyak orang yang mengabaikan prinsip itu.”

 

Akiko menunjukkan senyuman bermasalah, menggelengkan kepalanya dan merentangkan tangannya untuk mengekspresikan rasa frustrasinya.

 

“ Ini telah menurun banyak dibandingkan sebelumnya. Untuk orang muda seperti aku yang baru saja menginjak usia dua puluh tahun belum lama ini, mengatakan hal-hal ini mungkin menunjukkan terlalu banyak kesombongan, tetapi aku tidak bisa tidak memikirkan di mana semua orang dewasa terhormat yang aku hormati ketika aku masih muda? Setidaknya jika Kamu berpikir semua orang yang telah memasuki masyarakat dapat diandalkan seperti Kisaki-san atau Manajer Toko Sarue, Kamu akan berada dalam waktu yang sulit. "

 

" Manajer Toko Sarue juga dianggap tipe yang dapat diandalkan?"

 

Chiho langsung menanyakan hal ini dengan sikap serius, tapi ekspresi Akiko tidak berubah.

 

“ Tanpa mempertimbangkan apa yang terjadi di tahap awal, dia jelas dianggap bisa diandalkan sekarang. Saat aku mendengar tentang kondisi kerjanya yang biasa dari Kana-chan, terkadang aku merasa seperti sedang mendengar tentang orang lain. "

 

Kana-chan Akiko yang disebutkan mengacu pada Manajer Pergeseran Furuya Kanako dari cabang Sentucky Hatagaya di seberang.

 

Keduanya entah bagaimana menjadi teman yang akan mengobrol tentang topik ini.

 

Mereka berdua berada di lingkungan yang sama dan usianya hampir sama, jadi mereka mungkin memiliki pemikiran sendiri tentang hal-hal ini.

 

Saat Chiho memikirkan ini, Akiko melihat sekelilingnya dan bergumam dengan tidak sabar.

 

“ Hm ~ seperti yang kubilang ~ Aku ingin bekerja dengan Manajer Toko Iwaki secepat mungkin dan memahami kepribadiannya dengan baik. Seperti apakah aku bisa bergaul dengannya. Karena aku akan tetap tinggal di toko ini untuk beberapa waktu, tentu saja aku ingin berteman dengannya, bukan? ”

 

" Begitu ... tapi nanti akan mulai sibuk, jadi dia pasti akan keluar untuk bekerja."

 

Chiho mengangguk sebagai jawaban dan melihat ke arah jam pada saat bersamaan.

 

“ Wah, oh, kami mengobrol terlalu lama. Aku perlu memeriksa status minuman dan saus. "

 

Begitu Akiko menyadari itu hampir gelombang pertama dari periode puncak, dia dengan panik

 

mulai memeriksa jumlah yang tersisa di mesin minuman dan apakah ada tempat yang perlu dibersihkan.

 

Chiho juga menumpuk baki yang telah selesai disterilkan saat dia mengobrol, lalu menatap pemandangan

 

interior toko dari belakang konter.

 

Hampir satu tahun telah berlalu sejak dia mulai berdiri di sini.

 

Dari tempat ini, dia telah melihat banyak dunia yang belum pernah dia lihat sebelumnya meskipun mereka selalu begitu dekat dengannya.

 

Namun, Chiho merasa seperti berada di area tamu, melihat ilusi dirinya dari April tahun lalu, masih berpikir keras bagaimana mengisi formulir survei jalur masa depan.

 

Meski begitu, waktu pasti mengalir.

 

Terlepas dari apakah dia yakin dengan hasil yang dia kumpulkan, Chiho telah mencapai tahap di mana dia harus bertanggung jawab atas hidupnya sendiri dan mengambil tindakan.

 

 

 

Karena mereka memiliki tenaga kerja yang cukup sejak awal, dengan bantuan tambahan dari karyawan tetap Kisaki dan Iwaki, acara makan malam malam itu berakhir dengan lancar.

 

Ketika Iwaki bekerja, dia memancarkan kehadiran yang sangat berbeda dari Kisaki.

 

Gaya kerjanya lebih mirip dengan Maou.

 

Tidak seperti Kisaki dan Kawada, yang mengendalikan seluruh toko dengan stabilitas yang tenang, dia lebih seperti Maou dan Akiko, yang menstabilkan berbagai area dengan tindakan dan kecepatan yang tepat.

 

Setidaknya saat mereka bekerja dengannya, mereka tidak merasakan tekanan apa pun.

 

Ini terkait dengan koordinasi Iwaki dengan yang lain, tapi berdasarkan reaksi dari Maou dan Akiko, Chiho

 

kesan harus benar.

 

Mengesampingkan kesan pelanggan terhadap Manajer Toko Iwaki, dari beberapa percakapan yang mereka lakukan dengan pelanggan tetap mereka, bahkan jika mereka meratapi kepindahan Kisaki, mereka masih bersedia untuk terus melindungi toko.

 

Jika dia bekerja bersama Manajer Sho p baru ini , Chiho pasti bisa terus bekerja di toko ini dengan senang hati.

 

Setelah mengalami situasi kerja hari ini, Chiho memercayai hal ini.

 

Karena itu, apa yang dia katakan di depan Kisaki dan Iwaki di Ruang Karyawan setelah bekerja hari itu membutuhkan banyak keberanian.

 

“ Kisaki-san, sebenarnya ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.”

 

“… Apa itu?”

 

Untuk alasan yang tidak diketahui, menilai dari kesan Kisaki dan Iwaki, mereka sepertinya sudah tahu apa yang diinginkan Chiho

 

mengatakan.

 

Hari ini Iwaki bertemu Chiho untuk pertama kalinya.

 

Mengucapkan kata-kata ini saat pertemuan pertama mereka, mungkin akan memberikan kesan buruk padanya.

 

Meski begitu, Chiho perlu membicarakannya hari ini.

 

“ Maaf, karena salah satu hal adalah masalah yang sangat pribadi, jadi aku berharap menemukan waktu dan tempat yang tidak terkait dengan pekerjaan untuk mengatakan ini… tapi satu hal lagi… Aku perlu memberi tahu Manajer Toko Iwaki dengan tepat juga. ”

 

Demi masa depannya sendiri, hidupnya dan orang-orang yang penting baginya.

 

“ Aku berencana untuk mengundurkan diri dari pekerjaan paruh waktu aku di MgRonalds bulan ini.”

 

Dengan ekspresi tenang, Kisaki dan Iwaki mendengarkan pernyataan Chiho.

 

※

 

“ Waktunya telah akhirnya datang.”

 

Saat toko tutup.

 

Kisaki dan Iwaki memanggil Maou ke kantor Manajer Toko dan memberitahunya bahwa Chiho pada akhirnya akan mengundurkan diri.

 

bulan ini.

 

Maou melihat kalender dan berkata, 'Sejak dia dipromosikan ke tahun ketiga sekolah menengah, ini adalah sesuatu yang luar biasa

 

mau bagaimana lagi ', menunjukkan reaksi yang sepenuhnya normal, tapi Kisaki menyelidiki lebih jauh.

 

“ Apakah kamu mendengar sesuatu tentang ini?”

 

“ Me?”

 

Nada suara Kisaki tampak sedikit agresif karena suatu alasan, menyebabkan Maou merasa bingung.

 

“ Selain kamu, aku tidak bisa memikirkan orang lain yang akan dia sebutkan ini.”

 

“ Eh?”

 

“… Astaga”

 

Iwaki mengabaikan Maou yang merasa bingung dan menutup mulutnya seolah dia merasakan maksud Kisaki.

 

Matanya membelalak, dia menunjukkan ekspresi terkejut.

 

“ Sepertinya itu tidak ada hubungannya denganmu. Bukan berarti itu membuat situasinya lebih baik, tapi apa pun. "

 

"A , apa maksudmu?"

 

“ Tanyakan hatimu sendiri. Mengesampingkan ini untuk sementara, aku baru saja mendiskusikannya dengan Manajer Toko Iwaki. ”

 

“ O, oh.”

 

Maou merasa bingung, tapi pada pandangan Kisaki, Iwaki menyerahkan selembar kertas, jadi Maou fokus pada kertas itu.

 

kertas.

 

Kemudian, Maou segera merasakan apa yang ingin dikatakan pasangan itu.

 

“ Bukankah ini sangat buruk?”

 

“ Ini sangat buruk.”

 

Iwaki mengangguk setuju, tetapi matanya di balik kacamata tidak menunjukkan tanda-tanda perasaan positif.

 

“ Sebenarnya kami sudah memperkirakan Sasaki-san akan mengundurkan diri. Lagipula, aku dengar dia kelas tiga SMA dan anak yang serius, jadi dia pasti ingin fokus mempersiapkan ujian dan akan tinggal paling lama sampai Mei ... tapi bahkan Kisaki-san tidak menyangka ini akan terjadi jadi segera."

 

Apa yang Iwaki berikan kepada Maou adalah draf jadwal shift untuk Mei, Juni dan Juli.

 

Minggu pertama bulan April hanya memiliki tanggal dan nama karyawan yang tertulis pada mereka saat ini, tetapi masalahnya ada pada nama.

 

“ Termasuk Chi-chan, ada lima orang… eh ?! Mae-san ?! Mae-san juga mengundurkan diri ?! ”

 

“ Sejujurnya, ini adalah kemunculan.”

 

Kisaki menyebut istilah berbahaya, tapi Maou tidak menyangkalnya.

 

Dalam tiga bulan ini, termasuk Chiho, akan ada lima karyawan yang meninggalkan toko ini.

 

Bagi Maou, pasti akan sulit tanpa Chiho, tapi untuk toko, yang lebih penting 『Mae-san 』, Manajer Pergeseran lain dari toko ini, Maeyama Kazuko, akan mengundurkan diri bulan April ini.

 

Maeyama berusia 61 tahun tahun ini dan pernah bekerja di toko di depan Hatagaya

 

staton selama sepuluh tahun, seorang karyawan yang telah berada di sini sejak manajer toko tiga generasi sebelum Kisaki ada di sana.

 

Pada saat yang sama, dia juga menjadi perwakilan shift siang dan hari libur di toko di depan stasiun Hatagaya.

 

Saat Maou bekerja selama liburan, dia telah bekerja bersamanya berkali-kali. Tidak hanya itu, orang yang bertanggung jawab untuk melaksanakan pelatihan perekrutan baru untuk Maou adalah Maeyama.

 

Maeyama yang bertubuh penuh adalah seorang bibi yang imut seperti pegawai. Dia sama sekali tidak memamerkan senioritasnya dan dicintai oleh karyawan muda yang memperlakukannya sebagai maskot.

 

Namun, begitu ada pekerjaan yang terlibat, dia akan memimpin seluruh adegan dengan aura dan tindakan yang sesuai dengan status karyawan veterannya sehingga bahkan para manajer selama bertahun-tahun menyapanya dengan sebutan kehormatan.

 

Sebagai ibu rumah tangga, jam shiftnya sangat pasti, tapi dengan kepergian Maeyama, ini berarti fondasi liburan di toko di depan stasiun Hatagaya akan goyah.

 

" Aku memberi tahu Manajer Toko Iwaki sebelumnya tentang prediksi aku bahwa paling banyak tiga orang, termasuk Chi-chan, akan mengundurkan diri, tapi aku terlalu naif. Aku benar-benar minta maaf, sebenarnya membuat kesalahan seperti ini pada akhirnya."

 

“ Ini tidak bisa membantu. Bahkan manajer tidak menyangka Maeyama-san akan mengundurkan diri, jadi ini bukan salah Kisaki-san. ”

 

Iwaki menghibur Kisaki dengan kata-kata ini, tetapi yang terakhir masih memiliki ekspresi yang gelap.

 

“ Apa terjadi sesuatu dengan Mae-san? Dia tidak menunjukkan tanda-tanda pengunduran diri sebelumnya… ”

 

“ Tampaknya dia perlu mengurus keluarga. Ini benar-benar bukan situasi di mana kita bisa membujuknya untuk tetap tinggal. "

 

“ Peduli keluarga…”

 

Dengan masalah serius seperti ini, orang luar tidak akan bisa mengganggu sama sekali. Maou mengerti bahwa tidak mungkin membujuknya untuk tetap tinggal.

 

“ Dia berkata bahwa dia akan kembali bekerja ketika situasi sudah stabil, tapi dia tidak tahu berapa lama itu akan terjadi

 

mengambil."

 

“ Manajer juga mengatakan bahwa dengan kepulangan Maeyama-san, mereka akan bersedia untuk mempekerjakannya kapan saja ... tetapi ketika dia kembali

 

tidak ada, kita tidak bisa berbuat apa-apa tentang situasi ini. "

 

“ Selain itu, Chi-chan mengungkapkan niatnya untuk mengundurkan diri hari ini. Aku pikir Kamu mungkin bisa tahu, tetapi tiga orang lainnya juga telah mengundurkan diri karena keadaan yang tidak dapat dihindari, dan semuanya adalah bagian dari kekuatan utama kami. Lalu terlepas dari bagaimana kami mencoba menyelamatkan situasi, masalah ini akan muncul dengan sendirinya dalam cara terburuk pada titik waktu tertentu… ”

 

“ Juli, kan?”

 

“ Itu benar.”

 

Iwaki mengangguk.

 

“ Bahkan jika kami segera merekrut lima karyawan baru di bulan April, tidak mungkin untuk segera menambal celah yang ditinggalkan oleh Maeyama-san dan Sasaki-san di bulan Mei. Setelah itu, karyawan berpengalaman akan pergi setiap bulan, dan orang baru akan menggantikan mereka… ”

 

Maou memikirkan tentang jumlah orang yang tersisa dalam shift dan anggotanya, lalu mengerutkan kening.

 

“ Bahkan mungkin tidak mungkin untuk menyelesaikan periode pelatihan tepat waktu.”

 

“ Benar. Dan sementara kami berada dalam situasi yang tidak stabil ini, kami akan memasuki bulan Juli, ketika Kamu dan Saemi tidak ada. ”

 

Juli.

 

Itu adalah tenggat waktu yang ditetapkan Maou dan yang lainnya untuk Pertempuran Mengalahkan Tuhan.

 

Tentu saja, tenggat waktu hanyalah sebuah rencana, dan itu tidak berarti tidak akan terjadi

 

berubah, mengingat berbagai situasi, adalah mungkin untuk memulai pertarungan terakhir lebih awal, tapi menilai dari situasi saat ini, Maou percaya bahwa kemungkinan hal ini terjadi tidaklah tinggi.

 

Insiden yang terjadi di fasilitas bawah tanah di Dunia Iblis menyebabkan Maou dan yang lainnya menjadi lebih berhati-hati, tidak, itu tidak akan berlebihan bahkan jika dikatakan bahwa mereka meringkuk karena ini.

 

Kesepakatan yang dicapai Maou dan yang lainnya pada akhirnya adalah bahwa akan lebih cocok untuk mempersiapkan diri sepenuhnya sebelum menghadapi pertempuran terakhir di bulan Juli.

 

Lebih penting lagi, karena masalah yang terkait dengan Benteng Iblis di Ente Isla, mereka mungkin harus menunggu hingga Juli di Jepang untuk memulai pertempuran terakhir.

 

Karena situasi ini, sejak tahap perencanaan awal, Maou dan Emi tidak dapat bekerja di bulan Juli, dan toko di depan stasiun Hatagaya akan menghadapi situasi mematikan karena kekurangan tenaga yang parah di bulan Juli.

 

Orang yang bertanggung jawab atas operasional toko dan jadwal shift adalah orang yang berada di posisi manajemen, Manajer Toko, jadi mereka selalu dapat menggunakan alasan 'Aku hanya akan bekerja sebanyak aku dibayar' atau 'Hanya mengatakan ini sekarang, sudah terlambat 'dan abaikan situasi ini.

 

Namun, Maou pasti tidak akan melakukan hal seperti itu, dan itu juga sama untuk Emi.

 

Jika Ooguro Amane hadir, dia pasti bertanya dengan cara tertegun, 'Mana yang lebih penting, nasib dunia atau jadwal shift kerja', tapi bukan itu masalahnya di sini.

 

Bagi Maou dan Emi, ini adalah masalah harga diri yang ekstrim.

 

“ Aku tidak terlalu suka melakukan hal semacam ini, tapi kali ini, aku hanya bisa melawan prinsip pribadi aku dan meminta bantuan kalian semua. Dalam kemampuan Kamu, dapatkah Kamu semua membantu menemukan beberapa teman atau orang yang Kamu kenal untuk datang membantu? ”

 

Bagi Kisaki untuk meminta karyawan membantu meningkatkan jumlah shift, itu benar-benar pengecualian di antara pengecualian.

 

Bahkan ketika karyawan mengambil cuti sakit atau akhirnya tidak bisa masuk kerja

 

Menit, Kisaki pasti tidak akan meminta mereka untuk mencari penggantinya sendiri.

 

Kisaki, yang seperti ini, secara khusus mengatakan ini pada Maou sebelum meninggalkan toko, yang hanya menunjukkan betapa kritisnya situasinya.

 

Maou mengalihkan pandangannya ke Manajer Toko yang baru dan lama.

 

“…”

 

Sebuah pikiran melintas di benaknya saat ini, tetapi beberapa kondisi masih harus dipenuhi. Maou segera menepis pikiran ini ,

 

“… Aku akan mencoba yang terbaik.”

 

Dia hanya bisa menjawab seperti ini sekarang.

 

Dia tidak tahu apakah itu semua yang ada di pikirannya, tapi mata Iwaki saat dia melihat ke arah Maou menunjukkan tanda-tanda ketidaknyamanan.

 

※

 

Saat Maou mengendarai sepeda pulang, dia bergumam dengan mengalihkan perhatian.

 

“ Lima orang ya.”

 

Banyak karyawan yang tiba-tiba ingin mengundurkan diri.

 

Meskipun ini adalah fakta yang mengejutkan, tidak peduli seberapa besar mereka mengkhawatirkannya, situasinya tidak akan berubah.

 

“ Dan Kisaki-san akan segera dipindahkan.”

 

Termasuk Maou, masih banyak karyawan yang tidak tahu apakah mereka bisa bekerja sama dengan Manajer Toko yang baru, Iwaki.

 

“ Bahkan Chi-chan akan pergi.”

 

Maou berhenti di depan lampu merah dan melihat kembali ke jalan yang baru saja dia lewati.

 

Dia bahkan mulai melihat ilusi bahwa lantai itu sendiri mulai melengkung.

 

" Orang yang Kamu kenal tiba-tiba menghilang benar-benar menimbulkan banyak emosi."

 

※

 

Hari itu.

 

Di fasilitas bawah tanah di Dunia Iblis, hari itu ketika dia kalah tanpa bisa berpartisipasi dalam pertempuran.

 

Saat Maou bangun, yang muncul dalam pandangan kaburnya adalah langit-langit Kamar 201, Villa Rosa yang familiar.

 

Dia menahan sakit kepala dan bangkit, dan menemukan bahwa Lailah, Amane, Acies dan Chiho ada di sampingnya.

 

" Aku tidak bisa menangani ini sendirian, jadi aku meminta bantuan Amane-san."

 

“ Aku mendengar bahwa bahkan negara gabungan itu secara paksa dihilangkan. Yusa-chan dan Alas = Ramus-chan berada di kamar sebelah sedang dirawat oleh Kama zuki-chan. Ayam dan kadal itu juga ada di sebelah, dengan Urushihara-kun yang merawat mereka. ”

 

“ Aku… paham. Ah ~ ow. ”

 

Maou, yang kesadarannya masih kabur, hanya bisa menjawab dengan samar, tapi tentunya tidak mudah untuk melewati Gerbang sambil membawa ayam dan kadal, Maou dan Emi, serta Acies dan Alas Ramus dalam keadaan terpisah.

 

Jadi tidak ada yang bisa menguliahi Lailah, yang telah meminta bantuan Amane-san.

 

“ Ugh, sepertinya ada bekas luka? Ugh, Aice, kamu baik-baik saja… ”

 

Maou mencoba mengklarifikasi apa yang terjadi melalui ingatannya yang samar-samar, tapi hantaman keras segera terasa di dadanya, memotong kata-katanya.

 

" C, Chi-chan?"

 

“…”

 

Chiho memeluk Maou dan membenamkan wajahnya ke dadanya.

 

“ Chi-chan ?! A, apa… ”

 

“… !!”

 

Chiho tidak menjawab dan hanya menggelengkan kepalanya sedikit.

 

Saat Maou menunjukkan betapa bingungnya dia, Lailah dan Amane menggelengkan kepala seolah tidak bisa mentolerir situasi.

 

" Chiho-san ada di sini, apa kamu belum memahaminya?"

 

" Tidak ada gunanya, Ibu, terkadang Maou akan membuat orang lain curiga jika dia laki-laki."

 

"A , apa ?!"

 

Rasanya seperti dia sedang dikritik dengan kasar, tapi setelah menyadari bahwa tubuh Chiho menggigil dengan kuat , Maou akhirnya mengerti situasinya.

 

“…”

 

Saat Maou melihat ke atas kepala Chiho yang berada di dadanya dan sedikit santai, Lailah dan Amane saling berpandangan, bangkit dan meninggalkan ruangan, hanya Acies yang merentangkan kakinya seolah dia merasa itu tidak menarik dan terlihat tidak menarik. pose duduk yang ceroboh.

 

“… Maaf. Untuk membuatmu khawatir. ”

 

Maou menepuk kepala Chiho dan mengatakan ini.

 

“… !”

 

Chiho tidak mendongak dan mengangguk dengan tegas sebagai jawaban.

 

※

 

Kejutan yang disebabkan insiden ini pada Maou bahkan lebih serius daripada luka yang dideritanya.

 

Di masa lalu, Maou telah membuat Chiho mengkhawatirkannya berkali-kali.

 

Tapi ini pertama kalinya Maou merasakan rasa bersalah yang begitu kuat.

 

Itu karena sampai saat ini, Maou menyadari bahwa dalam hidupnya sejauh ini, tidak ada yang pernah menahan emosi seperti itu padanya.

 

Emosi itu hangat dan kuat, dan karena dia Ma ou, tidak, karena dia adalah iblis, dia menyadari bahwa ada 『ketakutan 』bercampur di dalamnya.

 

Bahkan jika dia adalah Raja Iblis yang mengalami pertempuran dan tragedi yang tak terhitung jumlahnya, ini adalah pertama kalinya dia merasakan 『ketakutan 』semacam itu .

 

Ketakutan bahwa hidupnya akan berakhir.

 

Ketakutan akan rasa sakit.

 

Takut kehilangan orang yang dicintai.

 

Ketakutan menghadapi situasi yang tidak terduga.

 

Terlepas dari apakah pihak lain adalah iblis atau manusia, dia sudah muak melihat ketakutan seperti ini.

 

Tapi.

 

Apa yang Maou rasakan dari Chiho saat itu, adalah ketakutan 『Aku tidak tahu harus berbuat apa jika Maou mati begitu saja. 』

 

Ini sedikit berbeda dari 『Takut kehilangan orang yang dicintai 』yang dia temui sebelumnya.

 

Karena sampai saat ini, orang-orang 『yang sedang dicintai 』adalah orang-orang yang tidak dikenal Maou.

 

Ini pada dasarnya berbeda dari 『khawatir 』 yang ditunjukkan Camio, Adramelech dan Ashiya kepadanya selama era Tentara Raja Iblis.

 

Karena untuk situasi mereka, bahkan jika kehilangan Maou akan membuat mereka menangis kesakitan atau merasa

 

menyesal, di suatu tempat di hati mereka, mereka masih akan mempertimbangkan kemungkinan kehilangan Maou dan prospek masa depan, tidak membiarkan rasa takut kehilangan mengendalikan kondisi mental mereka.

 

Namun, Chiho sama sekali tidak tahu harus berbuat apa jika dia kehilangan Maou dan menangis karena dia tidak bisa menahan rasa takut itu.

 

Setelah Maou, Iblis, menjadi sadar bahwa seseorang menghargai hidupnya dari lubuk hatinya, dan merasa terguncang karena ini, dia menerima kejutan besar.

 

Sebagai contoh, jika Maou meninggal karena kejadian yang tidak terduga, mungkin akan banyak orang yang menangis untuknya.

 

Dia percaya bahwa dia memiliki tingkat popularitas seperti ini dan tidak meragukan perasaan orang-orang itu.

 

Tapi sebagai organisme yang mengubah fluktuasi kondisi mental manusia menjadi sihir iblis untuk bertahan hidup, dia

 

menyentuh bagian yang lebih mendasar.

 

Dan itulah akar dari seorang gadis muda yang menyatakan bahwa dia masih menyukainya bahkan setelah mengetahui identitas aslinya.

 

Pertama kali dia melihat hati itu, wajah itu, dan saat itu, dia pasti tidak akan pernah melupakannya selama sisa hidupnya.

 

Karena hal ini sudah membekas pada dirinya yang lebih hidup dibandingkan saat diselamatkan oleh Lailah.

 

“ Chi-chan…”

 

Maou dengan lembut memanggil nama gadis manusia itu, dan pada saat ini.

 

“ Apa. Apakah kamu sedang sentimental? ”

 

Keberadaan yang berbagi tubuh Maou mendengar gumamannya, dan menanyakan hal ini dengan senyum menjengkelkan yang bisa dibayangkan dengan mudah, menyebabkan Maou mengerutkan kening dengan tidak senang.

 

Ketika Maou melihat ke atas, dia menyadari bahwa lampu lalu lintas berubah menjadi merah dan

 

mengerem dengan cepat.

 

“ Jika Kamu akan bertindak seperti Kamu menderita demensia, lebih teliti. Ini melelahkan. "

 

Maou, tidak seperti Emi, memiliki beberapa kelainan yang terjadi di dalam tubuhnya, tapi setelah Acies kembali ke Jepang, dia masih serakah seperti sebelumnya.

 

Ketika ditanya tentang kapan dia benar-benar membuat astronot kewalahan, Acies mengingatnya dengan jelas.

 

Namun, begitu dia ditanya tentang bagaimana dia bisa mengalahkan lawan dengan tinju kosong ketika pedang suci Emi dan Emi sama sekali tidak cocok,

 

“ Hm ~ Aku tidak terlalu yakin tentang itu.”

 

Dia menjawab demikian dengan senyum yang sangat menjengkelkan.

 

Saat itu, Maou hampir pingsan, tapi setelah bertanya pada Lailah nanti, dia menemukan kalau keadaan Acies saat itu aneh.

 

Tapi di saat yang sama, Maou teringat sesuatu.

 

Ketika mereka menghadapi musuh yang kuat di masa lalu, ada beberapa kali Acies menunjukkan kekuatan yang luar biasa, atau perubahan besar yang tiba-tiba dalam pribadi .

 

Saat sekolah Chiho diserang oleh Kamael dan Malebranche.

 

Dan saat mereka bertarung dengan para malaikat di Benua Timur Ente Isla.

 

Tidak seperti kali ini, dia tidak secara paksa berpisah dari Maou dan kehilangan kendali, tapi Acies pada saat itu jelas bertindak agak berbeda dari sebelumnya.

 

『Ngomong-ngomong, meskipun tidak seperti kamu menjadi seperti ini sejak hari ini, tetapi kamu benar-benar terlalu sensitif. 』

 

“ Huh?”

 

『Ini hanya pekerjaan paruh waktu, bukan? Bukannya Chiho akan pindah ke suatu tempat yang jauh, tidak perlu menghela nafas sama sekali. 』

 

" Mendengar 'Ini hanya pekerjaan paruh waktu' dari mulutmu bahkan lebih memicu kemarahan daripada mendengarnya dari Urushihara."

 

『Apa maksudnya itu? 』

 

“ Aku punya cukup banyak hal untuk dikhawatirkan, jika masalah terjadi di tempat kerja, bahkan Raja Iblis akan merasa kalau itu sulit dan merepotkan. Kamu harus benar-benar mengingat apa yang terjadi sebelumnya dan prinsip di balik kekuatan itu untuk sedikit meringankan beban aku. ”

 

『Bahkan jika Kamu mengatakannya seperti itu, aku tidak dapat mengingat apa yang tidak dapat aku ingat ... 』

 

" Jika kamu ingat, aku bisa membelikanmu ayam goreng toserba sebanyak yang kamu mau."

 

『Serius !!! 』

 

Volume suara di kepala Maou sangat keras hingga dia hampir kehilangan kendali atas sepedanya.

 

Sejak awal, Acies memiliki kepribadian sembrono, dan Maou tidak berpikir bahwa dia tiba-tiba akan memikirkan cara untuk melawan Ignora untuk menyelesaikan semua masalah mereka.

 

Karena itu, dia hanya memotivasi Acies yang tidak menganggap serius sesuatu.

 

『Tunggu sebentar! Aku akan mencoba yang terbaik untuk mengingat! Ugohhhhhhh… !! 』Mengabaikan nadanya, dia sepertinya benar-benar berusaha mengingat semuanya.

 

Jika ini bisa menjadi alasan untuk mendapatkan petunjuk apa pun untuk memenangkan pertempuran.

 

“ Yang menyelamatkan Ente Isla adalah makanan toko swalayan Jepang.”

 

Sambil tersenyum, Maou melewati toko serba ada terakhir dalam perjalanan mereka.

 

『Ahhhhhhhhhh! Berhenti sebentar! Bukankah kita baru saja melewati toko serba ada ?!

 

』

 

“ Waktu habis. Lain kali."

 

『Sialantttttttttttttttt !!”

 

Maou membayangkan Acies berguling-guling di tanah dengan penyesalan jika dia muncul saat ini dan tersenyum.

 

" Aku tidak ingin menjadi seperti dulu."

 

Maou mengacu pada saat dia kehilangan sihir iblisnya di fasilitas bawah tanah misterius.

 

Dia telah kehilangan kesadaran karena Kinanah 『memoles 』pedang iblis tanduk.

 

Ini adalah situasi yang tidak dapat diramalkan, dan mereka berakhir dalam situasi ini karena kekuatan yang tidak dapat mereka lawan.

 

Namun.

 

“ Kami hanya beruntung kali ini.”

 

Terlepas dari apakah itu karena kekuatan yang tidak bisa mereka lawan, selama mereka berakhir dalam situasi itu dalam pertempuran, kematian tidak bisa dihindari.

 

Ini bukan lagi masalah dunia di mana orang dibunuh dengan nyawanya dipertaruhkan.

 

Ini terkait dengan kredibilitas dan kepercayaan, kesehatan dan stabilitas, aset termasuk uang dan orang-orang yang penting bagi mereka.

 

Bahkan jika seseorang berteriak bahwa ini adalah kekuatan yang tidak dapat dilawan, kata ini dipenuhi dengan banyak hal yang tidak dapat dipulihkan kembali setelah mereka hilang.

 

“ Chi-chan benar-benar mengajariku banyak hal.”

 

『Maou ?! Sebaiknya kamu tidak menggunakan ayam goreng Chiho untuk melewati ini! Aku pasti akan makan ayam goreng yang dibeli

 

dengan uang Maou !! 』

 

“ Kamu benar-benar… haah, lupakan saja.”

 

Perasaan tertegun menarik Maou keluar dari rawa perasaan sedih.

 

Sebelum dia menyadarinya, dia telah tiba di sebelah apartemen.

 

Suzuno belum kembali dari Ente Isla, jadi kamar 202 gelap gulita, tapi masih ada cahaya yang bersinar dari area dapur Kamar 101.

 

Setelah Maou memarkir Dullahan II, dia tidak langsung naik ke lantai dua tetapi mengetuk pintu Kamar 101 dengan pelan.

 

" Oh, bekerja sampai selarut ini, pasti berat bagimu."

 

Suara laki-laki yang lembut segera terdengar dari dalam, dan setelah itu ayah Emi, Nord Justina membuka pintu dan muncul.

 

“ Manajer Toko baru datang hari ini, kan? Aku pikir Kamu akan kembali nanti. "

 

“ Bagaimana kamu tahu?”

 

“ Karena Chiho-chan mengirim pesan untuk memberitahuku.”

 

Emi, yang muncul dari belakang Nord, menjawab pertanyaan Maou.

 

“ Chi-chan… Begitu. Apakah Chi-chan menyebutkan hal lain? ”

 

“ Tidak, tidak ada yang lain. Dia hanya menyebut nama Manajer Toko yang baru. "

 

" Begitu, itu bagus."

 

“ Apa itu. Kenapa kamu begitu kabur? ”

 

“ Bukan apa-apa. Hanya saja ini tidak boleh aku katakan… omong-omong, Kamu tinggal di Kamar 101 sepanjang waktu

 

hari ini? Apakah terjadi sesuatu yang istimewa? ”

 

Begitu Maou menanyakan ini, Emi dan Nord saling memandang dan tersenyum untuk alasan yang tidak diketahui.

 

" Aku tidak tahu apakah Kamu akan melihatnya sebagai hal yang baik atau buruk, tetapi sesuatu yang istimewa telah terjadi."

 

“ Huh?”

 

“ Haah, kamu bisa memastikannya nanti dengan matamu sendiri nanti. Apakah Kamu ingin melihat Alas = Ramus dan yang lainnya? ”

 

Setelah Maou mendengar ini, dia melihat ke bagian dalam ruangan di belakang Nord, dan di samping jendela di belakang ruangan ada dua sosok kecil yang tidur berdampingan.

 

Jauh di dalam ruangan, tidak tersentuh oleh cahaya dari lampu fluorescent kecil di meja rias, adalah Alas Ramus dan Besi.

 

"Masuk dan tepuk kepalanya."

 

Mengikuti niat baik Nord, Maou diam-diam memasuki Kamar 101, dan begitu dia melihat postur tidur yang berani dan wajah tidur dari anak laki-laki dan perempuan Sephirah, dia menunjukkan senyum tipis.

 

“ Mereka terlihat seperti anak-anak normal seperti ini. Maafkan aku, tapi matikan lampunya. Akan sangat baik jika kita membangunkan mereka. "

 

“ Mereka tidak akan terbangun dengan mudah.”

 

Maou menyentuh Alas Ramus dan Iron dengan lembut, lalu diam-diam meninggalkan pasangannya dan kembali ke beranda.

 

“ Jadi apa yang terjadi?”

 

Dari seberapa tenang Emi dan Nord, itu seharusnya tidak menjadi masalah besar.

 

“ Kamu akan tahu kapan kamu kembali ke kamarmu.”

 

“ Apakah Urushihara melakukan sesuatu lagi? Dengan adanya Camio, dia mungkin tidak akan melakukan sesuatu yang aneh. ”

 

Ashiya dan Suzuno.

 

Ini bukanlah pernyataan yang mengejek, tetapi kedua orang ini seperti petugas keamanan rumah Villa Rosa Sasazuka, dan karena mereka menangani masalah Ente Isla dan tidak dapat kembali, ini mengakibatkan dua masalah.

 

Fi rstly, Emi membutuhkan seseorang untuk mengurus Alas = Ramus ketika dia bekerja, tapi masalah ini telah dipecahkan setelah Nord dan Lailah menetap di Jepang.

 

Namun, tidak semudah itu merawat Kinanah dari klan Renrebellbebelbe.

 

Kinanah adalah iblis yang sangat tua sehingga dia memandang Menteri Iblis Camio, yang membesarkan Maou menjadi dewasa, sebagai anak kecil, dan dia akan kehilangan kendali setelah dia menyerap sedikit sihir iblis.

 

Dia juga menderita demensia, jadi sangat merepotkan untuk merawatnya.

 

Namun, mungkin karena astronot misterius itu melukai lehernya, Kinanah tidak lagi mendambakan sihir iblis sebanyak sebelumnya.

 

Selain itu, seperti Camio ketika dia kehilangan sihir iblis, Kinanah semakin menyusut, dan sekarang menjadi kadal yang bahkan lebih kecil dari saat dia pertama kali tiba di Kamar 201.

 

Saat ini mereka dapat memastikan bahwa batu di leher Kinanah adalah bagian terakhir dari Warisan raja iblis Iblis Kuno, Permata Astral.

 

Dan setelah apa yang terjadi di ruang bawah tanah, mudah untuk membayangkan bahwa kehidupan Kinanah terkait erat dengan Permata Astral.

 

Mempertimbangkan faktor-faktor ini, sebagai manusia normal, Nord mungkin tidak dapat menanganinya.

 

Meski begitu, menyerahkan tugas kepada Lailah yang tak begitu paham dengan Dunia Iblis dan tak punya kemampuan untuk menangani krisis juga sama mengkhawatirkannya.

 

Pada akhirnya, hanya Urushihara yang cocok untuk mengambil tugas ini, tapi sejarah masa lalunya membuat orang lain sulit untuk mempercayainya.

 

Camio kembali ke Jepang setelah mengalami insiden bawah tanah di Dunia Iblis, tetapi ketika dia berada di Jepang, kekuatannya benar-benar tidak berbeda dengan ayam hitam biasa.

 

Ada alasan sederhana untuk ini, Camio tidak bisa berubah menjadi manusia bahkan jika dia kehilangan sihir iblisnya, tetapi jika dia tetap dalam penampilan biasanya, sihir iblisnya akan mempengaruhi sekelilingnya.

 

Sihir iblis berbahaya bagi Nord dan jika staf dari Sasuke Delivery atau kantor pos membuka pintu dan melihat manusia burung besar, itu akan menghancurkan banyak hal.

 

cara.

 

Pada akhirnya, mereka hanya bisa meninggalkan mereka dalam perawatan Urushihara terlebih dahulu, hal ini menyebabkan Maou merasa sangat tidak nyaman saat dia bekerja beberapa hari terakhir ini.

 

“ Luicfer tidak melakukan apa-apa.”

 

“ Kami juga tidak melihat pemandangan itu sendiri. Akan lebih cepat untuk kembali dan melihatnya sendiri. ”

 

“ Jadi jelas.”

 

Nord, yang membesarkan Emi muda sendirian dan terus mengurus makanan Acies di dunia asing Jepang yang asing, secara tak terduga pandai memasak.

 

Meskipun Nord diminta untuk membantu menyiapkan makanan Kinanah, Maou masih belum bisa bersantai sepenuhnya.

 

" Tidak apa-apa, tidak ada hal buruk, Chiho-chan mungkin akan sangat senang juga."

 

"... Apa hubungannya ini dengan Chi-chan?"

 

“ Bukankah hal semacam itu terjadi begitu saja padamu? Dia terus khawatir bahwa sesuatu yang buruk akan terjadi pada kesehatan Kamu jika Kamu terus tinggal di kamar yang berantakan. "

 

“ Aku melihat.”

 

“ Apakah ada yang salah?”

 

Maou menggelengkan kepalanya tanpa suara.

 

“ Tidak, tidak apa-apa. Maaf sudah mengganggu Kamu saat ini. Selamat tinggal. "

 

“ Ya.”

 

“… Hm, selamat malam.”

 

Nord mengangguk sekali, dan meskipun Emi memiliki beberapa pertanyaan tentang sikap Maou, dia tetap menjawab

 

secara jujur.

 

Setelah Nord perlahan menutup pintu, dia melihat ke arah dinding dengan cemas.

 

“ Dia tampak benar-benar lelah.”

 

“ Dia perlu memikirkan terlalu banyak hal, namun tidak banyak yang bisa dia lakukan, situasi seperti ini mungkin menempatkan a

 

mengorbankan semangatnya. "

 

Ada tembok di antara mereka, tapi mereka masih bisa mendengar suara samar Maou berjalan menaiki tangga umum.

 

“ Maka bisa tidur nyenyak mulai hari ini seharusnya menjadi hal yang baik untuknya.”

 

Nord baru saja mengatakan ini,

 

“ Apa !?”

 

Teriakan Maou yang teredam terdengar dari langit-langit, menyebabkan Emi mengerutkan kening.

 

“ Kami baru saja berbicara tentang menurunkan volume untuk menghindari membangunkan anak-anak.”

 

 

 

" Itu tidak mungkin dilakukan , siapa pun akan mendapat kejutan."

 

Mungkin dia pernah mendengar teriakan Maou, tapi Alas Ramus membalikkan badan.

 

Emi membungkuk sedikit, membelai rambutnya.

 

“ Sudah terlambat untuk mengatakan ini, tapi apakah dia lupa bahwa lubang besar yang disebabkan oleh anak ini telah diperbaiki dalam hitungan hari?”

 

 

 

“ Apa ?!”

 

Saat Maou membuka pintu depan dan menyalakan lampu, dia berdiri di tempatnya, merasa tercengang sambil menutupi mulutnya dengan sekuat tenaga.

 

Setelah berteriak, dia teringat bahwa Alas Ramus sudah terlelap.

 

Jika terlalu berisik, dia pasti akan dikuliahi oleh Emi nanti.

 

Tapi menghadapi situasi seperti ini, siapapun pasti ingin berteriak keras.

 

Lagipula, ruangan yang terlihat seperti rumah bobrok saat ia berangkat kerja pagi itu telah diperbaiki dengan indah.

 

“ Apa… ?! Eh… !! ”

 

Maou, yang hampir mengira dia melakukan kesalahan dan memasuki kamar Suzuno, berulang kali mengecek nomor kamar, tapi terlepas dari berapa kali dia memeriksanya, ini adalah Kamar 201.

 

“ Apa yang terjadi?”

 

Ruang enam tatami dipenuhi dengan aroma santai dari rumput segar baru, pintu geser lemari didekorasi dengan lapisan kertas dengan desain hutan pinus, membuatnya terlihat seperti lukisan cat air, dan bahkan semua dindingnya dicat ulang .

 

Tirai yang awalnya robek telah diubah menjadi tirai oranye elegan yang cocok dengan dekorasi interior, dan setelah Maou menyentuhnya dengan hati-hati, dia menyadari bahwa ada lapisan tirai renda di belakangnya.

 

Yang lebih menakutkan adalah lantai baru di suatu area di sudut ruangan.

 

Sebuah lemari penyimpanan digunakan untuk ditempatkan di sana, tetapi tidak hanya lantainya direnovasi, sebuah penutup telah dibuat menggunakan panel persegi panjang yang mirip dengan yang digunakan untuk mengangkat mesin cuci, dan sangkar burung yang besar dan kokoh ditempatkan di dalamnya.

 

Di dalam sangkar burung itu ada selimut sederhana untuk hewan peliharaan, dan di atas jerami di bawah selimut itu ada kadal kecil yang mendengkur keras.

 

“A , ap, apa, adalah… oh, oh yeah, bagaimana dengan Urushihara dan Camio…”

 

Setelah merasa terkejut selama ini, Maou baru menyadari kalau dia tidak melihat tanda-tanda apapun

 

Urushihara dan Camio, yang pernah tinggal di rumah.

 

“ U, Urushihara, Camio, di mana kalian, di toilet? Hei… Urushihara? ”

 

Maou memanggil Urushihara dengan lembut, dan mulai mencari pasangan itu, lalu seperti bagaimana dia tiba-tiba mencium aroma kari yang keluar dari suatu keluarga di jalan, dia menemukan sedikit emosi ketakutan yang keluar dari lemari, jadi dia membuka lemari dengan hati-hati.

 

“ Ugoh.”

 

Urushihara, yang sedang memeluk ayam hitam sambil menggigil di lemari, melihat ke arah Maou dengan ekspresi ketakutan, seolah-olah dia takut pada cahaya di dalam ruangan.

 

Setelah diperiksa lebih lanjut, matanya menjadi merah, dan rambutnya menjadi perak.

 

Camio, yang dipeluk oleh Urushihara, tampaknya telah kehilangan semua kilau di bulunya, dan tatapannya berkaca-kaca, menyerupai orang mati.

 

Seketika, Maou menemukan sesuatu di dalam ingatannya yang bisa menjelaskan situasi ini dengan tepat.

 

“ Apakah Nyonya-san datang?”

 

“… ! …! ”

 

“… Kicauan ……… kicauan”

 

Urushihara mengangguk pelan dan Camio, yang menggigil tanpa henti, memegang amplop dengan paruhnya.

 

Kotak pengirim di amplop itu tertulis nama kantor akuntan yang tidak dikenal, tetapi yang lebih menarik adalah tanda ciuman merah cerah, seolah-olah itu digunakan untuk menyegel iblis kuno yang sama sekali tidak bisa dibangunkan.

 

Biarpun dia hampir pingsan, Maou masih menggunakan semua semangat yang bisa dia kumpulkan dan menerima amplop itu.

 

“ Hei, b, kalian berdua tenang sedikit. Jangan khawatir, tidak apa-apa sekarang. ”

 

Maou menghibur Urushihara dan membuka amplop dengan tangan gemetar.

 

Ada selembar kertas A4 terlipat di dalamnya, dan selembar kertas keras panjang dengan garis robek putus-putus.

 

“ Nuu …… !!”

 

Setelah Maou membuka kertas A4, dia mengeluarkan suara aneh dan jatuh ke belakang, dan saat bagian belakang kepalanya mengenai tatami baru, dia kehilangan kesadaran di tempat.

 

Kertas A4 adalah faktur, sedangkan kertas yang panjang adalah pesanan pengiriman uang.

 

Mengambil kembali tatami yang sudah rusak parah sehingga tidak bisa dibalik dan digunakan kembali serta menyiapkan tikar tatami baru, memperbaiki pintu geser, pengecatan ulang dinding, serta kandang hewan peliharaan, biaya semua ini belum termasuk pajak. , sebelumnya 89, 700 yen.

 

Sebelum Maou dapat membaca bahwa tirai dan biaya perjalanan untuk perbaikan gratis dan metode pembayaran dapat didiskusikan secara mendetail nanti, dia sudah kehilangan kesadaran.

 

Memikirkannya dengan hati-hati, inilah yang diharapkan.

 

Sebelumnya, kondisi Kamar 201 Maou yang kacau telah dilihat oleh Amane.

 

Lailah telah membuat keputusan ini sehingga dia bisa mengirim Maou, yang pingsan, kembali ke Jepang dan berlindung di Kamar 201, jadi dia tidak bisa disalahkan untuk ini.

 

Dan mengabaikan alasan untuk melakukannya, karena dia melihat bahwa kamar yang disewakan oleh bibinya kepada orang lain telah menjadi rusak seperti ini, Amane pasti perlu melaporkan hal ini kepada Shiba.

 

Hasil akhirnya adalah ini.

 

Masalah kali ini jelas merupakan kesalahan Maou dan yang lainnya, yang melanggar aturan dan mengambil hewan peliharaan, menyebabkan ruangan menjadi sangat rusak sehingga tidak bisa diperbaiki dalam keadaan normal dan terus menyembunyikan fakta ini.

 

Karena tingkat kerusakannya begitu besar sehingga pasti akan mempengaruhi kehidupan sehari-hari, fakta adanya ruang untuk berdiskusi tentang metode pembayaran dianggap sebagai cara yang murah hati untuk menangani hal ini.

 

Namun, sebelum Maou kembali ke rumah , Urushihara bahkan tidak menggunakan laptop, bersembunyi di lemari sambil terus memeluk dan memeluk Camio, jadi pemandangan menakutkan apa pun yang dia lihat benar-benar bisa dibayangkan.

 

 

 

Setelah Emi melihat suara gedebuk yang datang dari langit-langit Kamar 101, dia terdiam.

 

“ Sepertinya itu memberi mereka kejutan yang sangat besar, dalam berbagai cara.”

 

“ Karena mereka iblis sedang?”

 

“ Siapa yang tahu? Bahkan sekarang, aku tidak begitu yakin tentang ini. "

 

Setelah Emi mengatakan ini dengan senyum bermasalah, dia mematikan lampu dan bersiap untuk tidur.

 

Sebelum | Home | Sesudah