I’m the Evil Lord of an Intergalactic Empire! Bahasa Indonesia Chapter 8 Volume 1
Chapter 8 Bajak Laut Luar Angkasa
Ore wa Seikan Kokka no Akutoku Ryōshu!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Umur aku hampir lima
puluh tahun, usia di mana aku secara resmi akan diakui sebagai orang dewasa
dengan cepat mendekat.
Saat aku dengan malas
menghabiskan hari-hari aku di mansion, saat itulah aku menyadarinya.
" Tidakkah
menurutmu itu sangat tidak sehat karena aku baru saja pergi ke
luar mansion, meskipun bagaimana aku telah bereinkarnasi menjadi dunia
fiksi ilmiah yang membingungkan?"
Aku sedang bekerja di
kantor saat ini.
Amagi menjawab pertanyaanku
sambil membantu aku memproses dokumen, benar-benar mengabaikan fakta yang baru
saja aku ceritakan tentang reinkarnasi aku. Level kekuatan maid ini pasti
tinggi.
“ Tidak ada masalah
selama kamu berolahraga dengan benar di dalam area mansion, dan selain itu,
lebih aman di sini. Aku tidak menyarankan untuk berpindah-pindah. ”
Apakah dia masih marah
karena aku menyelinap terakhir kali?
Aku pergi untuk
menjemput beberapa gadis manis, tapi tidak bisa menemukan siapa pun yang sesuai
dengan selera aku.
Jadi apa yang harus aku
lakukan?
Biasanya ketika
seseorang berpikir tentang menjadi tuan yang jahat, Kamu akan membayangkan
mereka memanjakan diri dengan minuman keras dan wanita cantik.
Dengan alkohol, aku
merasa bersalah meminumnya dalam tubuhku saat ini, dan bahkan rasanya tidak
begitu enak.
Sedangkan untuk wanita, aku
tidak terlalu menyukai mereka karena sejauh ini tidak ada yang bisa mengalahkan
Amagi, yang seperti representasi cita-cita aku.
Hah? Lalu, apakah
perlu melakukan semua ini?
“ Tidak,
tunggu. Aku bertujuan untuk menjadi raja jahat di masa depan, bagaimana aku
bisa menyerah sekarang? ”
" Aku tidak
peduli jika Kamu disebut raja jahat atau tidak, tapi apa sebenarnya yang ingin Kamu
lakukan, Guru?"
“... menaikkan
pajak dan menindas rakyat?”
“ Pendapatan pajak
sementara akan naik, tapi aku tidak bisa merekomendasikannya sekarang karena
itu akan merugikan dalam jangka panjang. Mari pertimbangkan negara bagian
teritori saat ini dan ubah pajaknya. "
Bergantung pada
situasinya, menurunkan pajak akan meningkatkan kecenderungan masyarakat
untuk membeli barang, yang pada gilirannya bahkan dapat meningkatkan pendapatan
pajak.
- ini sangat
salah. Aku tidak ingin mengikuti logika ekonomi seperti ini.
Aku ingin menginjak
orang lain!
Aku tidak ingin berada
dari sisi yang diambil dari, aku ingin pergi dan menjadi orang yang mengambil
banyak hal!
“ Aku tidak ingin
mendengar pendapat yang masuk akal seperti itu! Aku ingin pergi dan
melakukan sesuatu dengan menyalahgunakan kekuatan aku dan menggunakan
kekerasan! "
Itu dia.
Aku akan mulai mengambil
sesuatu dari orang-orang. Aku akan menjadi penguasa pencuri!
Siapa yang peduli dengan
pendapatan pajak!
“ Ya, mari kita
cari gadis cantik di daerah sekitar dan menculiknya. Dalam hal ini,
pastikan untuk menemukan seseorang yang memiliki selera mode yang aku sukai. ”
Amagi segera
menjawab rencanaku,
“ Tidak termasuk
departemen teknologi, semua staf saat ini yang bekerja di mansion adalah
orang-orang yang sesuai dengan kriteria penampilan yang Kamu
anjurkan. Setiap orang yang bekerja di sini telah dipilih secara khusus
dari penduduk lokal. "
Mendengar ini membuatku
pusing.
Pastinya, mereka yang
bekerja di mansion memang cenderung memiliki selera fashion yang bagus.
Tapi Amagi sepertinya
salah paham.
“ Apakah kamu
mungkin merasa sudah saatnya kamu menikah?”
" Tidak, itu
sama sekali bukan yang aku rasakan."
" Aku yakin
ada banyak wanita yang bersedia, atau jika Kamu lebih suka pria, kami bisa
mengaturnya."
“ Tidak, aku
tidak.”
Amagi, apa menurutmu aku
tertarik pada laki-laki?
Dan jika aku akan
meletakkan tanganku pada orang-orang, aku tidak ingin melakukannya kepada
mereka yang datang dengan sukarela.
Yang membuat hal-hal
menyenangkan adalah cara mereka menolak!
“ Kalau begitu, ayo
bawa entertainer lokal dari wilayah ini! Memaksa rakyat untuk
menghilangkan kebosanan aku itu jahat! "
“ Tuan, industri
hiburan masih berkembang. Bagaimanapun, atas panggilan Kamu banyak orang
akan dengan senang hati menjadi sukarelawan. Meskipun tidak ada orang yang
benar-benar berbakat di dekat sini… atau apakah Kamu ingin membawa seseorang
dari luar wilayah? ”
Di luar? Misalnya,
seseorang dari wilayah lain?
“ Aku ingin
diperlakukan seperti raja oleh rakyat aku! Jika mereka dari tempat lain,
mereka tidak akan memiliki rasa kesetiaan untuk aku! ”
Saran itu ditolak karena
aku belum memiliki kelonggaran untuk menimbulkan perselisihan dengan wilayah
terdekat.
Aku akan mulai
mengotak-atik mereka setelah kita membangun lebih banyak kekuatan.
“ Kenapa tidak
santai saja sekarang? Tuan, Kamu adalah kepala rumah Banfield. Itu
bukan hanya sebuah pernyataan, Kamu secara harfiah adalah raja dari seluruh
galaksi, yah… raja dari satu planet. ”
Tidak, meski itu benar,
jangan katakan itu!
Maksudku, bukankah itu
menyedihkan? Untuk hanya mengendalikan satu planet ketika wilyahku
benar-benar mencakup seluruh galaksi.
Ini bukan
salahku! Ini juga, karena ayah dan kakek aku!
Sial, apakah sulit untuk
menjadi raja yang jahat?
Untuk menggosok garam di
luka, Amagi mengingatkan aku tentang masalah mendasar yang masih belum kami
perbaiki,
" Ada juga
masalah dengan utang yang belum terselesaikan."
… Hutang kita.
Tidak peduli seberapa
jauh wilayah itu berkembang, aku akan tetap tertahan karena hutang bodoh ini!
Dan jika aku
mengabaikannya berbagai masalah akan mengikuti, jadi aku harus membayarnya
kembali.
Jika aku menunda
pembayaran lagi dari yang sudah terlanjur, maka kolektor akan datang mengetuk
pintu aku.
-Aku mulai mengingat
trauma hidupku sebelumnya.
“ Sial, apakah
tidak ada cara untuk membayarnya kembali dengan mudah?”
“ Sayangnya tidak,
jadi mari kita terus melakukan pembayaran tetap. Saat kami terus
menunjukkan itikad baik kami, pihak lain bahkan mungkin mulai- ”
Tiba-tiba, sebuah
panggilan menyela kami.
Itu adalah Brian.
“ Itu jarang
terjadi, bukankah dia selalu datang ke kantor secara pribadi ketika
dia ingin mengatakan sesuatu?”
Ketika aku menerima
panggilan itu, citranya memproyeksikan dirinya ke udara.
“ Tuan Liam, kita
dalam bahaya! Bajak laut luar angkasa telah menyatakan perang di rumah
Banfield! "
… Bukankah mereka
terlalu halal untuk menjadi bajak laut?
Bangunan kantor
pemerintah di wilyahku adalah gedung pencakar langit yang sangat besar.
Banyak pejabat yang
bekerja untuk mengelola kawasan itu ditempatkan di sini. Itu adalah jenis
tempat yang jarang aku kunjungi.
Seharusnya aku yang
menjadi orang yang berkuasa, tapi jika aku punya masalah, biasanya aku hanya
akan mengirim salah satu bawahanku ke sini menggantikanku.
Namun, sepertinya kali
ini ada hal-hal yang perlu dilakukan secara langsung.
Semua individu penting
berkumpul di ruang konferensi, dengan sungguh-sungguh berbicara tentang
deklarasi perang bajak laut dan tuntutan mereka.
Seorang petugas berjas
sedang memeriksa isinya saat dalam keadaan tegang.
“ Para perompak
menuntut kami menyerahkan barang dan sandera. Para sandera sendiri
dibatasi pada wanita cantik. "
Aku melihat daftar logam
mulia yang mereka minta, tetapi jumlahnya mencapai jumlah yang tidak mungkin aku
sediakan.
Dan sandera terbatas
pada wanita cantik ...
- ini membuatku
marah.
Mengapa aku harus
memberi mereka apa yang menjadi milik aku?
Bukan hanya pejabat,
personel militer juga ada di sini.
“ Tuanku, haruskah
kita bernegosiasi dengan para perompak atau haruskah kita bersiap untuk berperang?”
Para prajurit jengkel
dengan diskusi para pejabat, yang sepertinya tidak berhasil.
“ Lawan kita adalah
Goaz! Dia seseorang yang bahkan memiliki karunia di kepalanya! "
Dia adalah bajak laut
jahat yang memiliki uang dalam jumlah besar.
Jika kami entah
bagaimana bisa mengalahkan armadanya, kami akan menerima hadiah besar sebagai
balasannya.
Jadi apa yang harus kita
lakukan?
“ Apakah mungkin
untuk menang? Bahkan jika kita mengumpulkan semua pasukan kita, rumah
Banfield hanya memiliki total delapan ribu kapal, sedangkan armada Goaz
berjumlah tiga puluh ribu! ”
“ Ada juga
perbedaan kualitas senjata! Angka bukanlah segalanya, dan kita tidak bisa
menyerah begitu saja tanpa melakukan apapun! Bagaimana dengan
orang-orangnya ?! ”
“ Jadi katamu, tapi
tidak bisakah kita kabur begitu saja?”
“ Kamu, apa sih
yang kamu katakan ?!”
Aku melihat-lihat hadiah
Goaz saat argumen pejabat dan tentara menjadi lebih sengit.
Sebagai seorang
bangsawan, itu bukanlah masalah besar bagiku.
Itu bukanlah jumlah yang
dapat diabaikan, tetapi tidak cukup untuk mengatakan bahwa aku akan kaya
setelah memperolehnya.
Aku hampir tidak
menyadarinya,
-apa ini?
Semuanya tiba-tiba
menjadi sunyi, dan ketika aku mendongak, pemandangan di sekitarnya
benar-benar aneh.
Meskipun mereka berdebat
dengan sangat keras sebelumnya, sekarang mereka bahkan tidak bergerak.
Mereka tampak sangat
beku.
“… Apa ini?”
Sepertinya waktu telah
berhenti.
Saat itulah aku
mendengar suara nostalgia.
“ Oke, sekarang
kita harus punya sedikit waktu. Ini melelahkan, tapi sudah lama sekali
sejak kita tidak bertemu, dalam hidup ini kau dipanggil Liam, kan? ”
Aku berbalik, dan di
sana pemandu berdiri di depanku.
“ Sudah lama
sekali, dan ada apa dengan situasi ini? Bajak laut sedang menyerang.
"
Bukankah dia berjanji
bahwa aku bisa hidup bahagia?
Pihak lain sepertinya
telah menebak apa yang aku tanyakan saat dia menjawab,
" Liam, kamu
salah paham tentang situasinya, ini hadiahku untukmu."
“ Hadiah?”
“ Ya, kamu akan
segera menjadi dewasa di alam semesta ini, kan? Sebelum itu terjadi, aku
ingin memberi Kamu satu hadiah terakhir sebelum debut Kamu sebagai bagian resmi
dari aristokrasi. Apakah aku benar mengatakan bahwa wilayah Kamu saat ini
memiliki hutang? ”
Aku hanya bisa
memberikan respon pahit,
“ Ya, benar. Aku
masih melakukan pembayaran untuk itu bahkan sampai hari ini. ”
“ Aku tahu ini,
jadi aku memanipulasi beberapa bajak laut yang memiliki harta karun dalam
jumlah besar ke tanahmu. Liam, jika kamu bisa mengalahkan mereka, semuanya
akan menjadi milikmu. ”
" Milikku?"
Pemandu itu melangkah
mendekati aku dan meraih tanganku.
“ Ya, jika kamu
bisa mengalahkan mereka, maka kamu akan menerima banyak penghargaan dan harta
yang sangat besar. Pemimpin mereka bahkan memiliki hadiah yang cukup
besar di kepalanya. Ini hadiahku untukmu. ”
“ -Apakah begitu?”
Saat aku mulai
tersenyum, pemandu memberi aku senyumannya sendiri secara bergantian.
“ Terima kasih
sudah pengertian. Dengan ini, layanan purna jual sudah berakhir, jadi aku
harus mengucapkan selamat tinggal. ”
Setelah melepas top-top-nya
dan membungkuk, sebuah pintu tiba-tiba terwujud di belakang pemandu.
Seperti biasa, aku tidak
bisa melihat wajahnya selain mulutnya. Aku membungkuk kembali kepadanya
sebagai tanggapan,
“ Terima kasih,
sungguh, untuk semuanya.” Dan aku mengucapkan terima kasih padanya.
Aku merasa senyumnya
menghilang sedetik di sana, tapi segera kembali normal.
“ Ini adalah pekerjaanku
setelah semua.”
-Setelah pemandu pergi
melalui pintu, itu benar-benar menghilang. Segera setelah itu,
pertengkaran berlanjut.
Aku mencoba untuk
berdiri dengan cara yang paling mencolok.
Saat mata semua orang
tertuju padaku, aku mulai memberikan perintah,
“ Ini kesempatan
bagus, jadi mari kita serang mereka dulu. Semuanya, mulailah persiapan
untuk bertempur. " Para prajurit bingung.
Para pejabat juga.
“ Tuanku, itu
sembrono. Ini adalah bajak laut terkenal yang sedang kita bicarakan di
sini, banyak ksatria telah dibunuh oleh tangannya, dan kita tidak memiliki
satupun ksatria Banfield yang tersisa. "
Aku tidak memiliki
pengikut generasi sebelumnya.
Dan bahkan jika aku
melakukannya, tidak ada jaminan bahwa mereka bahkan akan membuat
perbedaan . Tapi itu bukan masalah.
Jika pemandu mengatur
semuanya, maka tidak mungkin aku kalah.
“ Siapa yang peduli
tentang itu? Aku sudah memberitahumu apa yang akan kami lakukan, jadi
buatlah persiapannya. ”
Para pejabat tampak
seperti masih ingin mengatakan sesuatu, tetapi tetap diam, mungkin mengingat
bagaimana aku membersihkan sejumlah besar dari mereka sebelumnya.
Itu benar, diam saja dan
ikuti perintahku.
Mereka yang mengikuti aku
diperlakukan dengan baik.
Dan mereka yang tidak
akan dibunuh.
" Kami akan
menggunakan semua yang kami miliki dalam pertempuran ini, jadi seseorang mulai
memindahkan Avid."
Komandan pasukan aku -
salah satu orang yang diusir oleh tentara kekaisaran keberatan dengan ini.
“ Apakah Kamu
berencana untuk mendadak juga, Tuanku?”
“ Aku akan pergi
dengan kapal pertama, sudah diputuskan. Jangan khawatir, aku hanya membuat
pesanan ini karena aku percaya pada kita. Mulai sekarang , mari bersenang-senang
berburu bajak laut. ”
Tidak ada yang lebih
menyenangkan daripada memainkan permainan yang sudah Kamu ketahui akan Kamu
menangkan.
Para bajak laut ini
datang sejauh ini untuk mengirimkan harta karun mereka yang sangat besar kepada
aku.
Jadi tentu saja aku
harus menanggapi dengan cara yang sama.
“- bersiaplah untuk
bertempur.”
Brian sangat gelisah di
mansion.
Amagi memberikan
laporannya.
“ Avid telah
berhasil diangkut ke pelabuhan antariksa. Ini akan segera dimuat ke kapal
perang yang akan dinaiki oleh Guru. "
Otak menundukkan
kepalanya.
“ Sungguh
sial. Tepat ketika wilayah itu akhirnya mulai menjadi hidup kembali,
beberapa perompak ruang angkasa harus menyerbu. "
Ekspresi Amagi tidak
berubah.
Tapi dia sepertinya
masih khawatir.
“ Kami belum kalah,
dan keputusan Guru tidak salah. Dari informasi yang kami kumpulkan tentang
bajak laut, bahkan jika kami menyerah itu tidak ada artinya. ”
Brian menggeleng.
“ Sudah
terlambat. Apa yang akan kita lakukan setelah mereka mulai membanjiri
wilayah dengan jumlah itu? ”
Tentara utama dihubungi
dan mereka mengirimkan pasukan untuk menanggapi para perompak yang masuk tanpa
izin di ruang kekaisaran.
Tanggapan mereka cepat,
tetapi tampaknya mereka masih belum bisa datang tepat waktu.
Dalam skenario kasus terburuk,
wilayah itu akan dihancurkan, dan tentara akan datang ke planet hancur yang
telah melarikan diri dari para perompak.
Brian meratapi,
“ Nama Banfield
akhirnya, akhirnya akan mendapatkan kembali kejayaannya. Andai saja Tuan
Liam lahir seabad sebelumnya. "
Brian, yang menaruh
harapan pada Liam, membenci para bajak laut.
Di pelabuhan antariksa.
Ada seorang pria yang
mengawasi armada Banfield berkumpul bersama.
Itu adalah panduannya.
Dia mengenakan apa yang
biasanya dia lakukan, bahkan di luar angkasa.
Berdiri di atas lapangan
antariksa, ia mulai menertawakan sosok Liam yang bersiap untuk menemui kapten
kapal.
“Tidak kusangka dia
benar-benar mempercayaiku ketika aku memberitahunya bahwa ini adalah
hadiah. Nah, selama itu menarik. Aku benar-benar berharap dia
ditangkap dan berubah menjadi salah satu mainan barbar itu. "
Pemandu itu tidak
memberi tahu Liam sesuatu yang penting.
Dia tidak memberitahunya
bahwa armada bajak laut Goaz jauh lebih kuat dari yang biasa.
Rahasia kekuatannya
terletak pada kotak yang disimpan Goaz padanya setiap saat.
Itu adalah sumber
pendanaan tak terbatas untuk Goaz.
Dengan sumber daya yang
tidak terbatas, Goaz selalu siap.
Bahkan kualitas
peralatan mereka tidak kalah dengan model terbaru.
Dalam hal ini ,
jumlah bajak laut yang sangat banyak mendapat keuntungan.
“ Dan dia juga
sangat berterima kasih kepada aku… Aku tidak sabar untuk melihat bagaimana ini
berubah nanti. Rasa terima kasihnya akan menyimpang menjadi kebencian, dan
semua hal yang membuatnya bahagia akan membara di depannya saat ia tenggelam
dalam kesedihan dan keputusasaan. Ini pasti akan memuaskan aku. "
Sang pemandu menunggu
nyawa Liam hancur berantakan.
Di luar bidang
pandangnya, cahaya kecil muncul dan menuju ke arah Avid, yang sedang dimuat ke
kapal perang.
Itu dengan cepat masuk
ke dalam Avid sebelum pemandu menyadarinya.
Masih cuek, pemandu
mulai merentangkan tangannya lebar-lebar.
“ Hasil seperti apa
yang akan kamu tunjukkan padaku! Liam, inilah waktunya bagimu untuk
mempelajari kebenaran reinkarnasi Kamu! "
Mengapa dia membawa Liam
ke alam semesta ini?
Mengapa kehidupan
sebelumnya begitu menyakitkan?
Waktu yang ditunggu
pemandu itu - saat dia bisa memberi tahu Liam segalanya, telah tiba.