The Low Tier Character "Tomozaki-kun" Bahasa Indonesia Chapter 4 Bagian 1 Volume 4
Chapter 4 Bahkan bos yang tampaknya Overpower memiliki kelemahan Bagian 1
Jaku-chara Tomozaki-kunPenerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Selama istirahat periode pertama pada hari
Nakamura kembali, Hinami, Izumi, dan aku bergabung dengan kelompoknya di dekat
jendela belakang untuk menyelesaikan percakapan kami dari sebelumnya. Kami
sedang mengobrol dengan berisik ketika teriakan keras meledak dari depan kelas.
“Jadi kamu akhirnya memutuskan untuk
kembali, ya, Shuji? Tidakkah menurutmu seminggu itu terlalu banyak untuk
dilewati? ”
Itu adalah Erika Konno. Dia duduk
bersila di atas mejanya, terkekeh seperti pencipta tren klasik.
"Sepertinya aku ingin datang hari
ini," balas Nakamura, dan ada beban di baliknya.
Erika Konno turun dari mejanya dan berjalan
langsung ke arahnya dengan dua anggota pagar betisnya.
“Serius, sih, kenapa kamu keluar begitu
lama? Bosan sekolah? "
Teman-teman Konno berbaur ke dalam grup
kami di dekat jendela belakang, artinya grup baru itu terdiri dari Hinami,
Nakamura, Mizusawa, Takei, Izumi, Erika Konno, dua gantungannya, dan
aku. Sembilan dari kami, dan aku adalah satu-satunya karakter tingkat
bawah. Tiba-tiba, aku merasa benar-benar tidak pada tempatnya, dan aku
merasa bahwa aku tidak boleh mengatakan apa-apa.
“Ya, agak. Selama aku berhasil
mencapai tahun ketiga, aku baik-baik saja, bukan? ” Nakamura berkata
dengan nada mengintimidasi. Itu seperti pertikaian di kantor kepala
sekolah yang lama. Konno dan Nakamura sangat menakutkan ketika mereka
berbicara satu sama lain…
Ini adalah kesulitan maksimal di
sini. Sejauh apa yang bisa aku lakukan di sini — observasi adalah tentang
itu. Aku ingin ikut serta dalam percakapan, tetapi itu jelas tidak
mungkin. Maksudku, aku pergi ke ratu sebelumnya, dan aku tidak berbicara
dengannya sejak itu. Kotoran. Berharap aku bisa menyelinap pergi dari pertemuan kecil ini.
“Mengapa Tomozaki ada di sini? Agak
keluar dari tempatnya. "
Saat semua pikiran itu melintas di
kepalaku, Konno menempatkanku tepat di posisi terbawahku. Ugh,
hentikan. Aku tahu aku tidak cocok. Aku ingin menghilang; Kamu tidak
perlu menggosok garam di luka. Kata-katanya menarik perhatian aku karena aku
kurang lebih setuju. Atau… Erika Konno-san, kamu masih tidak marah tentang
pertarungan itu, kan? Angka. Aku memberimu neraka.
“Diam. Aku tidak keluar dari
tempat. Aku disini."
Aku rasa kebencian gamer aku karena
kehilangan mengambil kendali dan membuat aku ingin melawan sedikit, dan aku
telah berlatih mengotak-atik orang. Dan begitulah akhirnya aku mengatakan
sesuatu yang sangat bodoh. Aku pikir itu adalah tanggapan terbodoh di
dunia saat diberi tahu bahwa aku tidak pada tempatnya.
"…Hah?"
Saat dia mengerutkan keningnya padaku,
semua semangat juangku menguap. Aku seperti rusa di lampu
depan. Seperti NPC acak saat naga menyerang. Tidak ada kesempatan
untuk bertahan hidup. Yah, aku kacau.
Mizusawa tersenyum dan menunjuk rambut
Konno.
“Hei, Erika, apakah kamu sendiri yang
mengeriting rambut?”
“Oh, apa kamu bisa tahu? Kamu cerdas,
Takahiro. " Dia membelai rambutnya.
"Apa yang bisa kukatakan? Kamu
hampir sebagus aku. ”
"Apa?! Diam!"
Percakapan berjalan lancar. Bagus,
Mizusawa. Dia menekan tombolnya pada topik favoritnya — kecantikan —
menambahkan sedikit godaan yang tepat, dan dengan ahli menguasai
percakapan. Saat aku mengulang rangkaian kejadian di kepalaku, aku
menyadari sesuatu. Analisis tersebut merupakan pertanda adanya peningkatan
yang cukup signifikan. Aku telah mengerjakan observasi hari demi hari
akhir-akhir ini, yang mungkin itulah mengapa aku memperhatikan hal-hal kecil
ini.
“Apa, terlalu murah untuk membayar
perm?” Kata Nakamura.
"Hah? Aku lebih suka
menghabiskan uang untuk pakaian. Benar, Yuzu? ”
“Ya, kami pergi berbelanja bersama
beberapa hari yang lalu! Aku terus membeli begitu banyak barang, ini gila…
”
“Aku mengerti kamu! Aku suka itu
dengan makanan…, ”kata Hinami.
“Maksudmu keju, kan?” Mizusawa
menggoda.
“Ah-ha-ha, tidak, jangan bagikan
rahasiaku!”
“Sungguh! Kamu makan begitu banyak
keju kapan pun kita pergi ke mana pun! ” Takei melompat.
Percakapan terus berlanjut. Aku tidak
bisa bergabung, jadi aku memfokuskan semua energi aku untuk
mengamati. Saat aku melihat delapan dari mereka berbicara, aku mengambil
beberapa poin. Itu sebagian besar adalah hal-hal yang tidak jelas seperti
siapa yang melihat ke mana, kombinasi dari apa yang mereka katakan dan bahasa
tubuh mereka, dan berbagai kesimpulan berdasarkan informasi yang telah aku
kumpulkan. Tetapi tetap saja…
Jika apa yang aku perhatikan benar, aku
merasa bahwa aku akhirnya menemukan kunci terakhir untuk menyelesaikan tugas
Hinami.
* * *
Saat istirahat sebelum kami pergi ke kelas
di ruangan lain, aku pergi ke perpustakaan untuk pertama kalinya setelah sekian
lama. Akhir-akhir ini, aku sibuk dengan tugas aku, dan aku memiliki
pilihan untuk melihat Kikuchi-san pada akhir pekan, jadi aku sudah lama tidak
ke sini. Namun, hari ini, aku ingin berbicara dengannya tentang sesuatu.
Aku perlahan membuka pintu dan melihat ke
dalam. Dia sedang duduk di meja biasanya di kursinya yang biasa, dengan
tenang membaca buku. Ketika dia dikelilingi oleh buku-buku, dia memiliki
intelektual yang unik, kehadiran suci yang juga merupakan kehadiran yang hangat
dan murni. Seperti ada api suci yang membara di dalam dirinya — itu
mungkin cara termudah untuk menjelaskannya. Kikuchi-san tidak ada di
perpustakaan; perpustakaan telah muncul dengan dia sebagai
pusatnya. Setidaknya, itulah yang aku rasakan.
Saat aku melangkah ke dunianya, mata kami
bertemu. Aku berjalan perlahan dan dengan tenang ke arahnya, duduk di
sampingnya, berhenti untuk mengambil napas, dan kemudian menatap matanya
lagi. Senyuman baiknya, damai seperti langit malam di musim gugur,
menyentuh sesuatu yang dalam di jiwaku.
"…Hai."
Dia menyapaku dengan suara seperti ketukan
lembut kuku jari pada lonceng gereja — lembut dan dalam tetapi juga anggun dan
ramah.
"…Hai."
Suaraku dimulai dengan nafas pelan yang
dengan lembut menggetarkan pita suaraku, diperkuat di ruang resonansi
tenggorokan dan hidungku.
Ngomong-ngomong, alasan aku
mendeskripsikan suaraku dalam kaitannya dengan struktur fisik tubuh adalah
karena datang ke sini sendirian terasa seperti pulang ke Kikuchi-san — rasanya
akhirnya aku bisa rileks.
"Bagus sekali Nakamura-kun
kembali," kata Kikuchi-san sambil tersenyum lembut. Aku mengangguk,
memikirkan betapa jeli dia dengan kelas kami.
“Ya,” kataku.
Kikuchi-san tersenyum
nakal. "Dan Kamu memiliki andil dalam hal itu, bukan?"
Nadanya menggoda tapi
hangat. Akhir-akhir ini, dia sering melakukan itu. Kesannya bukanlah
iblis atau malaikat — hanya sangat manusiawi. Sangat Kikuchi-san. Itu
membuatku bahagia karena aku tahu dia membuka hatinya untukku.
"Ya, bisa dibilang ..."
"Hee-hee ... Kupikir begitu,"
katanya, tersenyum cerah dan mengangguk perlahan dengan cara yang hampir penuh
kasih, seperti dia menegaskan seluruh diriku. "Kerja bagus."
Terbungkus aura keibuannya, seperti
mendapat tepukan di kepala, aku bisa merasakan rasa malu datang, dan aku mulai
berbicara untuk menyembunyikannya.
“T-tapi… itu benar-benar Izumi yang
melakukan semua pekerjaan.”
“Izumi-san…”
Dia meletakkan dagunya dengan lembut di
tepi atas bukunya dan melihat ke atas, berpikir dengan tenang.
"…Apa masalahnya?" Tanyaku,
masih gugup. Dia tersipu dan melihat sekeliling. Beberapa orang
sedang duduk di dekatnya. Dia menempelkan bukunya ke bibirnya dan
mendekatkan wajahnya ke telingaku, seperti dia akan memberitahuku sebuah
rahasia.
“Izumi-san dan Nakamura-kun saling
menyukai, bukan?”
Berkat bisikannya yang sangat lembut, otak
kanan dan kiriku langsung melebur jadi yang bisa kulakukan hanyalah mengangguk
secara mekanis.
"Ya."
Neuronku yang kepanasan hampir tidak
berhasil menghasilkan satu suku kata monoton sebelum berhenti. MP aku
(poin mental) turun ke nol, atau mungkin aku harus mengatakan kekuatan
penyembuhan terlalu banyak untuk aku dan hanya menghapusnya ... Entahlah,
man. Aku tidak tahu apa yang aku bicarakan.
Kikuchi-san memeluk bukunya ke dadanya dan
terkikik.
“Aku berharap ini berjalan dengan baik
untuk mereka. Aku agak iri. ”
Senyuman niat baiknya adalah murni dan
jujur, dan kerinduannya akan cinta sangatlah mulia. Terima kasih, orang
tua Kikuchi-san — terima kasih, planet Bumi, karena telah melahirkan gadis
ini. Ini adalah pikiran-pikiran yang melintas di benak aku dengan sangat
serius saat aku melihatnya tersenyum. Lebih tepatnya, ini adalah pikiran
yang aku coba fokuskan untuk mendinginkan wajah aku yang terlalu panas.
Lucunya, Nakamura adalah salah satu topik
yang ingin aku tanyakan padanya hari ini. Aku memfokuskan kembali
perhatian aku pada bisnis yang sedang dihadapi.
“Um… bisakah aku mendapatkan pendapatmu
tentang sesuatu?”
* * *
Sepulang sekolah hari itu, aku menuju ke
Ruang Menjahit # 2. Ini adalah pertama kalinya Hinami dan aku bertemu
sendirian sejak Nakamura kembali ke sekolah.
“Sekarang situasi Nakamura telah diselesaikan,
aku ingin segera meninjaunya dan kemudian fokus pada tugas Konno.” Hinami
menghela nafas, membelai rambut yang ada di pundaknya. Aku yakin tekanan
dari semua perencanaan tidak logis itu sedang menumpuk dalam dirinya.
"Kena kau. Nah, rutenya mungkin
bukan yang paling rasional, tetapi hasilnya adalah
luar biasa, ”jawabku, menusuknya dengan
sedikit ironi. Hinami tersenyum seperti dia menikmati tantangan itu.
"Mendengarkanmu! Yah, kamu
benar-benar melakukan pekerjaan yang luar biasa untuk membuat semua orang
membuang-buang waktu dan tenaga mereka, ”balasnya dengan tenang.
"Terima kasih," jawab aku, sama
sinisnya. "Tapi aku memang punya beberapa pemikiran tentang
itu."
Aku ingin berbicara tentang semua hal yang
mengikuti hati ini, yang merupakan prioritas utama aku.
Mata Hinami berubah serius.
“Apakah semua liku-liku sia-sia yang Kamu
anggap tetap setia pada keinginan Kamu?” dia bertanya secara provokatif,
menatap ke dalam mataku.
Aku menyadari ini adalah momen penting.
Saat itu aku dan Hinami bertengkar, aku
telah membicarakan tentang apa yang sebenarnya kuinginkan. Aku yakin dia
menggunakan situasi ini sebagai kesempatan lain untuk memutuskan apakah itu
adalah sesuatu yang bahkan dapat diukur. Merupakan argumen umum untuk
mengatakan bahwa bersikap logis sepanjang waktu hanya mencekik dan dingin, tapi
itu berdasarkan emosi. Jika aku mengatakan itu, Hinami bahkan tidak ingin
mempertimbangkan sisi argumen aku.
Aku dengan hati-hati mengatur pikiran aku
sebelum menjawabnya.
“Yah, ini hanya teori, atau seperti… salah
satu dari beberapa kemungkinan argumen.”
"…Uh huh."
Nada aku yang berorientasi pada bukti
pasti telah membuat aku melewati rintangan pertama, karena Hinami mengubah
postur tubuhnya ke mode mendengarkan dan mengangguk. Tidak mungkin membuktikan
maksud aku kecuali aku melakukannya di atas ring — dengan logika.
“Ngomong-ngomong, inilah pikiranku tentang
apa yang terjadi. Kamu membuat saran cepat tentang bagaimana menyelesaikan
masalah Nakamura menggunakan pendekatan yang paling rasional dan tercepat,
bukan? ”
"Ya aku."
“Tapi Izumi dan aku terus mengganggumu
dengan ide konyol kami, jadi kau tidak bisa sepenuhnya melakukannya dengan
caramu.”
"Tepat. Aku bahkan tidak tahu
berapa kali aku menyerah… ”
Hinami menghela nafas. Seperti yang aku
duga, pengalaman itu membuatnya lelah. Harapan aku adalah itu adalah
langkah pertama untuk melepaskan topeng tabahnya.
“Ya, kamu memang menyerah
banyak. Tapi…"
"Tapi apa?"
Sekali lagi, dia memberi aku tampilan
seperti dia menantang aku, dan aku mencoba untuk mematahkan kata-kata aku.
“Jika Kamu tidak menyerah — jika Kamu
terus maju dengan pendekatan Kamu sendiri… Aku pikir masalah ini akan
membutuhkan waktu lebih lama untuk diselesaikan. Apakah kamu tidak setuju?
”
Hinami berkedip beberapa kali.
"…Apa yang kamu bicarakan? Itu
jelas. Maksud aku, aku ingin menunggu sampai Nakamura datang kepada kami
untuk meminta bantuan. "
Aku menggelengkan kepala.
“Bukan itu yang aku maksud. Maksud aku
setelah itu. "
"…Setelah?"
Dengan kata lain, setelah kami memutuskan
untuk mulai meletakkan dasar untuk membantu Nakamura sebelum
melanjutkannya. Bahkan ketika kami mengambil jalan yang tidak terlalu
mudah, Hinami telah mencoba menerapkan logikanya.
“Tidakkah menurutmu jika kami melakukan
semua yang kamu katakan setelah itu, menyelesaikan masalah akan memakan waktu
lebih lama? Maksud aku, Kamu mencoba untuk meyakinkan ibu Nakamura bahwa
bermain Atafami tidak buruk — untuk menyelesaikan masalah larangan Atafami,
bukan? ”
"Maksud kamu apa? Bukankah itu
masalah yang perlu dipecahkan? ” katanya, seolah sudah jelas. Tapi
aku hanya menunjuk kembali padanya.
“Yah, kami tidak pernah menyelesaikan
masalah larangan Atafami, bukan?”
Hinami mengangguk dua kali, perlahan, dan
tersenyum seperti menikmati pertengkaran ini.
"Aha, aku mengerti apa yang kamu
katakan."
Aku balas mengangguk padanya.
“Ya, kurasa kau bersamaku
sekarang. Larangan Atafami adalah sumber pertarungan, tapi seperti yang aku
katakan, itu tidak pernah diselesaikan. Tapi kami masih bisa mengembalikan
Nakamura ke sekolah dalam waktu kurang dari seminggu setelah meluncurkan
rencana kami. Ini adalah rute terpendek yang mungkin menuju solusi — dan
yang tidak ditemukan oleh logika Kamu. ”
“Ah, begitu.” Hinami mengangkat
alisnya dengan senang.
“Kupikir kamu sudah tahu ini, tapi
kuncinya adalah keinginan Izumi untuk membantu Nakamura. Dan karena dia
menyadari bagaimana perasaannya, dia kembali ke sekolah meskipun akar
masalahnya belum diperbaiki. Jika kami mengikuti metode Kamu, kami harus
menunggu sampai akar masalah itu terselesaikan untuk membuatnya
kembali. Jalanmu akan memakan waktu lebih lama. ”
"Aku akui, itu adil."
Dia meletakkan dagunya di tangannya, tapi
matanya berkobar dengan semangat juang. Aku bertemu langsung dengan
mereka.
“Kamu menetapkan tujuan ini berdasarkan
aturan Kamu sendiri, tetapi Kamu tidak dapat melangkah keluar dari pendekatan
rasional. Tetapi ketika Kamu mengikuti naluri Kamu dan melakukan apa yang
ingin Kamu lakukan, Kamu dapat menemukan jalan pintas yang tidak Kamu
inginkan. Itulah yang terjadi kali ini. ”
Hinami mengangguk lagi.
"Aku melihat. Jadi yang ingin Kamu
katakan adalah, keinginan Kamu dan Yuzu efektif dalam menemukan rute terpendek.
"
"Baik."
Aku mengangguk. Dia berpikir sejenak,
jari di bibirnya, lalu tersenyum sadis.
"Aku memberi Kamu skor enam puluh
persen."
Aku berteriak kesal. “A-apa?”
Dia menatapku dengan sangat tenang.
"Pikirkan tentang itu. Kamu
mencoba berdebat untuk mengikuti kata hati Kamu melebihi logika, kan? "
"Hah? Ya, sekarang aku ada. ”
Hinami menggelengkan
kepalanya. "Itu aneh. Kamu mengatakan Kamu harus mengikuti kata
hati Kamu karena itu memungkinkan Kamu menemukan rute sesingkat mungkin ke
tujuan Kamu. "
"…Begitu?"
Hinami menghela nafas, seolah mengatakan
Kamu tidak mengerti?
“Kamu mengatakan itu bagus karena
memungkinkan Kamu menemukan rute sesingkat mungkin. Tapi pada akhirnya Kamu
hanya mengatakan itu hebat karena rasional, bukan? ”
“… Oh.”
Maksudnya membuatku sadar.
“Kamu ingin menjelaskan mengapa fokus pada
apa yang Kamu inginkan, pada sesuatu yang tidak rasional, begitu hebat,
bukan? Tapi pada dasarnya Kamu mengatakan bahwa Kamu menemukan metode yang
lebih rasional daripada aku. Yang membuatmu lebih dari ekstremis logis
daripada aku. "
Dia benar. Aku ingin mengatakan bahwa
dengan mengejar apa yang Kamu inginkan, Kamu dapat mencapai sesuatu yang lebih
indah daripada yang mungkin dicapai melalui logika saja. Dalam hal ini, aku
seharusnya menunjukkan bagaimana itu bisa memberi Kamu sesuatu yang tidak bisa
dilakukan oleh pendekatan Hinami. Tetapi tanpa menyadarinya, aku akhirnya
berargumen bahwa cara aku lebih rasional, artinya, aku jatuh ke dalam sistem
nilai yang mengatakan logika lebih baik.
“Y-ya, itu benar…,” aku
mengerang. Hinami menatapku, tampaknya senang melihatku tidak bisa berkata-kata. Senyumnya
jahat dan sangat geli.
“Nah, kamu mengerti. Itu bukan usaha
yang buruk. Semoga lain kali lebih beruntung. Jika Kamu akan berdebat
tentang manfaat memprioritaskan apa yang Kamu inginkan, Kamu perlu menunjukkan
kepada aku sesuatu yang tidak bisa aku dapatkan dengan melakukannya dengan cara
aku, ”tegurnya, menusuk pipi aku seolah-olah dia adalah kakak perempuan aku. Sial. Ini
memalukan.
“T-tapi sulit untuk menemukan metode yang
paling efektif hanya dengan melakukannya dengan caramu, bukan? Bukankah
ada beberapa pendekatan yang hanya bisa Kamu temukan dengan cara aku? Maksud
aku, kami tidak akan mencapai hasil yang kami lakukan kali ini jika tidak… ”Aku
menolak untuk mengakui bahwa aku telah kalah.
"Baik. Jika itu masalahnya, maka
memprioritaskan rasionalitas itu sendiri tidaklah buruk — kami hanya menetapkan
tujuan yang salah kali ini. Tentu, semuanya berubah seperti ini karena aku
menjadikan pencabutan larangan Atafami sebagai tujuan aku, tetapi bagaimana
jika aku berfokus untuk membuat Nakamura berhenti membolos sekolah? Kami
akan dapat mengambil berbagai pendekatan, termasuk mengkomunikasikan perasaan
Yuzu kepada Nakamura, bukan? ”
Hinami tersenyum penuh kemenangan.
“Setidaknya, aku bisa,” tambahnya.
"Sial…"
Hanya itu yang bisa aku katakan. Dia
benar bahwa hanya dengan menggeser tujuan, dia akan memiliki banyak pilihan:
meminta Izumi menelepon Nakamura untuk mengatakan bahwa dia mengkhawatirkannya,
menggunakan Takei yang selalu terus terang, atau ... Yah, hanya itu yang bisa aku
lakukan. dengan, tapi bagaimanapun, dia bisa membuat rencana dan mencapai hasil
secepat yang kita miliki saat ini.
Selama dia tidak mengacaukan penetapan
tujuan, dia bisa mencapai wilayah yang sama melalui pendekatannya yang sangat
rasional yang hanya bisa kami capai secara kebetulan melalui pendekatan kami.
Itu adalah versinya tentang
"kebenaran".
Beberapa orang membuat kesalahan dengan
menetapkan tujuan dalam mengejar efisiensi mekanis dan numerik saja, sehingga
versi logika mereka akhirnya mengabaikan emosi sepenuhnya. Dan itu
membuatnya lebih lemah.
Tetapi bos terakhir, Aoi Hinami, secara
mekanis dan numerik memasukkan emosi dalam perhitungan yang membentuk dasar
untuk mengejar efisiensi, yang kemudian dia masukkan ke dalam keseluruhan
pendekatan rasionalnya.
Dalam hal ini, dia tidak membutuhkan
pendekatan aku. Setidaknya, bukan karena alasan yang baru saja aku
berikan.
Hinami menepuk dagunya dua kali dengan
jari telunjuknya, terlihat bahagia.
“Itu sebabnya aku memberi Kamu enam puluh
persen. Aku akui, argumen Kamu sedikit lebih baik daripada argumen lain
yang bisa Kamu pikirkan. Beberapa orang mungkin saling bertengkar dengan
bersikeras bahwa sesuatu terbukti dengan sendirinya padahal sebenarnya bukan —
seperti agama atau sesuatu. Kamu melakukan upaya yang tulus untuk
membuktikan maksud Kamu. Itu tadi menyenangkan."
Pidato kecil Hinami agak angkuh, tapi dia
membuatku terpukul.
“… T-tapi kenapa kamu mengacaukan tujuan
kali ini? Aku pikir Kamu gagal untuk melihat bahwa Nakamura kembali ke
sekolah adalah hal yang paling penting. Dan Kamu melewatkannya karena
pemikiran Kamu terlalu rasional, bukan? "
Hinami terlihat lebih senang dari
sebelumnya saat dia menjawab.
“Oh, tidak… Sebenarnya justru sebaliknya.”
“… A-apa maksudmu?”
Dia menatapku dengan penuh kemenangan.
"Aku ingin menghentikan ibu Nakamura
yang mengira Atafami membusuk otakmu."
Dia tersenyum sadis.
“Oh…”
Dengan menunjukkan dengan tepat bagaimana
perasaan irasionalnya terhadap Atafami telah membawanya ke solusi yang lebih
memakan waktu, Hinami menyatakan kemenangan yang menentukan. Dia terlalu
kuat.
* * *
Malam itu, aku sedang makan malam bersama
keluarga dan memikirkan tugas aku. Aku cukup yakin aku telah menemukan
kelemahan Erika Konno dengan melihat Izumi bekerja untuk membantu Nakamura, tetapi
aku tidak berpikir aku bisa memberikan KO satu pukulan dengan itu saja.
Aku membutuhkan trik lain untuk membantu
menaklukkannya.
Ada keinginannya agar orang-orang tidak
memandang rendah dirinya, dan kemudian ada perasaan aneh yang kusadari ketika Nakamura
kembali ke sekolah.
Aku menghubungkan semua titik dan memberi
sentuhan akhir pada rencana aku, apa adanya. Apa yang aku akhiri adalah
strategi karakter tingkat bawah yang klasik sehingga aku setengah takut Hinami
akan marah pada aku bahkan karena menyarankannya. Tapi kupikir inilah
satu-satunya cara untuk mengalahkan bos seperti Erika Konno.
Strategiku sangat sederhana.
Jika aku tidak bisa menjatuhkannya dengan
satu panah, maka aku akan terus menembak sampai dia akhirnya jatuh.
Aku duduk di tempat tidur, mengatur
pikiran aku dan membahas apa yang perlu aku lakukan. Sebelum aku
menyadarinya, aku sudah tertidur.
Keesokan harinya, pada pertemuan pagi aku
dengan Hinami, aku membahas poin-poin yang perlu aku konfirmasi sebelum
menerapkan rencana aku.
“Aku ingin meninjau beberapa hal tentang
tugas aku denganmu.”
"Seperti apa?"
Aku secara mental meninjau strategi aku.
“Pada pertemuan kita tempo hari, kamu
mengatakan meminta bantuan orang lain adalah pendekatan yang baik untuk tugas
ini, kan?”
Hinami
mengangguk. "Baik. Karena Erika Konno adalah lawan yang sangat
kuat, ada hal-hal yang akan sulit Kamu tangani hanya dengan skill Kamu. ”
"Tepat," kataku sambil
mengangguk. “… Jadi tentang itu…”
Hinami mengangguk dengan semangat. Aku
berhenti, lalu melanjutkan.
“Bolehkah aku meminta bantuan Kamu?”
Dia menatapku dengan curiga. “Apa
sebenarnya yang Kamu maksud dengan 'bantuan'?” dia bertanya.
“Jangan khawatir, aku tidak akan meminta Kamu
untuk memberi tahu aku apa yang harus aku lakukan… Aku hanya ingin meminta Kamu
melakukan sesuatu, dan Kamu melakukannya untuk aku.”
Dengan kata lain, akulah yang memegang
pengontrol, dan Hinami akan menjadi salah satu karakter yang aku gunakan. Aku
masih akan menjadi gamer, di sini.
“… Ah, begitu,” kata Hinami, terlihat
puas, dan berhenti sejenak. "Kalau begitu, aku baik-baik saja dengan
itu."
"Oh benarkah?"
Dia mengangguk.
"Ya. Ketahuilah, aku tidak akan
mengatakan apa-apa, bahkan jika aku pikir rencanamu akan gagal. Aku akan
melakukan apa yang Kamu minta, dan tidak lebih. "
Aku mengangguk.
“Ya, hanya itu yang aku inginkan.”
"Jika tidak-"
Aku menyela, menunjuk padanya. Tugas
itu tidak ada artinya?
"…Baiklah."
Dia tampak sangat kesal dengan keangkuhan aku,
tetapi aku memutuskan untuk tidak khawatir tentang itu. Aku tahu untuk
berharap sebanyak itu.
"Oh, tapi Kamu peduli dengan apa yang
orang pikirkan tentang Kamu, jadi pastikan itu tidak menjadi masalah."
“Jelas. Aku tidak akan melakukan hal
yang memalukan. ”
"Baik. Ngomong-ngomong, tentang
strategiku… ”Aku mengisinya.
"Mengerti. Aku bisa
mengatasinya. Aku akan mulai hari ini. "
"Baik. Aku menghargainya! ”
Sekarang setelah aku mendapat persetujuan
Hinami, pertemuan itu hampir berakhir. Baik! Saatnya meletakkan
dasar.
Aku menuju ke ruang kelas kami dan melihat
sekeliling. Izumi baru saja tiba dan sedang mengangkat buku-bukunya ke
mejanya. Sekarang adalah kesempatan aku untuk berbicara
dengannya. Ini adalah persiapan tahap kedua. Ditambah lagi, bagaimana
situasi Hirabayashi-san? Aku ingin bertanya tentang itu juga.
“Izumi.”
“Oh, hei, Tomozaki!” dia menanggapi
beberapa kali volume aku.
“Oh, uh, hei!” Kataku, bingung, saat
dia beralih ke nada formal yang dramatis.
"Aku sekarang kapten!"
"…Oh wow!"