The Man Picked up By The Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Extra Chapter 3
Extra Chapter 3 Reinhart dan Porco
Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta Otoko
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Pada suatu malam yang dingin, di Distrik Bangsawan, di mana gedung-gedung yang mempesona ditata dengan rapi, adalah sebuah istana yang sedikit lebih kecil dan sedikit lebih rendah dari yang lainnya. Pemilik rumah inilah yang dikunjungi Duke, Reinhart Jamil.
“ Selamat datang, Yang Mulia. Kami bertemu setiap tahun dalam situasi sosial, tapi kami belum pernah benar-benar bertemu secara pribadi seperti ini. ” [Porco]
“ Memang, tapi kita sudah banyak bicara selama kita di akademi, dan hari ini aku ingin memanggilmu 'Porco-senpai' sekali lagi, seperti yang aku lakukan di masa lalu.” [Reinhart]
“ Ya, Kamu— maksud aku, aku mengerti.” [Porco]
Keduanya berbicara secara resmi sebentar di kantor resepsionis.
“ Kalau dipikir-pikir, saat kita bertemu untuk pertama kali juga, rasanya seperti ini, bukan?” [Reinhart]
“ Ya, pada saat itu, aku sangat terkejut bahwa ada orang yang pergi ke tempat seperti itu. Terlebih lagi adalah bahwa yang datang adalah putra sang duke yang dirumorkan. " [Porco]
" Aku tidak bisa menjaga hubungan dengan orang yang tidak aku kenal, karena itu hanya akan menimbulkan masalah bagi ayah aku." [Reinhart]
“ Tapi tentu saja, bagaimanapun juga, pengaruh ayahmu— maksudku 'Kontraktor Binatang Ilahi' bukanlah sesuatu yang bahkan Yang Mulia bisa abaikan. Aku yakin ada banyak orang yang mendekati Kamu karena orang tua mereka menyuruh mereka. Itu mungkin di luar kendali mereka juga. ” [Porco]
“ Tapi meskipun begitu… Tolong dengarkan aku, Senpai. Sebenarnya, sebelum datang ke sini hari ini, aku bertemu dengan putri aku setelah sekian lama. Aku penasaran bagaimana kabarnya, dan dia membawa empat orang temannya. Mereka semua adalah anak-anak yang baik. ” [Reinhart]
“ Bukankah itu bagus? Mengapa Kamu terdengar sangat tidak bahagia? " [Porco]
“ Ketika kami kehabisan waktu, dan aku mengatakan kepadanya bahwa aku akan datang ke sini, dia mengatakan ini. '… Kamu punya teman selama masa sekolahmu?' ”[Reinhart]
“ Oof, sungguh tragedi… Apa kau tidak memberitahunya tentang situasimu?” [Porco]
“ Aku memang sedikit memperingatkannya, tapi aku juga tidak ingin dia berpikir seperti aku, jadi… Dan selain itu, dia memiliki sedikit interaksi dengan bangsawan seusianya, jadi dia bisa tumbuh dengan pandangan yang polos, dan itu membuatku sangat bahagia. " [Reinhart]
“ Aku tahu itu aneh datang dari aku, tapi pastikan Kamu tidak menyesali apa pun.” [Porco]
“ Tentu saja, jika perlu, aku tidak akan hanya berdiam diri, tapi aku percaya penting bagi dia untuk mengalami sendiri. Selain itu, putri aku berhasil menemukan lima teman hanya dalam satu tahun, sementara aku butuh enam untuk menemukan satu. Aku berdoa agar mereka dan dia dapat mendukungnya. " [Reinhart]
“ Mereka dan dia? Apakah Kamu berbicara tentang… ” [Porco]
“ Ya, Ryouma-kun. Aku mendengar dia mengunjungi Kamu beberapa hari yang lalu. Alasan lain untuk kunjunganku hari ini adalah untuk berterima kasih karena telah merawatnya. ” [Reinhart]
“Tapi aku tidak melakukan sesuatu yang penting. Jika ada, dia adalah orang yang merawat aku. Oleh karena itu, aku benar-benar ingin berterima kasih— ”[Porco]
“ Aku juga pernah mendengar tentang itu. Dia bilang kamu memberinya banyak sebagai ucapan terima kasih. " [Reinhart]
Kata-kata antisipatif Reinhart membuat Porco menguatkan dirinya.
“ Hmm… Apa kamu tidak senang tentang sesuatu? Aku benar-benar minta maaf karena aku tidak dapat memberikan kompensasi lebih dari itu. " [Porco]
“ Oh tidak. Kami sangat senang dengan kompensasi yang Kamu berikan, dan baik aku maupun orang itu sendiri tidak memiliki masalah. Faktanya, dia pikir Kamu memberinya terlalu banyak ... Apakah Kamu merasa sulit untuk bersantai? " [Reinhart]
Reinhart bertanya, setelah merasakan pikiran Porco.
Sebagai tanggapan, Porco berbicara perlahan tapi jujur.
“… Sejujurnya, aku senang kamu bersedia mengesampingkan statusmu dan memperlakukanku dengan hormat sebagai kouhaiku, tapi kupikir aku mungkin anak laki-laki terlalu tua untuk dipanggil dengan istilah itu.” [Porco]
“ Aku mengerti. Kami juga memiliki tugas dan posisi kami sebagai tuan tanah feodal dan sebagai bangsawan. Dan sementara aku tidak berbohong ketika aku berkata aku ingin berbicara denganmu seperti yang aku lakukan di masa lalu, tidak hanya itu saja… Jika kita terus mencoba untuk merasakan satu sama lain seperti ini, kita tidak akan pernah bisa kemana-mana , jadi bolehkah aku mengusulkan agar kita menyingkirkan pembicaraan mulia dulu? ” [Reinhart]
“ Aku akan sangat berterima kasih.” [Porco]
" Kalau begitu, jika aku boleh jujur, Porco-senpai, izinkan aku untuk berpartisipasi dalam majelis yang Kamu selenggarakan." [Reinhart]
“ Majelis, itu sedikit berlebihan, yang aku selenggarakan hanyalah pesta makan malam, yang aku lakukan sebagai hobi. Bagaimana Kamu bisa tahu tentang itu? " [Porco]
“ Aku mendengar dari Ryouma-kun. Rupanya, Kamu mendapat kabar bahwa wilayah aku saat ini sedang dalam kekacauan. ” [Reinhart]
“ Ya. Apakah kamu mengatakan…?" [Porco]
“ Sayangnya, beberapa rumah telah bergabung dan bekerja sama di belakang layar.” [Reinhart]
Porco dengan lembut menutupi matanya dengan kedua tangannya.
“Orang bodoh mana yang akan… Ah, tapi dari caramu bertindak, kurasa kamu sudah tahu siapa orang bodoh ini? Jika demikian, maka tujuan Kamu tidak boleh mencari cara untuk menyelesaikannya, tetapi mempertimbangkan apa yang akan datang. " [Porco]
“ Seperti biasa, percakapan denganmu berlangsung cepat, Senpai. Secara pribadi, aku tidak menyukai perebutan kekuasaan ini, tetapi karena ada orang yang berpikir bahwa mereka dapat dengan mudah menguasai wilayah aku, aku memutuskan untuk menggunakan kesempatan ini untuk mengadakan pelajaran. Dan untuk mencegah hal serupa terjadi lagi nanti, aku ingin memperluas koneksi pribadi aku. " [Reinhart]
“ Tapi kamu tidak benar-benar harus bertanya padaku, kan? Aku yakin ada banyak rumah yang ingin menjalin hubungan dengan Duke dan rumahnya. " [Porco]
“ Benar, tapi tidak sembarang bangsawan akan melakukannya. Akan sangat meyakinkan jika seseorang seperti Kamu yang cerdas dan yang terus menjalin kontak yang berguna melalui 'pesta makan malam' Kamu akan bekerja denganku. ” [Reinhart]
“…” [Porco]
“ Tentu saja, aku akan memberikan kompensasi yang sesuai. Aku telah meninggalkan bagasi aku dengan bawahan Kamu. " [Reinhart]
" Aku akan meminta mereka membawanya masuk." [Porco]
Porco membunyikan bel di atas meja, dan kepala pelayan, Piguu, masuk.
Setelah mendengar apa yang dia butuhkan, dia pergi dan segera kembali dengan tiga kotak dalam berbagai ukuran.
" Silakan lihat ini." [Reinhart]
Kotak pertama yang ditunjukkan Reinhart adalah kotak persegi panjang.
“ Ini sepertinya semacam kalung… !!” [Porco]
Porco menebak apa yang ada di dalam kotak itu.
Dugaannya sama sekali tidak salah, tetapi produk sebenarnya di dalam kotak itu melebihi apa yang dia harapkan.
“ Mutiara !? Dan begitu besar dan banyak juga! " [Porco]
Untuk negara mereka yang tidak memiliki lautnya sendiri, setiap butir mutiara adalah kemewahan yang luar biasa. Namun di sini ada aksesori yang merangkai serangkaian mutiara untuk membentuk kalung.
Porco berpikir untuk mendapatkannya, tetapi dia bahkan tidak bisa membayangkan berapa biayanya.
“ Nah, itu pemandangan untuk dilihat. Hanya itu yang bisa aku katakan. " [Porco]
Porco dengan lembut menutup kotak itu dan bertanya.
“ Apa niatmu menunjukkan ini padaku? Item ini terlalu banyak untuk aku. Tentunya, Kamu tidak mengatakan bahwa Kamu berencana menggunakan ini sebagai kompensasi. " [Porco]
“ Aku bisa menyiapkan kalung lain yang sejenis jika kau mau, tapi kalung khusus ini ingin kuberikan pada kenalan di kemudian hari. Dia adalah pria yang baru menikah, Kamu tahu, tahun lalu, sebenarnya, dan aku tidak tahu apa yang harus diberikan kepadanya. " [Reinhart]
“ Kamu akan memberikan hadiah yang sangat mewah? Hmm ... Dari orang-orang yang Kamu kenal yang menikah tahun lalu ... Begitu, pasti Yang Mulia yang saat itu ditujukan untuk hadiah ini. Dengan melakukan itu, Kamu juga akan mendapatkan hak untuk menjual mutiara.
Ada banyak bangsawan yang mencari mutiara. Aku tidak tahu bagaimana Kamu bisa mendapatkan mutiara ini, tetapi Kamu harus memiliki sumber yang luar biasa jika Kamu mengatakan bahwa Kamu dapat memperoleh mutiara lain dengan kualitas seperti itu jika aku menginginkannya. Selain itu, jika Kamu dapat memperoleh dukungan dari Yang Mulia, maka tidak hanya aset Kamu, tetapi juga pengaruh Kamu terhadap rumah lain akan meningkat.
Dan jika aku menjadi salah satu dari mereka yang mampu menjalin hubungan dengan keluarga Jamil, maka aku juga akan mendapatkan pengaruh, meskipun pada saat yang sama, seperti halnya dengan kekuatan naga, ini juga akan sangat bertentangan. beberapa orang." [Porco]
“ Aku sudah memutuskan sendiri. Keluarga Jamil akan menghadapi permusuhan dari rumah lainnya. Dan aku tidak ingin hanya mendapat dukunganmu demi memiliki 'bantalan', melainkan aku berharap kita benar-benar bisa menjadi 'teman'. Dan mengenai rute mutiara yang aku tunjukkan barusan, Kamu sebenarnya tidak sepenuhnya tidak berhubungan dengannya, Senpai. " [Reinhart]
“ Apa?” [Porco]
“ Silakan lihat.” [Reinhart]
Reinhart membuka sebuah kotak, dan di dalamnya terlihat kerang.
Permukaannya dipoles, dan bunda mutiara yang tersembunyi sangat mempesona dan indah.
“ Ini, kecemerlangan ini, dan bentuk ini… Mungkinkah ini terjadi?” [Porco]
“ Ryouma-kun menemukannya di wilayahmu. Ternyata, itu adalah kerang yang sering dimakan di sana. " [Reinhart]
“ Jadi ini benar-benar 'Sunagakure'?” [Porco]
“ Dia bilang kamu menyuruh dia membersihkan mata air panasmu. Rupanya, saat itulah dia menggunakan bahan kimia untuk memoles cangkang. " [Reinhart]
“ Oh, benda itu! Aku melihat. Jadi cangkang ini menyembunyikan kecemerlangan di dalamnya. " [Porco]
“ Menurutnya, kerang dan mutiaranya terbuat dari benda yang sama, jadi aku ingin Bapak memberikan kerang ini kepadaku sebagai komoditas pangan.” [Reinhart]
“ Karena kamu akan keluar dari jalanmu untuk meminta mereka, menurutku kerang ini adalah 'sumber' dari mutiaramu?” [Porco]
“ Lebih tepatnya, itu sesuatu yang lain. Misalnya gumpalan kotoran dari mata air panas yang dibersihkan Ryouma-kun. Jika dia akan melakukan beberapa proses, dia seharusnya dapat menggunakannya sebagai penggantinya, tetapi untuk pasokan yang stabil, cangkang ini adalah yang terbaik. ” [Reinhart]
“… Apa kau tidak berpikir untuk menyembunyikannya sedikit?” [Porco]
“ Aku memang mengatakan bahwa aku ingin kami terbuka satu sama lain. Tidak ada gunanya melakukan sesuatu yang tidak berarti. Jadi, maukah Kamu bekerja sama, Senpai? " [Reinhart]
Ketika Reinhart mengatakan itu tanpa basa-basi, Porco terkejut. Dia mengistirahatkan seluruh beban tubuhnya ke kursinya dan melihat ke langit-langit.
“ Akan menjadi keberuntunganku untuk dapat membantu Kamu, tetapi pertama-tama, apakah Kamu akan mengizinkan aku untuk menolak?” [Porco]
“ Jika Kamu benar-benar ingin menolak, aku tidak keberatan. Pertama-tama, Ryouma-kun adalah orang yang memintaku untuk menyampaikan pesan ini padamu. ” [Reinhart]
“ Apa?” [Porco]
“ Dia mendapatkan kerang dari wilayahmu, jadi dia pikir akan lebih baik untuk memberitahumu, tapi dia pikir kamu mungkin akan mewaspadai dia dan menimbulkan masalah jika dia tidak mengatakannya dengan benar. Dia tidak tahu banyak tentang situasi Kamu, tapi dia samar-samar merasakannya
Kamu memiliki 'masalah yang rumit', jadi dia meminta aku untuk menyampaikan pesan itu kepada Kamu.
Dan asal tahu saja, dia ingin aku memberi tahu Kamu murni karena kebaikan hatinya. Tidak ada niat buruk di dalamnya. Itu sebabnya aku juga tidak mencoba menggunakan informasi ini untuk mencoba dan memaksa Kamu melakukan apa pun. itu akan sangat menyakitkan jika aku harus melakukan sesuatu seperti itu dan dibenci oleh dia.” [Reinhart]
“ Aku mengerti. Aku tidak berpikir dia adalah anak normal, tapi aku tidak menyangka dia akan bisa melihat melalui aku. " [Porco]
“ Sejujurnya, pada awalnya, baik aku dan istri aku juga mengira dia adalah anak yang tidak tahu apa-apa tentang dunia dan akan dengan mudah ditipu, dan sangat cemas, tapi ternyata dia cerdas.” [Reinhart]
Perasaan sakit di dadanya juga hilang.
Melihat Reinhart berbicara seperti itu, kata Porco.
“ Reinhart. mungkinkah itu? Apakah dia anak harammu? ” [Porco]
“ ! *Uhuk uhuk!" [Reinhart]
Kebetulan ketika Reinhart menyesap teh hitamnya, Porco mengucapkan ucapan itu, menyebabkan Reinhart yang malang tersedak.
“ Maaf, tapi kenapa kamu menanyakan hal seperti itu?” [Reinhart]
“ Karena kamu membuat wajah yang agak bahagia namun sedih. Jenis wajah yang akan dibuat seorang ayah saat melihat anaknya tumbuh. " [Porco]
“ Benarkah? Aku membuat wajah seperti itu? ” [Reinhart]
“ Jadi kamu tidak sadar.” [Porco]
" Untuk memperjelas, aku juga tidak punya anak di luar nikah." [Reinhart]
“ Memang benar kamu tidak mirip, tapi kepribadianmu sedikit…” [Porco]
“ Cukup untuk leluconnya, mari kita kembali ke topik.” [Reinhart]
“ Tapi kamu bilang kamu ingin kembali ke keadaan kita sebelumnya— Baiklah, baiklah, aku sudah mengerti. Jangan menatapku seperti itu. Dimana kita lagi? ” [Porco]
“ Kami berbicara tentang bagaimana Ryouma-kun meminta aku untuk berbicara denganmu tentang kerang, dan bagaimana dia sangat tajam.
Jika kabar tentang kerang ini diketahui publik, sengketa wilayah yang terjadi di balik pintu tertutup untuk Danau Ratoin akan meningkat. " [Reinhart]
“ Tidak diragukan lagi. Jika yang lain melihat ini sebagai peluang, banyak dari mereka akan masuk dan mencoba mendapatkan keuntungan untuk diri mereka sendiri. ” [Porco]
“ Ayahmu juga bekerja di jalan-jalan wilayahmu. Selain area di sekitar danau, wilayah Kamu sulit bagi manusia untuk menetap, tetapi itu berbeda sekarang. Dengan kata lain, ini menjadi jauh lebih menarik. ” [Reinhart]
“ Sejujurnya, memiliki rumah Duke sebagai pendukungku akan sangat membantu. Jadi, silakan bergabung dengan pesta makan malam. Aku juga akan memperkenalkan Kamu kepada bangsawan berpengaruh yang aku kenal dan menjanjikan dukungan penuh aku kepada Kamu. " [Porco]
Dengan cara inilah kedua pria ini berjanji untuk bekerja sama.
“ Omong-omong, apa yang ada di kotak terakhir?” [Porco]
“ Sesuatu yang berbeda dari mutiara tapi masih berhubungan. Ini akan menguntungkan kita berdua, jadi bagaimana? Maukah Kamu bekerja sama dengan yang ini juga? ” [Reinhart]
“ Dua yang terakhir sangat mengejutkan aku, namun Kamu mengatakan masih memiliki lebih banyak? Tidak ada gunanya melakukan hal-hal yang tidak perlu, bukan? Langsung ke intinya. ” [Porco]
“ Kalau begitu aku akan jujur. Apakah Kamu tertarik dengan teknologi baru yang memungkinkan makanan mempertahankan kesegaran dan rasanya untuk jangka waktu yang lebih lama? ” [Reinhart]
“ Tentu saja. Makanan khas daerah aku adalah ikan, dan itu adalah komoditas yang semuanya tentang kesegaran. ” [Porco]
" Teknologi ini sedang dalam penelitian, dan prototipe peralatan alat sihir pembekuan ada di dalam kotak ini." [Reinhart]
“ Tapi kalau dibekukan, rasanya akan bertambah buruk. Apakah Kamu mengatakan itu bisa dilakukan sekarang tanpa
kehilangan rasanya? " [Porco]
“ Perbedaannya seperti siang dan malam. Jika Kamu bertanya kepadaku, itu sudah cukup baik. " [Reinhart]
“ Bagaimana caramu mencapainya?” [Porco]
“ Alat Sihir ini dapat menghasilkan suhu yang jauh lebih rendah dari Alat Sihir biasa. Ternyata, kuncinya adalah membekukan komoditas pangan dengan cepat. Untuk itu, minuman keras yang dikenal sebagai 'alkohol industri' digunakan. Dan diduga bahan mentah untuk minuman keras itu adalah 'sake putih' Wilayah Fatma yang bahkan bisa dibuat oleh para amatir. " [Reinhart]
“ Kami pasti punya sesuatu seperti itu. Dibutuhkan sedikit keahlian dan usaha untuk membuat sesuatu yang bisa diminum dengan baik, tapi tentu saja, ini cerita yang berbeda jika hanya minuman keras yang diminta. Bahan-bahannya juga tumbuh di bagian itu, jadi mengolahnya jika perlu juga tidak akan sulit. Kurasa dalam arti itu sangat cocok untuk wilayahku. " [Porco]
Setelah mencapai pemahaman, Porco mengajukan pertanyaan lain.
“ Reinhart. Aku merasa seperti mengalami deja vu, tetapi wajah seorang anak laki-laki terus bermunculan. " [Porco]
“ Seperti yang kau duga, ini juga memang penelitian Ryouma-kun.” [Reinhart]
“ Siapa anak itu? Satu demi satu… ”[Porco]
“ Karena kita akan bekerja sama, kurasa yang terbaik adalah memberitahumu… Dia adalah anak yatim piatu dari Melia the Sage dan Teagle the Martial God yang terkenal. Namun, tampaknya mereka tidak memiliki hubungan darah dan hanya diadopsi oleh mereka. " [Reinhart]
“... Jadi para penyanyi tidak salah memanggilnya 'Barley Tea Sage' kalau begitu.” [Porco]
Porco tersenyum mengerti, tetapi di saat berikutnya, ekspresinya menjadi serius.
“ Kita memiliki kesempatan, jadi sebaiknya aku memberitahumu, tapi kupikir anak itu agak goyah.” [Porco]
“… Kamu juga berpikir begitu, Senpai?” [Reinhart]
Ekspresi Reinhart juga menjadi tegang ketika Porco mengatakannya.
“ Aku sudah menyadarinya sejak beberapa waktu yang lalu, tapi dengan kejadian baru-baru ini, aku sudah memastikannya. Dia terlalu berbakti. ” [Reinhart]
“ Kamu mungkin pernah mendengarnya, tapi sebenarnya, aku memintanya untuk melakukan pekerjaan juga. Penampilannya jauh melebihi apa yang aku harapkan, tetapi dia tampaknya tidak terlalu peduli dengan kompensasinya. " [Porco]
“ Itu hanya salah satu bagiannya.” [Reinhart]
“ Apa?” [Porco]
“ Masalahnya jauh lebih mendasar bagi manusia. Setidaknya, itulah yang aku pikirkan. " [Reinhart]
“ Apakah terjadi sesuatu?” [Porco]
“ Ya. Tapi aku, tidak— Keluarga kami ingin terus mendukungnya, baik sebagai bangsawan maupun sebagai individu. ” [Reinhart]
Melihat mata Reinhart yang penuh ketetapan hati menyebabkan dia sekali lagi tersenyum.
" Bagian dari dirimu itu tidak berubah sedikit pun." [Porco]
“ B-Benarkah?” [Reinhart]
“ Ya… Baiklah! Kita akan banyak bicara hari ini, kita akan makan makanan enak, minum minuman keras, dan mendengar keluhan dan kekhawatiran satu sama lain atas pekerjaan kita dan keluarga kita. Itu adalah tugasku sebagai teman dan senpai Kamu. " [Porco]
“ Terima kasih, Senpai.” [Reinhart]
“ Kami akan saling mendukung mulai sekarang, jadi tidak perlu dicadangkan. Seperti dulu, kan? ” [Porco]
Porco membunyikan bel lagi dan memerintahkan Piguu untuk mempercepat persiapan makan malam.
Setelah itu kedua pria tersebut berbicara dan menghidupkan kembali persahabatan mereka.