The Hidden Dungeon Only I Can Enter Bahasa Indonesia Chapter 20 Volume 1
Chapter 20 Mengajar Olivia
Ore dake Irerukakushi DungeonPenerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
KAMI PUNYA HARI di sekolah, jadi aku memutuskan untuk menuju ke
dungeon yang tersembunyi. Pertemuan yang diatur Lola dengan Utusan itu
tidak sampai malam itu, jadi aku punya banyak waktu untuk
membunuh. Pertama, aku berburu lebih banyak slime emas di lantai
pertama. Jelly mereka yang manis dan manis memenuhi mulutku dan mengisi
seluruh diriku dengan kebahagiaan.
"Mereka benar-benar enak."
Level yang aku dapatkan dalam proses itu adalah bonus yang bagus
juga. Yang benar-benar harus aku khawatirkan adalah ludah korosif mereka,
yang sekarang aku tahu cara menghindar. Panen hari ini membuat aku naik ke
Level 42, yang cukup baik untuk aku. Lalu aku menuju ke lantai dua untuk melihat
Olivia. Aku ingin meminta nasihat kepadanya tentang kutukan Maria.
<Hmm, sepertinya itu kutukan keluarga.>
"Maksudmu seperti salah satu leluhurnya dikutuk?"
<Ya, tepatnya! Terkadang seseorang mendapatkan kemarahan
orang lain dan cucu-cucu mereka akhirnya lahir dengan skill kutukan.>
Jika itu masalahnya, maka Maria menderita bukan karena
kesalahannya sendiri. Itu hanya membuat aku ingin membantunya lebih
lagi. Rupanya, ada juga skill yang dapat mengangkat kutukan, jadi aku
pikir aku akan mencoba membuatnya, tetapi harapan aku segera pupus — LP yang
dibutuhkan ada dalam lima digit.
<Kenapa kamu tidak bersantai saja dan membiarkan Utusan itu
menanganinya? Jika dia memiliki skill yang sesuai, dia mungkin punya darah
Elf dalam dirinya. Mereka memang menyebut elf ras yang tidak rusak,>
"Elf, ya? Aku tidak tahu apakah aku pernah berbicara
dengan satu sebelumnya. "
<Spesies lain hebat! Kamu mendapatkan banyak LP ekstra
dengan mereka.>
"Betulkah?! Aku harus mengambil keuntungan dari itu.
"
<Kamu lebih baik!>
Aku merasa sedikit malu berada di halaman yang sama dengan Olivia
untuk sekali. Bagaimanapun, aku ingin menangani lantai lima
berikutnya. Aku perlu menjadi lebih kuat, dan juga ingin menemukan harta
karun dan bahan baku dari monster. Aku menyebutkan apa yang dikatakan
hantu di lantai empat tentang monster raksasa di lantai lima kepada
tuanku; dia pasti punya beberapa tip strategi.
<Jika kamu mencari yang terbaik untuk uangmu, aku akan
merekomendasikan Blinding Light. Ini sangat berguna ketika Kamu harus
bertarung.>
Aku menyukai suara itu.
Menyilaukan Cahaya - 200 LP
Aku mendapat banyak LP kemarin dan ditambah dengan ibuku, Alice,
dan Emma, jadi aku bahkan tidak ragu. Aku sangat bersemangat, aku segera
memutuskan untuk mencobanya. Saat aku mengucapkan mantranya, kilatan
cahaya melesat dari ujung jari telunjukku.
Itu sangat menyilaukan terang! Sepertinya ini cara yang sempurna
untuk membuat gangguan, tetapi ada satu masalah — aku lupa menutup mata, jadi
aku hampir tidak bisa melihat. Sungguh langkah yang bodoh. Aku
mendengar suara melengking tuanku saat aku menggosok mataku, terkekeh oleh
keputusanku yang buruk.
<Ya Tuhan! Itu seperti, benar-benar radikal! Kau
sangat telak hari ini, Noir! Sayang mungil Kamu seorang master mungkin
hanya jatuh cinta pada Kamu pada tingkat ini!>
"Tuan ... tidak ada yang mengatakan 'radikal' dan 'berbadan
besar' lagi."
<Tidak mungkin! Mereka semua mengamuk di zaman
aku. Jangan bilang mereka juga berhenti memanggil bangsawan tak punya uang
'noufaux riche' juga!>
“Ya, tidak ada yang menggunakannya juga. Meskipun jika ada
orang yang mau melamar, ini aku. ”
<Ah ha ha ha! Jangan khawatir tentang itu, uang mudah
didapat.>
"Uang adalah satu hal, tapi aku benar-benar lebih tertarik
pada LP sekarang."
<Yah, jika kamu ingin pengetahuan Olivia yang hebat dan kuat,
kamu harus membuatnya tertawa!>
Aku merasa ini akan datang; dia selalu menggodaku seperti
ini. Terlepas dari usianya, tuanku masih memiliki sisi yang cukup
nakal. Yang mengatakan, jika dia tahu bagaimana aku bisa mendapatkan lebih
banyak LP, aku tidak bisa ragu.
<Apa saja baik-baik saja selama kamu membuatku tertawa.>
"Mengerti."
Aku merangkak dan mulai mengendus-endus. Ketika dia bertanya
apakah aku seharusnya menjadi anjing, aku menjawab dengan gonggongan. Lalu
aku mengendus selangkanganku sendiri dan secara dramatis jatuh di
tanah. Aku menjatuhkan diri sedikit dan memutar mataku kembali seolah aku
sudah mati.
"Aku memberimu ... seekor anjing yang mati setelah mengendus
selangkangannya sendiri ... nyonya."
<Anjing yang bodoh! Kamu harus lebih berhati-hati dengan
hidung tajam Kamu!>
Lelucon itu agak kotor, tetapi aku mendapat berkotek darinya, jadi
aku kira aku berhasil?
<Itu sangat lucu, jadi aku akan memberimu beberapa saran lagi:
cobalah membuat skill Magical Fusion.>
"Kedengarannya kuat."
<Ini sangat berguna. Itu melakukan persis seperti apa
suaranya, dan sangat kuat ketika dikombinasikan dengan sihir tempur. Ini
seharusnya bekerja dengan Stone Bullet dan Holy Flame Kamu.>
Aku dengan cepat menghabiskan 500 LP untuk membuat mantera dan
kemudian, mengikuti sarannya, menggunakannya untuk menggabungkan dua mantera
tersebut, menghasilkan batu yang dibakar dengan nyala putih.
"Itu sangat keren!"
<Itu memiliki sifat unsur yang sama dengan Holy Flame dan kamu
bisa mengubah ukuran Peluru Batu juga. Berhati-hatilah untuk tidak
menggunakan semua sihir Kamu.>
Aku memecatnya sebagai ujian dan senang mengetahui bahwa itu sama
mudahnya dengan mantra vanilla.
<Satu hal yang harus kamu ingat adalah kompatibilitas
mantra. Contoh khas yang digunakan setiap orang adalah mencoba mencampur
mantra air dan api — semakin sedikit mantra yang kompatibel, semakin tinggi
biayanya.>
"Aku akan mengingatnya."
<Tapi ada berbagai macam kombo yang bagus. Kamu harus
mencoba mencampur dan mencocokkan saat Kamu mempelajari lebih lanjut.>
Dengan orang yang mampu membimbing aku, aku merasa seolah dunia
adalah tiram aku. Aku puas dengan tip yang dia berikan kepada aku, tetapi
dia masih memiliki senyum nakal di wajahnya.
"Apa? Apakah ada sesuatu yang lain? "
<Aku punya satu tip lagi, tentang memaksimalkan kinerja
kamu.>
"Apakah aku harus membuatmu tertawa lagi?"
<Tidak, kali ini aku akan membiarkannya dengan harga rendah
pujian.>
"Tuan, aku pikir Kamu adalah wanita cantik yang cerdas,
menyenangkan, dan optimis."
<Ooh, aku wanita yang cantik sekarang, kan? Apakah aku
benar-benar setua itu ...?>
"Gadis cantik kalau begitu."
<Aku tidak bisa mendengarmu.>
"Kamu gadis yang cantik!"
<Aku sudah merasa dua ratus tahun lebih muda!>
Itu mungkin lepas landas beberapa tahun kemudian ... Dia tampak
bahagia, jadi untuk sekali ini aku menyimpan urusanku untuk diriku sendiri.
<Baiklah, ini skill lain yang harus dimiliki: Lucky Lecher.>
Sesuatu tentang frasa itu membakar naluri hetero aku.
<Ada peluang pasti untuk mengaktifkannya secara otomatis ketika
anggota lawan jenis
ada di sekitar Kamu. Kamu akan mendapatkan LP dan beberapa
kenangan indah juga — dua burung, satu batu!>
"Aku tidak yakin aku percaya itu, tetapi jika itu akan
memberiku LP, kurasa aku harus."
<He he he, kau bocah yang nakal, Noir.>
Aku benar-benar, pasti hanya melakukannya untuk LP.
Lucky Lecher - 300 LP
Aku mendapatkan skill tanpa kesulitan. Sebenarnya tampak
sedikit murah. Setelah itu, aku menyelesaikan bisnis aku dengan majikan
aku dan pergi ke lantai lima — menggunakan Dungeon Elevator untuk membuka
lubang di depanku.
"Ngomong-ngomong soal bau, kamu belum mandi lebih dari dua
ratus tahun tiang — sebenarnya, aku harus pergi!"
<Kau memegang hidungmu? Bisakah Kamu mendapatkan
ruder? Apakah aku benar-benar mencium bau seburuk itu?!>
"Heh, seorang pria tidak pernah memberi tahu," aku
menggoda dan melompat ke dalam lubang.
Dia benar-benar tidak berbau sama sekali, jika aku jujur. Dan
bahkan jika dia melakukannya, aku akan dengan senang hati menghilangkan bau
badannya.