Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 237

L
3 Sep, 2020

Chapter 237 Potret Pertempuran 4

Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Baik prajurit-kun maupun komandan yang aku kenal tidak ada di sini.

Sudah jelas, kurasa.

Aku pergi ke gedung markas, tapi kurasa jika serangan mendadak skala penuh dikeluarkan, maka tentu saja, markas besar juga akan datang dengan armada kapal.

Aku yakin petugas lain yang aku temui di bar itu akan dikirim juga. Bahkan jika beberapa tetap di pangkalan, tidak mungkin mereka akan memberi tahu sesuatu seperti jadwal aksi armada atau rute berlayar ke gadis kecil yang mereka temui di bar.

Pertama-tama, aku bahkan tidak tahu nama atau posisi mereka. Jadi aku tidak bisa memikirkan cara untuk bertemu mereka selain bertemu mereka di bar secara kebetulan. Dan tidak mungkin mereka pergi keluar untuk minum sementara sebagian besar rekan mereka pergi untuk mendadak.

Umumumu…

Baiklah, aku harus menggunakan metode itu, aku kira…

“… Dan begitulah masalahnya. Aku akan sangat menghargai bantuanmu lagi ”(Mitsuha)

“Dengan senang hati !!!”

Benar, itu diplomat-san tua yang sama dari negara tertentu.

Dan kali ini…

"Pangkalan udara Angkatan Laut, aku memilihmu !!" (Mitsuha)

Benar, kali ini giliran pesawat patroli maritim…

Misi kali ini adalah untuk mencari armada di perairan lepas pantai.

Jadi yang aku inginkan kali ini adalah cruising time (bukan cruising range), kemampuan pencarian, plot multi-target, dan sebagainya. Karena itulah aku memilih pesawat patroli maritim.

Aku tidak punya rencana untuk ikut campur, jadi kemampuan serangan anti-kapal tidak diperlukan.

Rudal udara-ke-kapal itu mahal, dan selain itu, akan berlebihan jika kita menggunakannya untuk melawan perahu layar…

Pokoknya, kecuali jika itu benar-benar diperlukan untuk pertahanan diri, tidak perlu menggunakan sesuatu seperti itu.

Selain itu, jika aku benar-benar ingin ikut campur, akan lebih nyaman dan murah untuk membawa kapal patroli sarat dengan senjata api cepat 76mm dan senapan mesin 20 atau 30mm.

Kamu tidak perlu rudal anti-kapal atau senjata kaliber besar melawan kapal layar kayu, yang hanya dapat meluncurkan beberapa gumpalan besi beberapa mil jauhnya.

Awak tampaknya berbeda dari yang terakhir kali.

Aku pikir akan lebih baik jika memiliki anggota yang sama, tetapi sepertinya akan ada perselisihan jika selalu sama.

… Baiklah, aku mengerti. Semua orang ingin pergi ke dunia lain.

Jika larangan informasi itu dicabut di masa depan, mereka akan bisa membanggakan anak dan cucu mereka.

Ya, sudah pasti tidak aneh jika ada persaingan memperebutkan kursi untuk pergi ke dunia lain…

Dan tentu saja, hal yang sama berlaku untuk para ulama.

Beberapa dari mereka sama seperti yang terakhir kali, tetapi mereka mungkin orang yang sangat kompeten atau berpengaruh. Tapi tetap saja, kebanyakan digantikan orang lain.

Mari berharap semoga tidak ada orang yang berpikir untuk melakukan hal-hal aneh seperti terakhir kali. Seperti yang diharapkan, aku tidak akan mentolerir kedua kalinya. Jika itu terjadi, aku akan memutuskan semua hubunganku dengan negara ini, tentu saja.

Kalau begitu, ayo pergi!

"Terima kasih banyak!!" (Mitsuha)

Dibubarkan!

Ya, sepertinya belum lama sejak mereka meninggalkan pelabuhan, jadi aku bisa dengan mudah menemukan armada Vanel.

Aku juga menemukan armada Noral dengan relatif mudah. Kemudian aku memplot posisi dan kecepatan jalur mereka masing-masing dan segera kembali.

Jika ini adalah Bumi, akan mungkin untuk membuat perkiraan kasar tentang pergerakan musuh, tapi tidak ada artinya di sini.

Kecepatan kemajuan secara dramatis berubah tergantung pada arah angin dan arus laut. Juga, mereka tidak langsung menuju satu sama lain. Pertama-tama, mereka bahkan tidak tahu di mana lawan mereka berada, juga tidak tahu apa yang dilakukan satu sama lain…

Bagaimanapun, masih ada waktu sampai mereka berhubungan satu sama lain.

Jadi aku memutuskan untuk kembali lagi dalam beberapa hari, tetapi para ulama memohon untuk tinggal selama kami memiliki bahan bakar, jadi aku tidak punya pilihan selain membiarkan pesawat terbang mengelilingi benua baru untuk menghabiskan waktu.

Semua orang tampak sibuk memotret dan mengukur.

Terima kasih untuk itu, aku memiliki lebih banyak tempat untuk ditransfer ditambahkan ke repositori aku, jadi itu juga bagus untuk aku.

Selain itu, aku akan merasa tidak enak jika aku meminjam pesawat tanpa membalas budi. Bahan bakar, tenaga kerja, pemeliharaan, dan berbagai biaya lainnya dibutuhkan per penerbangan. Aku ingin tahu apakah biayanya setidaknya beberapa juta yen untuk satu penerbangan…

Eh? Apakah mungkin untuk membawa pesawat amfibi atau helikopter besar lain kali, Kamu bertanya?

Ah, aku rasa Kamu memang ingin mendarat ... Ini akan menjadi panen besar hanya dengan mengambil sampel air laut ... Tapi, tentu saja, bakteri dan mikroba akan dikeluarkan selama pemindahan, Kamu tahu ...

“Jadi, pertempuran laut antara Vanel dan Noral akan segera terjadi. Sekarang, aku punya proposal untuk mantan anggota armada ekspedisi Kerajaan Vanel.

… Jika armada Vanel sedang dalam krisis — meskipun, itu adalah negara asal Kamu sehingga Kamu tidak akan pernah dapat kembali, tetapi dengan bantuan dewi, apakah Kamu ingin mengambil kesempatan untuk melayani negara Kamu untuk yang terakhir kalinya?

Jika semua berjalan lancar, mungkin ada sesuatu yang baik untuk keluarga Kamu di sana… Tentu saja, semua orang di sini juga akan dibayar untuk layanan Kamu oleh negara kami ”(Mitsuha)

"U ..."

"U?" (Mitsuha)

““ ““ ““ Uoooooooooohh !!! ” ““ ““ “

Dengan ini, sekelompok oni-sersan yang akan memberikan bimbingan kepada pelaut baru kita telah diperoleh.

Seperti yang diharapkan, tidak mungkin sekelompok pendatang baru yang bahkan belum berlatih dengan amunisi langsung dapat memasuki medan perang seperti pahlawan.

Tampaknya penilaian yang sangat bagus, seperti waktu perintah, pergerakan lambung karena ombak, dan sebagainya, akan sangat memengaruhi hit rate. Itu adalah sesuatu yang tidak bisa dipelajari kecuali Kamu telah melalui dan selamat dari banyak pertempuran.

… Yah, kesulitannya akan jauh lebih rendah kali ini. Karena aku akan berada di sana juga…

Tapi mereka harus bisa menghadapi pertempuran apapun bahkan tanpa aku. Pertempuran mereka berikutnya mungkin tanpa aku.

Kali ini seperti tutorial dalam mode tak terkalahkan.

Ini bukan dunia game. Belum diputuskan bahwa Kamu akan selalu menemukan slime setelah Kamu meninggalkan desa awal… 

Dan, ketika aku pergi ke Perdagangan Rephilia untuk memeriksa keadaan populasi Kerajaan Vanel ...

"Aku benar-benar minta maaf !!" (Repilia)

Rephilia tiba-tiba menundukkan kepalanya.

"Apa yang sedang terjadi ..." (Mitsuha)

“Mulai dari alkohol hingga bahan makanan berkualitas tinggi — semua jenis barang mewah telah terjual habis tanpa batasan apa pun! Karena itu, rencana penjualan menjadi di luar kendali ... "(Rephilia)

“Eh…” (Mitsuha)

Rupanya, keluarga, kerabat, dan teman — semua jenis orang yang terkait dengan kru sedang mengemis di depan toko. Mereka sepertinya ingin menikmati sesuatu saat menghabiskan saat-saat terakhir dengan kru sebelum serangan mendadak.

Rephilia juga merupakan warga negara ini, jadi jika dia menolak mereka dengan dingin, dia mungkin akan dituduh tidak patriotik. 

Bahkan kepala pelayan dari keluarga bangsawan bahkan sampai menundukkan kepala mereka ke penjaga toko biasa. Meskipun mereka sendiri bukan bangsawan, nampaknya tak terpikirkan bagi seseorang yang mewakili keluarga bangsawan untuk melakukan hal seperti itu.

… Yah, tentu saja, tidak mungkin Rephilia bisa menolaknya dalam kasus seperti itu.

“Mau bagaimana lagi. Nah… Kamu tidak akan disalahkan! ” (Mitsuha)

Sepertinya dia juga melanggar peraturan penjualan dan menjualnya ke keluarga bangsawan yang telah dilarang juga, tapi aku juga bukan iblis. Aku akan mengabaikan ini.

Tentu saja, rakyat negeri ini akan percaya bahwa armada negaranya akan keluar sebagai pemenang. Namun, itu tidak berarti bahwa setiap orang akan dapat kembali dari pertempuran tanpa cedera.

[Musuh Grumman, 500 unit. Zero Fighters kami, 200 unit. Semua pesawat musuh ditembak jatuh, tidak ada damage di pihak kita!], Tidak ada hal seperti itu bahkan dalam cerita perang fiksi. Tidak peduli seberapa canggih peralatan Kamu, tidak peduli seberapa banyak senjata rahasia yang Kamu miliki, setidaknya Kamu akan kehilangan 70-80 pesawat. ... bahkan saat itu, itu dianggap sebagai kemenangan besar.

Dengan kata lain, tidak peduli seberapa besar kemenangannya, akan ada damage, dan banyak orang tidak akan bisa kembali. Kemungkinan untuk memiliki perpisahan terakhir dengan seseorang yang mereka sayangi sama sekali tidak rendah.

Dan tentu saja, ada juga kemungkinan tak terbantahkan untuk menderita kekalahan besar.

“Kami akan segera mengirimkan pengisian ulang, jadi buatlah rencana penjualan dan kirimkan ke pelanggan kami sesegera mungkin !!”

Karena armada sudah meninggalkan pelabuhan, tidak akan ada lagi pelanggan seperti itu.


… Kita harus bisa mengelolanya entah bagaimana caranya!



Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url