Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 226

L
31 Agu, 2020

Chapter 226 Kapal Jiwa

Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel


(POV tidak diketahui)

“Apa yang terjadi dengan platform desain untuk kapal besar berikutnya!”

“Y-ya, tentang itu… kepala teknisi pergi ke pelabuhan militer…”

"Lagi…? Kita harus melakukan sesuatu ... Tidak, aku tahu bagaimana perasaan mereka. Aku tahu tapi…"

Mereka yang terlibat dalam pembuatan kapal pergi berlibur ke kota pelabuhan angkatan laut segera setelah aku mengalihkan pandangan dari mereka. … Akhir-akhir ini mereka mulai mencoba untuk berbicara dengan jiwa kapal sambil bergumam…

Tidak, aku mengerti! Bahkan aku, yang bergabung dengan Angkatan Laut karena aku selalu mencintai kapal, juga sering pergi ke galangan kapal. Ketika aku diberi tahu bahwa ada jiwa yang tinggal di kapal yang aku ikuti, dan memiliki sosok gadis yang imut, aku segera pergi ke sana.

… Sebenarnya, aku sudah dua kali berlibur.

Sayangnya, jiwanya tidak pernah muncul…

Sebagai gantinya, kami mengirim petisi ke markas angkatan laut untuk memperpanjang umur kapal tua yang dirancang oleh almarhum chief engineer ketika dia masih muda. Siapa yang akan membiarkan mereka ditenggelamkan sebagai kapal sasaran untuk latihan pengeboman !?

“… Dan aku berencana untuk pergi ke pelabuhan angkatan laut minggu depan, jadi harap tanda tangani pemberitahuan liburan ini…”

"Tidak!"

Tidak mungkin aku mengizinkan itu!

“Tapi kami punya hak untuk…”

“Aku sudah mengirimkan pemberitahuan liburan untuk minggu depan. Menurut Kamu, apa yang akan terjadi jika kita berdua berlibur panjang pada saat yang sama… ”

“Eh…”

Pertama datang pertama dilayani, tidak ada perasaan sulit…

(POV Mitsuha)

"Mitsuha-san, tampaknya orang-orang di Angkatan Laut bertingkah aneh baru-baru ini" (Rephilia)

“Eh, apa maksudmu?” (Mitsuha)

Tampaknya Rephilia telah memperoleh beberapa informasi terkait militer.

“Perusahaan yang terkait dengan pembuatan kapal, pedagang kayu, pengrajin, dan sebagainya tampak panik, atau lebih tepatnya, terpojok… bagaimanapun juga, keadaan mereka aneh dan telah memburuk…

Dan untuk beberapa alasan, angkatan laut, terutama pembuat kapal dan pelaut, gelisah, dan para petinggi telah mengambil cuti liburan… dan mereka tidak seperti berada dalam masalah; sebaliknya, mereka tampaknya sedang dalam suasana hati yang baik.

Bagaimanapun, ada perbedaan ekstrim dalam tingkat antusiasme antara angkatan laut dan perusahaan swasta yang berhubungan dengan kapal. Biasanya, jika terjadi kesalahan, kedua belah pihak harus dalam keadaan yang sama ... "(Rephilia)

Baiklah, seperti yang direncanakan…

Namun, jika mereka tidak bisa bertemu dengan jiwa kapal sama sekali, mereka mungkin berpikir bahwa Era itu istimewa, jadi tren bahwa [Karena kita akan menghentikan dekomisioning kapal lama dan memperpanjang masa hidup mereka, rencana untuk membangun kapal baru akan ditunda] mungkin menurun secara bertahap ...

…itu dia!!

“… Dan jadi, kita akan membentuk [Korps Jiwa Kapal Keluarga Yamano]!” (Mitsuha)

Di depanku, ada Noel (11 tahun), Ninette (13 tahun), Leah (5 tahun), [Korps Gadis Pembantu Keluarga Yamano]. Juga, Paulette, Katy, Lorena, dan anggota [Korps Pembantu Dewasa Keluarga Yamano] lainnya, ditambah Miriam-san menambahkan.

"Apa itu…" (?)

Kemudian Colette-chan, yang terlihat tercengang, mengajari semua orang peran tersebut.

Oh, Colette-chan bekerja denganku di benua baru, jadi dia akan dikeluarkan dari korps jiwa kapal.

Saat itu malam, dan kami jauh dari para pelaut selama acara Era, jadi tidak apa-apa karena wajah kami tidak dapat dikenali dengan jelas, tetapi kami tidak dapat berpartisipasi dalam operasi ini.

Mengingat kejadian yang tidak mungkin terjadi, Kamu tidak boleh mengambil risiko yang tidak perlu.

Meskipun aku menjelaskan kepada para bangsawan di negara kami bahwa ["Migrasi" mengurangi vitalitas aku] (Aku tidak pernah mengatakan bahwa masa hidup aku akan diperpendek), aku memberi tahu Count Bozes dan pelayan aku bahwa itu sedikit berlebihan.

… Jika tidak, aku tidak akan bisa bergerak dengan bebas, jadi itu tidak bisa dihindari. Tentu saja, mereka semua dilarang membicarakannya.

Mungkin tidak ada yang akan mengkhianati tuan mereka, yang juga merupakan majikan mereka, yang juga merupakan Himemiko Guntur, yang juga merupakan pahlawan keselamatan. Tidak hanya mereka yang menyembah dewi tetapi juga mereka yang menghargai kehidupan dan posisi diri dan keluarganya.

Karena itu, jika aku katakan, [ini adalah operasi rahasia untuk melindungi negara] dan [itu adalah ramalan dari dewi], mereka akan melakukan yang terbaik. Tidak, bukan karena mereka takut akan hukuman sang dewi, itu atas kebijaksanaan mereka sendiri, tentu saja!

… Dan ada juga bonus khusus.

Baiklah, ayo pergi!

(Narator's POV)

"Apa itu?" (?)

"Burung?" (?)

“Tidak, tidak ada burung laut yang terlihat sebesar itu saat bertengger di tiang…” (?)

Beberapa pelaut, yang sedang membersihkan dek kapal perang [Salvary] dengan 64 senjata canggih dengan sikat dek, berhenti di jalur mereka dan melihat ke arah objek di tiang.

Kemudian, benda itu berdiri di tiang kapal.

Siluet itu terlihat seperti seorang gadis berusia 13-14 tahun.

Dan…

[Oni-chan, gatal disana, tolong gosok dengan kuat untuk menghilangkan kotorannya!]

“……”

““ “………” ““

““ ““ ““ ……………… ”“ ““ “

““ ““ ““ Ooooooooooh !! Salvary-chan !!! " ““ ““ “

Dengan suara nyaring, para pelaut melompat keluar dari dalam kapal satu per satu. Tentu saja, kapten dan perwira juga ikut terbang dari buritan.

“Oo ~ h, Oo ~ hh, Oooooohh !!”

““ ““ ““ Keselamatan! Salvary! Selamat! ” ““ ““ “

Sampai gadis itu menghilang sambil melambaikan tangannya, tidak, bahkan setelah dia pergi, antusiasme kru tidak mereda ...

"Putaran inspeksi!" (?)

Untuk memastikan apakah ada kelainan di kapal dan untuk menjaga ketertiban awak, petugas yang bertugas secara teratur berpatroli dengan petugas yang tidak ditugaskan di sekitar kapal. Kemudian, mereka memeriksa semua kamar yang ditugaskan dan kamar kosong, dan ...

Ketika mereka membuka pintu kamar tidur seorang pelaut, di mana tidak ada orang yang boleh berada di sana karena penghuninya saat ini bekerja di dek…

"Ah"

““ …… ”“

Mereka menemukan seorang gadis berusia sekitar sepuluh tahun duduk di atas kotak kayu dan menggigit roti yang sudah matang.

Dan gadis itu menghilang bersama dengan kotak kayu (dengan Mitsuha di dalamnya), meninggalkan roti keras yang setengah dimakan.

““ …… ”“

““ ……… ”“

“Ara-ara, kerja bagus!” (?)

“Eh?”

Petugas bintara melihat ke belakang dengan terkejut setelah dia mendengar suara seorang wanita di dek kapal tua dan apa yang terpantul di matanya ...

Seorang wanita lembut berusia sekitar 27 - 28 tahun dan seorang gadis kecil berusia sekitar 5 - 6 tahun sedang menunggang bahunya.

Dan pada kain seperti bib yang dikenakan gadis kecil itu, tertulis:

[Sekoci di dalam pesawat]

“……”

“Mitsuha-san, sepertinya ada rumor aneh lainnya di angkatan laut. Aku mendengar bahwa beberapa awak kapal mengatakan hal-hal aneh, seperti [Aku melihat jiwa kapal], atau [Aku tidak akan turun dari kapal ini selama sisa hidup aku], dan hal-hal lain yang tampaknya merupakan tanda gangguan mental ... "(Rephilia)

“Fufufu, seperti yang direncanakan… Dengan ini, mereka harus diyakinkan bahwa kapal selain Era juga memiliki jiwa. Maka tidak mungkin mereka bisa menonaktifkan kapal-kapal tua itu. Sudah pasti bahwa kru dan mereka yang terlibat dalam pembuatan kapal akan menentangnya. Jika semuanya berjalan lancar, hak asasi manusia, tidak, hak jiwa kapal akan dibuat, dan mungkin itu akan membuat angkatan laut semakin kacau ... "(Mitsuha)

“H-haa…” (Rephilia)

Meskipun dia tidak memahaminya, Rephilia mengeluarkan senyum ambigu, mengetahui bahwa itu berjalan sesuai dengan harapan Mitsuha ...

"Mitsuha-sama, aku takut berdiri di tiang kapal!" (Ninette)

“Ah ~, maaf. Sudah aman sejak aku stand-by sehingga aku bisa segera mentransfer Kamu jika Kamu jatuh, tapi aku lihat itu menakutkan, ya ... Oke, aku akan menambahkan biaya risiko khusus untuk Kamu, Ninette. Jadi tolong tahan! " (Mitsuha)

Yay !! (Ninette)

(Aku juga memberi Rachel-san bayaran khusus untuk Leah-chan yang memainkan peran sebagai perahu kecil. Dan aku yakin semua pelayan berseri-seri bahagia karena mereka mendapat penghasilan tambahan ... yah, jika aku mengadakan pesta mewah, mereka akan dengan senang hati membantu dengan hal lain lain kali, jadi ini adalah investasi yang murah ...)


Berpikir begitu, Mitsuha tersenyum manis.


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url