Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 209
Chapter 209 Sibuk… 1
Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasuPenerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Dengan ini, tidak akan ada masalah dengan
benua baru untuk saat ini.
Aku tidak perlu datang ke pesta lagi
berkat keluarga kerajaan yang konyol, dan Perdagangan Rephilia dan [Perkumpulan]
aman untuk saat ini. Aku hanya harus mengirimkan apa yang mereka pesan,
jadi itu bukan masalah besar. Dan aku memiliki Wolf Fang untuk membeli
barang-barang di bumi.
Aku pikir tujuan awal mengumpulkan
informasi dan [mendapatkan kekuatan yang cukup untuk melakukan operasi yang
mengganggu ketika sesuatu terjadi] hampir tercapai.
Jika aku mau, informasi normal yang bukan
rahasia militer, seperti rencana penempatan armada ekspedisi untuk mencari
lokasi baru, akan tersedia. Dan jika aku benar-benar prihatin tentang itu,
beberapa lobi akan mungkin jika aku memberikan Perdagangan Rephilia, serta
perusahaan afiliasi di negara tetangga, kekuatan penuh dari Keluarga Yamano
Viscount.
Selain itu, armada kita yaitu armada
ketiga kapal yang ditangkap harus segera beroperasi. Pelaut terlatih kami
akan mengoperasikan armadanya, dan kami telah mengubah nama kapalnya.
Kok bisa menjadi [armada] padahal hanya
ada tiga kapal, Kamu bertanya? Jika ada lebih dari dua kapal, itu sudah
merupakan armada yang layak!
Tapi kurasa butuh waktu lama sebelum Eras
bergabung di depan…
Saat kapal ditangkap, tidak banyak amunisi
yang tersisa, dan tidak ada meriam cadangan, jadi saat ini mereka hanya bisa
bertarung sekali. Namun, karena kami akan segera mengembangkan senapan
jenis breech-loading, serta amunisi, muatan, bahan peledak, dan sejenisnya,
tidak ada masalah. Setidaknya, tidak akan ada armada ekspedisi selama
beberapa tahun, jadi kita harus punya banyak waktu karena armada ekspedisi
mereka yang (seharusnya) sedang beraksi belum juga kembali.
Dan jika, pada akhirnya, mereka menerima
kenyataan bahwa armada tersebut tidak akan kembali, mereka tidak akan mencoba
mengerahkan armada baru untuk sementara waktu karena kerugian finansial dan
manusia.
Seandainya armada ekspedisi baru tiba-tiba
dikerahkan meskipun aku mengganggu…
Ya, well, ketiga kapal itu seharusnya bisa
mencegat musuh ...
Dengan memanfaatkan kemampuan transfer aku
untuk menempatkan mereka pada posisi yang menguntungkan…
Sayang sekali kami tidak bisa melakukan
latihan langsung karena tidak ada cukup amunisi. Yah, entah bagaimana kita
akan mengetahuinya. Selain itu, jika harus ada dorongan, aku hanya perlu
melakukan sesuatu dengan kemampuan transfer aku.
Ya, selama aku masih hidup, tidak ada yang
perlu dikhawatirkan. Masalahnya adalah setelah aku pergi.
Itu sebabnya aku melakukan banyak hal
membosankan seperti pembuatan kapal dan pembuatan meriam, serta meneliti benua
baru.
Jika aku tidak peduli apa pun yang akan
terjadi setelah aku mati, aku tidak akan melakukan hal seperti itu, ingatlah.
… Yah, ini untuk Colette-chan,
Sabine-chan, dan banyak orang yang pernah terlibat denganku, jadi mau bagaimana
lagi.
Selain itu, hidup aku saat ini terpusat di
seluruh dunia ini.
Dalam arti tertentu, aku hanya akan pergi
ke bumi jika ada yang harus aku lakukan, dan aku selalu kembali ke dunia ini.
… Ya, ini [daerah aku]. Ada wilayah
dan orang-orangnya yang dipercayakan oleh Yang Mulia Raja, tetapi bahkan tanpa
mereka, aku masih akan menghargai orang-orang di sini ... Itu sebabnya aku
harus melakukan sesuatu tentang wilayah dan [toko umum Mitsuha] di ibukota
kerajaan yang memiliki telah ditinggalkan (agak) cukup lama ...
"Aku kembali!!" (Mitsuha)
Karena aku tidak bisa meninggalkan benua
baru selama operasi transportasi ke Wennarl Barony demi Cherylea-chan, jadi aku
kembali ke wilayah itu untuk pertama kalinya dalam beberapa saat.
Biasanya, apakah aku memiliki sesuatu
untuk dilakukan di benua baru atau di bumi, aku selalu sesekali muncul di rumah
besar teritori dan [toko umum Mitsuha] di ibu kota kerajaan. Namun, kali
ini aku benar-benar terjebak di Kerajaan Vanel di benua baru, jadi sudah lama
sekali aku tidak kembali.
Yah, aku membawa Colette-chan bersamaku,
dan tidak mungkin seseorang melakukan sesuatu yang sembrono ke wilayah itu,
dengan tujuan tanpa kehadiran tuannya.
Tidak hanya pengikut, tetapi juga
orang-orang, Kabupaten Bozes dan viscounty Alexis-sama di kedua sisi wilayah aku,
raja, pangeran, dan putri serta penguasa wilayah lain semuanya ada di pihak aku,
jadi tidak ada cara hal-hal seperti kudeta atau perampokan bisa berhasil.
Para bandit, juga, tidak akan menyerang
gerobak yang menuju wilayahku.
Ya, sudah dikenal sebagai wilayah
[Himemiko of Thunder], dan ada cukup rumor bahwa aku tidak akan mentolerir
bandit dan musuh.
Pertama-tama, jika ada damage di wilayah
kami atau pedagang yang menuju ke wilayah kami, tidak ada keraguan bahwa unit
penaklukan akan dikirim dari Kabupaten Bozes, wilayah tetangga lainnya, atau
bahkan ibu kota kerajaan. … Dan itu mungkin kekuatan yang akan
menghasilkan pembunuhan berlebihan yang signifikan.
Dan para bandit yang dulunya adalah
tentara dari Tentara Kekaisaran hampir musnah ...
Selain itu, kami hanyalah wilayah terpencil
kecil yang menghadap ke laut, tidak berbatasan dengan negara lain, dan tidak
memiliki sumber daya strategis. Ini adalah viscounty sekarang, tetapi
sebenarnya itu adalah wilayah yang setara dengan baroni. … Dan itu salah
satu yang sangat tidak menguntungkan dalam hal itu…
Ya, kita tidak perlu khawatir menjadi
sasaran. Ada terlalu sedikit manfaat untuk risikonya.
… Baiklah, aku akan mengembangkannya lebih
jauh mulai sekarang!
Bagaimanapun, persiapan sudah berkembang.
“Ah, s-selamat datang kembali!” (Noel-chan)
Noel-chan bergegas untuk memberi tahu
semua orang ketika dia menyadari bahwa aku keluar dari kamarku bersama
Colette-chan. Aku pikir dia seharusnya berusia 11 tahun. Pada
awalnya, dia adalah anak yang pendiam dan penurut, tapi betapa dia anak yang
hidup sekarang ...
Noel-chan yang akan dipaksa untuk
menandatangani kontrak yang disebut [Indentureship], yang merupakan perdagangan
garis batas, di mana gaji 20-tahunnya akan dibayarkan kepada orang tuanya di
muka.
Meskipun dia terlihat lebih kecil dari
Colette-chan yang berusia 9 tahun, aku rasa, itu mungkin karena perbedaan dalam
diet dan olahraga…
Untuk berjaga-jaga, orang tua Noel-chan
sedang diawasi untuk sementara waktu.
Tampaknya putra tertua, yang merupakan
pewaris, dan putra kedua, yang adalah cadangan, dibesarkan dengan baik, tetapi
tampaknya, ada perbedaan yang jelas dalam hal makanan dan pekerjaan yang
diberikan antara saudara perempuan Noel-chan dan para putra.
… Tapi hal seperti itu normal di dunia
ini. Bahkan sebagai seorang raja, aku tidak bisa terlalu mencampuri urusan
mereka.
Nah, jika mereka mencoba melakukan
perdagangan lagi, maka aku tidak akan mentolerir mereka lagi. Aku sudah
cukup memberi peringatan tentang kasus Noel-chan. Tidak akan ada
kesempatan kedua.
Dan jika mereka mencoba memaksa Noel-chan
dengan campur tangan yang tidak perlu, atau jika mereka mengincar gaji yang
disimpan dan diinvestasikan oleh anak itu dalam reksa dana kita, atau jika
mereka mencoba membuatnya diadopsi oleh pedagang lain yang ingin memiliki
hubungan dengan kami, atau jika mereka mencoba membuatnya bertunangan dengan
kehendaknya ... maka, Beretta 93R-ku akan digerakkan !!
Pokoknya, mari kita tinjau situasi di
wilayah itu ...
Perikanan baik-baik saja.
Untuk pertanian, kami mulai bereksperimen
dengan pupuk, cara tanam, dan berbagai hal lainnya di lahan kecil, dan hasilnya
konsisten. Penerapan skala penuh akan dimulai dari tahun depan, tetapi
kami akan mulai menerapkan metode tanpa gagal, sehingga kami berharap untuk
melihat peningkatan yang signifikan pada panen tahun ini.
Sayuran yang cepat tumbuh sudah dipanen
setelah metode pertanian diperbaiki, dan akhirnya, sudah mulai mengarah pada
panen yang sebenarnya, sehingga masyarakat di desa pertanian terlalu
bersemangat.
… Dan untuk desa pegunungan…
Penjualan produk terkait papan permainan
sudah mulai menurun, satu-satunya yang dalam kondisi baik hanyalah budidaya
jamur shiitake.
Kalau dipikir-pikir, orang-orang di desa
pertanian mengatakan [Shiitake adalah produk tumbuh-tumbuhan, jadi petani harus
bertanggung jawab] pada satu titik, belum lagi situasinya buruk….
Orang-orang tidak mengerti apa itu Fungi
dan sejenisnya, dan desa petani belum pernah mendapatkan hasil yang menjanjikan
sebelumnya, jadi ketika mereka melihat desa nelayan yang keuntungannya meningkat
drastis dalam satu hari, mereka berpikir seperti [kita harus bercocok tanam
jamur shiitake dengan tangan kita sendiri untuk penghasilan
langsung!]. Bukannya aku tidak mengerti perasaan mereka, meskipun ...
Nah, desa pertanian mundur setelah mendengar
instruksi aku dan melihat situasi pertumbuhan tanaman, jadi tidak berubah
menjadi sesuatu yang serius ...
Bagaimanapun, sektor primer, kecuali
perikanan, membutuhkan waktu untuk direformasi, begitu pula uang untuk
diinvestasikan dalam peralatan, dan tentu saja, sumber daya manusia juga.
Mengesampingkan uang itu, tidak ada sumber
daya manusia yang cukup di suatu wilayah dengan total populasi kurang dari 700.
Namun, aku tidak bermaksud membawa orang
dari ibu kota kerajaan atau wilayah lain. Memikat orang dari wilayah lain
tanpa izin adalah ilegal. Selain itu, aku tidak punya niat untuk menambah
jumlah orang.
Aku mengembangkan wilayah ini demi
orang-orang dan wilayah tempat mereka tinggal. Jadi, anggaran teritorial tidak
ada hubungannya dengan aset pribadi aku, tidak peduli berapa banyak kita
menghasilkan. Aku melakukan semuanya dengan rasa kewajiban, yaitu [untuk
orang-orang]. … Tidak ada orang yang ingin menambah beban di punggung
mereka dengan sengaja.
Terutama mereka yang tertarik setelah
melihat perkembangan kita, daripada [orang-orang yang telah melekat pada
wilayah itu sejak awal] ...
Ya, kami tidak akan menerima imigran.
Kecuali mereka yang memiliki skill yang
dapat berguna untuk wilayah tersebut.
Ya, kita hanya perlu menghasilkan cukup
uang di sektor primer agar semua orang di wilayah itu bisa hidup
bahagia. Jadi aku tidak berniat meningkatkan skalanya.
Pendapatan teritorial sebaiknya berasal
dari sektor sekunder, yaitu industri manufaktur.
Aku ingin mulai menambang jika
memungkinkan, tetapi aku belum menemukan sumber daya mineral yang berharga.
Nah, kemungkinan memiliki sumber daya
seperti itu di wilayah sekecil itu seperti memenangkan lotre ...
Sial!
... ah, aku kira perdagangan luar negeri
dan penjualan kembali akan jatuh di bawah sektor tersier ...
Tapi bagaimana dengan perang?
Sesuatu yang menghasilkan hanya dengan
mengkonsumsi bukanlah [industri], katamu? Apakah begitu…
… Meskipun menguntungkan…