Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 221

L
29 Agu, 2020

Chapter 221 Perjalanan kembali ke wilayah itu 1


Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel



Saatnya kembali ke wilayah itu.

Aku tidak akan bisa pindah ke tempat lain selama perjalanan, jadi aku sudah melakukan semua yang perlu aku lakukan.

Dalam keadaan darurat, kepala pelayan Anton-san atau Colette-chan dari wilayah atau Sabine-chan dari ibu kota kerajaan akan menghubungi aku menggunakan radio. Nah, selain mereka, ada juga Putri [Kekeke]… (Catatan: Referensi bab.102, Cara Putri Remia tertawa)

Jumlah gerbong yang sama dan anggota yang sama sudah berkumpul di alun-alun di depan istana kerajaan saat kami tiba di sana. Hal-hal yang berubah hanyalah kargo.

Beberapa pelayan, termasuk kepala pelayan Rufus-san, juga datang ke sini untuk mengirim Beatrice-chan pergi.

Yah, tentu saja, mereka akan datang bersamanya dari mansion. Tidak mungkin mereka membiarkan Beatrice-chan datang ke sini sendirian bahkan jika ada pengawal yang disewa oleh Count-sama yang menemaninya.

Ah, seharusnya aku pergi menjemputnya di mansion?

Oh tidak, aku gagal…

Namun, Beatrice-chan entah bagaimana terlihat…

Tidak, itu tidak dalam arti yang buruk.

Tapi dia terlihat agak luar biasa, menunjukkan sikap bangsawan kepada pelayannya dengan penuh percaya diri.

Meskipun dia merasa seperti gadis normal, naif, dan mulia saat kami berangkat dari wilayah ...

Apakah sesuatu tiba-tiba berubah karena dia memimpin korps transportasi sebagai komandan? Atau apakah itu karena dia mengambil kendali atas ibu kota keluarga Bozes sebagai peringkat tertinggi di rumah selama beberapa hari terakhir?

Yah, Beatrice-chan mengira aku lebih muda darinya, tapi tidak seperti dirinya, yang hanya putri dari keluarga bangsawan, aku memiliki pangkatku sendiri. Meski begitu, dia tahu dia adalah komandan korps transportasi, jadi mungkin dia menyadari bahwa dia harus selalu bersiap selama perjalanan.

Sampai sekarang, dia selalu bersama keluarganya ketika dia tinggal di ibu kota kerajaan, jadi dia tidak pernah berada dalam situasi di mana dia harus mengarahkan pelayannya ketika sesuatu terjadi. Bahkan jika secara kebetulan, Count-sama dan Iris-sama sedang berpacaran, akan ada kakak laki-lakinya Alexis-sama dan Theodore-sama…

Dan kali ini, untuk pertama kalinya, dia tinggal di ibu kota kerajaan tanpa keluarganya.

… Aku tidak tahu apakah sesuatu terjadi di mansion atau tidak. Tapi sekarang, sepertinya dia telah tumbuh menjadi wanita bangsawan yang baik ...

[jika Kamu mencintai anak-anak Kamu, kirimkan mereka ke dunia], ya…

Seperti yang diharapkan dari orang-orang di masa lalu, mereka mengatakan beberapa hal yang cukup bagus, baiklah…

Ah, tidak, aku yakin mereka mengatakan beberapa hal yang sangat bodoh juga, tetapi hanya yang baik saja yang diteruskan ke generasi yang lebih baru. Bukan berarti mereka hanya mengatakan hal-hal yang baik.

Dan Beatrice-chan memberikan perintah sederhana kepada semua orang, dan kami berangkat dari ibu kota.

Tidak, apa yang sebenarnya terjadi padamu, Beatrice-chan! Kamu tidak memberi perintah apa pun ketika kami berangkat dari wilayah itu, bukan?

“Mitsuha, karena orang-orang di viscounty Yamano tampaknya memiliki beberapa kelonggaran finansial, aku pikir sudah waktunya untuk mendistribusikan barang-barang mewah sehingga uang dapat beredar di wilayah tersebut. Dan pada saat yang sama, kami dapat memperkaya kehidupan masyarakat dan meningkatkan kepuasan mereka. [Kamu harus menggunakan uang yang Kamu hasilkan], kan? Jadi, aku memeriksa ruang kosong di gerbong pedagang dan memuat barang-barang yang telah aku beli dengan dana pribadi aku ke gerbong yang memiliki ruang kosong. Jadi, aku ingin menjual barang-barang itu di Yamano Viscounty ... "(Beatrice-chan)

Aku mengerti, itu berarti Kamu dapat membawa kargo pribadi Kamu tanpa biaya pengiriman.

… Tolong kembali, Beatrice-chaaaaaann !!!

Haa-Haa…

"A-ada apa denganmu ..." (Mitsuha)

"Un, aku sedikit berbicara dengan para pelayan ..." (Beatrice-chan)

Beatrice-chan menjawab pertanyaanku dengan pandangan jauh di matanya.

Pembicaraan seperti apa yang dia lakukan dengan para pelayan?

Hmmmmm…

Pastinya, Beatrice-chan adalah gadis berbakat yang dipilih sebagai teman belajar Sabine-chan untuk membimbing Sabine-chan yang berakal sehat, yang 3 tahun lebih muda darinya, dengan baik sebagai sosok model. (Catatan: Par. Ini sangat membingungkan, aku harap aku bisa melakukannya dengan benar)

Perbedaan usia 3 tahun sangat besar di sekitar sini.

Dan Sabine-chan yang berusia 11 tahun juga seperti itu. Jadi tidak heran jika Beatrice-chan yang berusia 14 tahun adalah… tte, nononono !!

Ketika aku berusia 14 tahun, aku sekitar kelas 8 atau 9? Saat itu, aku masih kecil !!!

Apakah karena posisinya sebagai putri bangsawan? Atau apakah karena kerasnya dunia ini sehingga dia harus hidup seperti ini?

… Gadis Isekai, sungguh keberadaan yang menakutkan !!

Ngomong-ngomong, Mitchan Mark II juga memiliki kebijaksanaan yang tidak sesuai dengan usianya…

Anggota lain dari [Perkumpulan] hampir sama dengan gadis normal ketika mereka membicarakan tentang gosip atau cowok, tapi ketika sampai pada masalah bangsawan seperti wilayah atau orang, mereka memiliki alasan yang kuat.

Jadi tidak heran jika Beatrice-chan sedikit lebih baik dari itu.

Aku kira aku meremehkannya karena dia anak yang jauh lebih muda dariku.

Dan selama perjalanan ini, dia telah berkembang lebih jauh…

Sampai sekarang, aku memperlakukan Colette-chan dan Sabine-chan sebagai teman, kaki tangan, atau lebih tepatnya, sebagai kerabat atau keluarga. Jadi aku memberi tahu mereka semua rahasia aku.

Namun, untuk Beatrice-chan, bagiku, dia hanyalah putri dari dermawanku, Count Bozes.

Tentu saja, dia manis, dan aku ingin melindunginya… dan kenyataannya, memang begitu. Tapi aku melindunginya sebagai [keluarga Count Bozes] daripada [keluargaku sendiri].

Namun, Sabine-chan mungkin ingin Beatrice-chan menjadi [teman kita] seperti Colette-chan. Pada awalnya, sepertinya dia mengira aku sudah memberi tahu Beatrice-chan segalanya, bagaimanapun juga…

Untuk Sabine-chan yang tidak bersekolah, teman sekolahnya Beatrice-chan mungkin satu-satunya temannya ...

(Catatan: Kamus mengatakan Gakuyuu berarti teman sekolah / teman sekolah. Tapi itu tidak masuk akal karena dia tidak bersekolah, jadi teman belajar itu)

Tentu saja, dia mungkin memiliki [teman belajar] lain, tetapi sulit untuk membayangkan bahwa [gadis seusia atau 2-3 tahun lebih tua, adalah putri dari keluarga Count atau lebih, yang keluarga, kerabat, lingkaran teman, dan golongan rumah jelas dari perbuatan salah, memiliki kemampuan yang luar biasa dan kepribadian yang menyenangkan, dan yang paling penting dari semuanya, bisa bergaul dan berteman baik dengan Sabine-chan] adalah sesuatu yang biasa.

Bahkan jika orang tua mereka memutuskan pertemuan pertama mereka, itu tidak ada hubungannya dengan orang itu sendiri sesudahnya. Jika Sabine-chan tidak menyukai pihak lain, dia tidak akan melakukan lebih dari yang minimal ...

Dan itu akan sama untuk Beatrice-chan.

Seorang putri dari keluarga bangsawan yang tidak bersekolah.

Tidak ada gadis bangsawan lain di dekat wilayah keluarganya, dan bahkan ketika dia berada di Ibukota Kerajaan, kurasa tidak ada banyak tempat di mana dia bisa berteman sebelum dia debut. Dan pesta ulang tahun adalah tempat untuk menemukan tunangan, bukan teman dengan jenis kelamin yang sama. Semua anak dari jenis kelamin yang sama adalah saingan, atau lebih tepatnya, musuh.

… Masyarakat yang brutal…

Karena itulah, di Kerajaan Vanel, yang memiliki situasi serupa, para gadis yang bergabung dengan [Perkumpulan] sepertinya bersenang-senang.

Teman yang tidak terlalu peduli dengan status dan faksi mereka, dan hanya bisa bersenang-senang sebagai gadis normal. … Tapi untuk berjaga-jaga, itu terbatas pada [putri bangsawan] saja, untuk menciptakan tempat yang aman dan terlindungi di mana tidak ada kekhawatiran bahwa rakyat jelata akan berbaur.

Di dunia di mana keluarga bangsawan lainnya adalah musuh, di mana putri bangsawan biasanya digunakan sebagai senjata, mereka menemukan rekan, teman, rekan di [Perkumpulan]. Bagi gadis-gadis itu, [Perkumpulan] adalah definisi dari surga duniawi.

[Perkumpulan] tidak akan pernah mengkhianatiku, dan aku juga tidak akan mengkhianati mereka. Selama semua orang tidak mengkhianatiku dan masih berguna untukku ...

“… Tsuha! Mitsuha !! ” (Beatrice-chan)

“… Eh? A-aah, maaf, aku sedang berpikir… ”(Mitsuha)

“[Delusi waktu], kan? Aku tahu itu! Jadi apa yang kamu bicarakan dengan Sabine-chan? ” (Beatrice-chan)

…Ah.

Sabine-chan adalah teman Beatrice-chan, jauh sebelum aku.

Dengan kata lain, aku adalah mitra selingkuh yang mencuri Sabine-chan dari Beatrice-chan, aku rasa.

Dan Sabine-chan adalah rekan selingkuh yang mencuri aku dari Beatrice-chan.

Menurut Kamu, bagaimana perasaan seorang gadis seusia ini ketika dia ditinggalkan oleh salah satu dari sedikit temannya hanya untuk mengetahui bahwa dia bergaul dengan gadis lain yang dia temui kemudian?

… Yup, itu tidak akan aneh bahkan jika dia dengan marah membentakku.

Namun, Kamu bahkan tidak terlihat marah atau tidak menyenangkan. Betapa hebatnya dirimu, Beatrice-chan…


Tidak, maafkan aku !!



Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url