The Man Picked up By The Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Chapter 209
Chapter 209 Festival Desa dan Proposal untuk Keistimewaan Lokal
Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta Otoko
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Tiga hari kemudian. Malam.
Sebagian besar penduduk desa berkumpul di alun-alun desa. Api unggun, panci besar, dan meja bisa ditemukan di mana-mana. Di atas meja ada berbagai macam hidangan.
Seperti yang aku dengar di kapal kemarin, penginapan tikus memblokir sungai yang menghubungkan ke hilir, dan jumlah salamander lumpur sangat menyusut. Selain itu, kabar dari Asosiasi Penangkapan Ikan datang, menginformasikan Desa Shikumu dan desa-desa lain serta para nelayan bahwa musim memancing akhirnya akan segera berakhir.
Saat ini, persiapan sedang dilakukan di alun-alun desa untuk merayakan akhir musim memancing. Bahan-bahan yang akan digunakan bisa dibeli dari kota atau dari hasil tangkapan terakhir tahun ini. Ini sudah sebagian besar selesai, dan tidak akan lama sebelum pesta dimulai.
Dan— Bicaralah tentang iblis…
“ The tuan tanah di sini!” [Orang desa]
Seorang pria desa berlari ke alun-alun untuk mengumumkan kedatangan tuan feodal.
Saat itu, kepala desa dan perangkat desa lainnya berkumpul untuk menyambutnya.
Aku berbaur dengan kerumunan di paling belakang dan menuju ke pantai.
Kami sampai di pantai pada waktu yang kira-kira bersamaan dengan tuan feodal menciptakan tanah.
“ Selamat datang!” [Kepala Desa]
“ Kepala Desa-dono, terima kasih telah menyambut kami dengan hangat.” [Porco]
Setelah tuan feodal menyapa kepala desa, dia menyapa aku berikutnya.
“ Dan Ryouma-kun. Terima kasih atas undangannya. Aku menantikan pesta malam ini. ”[Porco]
“ Terima kasih juga karena telah bersusah payah untuk berkunjung.” [Ryouma]
Beberapa hari lalu setelah membersihkan mata air panas.
Ketika tuan feodal memberi tugas untuk membersihkan sumber air panas, dia menyebutkan bahwa dia juga berharap menemukan makanan khas lokal untuk wilayahnya, tetapi permintaan ini hanya diucapkan sepintas, karena perhatian utamanya adalah pemandian air panas.
Setelah aku membersihkan mata air panas, aku teringat akan permintaan tuan feodal, jadi aku mengundangnya ke Festival Akhir Musim Memancing, jadi aku bisa memberinya rasa masakan aku.
Tentu saja, tuan feodal bisa saja menolak, tetapi untungnya, dia tidak melakukannya.
Berkat itu, dia bisa bersama kita malam ini.
Menemani tuan feodal adalah dua kadal naga dan Piguu-san. Ada juga laki-laki lain dari suku babi bersamanya. Sepanjang jalan aku menemukan bahwa dia tidak lain adalah kepala koki dari hitungan.
Festival Akhir Musim Memancing segera dimulai begitu kami kembali ke alun-alun.
Tidak ada waktu pasti kapan festival akan dimulai. Itu bisa dimulai kapan pun semuanya siap dan semua orang hadir.
Kali ini kepala desa dan tuan tanah feodal memberikan beberapa kata sambutan, tetapi mereka hanya asal-asalan, dan tidak memakan banyak waktu.
Setelah itu, di salah satu sudut alun-alun desa…
Tuan feodal dan pengawalnya dibawa ke kursi khusus yang ditempatkan di samping berhala yang aku doakan sebelumnya.
Aku memiliki set alat masak ajaib yang dibuat khusus untuk ditempatkan di samping.
Kepala koki tuan feodal adalah yang pertama bereaksi.
“ Ohh… Satu set alat masak ajaib yang canggih dan portabel. Ada empat panci besar dan kompor besar yang bisa diletakkan di atas piring besi. Luar biasa. ” [Kepala koki]
“ Aku kenal dengan pengrajin yang terampil, jadi aku bisa membuat pesanan ini. Aku seorang petualang, jadi ada kalanya aku harus keluar dari alam liar, tetapi sebisa mungkin aku ingin makan makanan yang enak. Untungnya, aku bisa menggunakan sihir dimensi, jadi membawa barang-barang yang sedikit lebih besar bukanlah masalah bagiku. ” [Ryouma]
“ Bufu, menurutku kau juga yang paling suka makan. Aku telah melihat banyak petualang, tetapi ini pertama kalinya aku melihat seorang petualang berjalan-jalan dengan sesuatu yang dipesan khusus seperti ini. Dan prasasti itu. Apakah ini dari bengkel alat sulap dinome yang baru-baru ini terkenal? ” [Porco]
Sepertinya tuan feodal juga tahu tentang Bengkel Dinome.
“ Mata elang, Porco-sama. Seperti yang Kamu katakan, ini memang produk dari Dinome's Workshop. ” [Ryouma]
“ Sebagai seorang ningrat, wajar jika aku menyadari apa yang sedang digemari. Kalau tidak, aku tidak akan bisa berbicara dengan bangsawan lain. " [Porco]
Dia mengirimi aku senyuman masam yang sepertinya mengatakan, 'Kamu mengerti, kan?' Sudah kuduga, menjadi bangsawan pasti sulit.
“ Sekarang, aku akan membuat hidangan yang ingin aku usulkan. Secara pribadi, aku pikir itu enak, tapi aku akan meninggalkan Kamu tuan-tuan untuk menjadi hakimnya.
Aku sudah menyelesaikan persiapan aku, jadi ini tidak akan lama. Meski begitu, aku juga memiliki hidangan lain yang disiapkan di sini untuk kepentingan festival, jadi silakan makan sambil menunggu. " [Ryouma]
“ Aku sangat menantikannya. Jenis hidangan apa yang sudah kamu siapkan? ” [Porco]
“ Aku akan merekomendasikan 'oden' di sini. Penduduk desa yang mencicipinya mengatakan bahwa itu seperti sup biasa yang dibuat mewah.
Ada ikan dan tahu sebagai bahan bakunya, serta sayuran olahan dan umbi-umbian. Jika Kamu memakannya dengan horas parut, rasanya mirip dengan sup pada umumnya
bagian ini , memberikan rasa yang familier yang mudah disukai.
Selain oden, ada juga Tahu Agedashi (Tahu Goreng), Tahu Hamburger, dan Inari Sushi. Aku hanya bisa membuat ini berkat kerja sama para pembuat tahu— "[Ryouma]
“ Inari sushi? Apa kamu bilang inari sushi? ” [Kichomaru]
“ Ah iya. Sushi Inari. ” [Ryouma]
? Salah satu kadal naga tampak seperti dia tidak bisa menunggu lagi. Jika aku mengingatnya dengan benar, dia pasti Kichomaru-dono. Saat aku bertanya-tanya apakah dia menyukai inari sushi, tuan feodal berbicara.
“ Kichomaru-dono hanya bisa makan makanan tertentu sebagai bagian dari latihannya.” [Porco]
“ Aku melihat.” [Ryouma]
Yah, mau bagaimana lagi jika itu keyakinannya. Akankah lebih baik jika aku bertanya sebelumnya apa yang bisa dan tidak bisa mereka makan? Saat aku memikirkan itu pada diriku sendiri…
“ Tapi ada pengecualian untuk semuanya. Dan satu pengecualian adalah sushi inari. ” [Porco]
“ Ya. Inari Sushi, Tempura, dan Sukiyaki, de gozaru. ” [Kichomaru]
Penjelasan itu mengejutkan aku.
Makanan yang dikecualikan itu mirip dengan citra orang asing tentang Jepang. Saat itulah aku teringat tentang sesuatu yang kudengar dari Asagi-san ketika aku baru saja keluar dari Gimuru.
Desa kadal naga didirikan oleh dunia lain. Dan didirikan oleh orang asing yang salah paham tentang Jepang dan budaya samurai. Itukah alasannya mengapa?
“ Itu bagus untuk didengar. Setidaknya Kamu memiliki sesuatu yang bisa Kamu makan. Ngomong-ngomong, ada sukiyaki juga, dan ada minyaknya juga, jadi kita bisa siapkan tempura juga kalau mau. Produk akhir mungkin tidak sama persis dengan yang Kamu ingat. " [Ryouma]
“ Astaga! A-Kalau begitu, bisakah aku minta inari sushi? Dan beberapa sukiyaku dan tempura juga? ” [Kichomaru]
“ Tentu saja. Selain itu, masih ada hidangan lain seperti yang menggunakan nasi - 'Chimaki (kue yang dibungkus daun bambu)' dan 'Takikomi Gohan (nasi yang dibumbui dan dimasak dengan berbagai bahan)'. Dan ada juga 'Kinpira Gobou (akar burdock cincang yang dimasak dengan gula dan kecap)', 'Akar Teratai Isi Goreng', dan 'Akar Teratai Isi Mustard'. ” [Ryouma]
" Kalau begitu kita akan memiliki salah satu dari semuanya." [Porco]
" Baiklah." [Ryouma]
Aku menyampaikan perintah tuan feodal kepada kepala desa dan menyuruhnya menyiapkannya.
Sedangkan yang sudah disiapkan sebelumnya bisa ditambahkan ke dalam sup atau dikukus atau digoreng atau digoreng…
“ Hmm. Aku melihat Kamu menambahkan ikan cincang dan tahu yang dihancurkan apa adanya dan hanya mencampurkan semuanya dengan sayuran sebelum digoreng. Dengan begitu banyak bahan, seseorang tidak akan pernah merasa cukup. "
“ Lapisan tahu yang digoreng ringan ini penuh rasa. Rasanya lembut. " [Piguu]
“ Akar teratai isi goreng ini enak. Aku selalu menyukai akar teratai. " [Porco]
" Aku selalu menganggap inari sushi misterius karena aku tidak pernah melihatnya di kampung halamanku, tapi harus kuakui, ini cukup enak." [Kichomaru]
“ Takikomi Gohan dan Kinpara dapat ditemukan di desa juga. Rasa ini. Ini sangat nostalgia, de gowasu… ”[Tairyuzan]
Saat tuan tanah feodal dan rombongannya memuji makanannya, aku menyiapkan saus sebagai sentuhan akhir. Sudah siap!
“ Maaf membuatmu menunggu. Ini hidangan yang ingin aku usulkan. Namanya 'Gyoza'! ” [Ryuoma]
Aku melirik ke meja di depanku. Beberapa waktu yang lalu, ada berbagai macam makanan di atasnya,
tapi sekarang, sebagian besar sudah selesai. Aku menyingkirkan piring-piring kosong dan menyiapkan yang baru.
“ Hmm. Pembungkusnya sepertinya dibuat dari menguleni gandum dan kemudian menggorengnya. Aku melihat ada banyak varian juga. Beberapa telah ditambahkan ke dalam sup, sementara yang lain digoreng atau dikukus. Terlepas dari itu, pada dasarnya mereka semua adalah hal yang sama. " [Kepala koki]
“ Memang, tapi tergantung cara yang digunakan, produk yang dihasilkan bisa disebut gyoza rebus, gyoza ditumis, gyoza goreng, atau gyoza kukus. Aku memiliki sepasang ayah dan anak dari Zilmar yang bekerja di salah satu toko aku, dan tampaknya, mereka juga memiliki makanan seperti ini di sana. ” [Ryomua]
“ Oh? Jadi ini Zilmar Cuisine. Biar aku makan. " [Porco]
" Aku sudah menyiapkan 8 jenis saus, jadi silakan gunakan yang mana saja yang Kamu suka." [Ryouma]
Tuan feodal dan rombongannya secara bersamaan memakan gyoza yang berbeda.
“ Ofu, fuu, fuu… umu! Panas… Dan enak! ” [Porco]
“ Memang. Saat aku menggigit gyoza goreng ini, lemak dagingnya terus merembes. ” [Kepala koki]
" Gyoza rebus ini cocok sekali dengan sup dan memiliki rasa yang lembut." [Kichomaru]
“ Aku suka tekstur gyoza goreng, de gowasu.” [Tairyuzan]
Semua orang membandingkan berbagai jenis gyoza dan memberikan kesan mereka. Tapi tuan feodal memasang ekspresi kecewa di wajahnya.
… Tapi itu hanya pemberian. Lagipula, gyoza yang kubuat sangat sederhana.
“ Ini pasti enak, tapi…” [Porco]
“ Ini tidak bisa menjadi makanan khas lokal seperti ini.” [Piguu]
“ Memang. Gyoza ini dibuat dengan cara membungkus daging dan sayuran dengan pembungkus yang terbuat dari gandum. Bungkus gyoza kukus tampaknya dibuat dari beras, tetapi sebagian besar bahannya tidak berasal dari daerah ini. Mereka pasti telah dibeli dari
toko di kota, yang kemungkinan besar mengambilnya dari tempat lain. Barang-barang dari tempat lain sudah diperdagangkan di sekitar bagian ini sampai batas tertentu, tetapi terlepas dari itu, makanan yang dibuat menggunakan bahan-bahan yang bersumber dari tempat lain tidak dapat menjadi makanan khas setempat. Tapi aku yakin Kamu mengerti itu, Ryouma. Jika demikian, maka… Apakah Kamu mengatakan bahwa kita harus membuat gyoza ini menggunakan bahan-bahan lokal di daerah kita? ” [Porco]
Aku baru saja akan mengatakan itu, tapi Porco-sama selangkah lebih maju.
“ Seperti biasa, Porco-sama. Seperti yang Kamu katakan, malam ini aku hanya bermaksud untuk 'melamar', dan para gyoza ini hanyalah 'contoh' untuk tujuan itu. Contoh hidangan yang sederhana namun beragam. " [Ryouma]
“ Beragam?” [Porco]
“ Seperti yang Kamu sebutkan, ini dibuat dengan menguleni tepung terigu dan kemudian mengisinya dengan pasta kacang. Kali ini aku menggunakan daging babi dan sayuran, tetapi rasio yang aku ikuti tidak ditentukan. Terlebih lagi, bahkan bahannya sendiri bisa diubah.
Selama bungkusnya terbuat dari tepung terigu, tidak akan ada masalah. Padahal, bungkus gyoza kukus dan gyoza rebusnya dibuat dengan menggunakan nasi. Meskipun aku memilih pembungkus ini semata-mata karena preferensi pribadi, ini menunjukkan bahwa setidaknya ada dua opsi untuk pembungkus.
Apalagi pembungkusnya bisa dibuat dengan empat cara berbeda. Kamu bisa merebusnya, menggorengnya, mengukusnya, atau bahkan menggorengnya. Dan bahkan sambalnya bisa diolah dengan berbagai cara sehingga malam ini aku bisa menghasilkan 8 varian.
Tidak ada akhir untuk kombinasi yang bisa dibuat seseorang terkait dengan isian, jadi kita akan melewatkan bagian itu, tetapi meskipun demikian, hanya dengan pembungkus, metode memasak, dan saus, Kamu sudah dapat membuat sebanyak 64 kombinasi yang berbeda.
Tentu saja, Kamu juga bisa memilih untuk tidak menyantap gyoza dengan saus. Dan kemudian kombinasi isiannya masih bisa diubah. Jika Kamu mempertimbangkan semua itu, kemungkinannya tidak terbatas. " [Ryomua]
“ Itu pasti membangkitkan minat. Hidangan yang rasanya bisa berubah tanpa batas. " [Porco]
“ Aku juga berpikir begitu. Itulah mengapa aku meminta semua orang di desa membuat gyoza mereka sendiri. ” [Ryouma]
“ Apa?” [Porco]
Aku menoleh ke kepala desa, dan dari penampilan hal-hal yang mereka siapkan, saat dia berjalan ke arah aku.
“ Tuanku, penduduk desa telah menyiapkan gyoza mereka sendiri setelah mendengar kabar darinya. Kami tidak tahu apakah itu sesuai dengan keinginan Kamu, tetapi tidakkah Kamu akan memilikinya? ” [Kepala Desa]
“ Dengan segala cara, izinkan aku mencicipi gyoza yang dibuat oleh penduduk desa.” [Porco]
Jadi, para gyoza asli dan penduduk desa yang membuat mereka muncul di hadapan tuan feodal satu demi satu.
Yang pertama menyajikan hidangannya adalah seorang nenek. Dia muncul di hadapan tuan feodal sambil didukung oleh cucunya.
“ Hmm. Jadi ini gyoza yang direbus dalam sup horas. Hangat dan lembut. " [Porco]
“ Terima kasih, Tuanku. Suami aku dan aku sudah di usia ini. Makanan keras bukan sesuatu yang bisa kita makan dengan mudah karena gigi kita, dan karena kita sudah terbiasa dengan rasa sup, aku memutuskan untuk membuatnya seperti ini. ” [Nenek]
Yang kedua muncul adalah seorang nelayan laki-laki. Dia memiliki konstitusi yang bagus, tetapi dia terlihat sangat gugup.
“ T-Tuanku, A-aku biasanya tidak bisa memasak dengan baik, j-jadi aku tidak tahu apakah kamu akan menyukainya, tapi…” [Nelayan]
“ Ha ha ha. Gyoza goreng ini memang cacat, tapi rasanya tidak enak. ” [Porco]
“ T-Terima kasih banyak. I-Istri aku hamil, jadi aku ingin membuat hidangan yang bergizi mungkin! " [Nelayan]
Yang ketiga adalah seorang wanita dengan tubuh yang besar. Dia dipenuhi dengan kepercayaan diri dan merupakan yang paling tanpa pamrih dari kelompok itu.
“ Ohh! Ini bagus! Udang air tawar yang elastis. Akar lokus cincang halus. Tekstur yang kokoh. Itu sempurna." [Porco]
Setelah itu 4 atau 5 orang lagi datang dan mempersembahkan gyoza mereka kepada tuan feodal. Pada akhirnya, tuan feodal tidak tahu hidangan mana yang harus dipilih.
“ Hmm… Semuanya enak. Aku juga mengerti sekarang mengapa Kamu menyebut hidangan ini beragam, tapi sekarang aku bingung. ” [Porco]
" Tuanku, aku rasa tidak perlu mempersempit piring menjadi hanya satu." [Ryouma]
“ Dan mengapa demikian?” [Porco]
“ Bukankah tidak apa-apa jika berbagai desa di Wilayah Fatma hanya membuat gyoza versi mereka sendiri sesuai dengan bahan-bahan lokal mereka? Bagaimanapun, bahkan jika seluruh wilayah ini dikenal sebagai 'Wilayah Fatma', tidak semua desa diberkati dengan cara yang sama.
Di desa ini, misalnya, meskipun ada banyak ikan air tawar di sini, tidak banyak daging untuk dibagikan. Tapi di bagian luar Wilayah Fatma atau di dekat wilayah tetangga, bukankah ada tempat di mana lebih mudah untuk mendapatkan daging, sayuran, dan tepung terigu? " [Ryouma]
“ Ya. Pasti ada area seperti itu. Dan seperti yang Kamu katakan, pasti ada perbedaan dalam makanan.
Kalau dipikir-pikir, mungkin ada tempat di dalam wilayah yang bisa menghasilkan daging gyoza yang kamu buat sebelumnya… Begitu. Jika setiap tempat memiliki versinya masing-masing, maka cita rasa lokal di setiap tempat akan muncul secara alami.
Dan jika itu bisa membangkitkan minat para pedagang dan bangsawan yang lewat, itu mungkin cukup untuk menyegarkan kembali wilayah itu. ” [Porco]
Kota Utsunomiya dan Hanamatsu yang terkenal adalah hal yang populer di Jepang, dan aku juga belum pernah mendengar ada orang yang membenci gyoza. Jika tuan tanah feodal bisa membuat orang-orang di dalam wilayahnya bersaing satu sama lain, dia mungkin bisa membawa kehidupan ke seluruh Wilayah Fatma. Aku pikir ada banyak potensi di sini.
Hal lain yang perlu disebutkan adalah bahwa aku telah memperhatikan bangunan yang ditinggalkan di sana-sini di sepanjang jalan. Mereka tampaknya telah dikembangkan untuk mengakomodasi wisatawan. Aku bertanya kepada tuan feodal tentang itu.
“ Itu dibangun oleh ayah aku ketika jalan sedang dibangun. Mereka penginapan yang dimaksudkan untuk para pekerja. Mereka memenuhi tujuan mereka ketika jalan selesai, jadi kami dapat menghancurkannya sekarang, tetapi itu akan membutuhkan banyak upaya. Pada akhirnya, kami memutuskan untuk tidak mengganggu mereka. Selain itu, di wilayah ini sering hujan, jadi kami pikir meninggalkan mereka akan membantu para pelancong. Apakah Kamu memiliki sesuatu dalam pikiran? ” [Porco]
Secara pribadi, aku pikir akan sia-sia membiarkan semua struktur seperti itu. Porco-sama harus berurusan dengan berbagai masalah seperti mempekerjakan personel, tapi aku pikir dia bisa mengubah tempat itu menjadi sesuatu yang mirip dengan area parkir atau drive-through dari kehidupan aku sebelumnya.
“ Hmm… Untuk menyebarkan makanan khas daerah, banyak orang yang perlu mencicipinya.
Orang-orang harus makan meskipun sedang terburu-buru, dan meskipun mereka akan makan di dalam gerbong mereka, aku yakin ada perbedaan besar antara makan daging kering dan gyoza yang baru dibuat.
Gyoza rebus mungkin rumit, tetapi jika itu digoreng, digoreng, atau dikukus gyoza, tergantung bagaimana mereka disiapkan, aku pikir itu bisa berhasil.
Sebenarnya, aku juga mengkhawatirkan bangunan yang terbengkalai di sepanjang jalan raya. Kita tidak bisa membiarkan bandit atau bajingan lain mengakar di dalamnya, jadi kita telah mengirim orang untuk berpatroli di jalan secara tidak teratur, tapi mungkin akan lebih baik untuk segera menempatkan seseorang. ” [Porco]
Reaksi penguasa feodal itu ternyata sangat baik ketika aku memberi tahu dia tentang gagasan aku tentang mengubah bangunan yang ditinggalkan itu menjadi tempat yang mirip dengan area parkir atau jalan masuk. Juga, mendengarkan tuan feodal mengingatkan aku pada kotak polisi di kehidupan aku sebelumnya.
“ Kamu bisa menempatkan satu atau dua penjaga di dalamnya. Menurut pendapat aku, memiliki beberapa penjaga di sekitar untuk berkonsultasi saat dibutuhkan jauh lebih meyakinkan daripada tidak memilikinya. ” [Ryouma]
“ Aku juga berpikir begitu. Dan gyoza tidak terlalu sulit untuk dimasak sejak awal. Di antara orang-orang yang mengirimkan gyoza mereka sendiri, bahkan ada seorang pria yang jarang memasak. Jika orang seperti itu bisa memasak gyoza setelah diajari sedikit, maka menyebarkan metode memasak gyoza ke desa-desa lain seharusnya tidak sulit. ” [Porco]
“ Ya. Selain itu, tampaknya ada banyak bahan di Wilayah Fatma yang tidak ada
digunakan . ” [Ryouma]
Seperti kepiting atau gurita atau makhluk yang menyerupai cumi-cumi dan teripang.
Bahkan di Bumi, gurita dikenal sebagai ikan iblis, dan bahkan ada negara asing yang pada satu titik tidak pernah mempertimbangkan untuk memakannya. Tentunya tidak ada salahnya menolak memakan cumi-cumi atau makhluk sejenis lainnya. Begitulah 'budaya makanan' di tempat-tempat itu. Tidak ingin makan sesuatu karena penampilannya merupakan bagian dari pengembangan budaya makanan.
“ Terkadang orang tidak mau makan karena tampilan suatu bahan. Tapi jika Kamu melihatnya dengan cara lain, jika mereka tidak bisa melihat bagaimana bahannya terlihat, mungkin mereka akan lebih cenderung memakannya. " [Ryouma]
“ Nah kalau dibilang, saat membuat gyoza dagingnya harus dihancurkan dulu baru dibungkus dengan bungkus gyoza. Terlebih lagi Gyoza cukup kecil untuk dimakan utuh, jadi bahan-bahan yang terlihat aneh tidak akan menjadi masalah !… Fu fu, fu ha ha ha ha! Fugo !? ” [Porco]
Tuan feodal tiba-tiba mulai tertawa, dan kemudian tiba-tiba mendengus.
Karena itu semua penduduk desa berpaling kepada kami.
Tuan feodal tampaknya tidak keberatan sedikit pun dan melanjutkan.
“ Menarik. Sangat menarik. Aku terkesan Kamu bisa berpikir sejauh ini. Koki yang tak terhitung jumlahnya dan ibu rumah tangga yang bangga telah mengirimi aku resep mereka, tetapi Kamu adalah orang pertama yang memikirkan cara menjual produk. Tapi sekali lagi, aku hanya meminta resep, jadi aku rasa itu seharusnya tidak mengejutkan.
Aku tahu akulah yang memintamu untuk membuatkan makanan khas lokal, tapi aku tidak pernah menyangka kau akan bisa memberikan jawaban seperti ini di usiamu. Seperti yang diharapkan dari Barley Tea Sage, kurasa. Aku tahu Kamu tidak suka dipanggil seperti itu, tetapi situasinya hanya memohon untuk itu. Tunggu sebentar. Kurasa mengingat situasi yang kita hadapi, akan lebih tepat untuk menyebutmu sebagai 'Teh Barley dan Gyoza Sage'? ” [Porco]
Mengapa gelarku berubah menjadi sesuatu yang ingin aku makan selama musim panas !? Porco-sama sepertinya tidak bercanda.
“ Akan ada banyak persiapan dan keadaan untuk dipertimbangkan di pihakku, jadi aku tidak bisa
memutuskan segera, tapi aku akan mempertimbangkan proposisi Kamu. Itu benar-benar proposisi yang meyakinkan. Terima kasih." [Porco]
“ Aku tidak pantas mendengar kata-kata Kamu, Tuanku. Selain itu, satu-satunya alasan aku bisa mengusulkan ide ini adalah karena pekerjaan pemandian air panas yang Kamu berikan kepadaku. Kalau bukan karena itu, paling-paling aku usulkan hot pot yang memanfaatkan bahan-bahan yang bisa ditemukan di sekitar sini, seperti ikan dan tahu.
“ Oh? Aku penasaran bagaimana rasanya semua sama, tapi aku bahkan lebih penasaran bagaimana mata air panas bisa memberimu ide. Jika aku mengingatnya dengan benar, kami membicarakan banyak hal hari itu. " [Porco]
Jika alasan harus diberikan, itu harus menjadi peta grafiti di gudang mata air panas yang tidak dilengkapi dengan apa pun kecuali kebutuhan dasar.
Jika Kamu pernah mencoba menggambar peta sendiri, Kamu akan merasa sangat sulit untuk menggambarnya.
Tentu saja, tidak sesulit jika Kamu hanya akan menggambar area di sekitar rumah atau tempat yang sering Kamu kunjungi, tetapi menggambar peta seluruh wilayah ditambah jalan utama dan fitur geografisnya ... Kecuali Kamu mengetahui seluruh wilayah seperti punggung tanganmu, itu bukanlah sesuatu yang seharusnya dapat dilakukan dengan mudah. Paling tidak, aku tidak bisa melakukannya.
Dan meskipun benar bahwa seorang tuan tanah feodal harus mengetahui wilayahnya masuk dan keluar, mengapa dia menggantung peta wilayahnya di puncak gunung di tempat yang sebenarnya merupakan ruang pribadi? Apakah itu penting? Apakah ada alasan khusus di baliknya?
Petanya sangat rinci, jadi aku dapat menemukan bahwa gunung itu bukan hanya salah satu dari sedikit gunung di Wilayah Fatma, tetapi juga yang tertinggi. Dengan kata lain, puncak gunung tersebut memberikan pemandangan tertinggi dan terluas di wilayah tersebut.
Seberapa besar cinta almarhum tuan feodal kepada rakyat dan wilayahnya sehingga kuburannya dibangun di puncak gunung seperti itu?
Menurut peta, jalan yang aku lewati hanya sebagian kecil dari wilayah tersebut. Seharusnya tidak salah lagi. Bagaimanapun, aku langsung pergi ke Shikumu untuk berpartisipasi dalam pekerjaan Salamander Lumpur. Aku tidak mengambil jalan memutar.
Ketika aku melihat peta itu dan berbicara dengan Piguu-san, aku mengetahuinya untuk pertama kalinya di sana
adalah mata air panas selain yang ada di gunung itu.
Aku telah bersenang-senang di Desa Shikumu, tetapi wilayah ini masih memiliki banyak pesona yang belum aku lihat.
“ Ketika aku memikirkannya seperti itu, perspektif aku berangsur-angsur berubah.” [Ryouma]
2
Tak lama kemudian, aku menyadari bahwa karena aku tidak cukup tahu untuk menghasilkan makanan khas lokal untuk Fatma, aku sebaiknya meminta orang-orang yang cukup tahu untuk membuatkannya.
Setelah itu aku mempertimbangkan banyak hal, seperti alasan di balik menghasilkan makanan khas lokal dan tujuan yang ingin dicapai dengan itu ...
“ Sambil memikirkan hal-hal itu, pada akhirnya, jawaban yang aku dapatkan adalah gyoza. Akibatnya, aku akhirnya merepotkanmu, Porco-sama, dan bahkan penduduk desa. ” [Ryouma]
“ ? Maksud kamu apa?" [Porco]
“ Apakah kamu ingat apa yang aku tanyakan sebelum kembali dari pemandian air panas?” [Ryouma]
“ Ya, kamu membuatku berjanji untuk mengunjungi Shikumu hari ini… Maksudmu bukan…” [Porco]
“ Ya, desa bahkan tidak tahu tentang rencanaku saat aku mengundangmu. Baru setelah itu aku mendapat izin mereka. " [Ryouma]
Aku merasa sangat buruk tentang itu. Bagaimanapun, orang luar seperti aku baru saja pergi dan mengundang tuan feodal untuk berpartisipasi dalam festival mereka tanpa berkonsultasi dengan siapa pun. Undangan sudah diberikan, sehingga penduduk desa tidak bisa berkata tidak lagi. Lagipula, itu tidak seperti mereka benar-benar bisa menyuruh tuan feodal untuk tidak datang.
Lebih buruk lagi, aku bahkan berani membuat mereka membuat gyoza demi presentasi aku.
Sungguh. Bahkan tidak tahu malu harus memiliki batasnya. Diatasi dengan rasa bersalah, aku memohon kepada mereka untuk mengizinkan aku membantu aku dalam berbagai hal… Mereka terkejut dengan itu, tapi…
“ Kamu adalah tipe yang benar-benar kehilangan pandangan dari sekelilingnya saat fokus, huh.”
[Porco]
“ Ya. Untungnya, penduduk desa cukup baik untuk menerima aku meskipun demikian. ” [Ryouma]
Saat mataku secara alami mengarah ke kepala desa, kepalaku juga secara alami menunduk.
“ Awalnya aku terkejut, tetapi itu adalah kehormatan bagi tuan feodal untuk ikut serta dalam perayaan kami. Selain itu, kami sangat berhutang budi kepada tuan sebelumnya - itu terutama berlaku untuk generasi yang lebih tua seperti aku - jadi jika ada, kami senang membuat diri kami berguna.
Dan selain itu, Kamu menyumbangkan daging sapi berkualitas tinggi untuk festival kami dan bahkan mendirikan pembatas untuk menghangatkan alun-alun desa. Tidak ada yang marah sama sekali padamu. Faktanya, semua orang berterima kasih atas bantuan Kamu. Jadi alih-alih mengkhawatirkan hal seperti itu, kamu sebaiknya menikmati festival saja.
Tuanku dan tuan yang baik juga. Ada banyak makanan untuk dibagikan, jadi nikmatilah. " [Kepala Desa]
Aku benar-benar tidak bisa cukup berterima kasih kepada orang-orang ini.
“ Bagaimanapun, itu bagus bahwa semuanya berakhir dengan baik. Ngomong-ngomong, ada seorang anak yang sudah melihat kita sejak beberapa waktu yang lalu. Apakah dia ada urusan denganmu, Ryouma? ” [Porco]
“ Huh?” [Ryouma]
Ketika aku mengikuti mata tuan feodal, aku melihat Niki.
Bukan hanya aku yang menatapnya, begitu malang Niki tidak bisa menahan panik.
Dia tampak seperti tidak tahu harus berbuat apa, jadi aku memanggilnya.
“ Tuanku. Akhir-akhir ini aku bergaul dengan anak ini, dan dia telah membantuku selama ini. ” [Ryouma]
“ Oh, benarkah. Siapa namanya?" [Porco]
“ Ini Niki!” [Ryouma]
“ Aku mengerti, aku mengerti. Niki, ya. Terima kasih untuk bantuannya. Berkatmu aku bisa makan banyak makanan enak. " [Porco]
“ B-Benarkah? Hehe." [Niki]
Niki sangat gugup, tapi dia tampak senang.
Saat aku memikirkan itu pada diriku sendiri, tiba-tiba…
“ Masih ada makanan enak yang akan datang, kan! Onii Chan?" [Niki]
“ Huh?” [Ryouma]
“ Oh, apakah masih ada yang lain?” [Porco]
Apa yang Niki-kun bicarakan? Aku sudah menyajikan semua makanan yang aku buat.
“ Aku sedang berbicara tentang 'itu'! Bahwa! Bukankah kamu sudah membuat banyak persiapan untuk percobaan !? Kamu bahkan menggunakan slime yang berevolusi! ” [Niki]
" Apakah yang Kamu maksud adalah 'Pengeringan Abu'?" [Ryouma]
Sebenarnya, slime lain berevolusi selama tiga hari terakhir ini.
Itu adalah slime pemakan abu yang aku temukan di dalam panci arang aku.
Selama ini diam-diam memakan abu, tapi kami baru-baru ini bisa mendapatkan abu dalam jumlah besar dari perapian yang dibuang oleh keluarga. Setelah makan semua itu berhasil berkembang menjadi slime abu. Nama dan keahliannya adalah sebagai berikut.
' Ash Slime'
Skill:
Sebarkan Lv3
Rumpun Lv3
Menyerap Kelembaban Lv5
Kering Lv5
Mensterilkan Lv3
Intisari Lv1
Serap Lv2
Pisahkan Lv2
Tidak seperti semua slime hingga saat ini, slime abu tampaknya tidak memiliki setetes air pun di dalamnya dan terlihat seperti slime yang terbuat dari abu halus dan kering. Skill Scatter, Clump, Absorb Moisture, Dry, dan Sterilize mungkin karena karakteristik tubuhnya. Tubuhnya berdebar-debar setiap kali bergerak atau angin bertiup, tetapi abu segera berkumpul setelahnya.
Juga, tidak seperti slime lainnya, slime tidak meminum air. Sebenarnya, ia dapat minum jika ia mau, tetapi jumlah cairan yang dibutuhkannya sangat sedikit sehingga kelembapan di udara dan tanah lebih dari cukup. Di sisi lain, tidak bisa menangani air sebanyak itu.
Untungnya, ia memang memiliki skill Dry, jadi masih bisa mengatasi kelebihan air. Selama aku tidak membuangnya ke dalam bak berisi air atau terus menyemprotnya, itu akan baik-baik saja. Ini memiliki skill Absorb Moisture, jadi aku pikir ini mungkin bisa berfungsi sebagai dehumidifier.
Tapi selain dehumidifier, ada cara lain yang aku pikir bisa digunakan. Metode itu tidak lain adalah Pengeringan Abu yang disebutkan Niki-kun.
Aku tidak dapat mengingat dengan tepat kapan itu di kehidupan masa lalu aku, tetapi suatu ketika, seorang rekan aku kembali dari perjalanan bisnis dengan membawa oleh-oleh. Itu adalah produk kering abu yang dibuat dari abu vulkanik. Ketika aku mengingatnya, aku memutuskan untuk mencobanya sendiri.
Slime abu memakan kayu bakar dan arang, dan bukan abu vulkanik. Aku baru mencobanya sebagai percobaan, jadi aku tidak bisa menjamin rasanya.
Sayangnya, tuan feodal sudah terlalu tertarik dan menatapku seperti itu.
Mau bagaimana lagi.
" Aku tidak bisa menjamin rasanya, tapi jika Kamu bersikeras." [Ryouma]
“ Hah? Aku tahu ada juga produk yang dikeringkan dengan abu, tapi bukankah Kamu juga berbicara tentang betapa enaknya belut, ikan kalajengking, dan ikan buntal? " [Niki]
" !?" [Ryouma]
“ Aku melihatmu, kamu tahu. Ketika Kamu mendapat pakan slime dari pabrik pengolahan, Kamu mengambilnya
keluar beberapa ikan kecil dan menggunakan slime berdarah untuk memeriksa mana yang tidak memiliki parasit, dan kemudian diam-diam memotongnya. Bukankah kamu memotongnya untuk malam ini? ” [Niki]
“ Kamu sedang menonton !?” [Ryouma]
Ketiga ikan itu seharusnya tidak bisa dimakan karena mereka 'beracun'.
Itu benar-benar mengganggu aku, jadi aku ingin tahu apakah aku bisa mengatasinya dengan mengandalkan Identifikasi dan racun slime.
Tentu saja, tidak ada jaminan rasa setelah membuatnya aman untuk dikonsumsi, jadi aku diam-diam mencicipinya.
Aku berniat untuk merahasiakannya, tapi siapa sangka Niki-kun memperhatikanku sepanjang waktu!
“ Heh heh! Sepertinya Kamu berharap untuk tidak ketahuan, tetapi Kamu lupa bahwa aku ahli iseng! ” [Niki]
“ Aku tidak percaya aku ditempatkan di grup yang sama dengan orang iseng sekarang…” [Ryouma]
Jadi, aku harus menjelaskan situasinya kepada tuan feodal dan yang lainnya yang tidak tahu apa yang sedang terjadi.
" Dan aku yakin kamu sangat ingin mencicipinya sekarang, bukan?" [Ryouma]
“ Tapi tentu saja. Makanan beracun tidak dimakan dan dibuang justru karena beracun. Jika memang ada cara untuk memakannya dan ternyata sangat enak, maka persediaan makanan kita akan bertambah dan kehidupan masyarakat aku akan meningkat; karenanya, sebagai tuan feodal, aku sangat tertarik dengan temuan Kamu. Jika memungkinkan, aku ingin sekali mencoba makan ikan beracun ini. " [Porco]
“ Aku juga penasaran…” [Kepala Desa]
Bahkan kepala desa pun tertarik. Terlebih lagi, kami memiliki banyak bahan dan bumbu yang diperlukan sejak kami membelinya baru-baru ini dari kota. Mungkin karena mereka mendapat bantuan dari spesialis kadal naga, tetapi mereka memiliki banyak persediaan bumbu Jepang seperti miso dan kecap.
Bagaimanapun, dengan semua itu, tidak ada cara bagiku untuk menolak.
“ Baiklah kalau begitu. Aku akan menggunakan Identify dan memastikan bahwa makanan tidak beracun. " [Ryouma]
“ Ya. Aku sadar ini masih merupakan hidangan percobaan. Tenanglah dan berikan aku apa yang kamu punya. ” [Porco]
Aku mengeluarkan bahan dari Rumah Dimensi aku.
" Jika Kamu tidak keberatan, aku juga ingin membantu." [Kepala koki]
Aku menerima tawaran koki kepala dan kami mulai mengerjakan makanan.
Tak lama kemudian kami menyajikan 'Heated Ash-Dried Red Mullet', 'Scorpionfish Tempura', 'Unseasoned Grilled Eel and Eel broiled in soy-sauce', 'Pufferfish Sashimi', 'Boiled Pufferfish Dish', dan 'Hot Sake with Grilled Pufferfish Fins' '.
Hasil dari…
“ Dan di sini aku bertanya-tanya apa yang akan terjadi pada ikan setelah Kamu menguburnya dalam abu. Bisakah aku minta yang lain? ” [Kepala Desa]
“ Ini enak, de gowasu!” [Tairyuzan]
“ Memang… Ini telah dipotong dengan terampil dan daging di dalamnya sangat empuk. Benar-benar enak, de gozaru. Akan sia-sia jika tidak makan sesuatu yang begitu enak. Tolong beri aku ikan lagi, beberapa tempura sayur dan lauk lainnya juga. ” [Kichomaru]
“ Enak! Tidak ada tulang yang perlu dikhawatirkan dan tidak berbau lumpur sama sekali! Bagaimana Kamu mempersiapkan ini? " [Piguu]
“ Piguu, ini akan terasa lebih enak jika kamu menutupinya dengan saus. Hidangan ikan buntal rebus ini benar-benar canggih, dan sake dengan sirip ikan buntal yang dipanaskan ini memiliki umami yang sangat enak ... Aku tidak percaya kita telah meninggalkan makanan enak seperti itu hanya karena kita takut dengan racun. " [Porco]
Semua orang dengan senang hati memakan belut, scorpionfish, dan ikan buntal yang disiapkan dan dibumbui dengan benar.
Itu bagus dan semuanya, tapi…
“ Kami tidak memiliki ikan kering abu tersisa! Aku sudah menggoreng berbagai macam tempura! Belut
itu disiapkan oleh membiarkannya beristirahat selama tiga hari di air tawar dan dihapus lumpur dari dalam itu. Tulangnya keras, jadi saat menanganinya, kamu harus memotongnya dengan halus— "[Ryouma]
“ Ryouma-kun, aku akan menjelaskan semuanya nanti, jadi fokus saja pada makanannya sekarang!” [Kepala koki]
“ Baiklah! Tapi ingatlah bahwa sehalus ikan buntal Kamu harus berhati-hati dengan racunnya! " [Ryouma]
“ Jangan khawatir. Aku tidak akan lupa. " [Porco]
Setelah mendengar jawaban tuan feodal, aku kembali memasak.
Adapun mengapa…
“ Hei, bisakah kami mencicipi ikan kering abu milikmu juga?” [Penduduk desa 1]
" Tolong satu sashimi ikan buntal!" [Penduduk desa 2]
“ Tempura untukku!” [Penduduk desa 3]
“ Apa masih ada belut panggang atau panggang yang tersisa !?” [Penduduk desa 4]
… Itu karena bau yang berasal dari semua makanan - terutama, bau yang berasal dari belut panggang - telah menarik perhatian semua penduduk desa.
Tuan feodal memang mengumumkan sebelumnya untuk sekedar bersantai dan bersenang-senang, jadi sebelum ada yang menyadarinya, kerumunan di sekitar kita sudah seperti kerumunan di sekitar gerobak makanan populer.
“ Uha ha ha ha! Ini luar biasa! ” [Penduduk desa 5]
" Bajingan-bajingan ini selalu memakan jala kami, tapi mulai tahun depan, kami akan memakanmu!" [Penduduk desa 6]
“ Kita perlu lebih banyak demi!” [Penduduk desa 7]
" Apa pun baik-baik saja, jadi biarkan saja hidangan mereka datang!" [Penduduk desa 8]
Ugh, kita kehabisan bahan ...
“ Ah, kita kehabisan ikan buntal! Kumpulan scorpionfish berikutnya juga yang terakhir! " [Kepala koki]
“ Bagaimana kalau belut saja !?” [Ryouma]
Kami masih memiliki beberapa belut, tapi kalau terus begini…! Ah, tapi jika aku mengubahnya menjadi hitsumabushi (belut kabayaki cincang di atas nasi), aku mungkin bisa menyajikannya kepada lebih banyak orang.
Baik. Masih ada sisa daging gyoza, jadi aku harus menyajikannya! Ini kesempatan langka, jadi sebaiknya aku menggunakan nasi ekstra untuk membuat nasi goreng.
Kita juga harus memiliki beberapa shappaya di antara makanan yang diawetkan yang kita beli di kota. Kalau aku biarkan di cairan penghilang bau slime deodoran, cuci bersih, lalu goreng dengan minyak wijen, aku pasti bisa mengubahnya jadi snack!
Sake tidak cukup? Anggur buah yang aku buat dengan merendam buah dalam alkohol slime yang diminum seharusnya cukup! Mungkin aku juga bisa membuat koktail!
“ Hei, kami memiliki beberapa bahan berlebih. Jika mau, Kamu bisa menggunakannya. ” [Mei]
“ Terima kasih!” [Ryouma]
Mei-san membawa sisa bahan makanannya. Bantuan yang sangat besar! Dengan ini kita masih bisa bertarung !!
Aku tidak tahu apakah itu karena suasana yang ditimbulkan oleh festival, tetapi penduduk desa yang terus berdatangan mulai memiliki ketegangan yang aneh tentang mereka. Tetap saja, itu menyenangkan.
Aku membuat apa yang aku bisa dengan bahan-bahan yang ada dan menawarkannya kepada para tamu.
Seperti ini malam berangsur-angsur semakin larut.