Ecstas online bahasa indonesia Chapter 2 Bagian 1 Volume 3
Chapter 2 Sistem yang jahat Bagian 1
Ekusutasu onrain
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
“ Ada beberapa hal yang harus aku
lakukan di Sandiano. Kamu akan menunggu di Gralstock.
Aku mengatakan kepada Hellzekter bahwa aku
harus pergi sendiri sehari setelah aku meninggalkan Asagiri di
Sandiano. Dan sekarang, aku melepas baju besi Raja Iblis dan berjalan
menyusuri jalan utama Sandiano.
Yang harus aku lakukan di sini adalah
memanipulasi informasi mengenai 2A.
Lagipula, 2A tahu bahwa aku seharusnya
dipenjara di Arzheim, negara elf, sebagai sandera. Namun, pada
kenyataannya, aku melarikan diri dari penjara sebagai Hellshaft dengan
Satanachia yang datang menjemput aku. Dari sudut pandang para elf, ketika
Hellshaft dan Satanachia menyelinap masuk dan menyebabkan keributan, Doumeguri
Kakeru juga menghilang. Mereka akan semakin curiga jika aku tidak
menyampaikan informasi yang konsisten terlebih dahulu sebelum mereka mendengar
spekulasi dari para elf.
Dan satu hal lagi. Penting untuk
membuat mereka mengerti bahwa jika Iblis membunuh mereka, mereka tidak dapat
bangkit kembali. Kupikir Asagiri sudah memberi tahu mereka, tapi itu hanya
untuk memastikan.
Dan benda tentang cincin kutukan
diletakkan di jari Asagiri. Aku akan membuat mereka mengumpulkan informasi
tentang cara membatalkannya. Karena Hellzekter dan aku bekerja untuk
mengalahkan Iblis, aku menyebutnya operasi dua sisi yang menyisakan 2A untuk
membatalkan kutukan. Itu bukan misi yang berbahaya, dan semakin banyak
orang di sana semakin baik, jadi aku pikir itu sempurna untuk mereka.
Aku menarik nafas panjang di depan hotel
tempat 2A menginap dan membuka pintu depan.
“ Doumeguri !?
Saat aku membuka pintu, Ichinomiya berdiri
dan meneriakkan namaku. Dan semua anggota 2A mengalihkan pandangan mereka
ke arahku sekaligus.
Uoh !? Apa!? Jangan
kaget! Sial, aku merasa mereka terkejut. Aku merasa ingin berbelok
180 derajat dan melarikan diri.
Sepertinya mereka mengadakan pertemuan di
lobi. 3 sofa untuk 4 orang membentuk huruf U, dan dua sofa untuk 1 orang
berada di ruang kosong yang tersisa. Itu adalah kursi Ichinomiya dan
Asagiri. Sepertinya mereka semua sudah berkumpul… satu-satunya yang hilang
adalah Shizukuishi.
Asagiri menatapku, tampak terkejut.
“ Kenapa kamu disini… Doumeguri-kun?
“ Yah, masalahnya adalah Raja iblis
Hellshaft menyerang Arzheim jadi aku lari dan datang ke sini.
“ Eeh !? Kapan?
Tak heran Asagiri terkejut. Lagipula,
dia bersama Hellshaft sampai kemarin.
“ Segera setelah semua orang
meninggalkan Arzheim. Gerbang selnya rusak parah sampai putus, aku pikir
berbahaya berada di sana, jadi aku lari. Ketika aku pergi ke pelabuhan,
sebuah kapal kargo sedang berangkat, jadi aku naik diam-diam dan melarikan
diri.
“ Aku menjelaskan: Semua baik-baik
saja sampai saat itu, tetapi karena aku pergi ke pelabuhan yang tidak
diketahui, perlu waktu beberapa lama untuk kembali ke Sandiano. Dan kali
ini, aku bertanya.
“ Entah bagaimana, aku merasa malu
melakukan sesuatu seperti kabur dari penjara… lagi pula apa yang terjadi di
Infermia?
Suasana berat datang dan turun ke sana.
Ougiya Takuya menggaruk punggungnya sambil
membuat wajah yang tampak bosan.
“ Hmm, menurutku kami seperti menang
tapi kalah dalam pertandingan? Nah, Kamu tidak ada di sana sehingga Kamu
tidak akan memahaminya, tapi kami sangat sulit.
Miyakoshi Ageha juga tersenyum dengan
ironi.
“ Alangkah baiknya ~ setelah kamu
menghabiskan kehidupan tanpa beban di penjara elf, kamu bisa bersenang-senang
bepergian sendirian ~. Doumeguri sangat beruntung ~ Aku sangat cemburu ~.
*
* TN: Kanji yang digunakan untuk
"penjara" juga berarti rumah peristirahatan / vila ".
Busujima Meg, yang berada di sampingnya,
juga membuka mulutnya untuk mengikutinya.
“ A… u.
Tapi dia menutup mulutnya tanpa mengatakan
apapun. Apa itu tadi?
Ichinomiya tertawa terbahak-bahak sebelum
ada yang terus membuat komentar sinis.
“ Hahahahahaha… sejujurnya, itu tidak
berhasil.
Aku menurunkan bahuku, tampak sangat
kesal.
Hinasawa Naru membenamkan tubuh kecilnya
di sofa dan tersenyum ke arah Ougiya seolah-olah mengolok-oloknya.
“ Kamu langsung terbunuh. Selain
itu, cara kematian Kamu seperti salah satu dari meroket.
* Pff * Suara dan tawa terdengar dari
mana-mana.
“ Omong kosong! Kamu
salah. Aku melakukan pekerjaan luar biasa sebelum itu! Selain itu,
kekuatan gabungan Hellshaft dan Hellzekter, bukan? Itu tidak
mungkin. Maksud aku, itu bukti bahwa mereka menganggap aku
berbahaya! Bukankah aku luar biasa?
Hinasawa memeluk bahu Yuuki yang duduk di
sampingnya.
“ Orang yang benar-benar luar biasa
adalah Uiko. Dia bertengkar serius dengan Grasha itu, tahu? Bisakah
kamu bertarung langsung dengan monster itu?
“ Na-Naru-chan. H-hentikan ...
Yuuki mengeluh dengan suara yang hampir
menangis. Yah, aku pasti berpikir bahwa kekuatan ledakannya luar
biasa. Aku harus ingat bahwa ketika dia menangis, dia menjadi lebih
kuat. Jika aku meremehkan dia, aku mungkin akan membayar konsekuensinya.
Setelah mendengar cerita itu, Yushima
Leonhardt, yang duduk di seberangnya, mengangkat tinjunya tinggi-tinggi.
“ Ya! Aku ingin melihat aksi
itu! Sungguh menyedihkan bahwa aku akhirnya mati sebelum itu!
Izumi Arisugawa, yang berada di
sampingnya, menunjukkan senyum tak berdaya di wajahnya.
" Ahaha ... aku juga. Aku
mungkin tidak terlalu membantu.
“ Aku tidak melakukannya dengan baik
atau terlalu buruk.
Yamada? Hah? Orang ini ... apa
yang dia lakukan?
Percakapan tentang pertempuran berkembang
untuk sementara waktu. Tapi aku satu-satunya dalam pertemuan itu yang
mengkhawatirkan Asagiri yang tidak bergerak sambil tersenyum tipis.
Sekitar saat percakapan mereda, Ichinomiya
mulai berbicara dengan suara serius.
“ Ayolah, kita sudah terlalu banyak
bicara. Mari lanjutkan apa yang kita bicarakan sebelumnya. Doumeguri,
dengarkan kamu juga.
Aku menunjuk ke kursi kosong, ke ruang
kosong itu? Aku tidak memiliki energi untuk memotong lingkaran semua orang,
jadi aku mendengarkan sambil berdiri.
“ Ririko… Tidak, kami punya masalah
serius. Ini sangat serius sehingga kami harus menyelesaikannya dengan
semua yang kami miliki.
Ichinomiya menatap Asagiri yang duduk di
sampingnya. Di cincin hitam letakkan di salah satu jarinya.
Dia berbicara tentang penampilan monster
di luar norma yang disebut Iblis. Di tengah hal itu, Ichinomiya dan
Asagiri menceritakan dengan tepat fakta yang mereka dapatkan, termasuk cerita
Asagiri sendiri.
Satu-satunya perbedaan adalah Asagiri
bepergian dengan Hellshaft. Asagiri mengatakan bahwa alasan mengapa
Hellshaft menculikku adalah karena dia tertarik pada cincin terkutuk Iblis. Dan
ketika Hellzekter datang untuk menjemputnya, dia berkata dia telah kehilangan
minat pada aku dan meninggalkan aku di dungeon di Pegunungan
Rammel. Selain itu, aku tidak memiliki kontak dengan Hellshaft secara
khusus dan berbicara sesedikit mungkin dengannya.
Dan Ougiya menggantikanku ketika
menghadapi pertanyaan yang mengkhawatirkan tetapi sulit untuk diajukan.
“ Yah, tidak mungkin bepergian dengan
Hellshaft, bukan? Dalam arti tertentu, ini adalah pengalaman yang
mengerikan. Jadi, umm, seperti apa rasanya?
Pada saat itu, aku merasa suhu di dalam
ruangan telah turun sekitar 3 derajat.
“ Seperti apa rasanya?
Ougiya bertanya dengan senyum menjijikkan
yang dia buat dengan megah.
“ Maksudku, pria macam apa Hellshaft
itu? Karena kalian berdua bepergian sendirian selama beberapa hari,
bukan? Jadi banyak hal yang terjadi, bukan?
Aku akan mengeluarkan suara aneh secara
tidak sengaja.
Dengan takut aku memandang Asagiri, senyum
dingin muncul di wajahnya. Namun, matanya sangat serius. Sebaliknya,
itu adalah tawa mengejek nol mutlak yang membuat penonton membeku.
“ Huh, kamu tertarik dengan
itu. Aku tidak ingin mengingat jika memungkinkan.
Ougiya melambaikan tangannya sembarangan
sambil panik.
“ Hyeh !? Ah, tidak, Kamu tahu,
maksud aku adalah, bukannya itu tidak mungkin, itu adalah pertanyaan standar
untuk hal-hal seperti ini, jadi, apakah Kamu… mengatakan itu demi kesopanan?
* TN: Ini secara keseluruhan memusingkan
untuk dipahami. 「ひ え っ!? あ 、 い や 、 そ の 、 な ん て い う か 、 無理 に っ て わ け じ ゃ 、 こ 一 ゆ 一 と き の お 決 ま り の 質問 っ 、 か 、 だ れ よ 、 、 れ 、」
Hei, sudah berhenti di situ! Dasar
Mohawk palsu! Mati!
" Demi kesopanan? Aku tidak
peduli tentang itu.
Uwaa, tidak diragukan lagi zaman es akan
datang ke resor tropis ini! Badai salju akan menghancurkan lobi!
“ Tidak ada yang bisa memuaskan
imajinasi vulgarmu. Tapi itu benar. Jika aku harus mengatakan seperti
apa rasanya Hellshaft.
Aku tidak bisa menatap lurus ke arah
Asagiri, dan memalingkan mataku secara insting.
“ Dia yang TERBURUKKK.
Bilah air menembus hatiku. Dan
Asagiri berkata dengan penuh kebencian.
“ Aku akan menunjukkan bahwa
Hellshaft akan dikalahkan oleh tanganku. Aku bersumpah.
Ougiya gemetar dan tiba-tiba membungkuk.
“ Ya pak! Terima kasih banyak!
Hinasawa berdiri, menempel pada Asagiri
dari samping dan memeluk kepalanya.
“ Ya, Ririko! Kasihan, Kamu
benar-benar mengalami sesuatu yang sangat menyakitkan. Apapun itu, tolong
beritahu aku semua kekhawatiran Kamu! Baik?
" Aku tidak akan mengatakan
apa-apa.
Asagiri tidak kehilangan tatapan dinginnya
saat dia menggelengkan kepalanya ke kiri dan ke kanan.
" Jangan sedingin itu, Ririko.
Berhenti ngotot, Hinasawa… yah, karena itu
karakternya, dia dimaafkan.
Ichinomiya mengintervensi dengan wajah
bermasalah.
“ Ngomong-ngomong, mari kita pikirkan
bagaimana cara melepas cincin terkutuk itu. Apa ada yang kamu pikirkan?
Arisugawa mengangkat tangannya dengan
rendah hati. Oh, Kamu termotivasi, Alice.
“ Nah, bagaimana jika kita mencoba
kurang lebih semua item detoksifikasi?
“ Nein, kita sudah mencoba
semuanya. Jika terus berlanjut, Asagiri akan berada dalam keadaan darurat!
“ Leon-kun. Cara bicara Kamu
adalah ...
Miyakoshi menyisir rambutnya ke atas
dengan lesu.
" Itu benar ... Terapi diet,
mungkin 〜?
Wajah Arisugawa menjadi lebih cerah.
“ Jika demikian, maka andalkan aku!
Ichinomiya mengangguk.
“ Pastinya, untuk makanan, ada menu
yang meningkatkan kekuatan fisik dan meningkatkan kekuatan sihir. Bukan
tidak mungkin, tapi masalahnya adalah bagaimana kita menemukan hidangan itu.
“ Tidak! Daripada
itu! Bukankah lebih baik makan semuanya?
Ougiya mungkin bermaksud mengatakan
sesuatu yang baik, tapi secara realistis tidak mungkin. Ada batasan berapa
banyak yang bisa dimakan, dan kita tidak tahu seberapa banyak dia bisa makan
sampai batas waktu kutukan. Sebuah menu yang tampaknya efektif bukan berarti
akan termakan oleh dugaan.
Kemudian situasinya menjadi hening seperti
kematian.
Eh? Hei, apa itu?
Seseorang menyarankan "mari kita cari
informasi tentang item yang tidak diketahui, resep baru, dan alat
terkutuk"!
Asagiri tiba-tiba melembutkan ekspresinya.
“ Seperti dugaanku, krisisnya semakin
parah. Bahkan semua orang bermasalah.
“ Asagiri?
Ichinomiya memiliki wajah yang berkata
"apa yang kamu bicarakan?"
“ Itu bukan masalah. Kita harus
melakukan sesuatu.
“ Yah, itu menyedihkan tapi bukan
berarti menyakitkan, aku sama sekali tidak baik-baik saja. Selain itu,
jika Iblis membunuh kita, kita tidak dapat dihidupkan kembali, bukan? Akan
sangat mengerikan jika semua orang dalam bahaya.
Aku ingat malam yang kuhabiskan bersama
Asagiri.
『Aku tidak baik-baik saja 』
Mengatakan itu, dia menggigil ketakutan
akan kematian dan menitikkan air mata.
『... Aku tidak ingin mati 』
“ Dia sama sekali tidak baik-baik
saja.
Aku melihat semua orang.
Semua menatap Asagiri, nampaknya
khawatir. Ekspresi simpati terlihat di mata mereka. Perasaan
kasihan. Tetapi pada saat yang sama, keputusasaan juga terlihat. Aku
merasakan suasana pasrah.
Mungkinkah mereka sampai pada kesimpulan
di dalam diri mereka? Mereka tidak mengatakannya dengan jelas. Jika
mereka melakukan itu, mereka akan disebut orang-orang yang kejam dan
kejam. Itu sebabnya mereka terlihat positif, tetapi mereka menyerah dalam
hati mereka. Mereka dengan tenang menunggu pertandingan berakhir secara
alami. Aku merasakan kehadiran seperti itu. Untuk bukti
itu " ,
Asagiri berdiri dan bertepuk tangan.
“ Apakah kita akan mengakhiri hari
ini? Setiap orang punya banyak hal yang harus dilakukan. Jika Kamu
datang dengan ide yang bagus, beri tahu aku.
Setelah Asagiri berkata demikian, suasana
lega muncul dari semua orang. Ya, seolah mengatakan mereka dibebaskan.
Ini tidak seperti aku mengintip ke dalam
hati mereka, Kamu bisa menyebutnya kesan aku, itu saja. Tetapi kemampuanku
yang membaca kehalusan dan suasana hati orang-orang baik. Kesendirian
sensitif terhadap gerakan emosional orang lain, ya.
Semua orang berdiri, menggumamkan
"apakah ada metode yang bagus?" bulat. Meski mereka tidak
menyatakannya dalam rapat, pembicaraan iseng seperti ini biasa terdengar
diucapkan dengan nyaman.
Tetapi, jika itu masalahnya, ada
keselamatan. Bahkan orang-orang ini seharusnya tidak mau meninggalkan
Asagiri. Aku melewati semua orang dan mendekati Asagiri. Hinasawa
masih mengguncang tubuh Asagiri.
“ Bergembiralah, Ririko! Aku
akan mencari apotek di seluruh benua Balgaea.
“ Ayo, Naru-chan…
Aku langsung berkata tanpa melewatkan
kesempatan.
“ Bukankah itu bagus?
“ Eh? Doumeguri-kun?
Asagiri menoleh padaku dengan wajah
terkejut. Hinasawa tampak curiga.
“ Baik…? Yang aku katakan?
“ Ya. Mungkin informasi yang
kita tahu tidak bisa menangani cincin itu. Jadi aku pikir ide Hinasawa
benar secara teori.
Asagiri berkata dengan tatapan bermasalah.
“ Tapi sebenarnya tidak mungkin
mengelilingi seluruh benua Balgaea.
Aku menatap Ichinomiya, seolah meminta
pendapatnya.
“ Seluruh negeri tampaknya tidak
mungkin… tetapi jika kita membagi pekerjaan di antara kita semua, maka kita
dapat mencari sampai batas tertentu.
Seperti yang diharapkan dari Ichinomiya
yang tampan. Namun, Asagiri yang cemberut berkata seolah-olah menarik
baginya.
“ Tapi bukankah itu
sia-sia? Apalagi ini adalah kutukan dari Raja Iblis Iblis, kemungkinan
disembuhkan oleh item atau makanan rendah. Dan kita tidak bisa
membahayakan semua orang. Aku tidak tahu bahaya apa yang menanti kita di
negeri yang belum dijelajahi.
Laporan tak terduga dari Asagiri.
Setiap orang menghargai diri mereka
sendiri. Semua orang tampaknya membenci mengekspos diri mereka sendiri
untuk bahaya demi orang lain. Jadi, aku bergumam.
“ Tapi ini bukan hanya masalah
Asagiri, kan?
Ichinomiya menepuk pundakku, terlihat
senang.
“ Tepat sekali. Ini masalah
semua orang.
Aku membayangkan hal "satu untuk
semua dan semua untuk satu", tetapi tujuanku sedikit berbeda.
“ Karena Iblis menggantikan Hellshaft
dan menjadi Raja Iblis, kan? Itu artinya dia akan melakukan hal yang sama
seperti Hellshaft. Dia akan mencoba untuk menguasai dunia ini. Dia
akan menyerang kita seperti ketika Hellshaft menyerbu Caldart. Tapi kali
ini, kami tidak bisa bangkit. Mungkin dia akan menaruh cincin pada kita
semua dan mengiklankan ketakutan Raja Iblis di seluruh dunia.
Lobi menjadi sunyi dan corak semua orang
jelas berubah.
Hinasawa menunjukkan senyum kaku di
wajahnya.
“ Siapapun atau semua orang dari kita
semua bisa mengejar Ririko…. Y-yah, mungkin saja.
“ Eh… t-itu….
Yuuki menyembunyikan tangannya dan
gemetaran. Dia sudah meneteskan air mata. Aku menyatakan untuk
memastikan ganda.
“ Karena itulah Ichinomiya mengatakan
bahwa ini adalah masalah semua orang sejak awal, dan karena itu, semua orang
juga memikirkannya dengan serius… kan?
Ketika aku melihat Ichinomiya seolah-olah
meminta bantuan, dia terlihat sedikit enggan, tapi dia segera menenangkan diri
dan mulai berbicara dengan semua orang.
Ini kesempatan bagus untuk menyelidiki
benua Balgaea lagi. Pada dasarnya kami akan mengunjungi kota-kota tanpa
masuk jauh ke area berbahaya dan fokus pada pengumpulan informasi tentang toko
dan misi. Kami tidak punya banyak waktu, jadi aku akan membuat rencana
terlebih dahulu untuk membagi kami ke dalam kelompok dan penugasan area untuk
dijelajahi. Kami akan bertemu di sini lagi dalam tiga jam.
Kemudian pertemuan itu benar-benar
berakhir.
Itu bagian pertama.
Sekarang aku hanya perlu meyakinkan
Ichinomiya bahwa aku akan mencari sendiri. Ini mungkin meresahkan dan
mengejutkan, tetapi ” ,
“ Doumeguri-kun.
Asagiri?
“ Terima kasih. Untuk
mempertimbangkan aku.
Apakah itu imajinasiku… atau senyumnya
yang biasa terasa sedikit lemah?
“ Itu… yang lebih penting, apa kamu
baik-baik saja? Apakah Kamu sakit atau kesakitan…?
. Tidak, tidak sama sekali. HP
maksku turun, jadi selain itu, aku adalah citra kesehatan itu
sendiri. Jadi jangan khawatir. Di samping catatan…
Asagiri mengerutkan kening seolah-olah dia
bermasalah.
“ Ada hal tentang Shizukuishi-san.
Gu!
Nama yang aku tidak ingin
terdekat! Apalagi, ada apa dengan pola diandalkan ini?
“ Sepertinya dia tidak bersemangat
sejak pertarungan terakhir di Infermia. Kemarin, ketika aku kembali, dia
datang menemui aku, dan ketika aku berbicara dengannya, dia… suasana hati yang
buruk dan mengasingkan diri di kamarnya.
Ah… entah bagaimana, aku bisa
membayangkannya.
“ Karena itulah aku hanya bisa
mengandalkan Doumeguri-kun tentang Shizukuishi-san.
Andalkan? Apa yang kamu
minta Itu terlalu kabur!
Jika aku membiarkannya seperti itu, aku
akan menerima permintaannya untuk "menghadapinya"!
“ Mengapa aku? Jika dia tidak
mendengarkan Asagiri, lalu apa yang bisa aku ...
Sekali lagi, Asagiri menepuk dadaku dengan
ringan.
“ Tolong.
Asagiriiiiiiiiiiiiiii!
Mengabaikan teriakan di pikiranku, Asagiri
keluar dari lobi.
Satu lagi pekerjaan yang merepotkan, ya.
Namun, karena dia memiliki rasa rendah
diri, aku ingin membuat Asagiri menjadi kenyataan jika memungkinkan. Untuk
saat ini, aku pergi ke resepsi, mengambil kunci kamarku, dan mengkonfirmasi
lokasi kamar Shizukuishi. Jadi ada kamar yang tersedia? Masing-masing
dari kita memiliki kamar pribadi, bukan kamar besar seperti terakhir kali.
Di ujung lantai dua…? Hei, kamar
berseberangan lagi?
Aku berjalan menuju tangga, berpikir itu
adalah kebetulan yang buruk. Kemudian, di bawah tangga, ada seseorang yang
bersandar di dinding dengan malas. Ketika itu memperhatikan aku, itu
menarik tubuh mereka dari dinding seolah panik dan berjalan ke arah aku.
“ Ada apa, Busujima-san?
“ Bukan apa-apa. Aku kebetulan
lewat begitu saja.
Dia menatapku dengan wajah tidak senang.
“ Oh, begitu…
Kebetulan lewat…? Kamu berdiri
seperti Kamu punya waktu luang? Jadi mengapa kamu berhenti di
depanku? Apakah ini pemerasan?
“ Apa yang kamu lakukan sebelum kamu
datang ke sini dari negara elf?
“ Maaf… hmm?
Mengapa Kamu menanyakan itu?
“ Yah… seperti yang kamu katakan
sebelumnya, kamu datang dengan menaiki kapal di pelabuhan. Seolah-olah Kamu
tidak bermasalah sama sekali baik di kapal maupun di pelabuhan.
Hmm, dia berkata begitu sambil menatapku
seolah-olah terus mengamatiku. Jantung aku mulai berdetak semakin cepat.
Apa? Apa kamu tahu
sesuatu? Apakah dia mencurigai aku? Tentang apa? Sial! Aku
seharusnya tidak tertangkap basah olehnya. Aneh. Apa yang sebenarnya
terjadi? Ingat. Pikirkan cara untuk menghadapinya!
“ Kamu lihat…
Jantungku berdegup kencang.
Itu datang !? Sial! Aku sama
sekali tidak tahu apa yang akan datang!
“ Apa yang terjadi dengan…
Asagiri-san?
“ Eh?
Busujima menyatukan alis
tipisnya. Rasanya seperti dia sedikit tersipu.
“ Aku bilang, apa hubunganmu dengan
Asagiri-san? Bagaimana itu bisa terjadi?
Jantungku berdegup kencang sekali.
Hari-hari yang aku habiskan dengan Asagiri
sebagai Hellshaft terlintas dalam pikiran aku.
“ Tenang. Hellshaft melakukan
itu. Tidak ada hubungan antara Asagiri dan aku, jadi seharusnya tidak ada
gunanya membaca terlalu banyak tentang apa yang dia katakan.
" Yah ... aku tidak tahu, tapi
tentang apa yang kamu katakan ... tidak ada apa-apa. Ini adalah pertama
kalinya kami bertemu sejak aku berpisah dari semua orang di Arzheim.
Busujima mengubah mulutnya
menjadi bentuk へdan menunjukkan ekspresi
khawatir.
“ Hmm… begitu. Baik.
Ya, sebagai Doumeguri Kakeru, aku tidak
pernah berinteraksi dengan Asagiri. Tapi lalu apa ini? Apakah dia
menipu aku untuk melakukan sesuatu?
“ Kenapa kamu menanyakan hal seperti
itu?
Busujima panik sejenak, dan segera
mengalihkan pandangannya.
"A -bukan apa-apa ... hanya
saja, untuk beberapa alasan, kamu tampaknya memiliki hubungan yang baik dengan
Asagiri-san. Entah bagaimana aku merasa itu berbeda dari sebelumnya.
Tiba-tiba, aku merasa hati aku
dicengkeram.
“ Omong kosong.
Tentu saja, aku menghabiskan waktu dengan
Asagiri sebagai Hellshaft. Berkat ini, aku seharusnya meningkatkan
kedekatanku dengan Asagiri dalam pikiranku.
Tapi itu sesuatu yang hanya aku yang
tahu. Itu adalah pengalaman antara Asagiri dan Hellshaft. Karena
tidak mungkin dia merasa lebih dekat denganku, tidak mungkin sikapnya berubah.
Bahkan aku harus memiliki sikap yang sama.
Lalu bagaimana, dia mendapatkan itu?
Dadaku mendadak jadi dingin.
“ Menurutku tidak. Setidaknya aku
tidak tahu ....
“ Aku mengerti. Nah, sepertinya
itulah masalahnya… ya. Maka semuanya baik-baik saja.
Aku merasa ekspresi wajah Busujima
melembut.
" Baiklah kalau begitu.
Busujima memunggungi aku dan kembali ke
tangga. Cara berjalannya sangat ringan sehingga dia tampak bergerak
memberikan lompatan kecil.
Sial ... apa-apaan ini. Tidak
disangka dia melihatku.
Tetapi bagiku, aku belum mengubah sikap aku,
dan niat aku adalah "bertindak dengan sempurna".
Apakah dia benar-benar seorang Esper…?
Setelah aku mendengar suara Busujima
menaiki tangga dan menutup pintu, aku mulai berjalan.
Percakapan aku dengan Busujima singkat,
tetapi aku sangat lelah. Namun, dan tergantung bagaimana aku melihatnya,
mungkin menyenangkan mendapat peringatan sebelum bertemu
Shizukuishi. Shizukuishi mungkin lebih tajam dan pintar dari
Busujima. Lawan yang lebih berbahaya.
Bagaimanapun, aku harus memfokuskan
pikiran aku lebih dari sebelumnya. Kesalahan kecil akan menjadi kehancuran
aku.
Aku berhenti di depan kamar Shizukuishi.
Secara kasar aku bisa membayangkan alasan
yang menyebabkan dia tinggal di dalam rumah. Hellshaft yang dia rindukan
dan anggap suci dikalahkan oleh Iblis dan melarikan diri. Namun,
"menganggap Raja Iblis sebagai suci" adalah contoh yang aneh.
Yah, dia sepertinya kecewa entah
bagaimana. Apalagi setelah itu, ada bonus: dia kawin lari dengan
Asagiri. Itu juga menyebabkan dia menjadi sakit hati.
Mengingat bahwa dia sangat dihargai sejak
awal, wajar jika saham tiba-tiba jatuh drastis sekaligus ketika keadaan tidak
berjalan dengan baik untuk sesaat.
Tapi yah, nyaman bagiku. Akan sangat
merepotkan jika aku diikuti oleh seseorang seperti dia. Tidak ada yang
tahu kapan dia akan membuatku tersandung.
… Saat kupikir begitu, akan semakin
merepotkan untuk berbicara dengannya. Bukankah aman untuk dikurung sampai
kita melarikan diri dari dunia ini?
Pada akhirnya, aku ragu-ragu, tapi tetap
saja, aku sampai pada kesimpulan bahwa aku tidak boleh mengingkari janjiku
dengan Asagiri. Aku luar biasa. Sungguh pria yang tulus. Itu
bukanlah sesuatu yang bisa dilakukan dengan mudah. Seperti yang
diharapkan. Aku. Luar biasa.
Dengan lembut aku mendekati tanganku ke
pintu kamar Shizukuishi dan menggenggamnya dengan ringan. Dan sentuhan
lembut yang menakutkan X2 yang merasa cemas tentang Shizukuishi yang ada di
dalam. Tidak ada reaksi. Lalu aku mendekatkan mulutku ke pintu dan
berbisik seolah-olah kami sedang melakukan pembicaraan rahasia.
" Hei, Shizukuishi.
Tidak ada reaksi lagi. Hmmm, tidak
ada reaksi meski dipanggil sebanyak ini? Hasil ideal Asagiri tidak
diperoleh, tapi janji itu terpenuhi. Aku mungkin tidak memenuhi
harapannya, tetapi aku mencoba. Ini adalah hasil terbaik yang bisa aku
dapatkan. Aku tidak menyesal.
Aku berbalik, membuka kunci kamarku dan
masuk ke dalam.
Aah, aku lelah. Untuk saat ini, aku
akan bernegosiasi dengan Ichinomiya sebelum hari itu berakhir dan bergabung
dengan Hellzekter besok. Sebelumnya, sudah lama sejak aku mandi dengan
tubuh asliku.
Bagaimanapun, dalam perjalananku dengan
Asagiri, aku mandi sambil mengenakan armor Raja Iblis. Air di sungai itu
dingin, tetapi ada beberapa sumber air panas, dan itu adalah surga. Namun,
saat aku Hellshaft, rasanya lebih seperti mencuci mobil daripada
mandi. Itu adalah situasi yang jarang terjadi, tetapi mereka bahkan tidak
memiliki sedikit pun keanggunan.
Hmm?
Saat itu, aku melihat suara aneh.
Apakah ini ... suara mandi?
Apa, mereka lupa menghentikannya saat
membersihkan?
Aku membuka pintu kamar mandi.
“ …………………………………………………………………. !
??????????
Wah.
Kataku terus terang saat aku melihatnya.
Ketika aku membuka pintu, Shizukuishi,
yang duduk bersila melakukan meditasi Zen, sedang menggunakan air panas
pancuran sebagai meditasi di bawah air terjun.
Aku tidak tahu apa yang dia katakan, tapi aku
tidak mengerti sama sekali. Seseorang tolong aku.
Apakah ini mimpi atau ilusi?
Shizukuishi sedang duduk di lantai di
kamar mandi, matanya terpejam. Telanjang. Dia sedang mandi, air panas
mengalir di wajahnya, leher dan tulang selangka di sepanjang
dadanya. Tetesan air menetes dari ujung payudara yang mencuat, dan air
panas yang terbang turun ke belahan dada tersedot ke dalam ruang kaki yang
disatukan dari pusar.
Aku harus menutup pintu dan berpura-pura
itu tidak terjadi untuk saat ini. Aku mencoba melakukannya. Saat
kupikir begitu, kelopak mata Shizukuishi terbuka.
Tidak mungkin mata Shizukuishi lebih
terbuka. Matanya sangat putih. Gambaran mata yang sangat
terkejut. Dan ketika dia membuka mulutnya, dia bergumam dengan suara tanpa
suara, membuka dan menutup mulutnya berulang kali.
Dan saat wajahnya memerah, air mata
mengalir di matanya.
Dan,
“ Pola ini
agaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin !?
+++
“ Berapa kali! Maukah
kamu!? Intip aku mandi sampai puas !?
“ Latihan pertapaan ini… sedang
mandi?
“ …… !! …… guh.
Shizukuishi mengatupkan giginya saat dia
menjadi merah padam karena malu.
Sudah pasti puluhan kali lebih memalukan
dari sekadar mengintip saat mandi. Aku juga melakukan ini ketika aku masih
kecil. Peniruan dari praktik pertapaan.
Setelah kami melihat langsung di kamar
mandi, dan memakan tamparan Shizukuishi dengan seluruh kekuatannya, aku
diinterogasi di kamar. Shizukuishi mengenakan jubah mandi kamarku dan
duduk bersila di tempat tidur. Sementara itu, aku duduk di kursi,
menghadap Shizukuishi.
Aku segera mengidentifikasi alasan mengapa
Shizukuishi mandi di kamarku. Tidak mengherankan, dan tentu saja, ini
adalah bug lagi. Ternyata, kamarku dan kamar Shizukuishi berbagi satu
kamar mandi.
Hotel ini penuh dengan
serangga. Mereka yang mengunggah ke situs berbagi video akan senang.
“ Tapi kamu terlihat lebih baik dari
yang aku harapkan.
“ ... Apa maksudmu?
“ Aku mendengar bahwa Kamu telah
berada di kamar Kamu selama ini sejak Infermia ditangkap. Aku pikir
mungkin Kamu merasa tertekan.
Shizukuishi memalingkan wajahnya, terlihat
kesal.
“ … Sudah jelas,
bukan? Hellshaft hilang.
“ …
Kemarahan Shizukuishi padam seolah-olah
air dingin telah disiramkan padanya.
“ Ya… Hellshaft-sama itu
kalah. Tidak hanya itu, dia melarikan diri dari musuh yang lebih kuat
tanpa mengkhawatirkan reputasinya…
Apa itu benar-benar memalukan !?
“ Ini sudah berakhir. Semuanya…
bahkan Hellshaft-sama dikalahkan, dan ketika saatnya tiba, dia akhirnya
melarikan diri. Jika demikian, maka seseorang seperti aku…
" Shizukuishi ...
Shizukuishi menurunkan wajahnya,
menggenggam erat tinjunya.
Shizukuishi merindukan Hellshaft. Aku
tidak tahu banyak, tapi Shizukuishi memiliki masalah di dunia
nyata. Tampaknya dia mengidealkan sosoknya sendiri yang bisa bertahan dari
masalah dan rintangan dengan meletakkannya di atas Hellshaft yang memiliki
kekuatan luar biasa dan kekuatan yang melampaui. Rasanya kekalahan
Hellshaft adalah akhir dari impian dan harapannya.
“ Sikap itu pasti bisa disebut
penghinaan. Kekuatan kemauan baja dan ceroboh yang mendorong dan
menginjak-injak orang lain demi tujuannya sendiri. Itu idaman aku ... ya, aku
ingin menjadi itu, aku ingin mendekati keberadaan itu, tapi ...
Shizukuishi mengangkat wajahnya, dan
menunjukkan senyum ironis yang tampak kaku.
“ Cita-citaku sudah mati.
Sialan, kamu pergi saja dan mengatakan
hal-hal yang ingin kamu katakan. Aku tidak suka melarikan diri. Dalam
hal ini, ya, tidak ada yang bisa dilakukan. Astaga, Kamu tidak peduli
dengan kesulitan orang.
Aku menatap senyuman Shizukuishi, yang
akan menangis setiap saat. Gadis ini hanya memaksakan cita-citanya pada
orang lain dan mengeluh ketika itu tidak berjalan sesuai keinginannya. Dia
pikir dia dikhianati karena orang lain yang tidak dia kenal berbeda dari
imajinasinya, tidak lebih dari itu.
“ Tapi,
Mengapa dadaku sangat sakit?
Mengapa memalukan? Aku menghancurkan
impian dan harapannya.
Dia hanya orang yang merepotkan dan tidak
cocok secara sosial yang dengan mencolok menunjukkan bahwa dia setara denganku. Selain
itu, aku juga kesulitan bergerak sebagai Hellshaft. Jadi kecewa dengan
Hellshaft dan kehilangan minat padanya adalah berkah. Meskipun
seharusnya——,
Shizukuishi menunduk lagi, dan
menggelengkan bahunya, tampak frustrasi.
“ Bukan hanya itu… dia kabur dengan
Asagiri-san… jatuh begitu rendah, dia tidak terlihat seperti anak nakal yang
berkeliaran di pinggiran kota ditemani oleh seorang simpanan.
Hei! Ada apa dengan analogi yang
terdengar seperti film Jepang kuno !? Apa yang terjadi dengan
pengetahuanmu di hikidashi !? Bukankah ada sesuatu yang lebih pantas untuk
seorang siswi SMA!? *
* TN: Hikidashi adalah ragam pengetahuan
dan pengalaman yang berguna untuk menangani hal-hal dadakan.
" Namun ... Asagiri-san, dengan
bangga membicarakannya denganku!
Gigi belakang Shizukuishi mengeluarkan
suara gerinda.
Tidak, menurutku dia tidak bangga
karenanya. Sebaliknya, apa yang dia menangkan dengan itu?
“ Jadi, untuk menghilangkan keinginan
duniawi Kamu, Kamu bermeditasi di bawah air terjun terdekat?
Wajah Shizukuishi memerah.
“ Diam-diam! Aku sudah selesai,
ayo keluar!
Aku berguling ke koridor seolah-olah aku
telah diusir oleh suara itu. Dan pintu kamar ditutup, membuat suara keras.
Yare yare. Karena tidak ada yang bisa
aku lakukan, haruskah aku mengkonfirmasi terlebih dahulu rencana pencarian yang
telah disiapkan Ichinomiya?
Aku menuju ke resepsionis untuk
mengkonfirmasi lokasi kamar Ichinomiya.
" Atau lebih baik kukatakan,
Shizukuishi. Itu kamarku.
+++
Aku aman, aku mendapat izin dari
Ichinomiya dan Asagiri untuk bertindak sendiri.
Kalau saja ada kesempatan untuk menjelajah
dengan pesta tiga orang, dengan Asagiri! Karena Shizukuishi tidak
berpartisipasi, seseorang secara alami akan ditinggalkan sendirian, sehingga percakapan
berjalan dengan sangat lancar.
Dan pada tengah malam, ketika aku
menyelinap keluar dari Sandiano, aku mengenakan baju besi Raja Iblis di dungeon
Pegunungan Rammel dan bergabung dengan Hellzekter yang sedang menunggu di
Gralstock. Kemudian kami memulai perjalanan kami untuk mengalahkan Iblis.
Kami menuju ke dataran di sebelah barat
dengan Pegunungan Rammel di sebelah kiri kami. Berjalan di lanskap
pedesaan yang damai dengan keempat Hellzekter sangat tidak nyaman. Tapi
itu juga mudah. Bahkan jika aku tidak memberikan instruksi apa pun, aku
diperlakukan dengan ini dan itu. Bahkan ketika kami menemukan monster,
mereka menundukkan mereka secara sukarela untuk mendapatkan bahan dan barang,
minuman jika aku haus dan makanan jika aku lapar, dan karena mereka menemukan
tempat peristirahatan yang nyaman, aku menyerahkan bimbingan dan semuanya
terserah mereka. Bagaimanapun, ini lebih dari memuaskan.
Sejujurnya, ini terasa jauh lebih baik dan
jauh lebih menyenangkan daripada bepergian dengan Asagiri.
Kita sekarang sedang menuju jauh dari
Infermia untuk melarikan diri dari pasukan Iblis. Namun, kita tidak bisa
melarikan diri selamanya. Masalahnya adalah bagaimana berbelok dan
melakukan serangan balik.
Kami maju di jalan berbatu, tetapi sebelum
aku menyadarinya, itu menjadi trotoar sederhana dengan kerikil terhampar, dan
akhirnya menjadi jalan tanah. Saat kita berjalan seperti ini, sepertinya
ada cukup banyak tempat di mana aku mungkin perlu memperbaiki jalan.
Tidak buruk untuk melihat-lihat negara
dengan mata kepala sendiri.