Blunt Type Ogre Girl’s Way to Live Streaming Bahasa Indonesia Chapter 1
Chapter 1 Prolog Bagian 1
Dageki-kei Onikko ga Iku Haishindou!Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
"hmmm……"
Duduk di bangku sambil melamun saat aku
melihat ke langit, aku menyesap jus apel di tanganku.
Pada pertengahan Mei langit cerah dengan
sangat cerah, mungkin bagus untuk dilihat tetapi juga terlihat sangat kosong.
Melihat ramuan jus di tanganku, "Aku
ingin tahu apa cairan misterius dari sirup anggur fruktosa ini?" Aku
memiliki begitu banyak waktu di tanganku sekarang karena aku memikirkan hal
yang tidak berguna.
"Sudah lama sekali sejak aku tidak
bosan"
Bingung dengan langkah lambat ini sehingga
aku tidak tahu sudah berapa tahun berlalu, aku mengeluarkan file yang jelas
dari kain perca.
Apa yang ada di dalamnya adalah resume
sederhana yang aku beli di toko swalayan, mengisinya sudah lama, diisi beberapa
menit dengan konten yang ditulis dengan lancar.
Meskipun aku tidak dapat menemukan
kegunaan penting untuk itu sekarang, lebih baik menyiapkan salah satunya lebih
awal.
Futayado Nanako. Wanita, 21 tahun
Freeter.
Dengan latar belakang akademis lulusan
sekolah menengah, Menjadi buruh, majikan harian, juru tulis pachinko dan
lain-lain, mengalami berbagai pekerjaan paruh waktu, dan sekarang aku telah
tiba di momen ini.
Jika aku meringkas apa yang tertulis di
resume, tampilannya seperti itu.
Bisakah aku berbicara tentang diri aku
sebentar?
Aku… tidak lagi memiliki orang tua aku. Mereka
meninggal selama tahun ketiga sekolah menengah aku dalam kecelakaan lalu
lintas.
Saat itu aku sedih dan berat tapi aku
tidak punya waktu untuk khawatir.
Yang menjadi wali aku adalah Bibi aku dari
pihak ibu aku, itu keluarga seperti acara TV Big Daddy, itu adalah keluarga
besar yang memiliki 12 anak. (catatan: sepertinya ada acara TV bernama big
daddy di Jepang)
Paman berpenghasilan banyak tetapi mata
pencahariannya sulit jadi, jika aku memasukkan diri aku ke sana, itu akan
menjadi mata pencaharian yang lebih sempit di mana lebih sulit untuk hidup.
Jika aku harus menambahkan lebih banyak
rumah yang aku tidak tahu, dan tempat di mana hampir tidak ada privasi.
Meskipun aku tahu bahwa aku tidak memiliki
hak untuk mengeluh, aku hanyalah seorang “Orang Luar”.
Itu sebabnya sebagai imbalan untuk
memberikan semua warisan kepada Bibi dan Paman aku, aku akan meminta mereka
melakukan formalitas sehingga aku bisa hidup sendiri.
Mereka tidak langsung setuju tapi, pada
akhirnya, mereka menyerah pada resolusi aku.
Dan sejak itu untuk mendapatkan uang sewa
dan makanan, aku bekerja paruh waktu setiap hari.
Semua pekerjaan yang bisa dilakukan oleh
lulusan sekolah menengah seperti aku sebagian besar adalah pekerjaan fisik,
tetapi bagiku yang pandai menggerakkan tubuh, aku pikir itu adalah panggilan aku.
Sejak saat itu, aku bekerja sebagai buruh
fisik, menghasilkan uang dan mengirimkan uang sewa kepada Paman dan Bibi.
Dan sudah 6 tahun sejak aku lulus dari
sekolah menengah, merupakan suatu kebanggaan bagiku bahwa aku bisa mendapatkan
uang sendiri dan hidup.
Ngomong-ngomong, saat aku dewasa,
sebenarnya aku baru sadar kalau Bibi dan Paman tidak menggunakan warisan yang
aku berikan kepada mereka.
"Seorang anak harus khawatir tentang
itu" dan sebuah kepalan tangan jatuh pada aku, dan sudah bertahun-tahun
sejak aku menangis, itu menjadi sebuah kenangan.
Warisan telah dikembalikan tetapi tetap
menjadi tabunganku jika terjadi sesuatu. Karena itu tidak cukup untuk
hidup seumur hidupku.
Dan mengapa aku, yang merupakan pejuang
paruh waktu, duduk di bangku taman pada pagi hari kerja.
Sebenarnya tidak ada makna yang dalam di
dalamnya.
Aku telah bekerja paruh waktu tanpa
istirahat, aku telah hidup tanpa tujuan tetapi, 3 pilar tempat kerja paruh
waktu aku bangkrut.
Dan 3 tempat di mana aku menempatkan semua
jadwal aku selama 7 hari seminggu, itu merupakan pukulan besar bagiku.
Dengan kesedihan mengapa 3 tempat itu
bangkrut, dan aku yang tahu bahwa mereka akan bangkrut, yang tidak mencari
posting baru, aku kagum dengan kebodohan aku.
Nah, karena aku telah bekerja non stop
tanpa istirahat selama 3 tahun, bisa dibilang aku terlalu banyak bekerja, jadi aku
putuskan untuk istirahat di jalan kota ini, yang beberapa waktu lalu.
Dan aku tidak tahu apa yang harus aku
lakukan dalam waktu itu, dan sekarang aku berada di taman dengan melankolia.
"Mari kita pulang"
Aku melempar botol plastik kosong ke
tempat sampah, dan berdiri dari bangku.
Karena aku tidak ada yang harus dilakukan
di sini, aku harus pulang dan tidur.
10 malam. Mataku terbangun dari suara
dering smartphone yang jarang aku gunakan.
Ini adalah aplikasi dengan nilai jual
obrolan dan panggilan gratis yang sangat populer beberapa tahun yang lalu,
tetapi aku hanya memiliki satu teman terdaftar di dalamnya.
Karena itulah hanya ada satu orang yang
hanya bisa menelepon aku.
“Ini jarang terjadi, halo, Rin-chan”
[Tidak, lebih jarang Nana menerima
panggilan secara langsung, kurasa] "Ahaha, kurasa kamu benar"
Lelah aku menyuarakan pendapat yang sama.
Aku yang bekerja penuh waktu tujuh hari
seminggu, biasanya aku tidak bisa menerima telepon. Rin-can - Takajou
Rinne, Dia adalah satu-satunya sahabat terbaik aku sepanjang hidup aku.
Hubungan yang saling memanggil dengan
Rin-chan dan Nana, teman dari taman kanak-kanak hingga sekolah menengah, tidak
berlebihan untuk memanggilnya sahabatku.
Mendapat telepon setelah bertahun-tahun
dari seseorang seperti dia, aku merasa sedikit bahagia. "Apa
masalahnya? Meskipun Kamu hanya pergi dengan hanya satu pesan "
[Aku punya sesuatu yang ingin kubicarakan
tapi ...... Nana, apa kamu menyembunyikan sesuatu?] “Eh? A-apa yang kamu
bicarakan? ”
[Tidak ada, hanya saja Nana tidak mungkin
menerima telepon selama ini] “Ugh …… meskipun kaulah yang memanggilku ……”
[Aku merasa Kamu akan mendapatkannya]
Aku mengerang ke titik yang dibicarakan
Rin-chan.
Bagaimanapun, Kamu mendapat lebih banyak
jika Kamu mengambil shift malam, itulah mengapa tidak dapat membantu bahwa aku
tidak dapat menerima panggilan selama ini.
[Jadi, dengan reaksi itu sesuatu terjadi
kan? Bicara] “T-tidak, tidak ada apa-apa”
[Ha?]
“Semua tempat kerja paruh waktu aku
bangkrut ……”
Dengan perlawanan kosong, aku kehilangan
tekanan Rin-chan.
Dulu, setelah aku kehilangan orang tuaku,
Saat aku memberi tahu Rin-chan bahwa aku akan menjadi seorang freeter, Rin-chan
berkata kepadaku.
“Bukankah masa depan orang bebas itu
gelap? Aku bisa tanya hubungan ayah aku, jadi dapatkan pekerjaan yang
layak, ”katanya.
Ayah Rin-chan adalah puncak dari
Perusahaan besar bernama [Takajou Group], dengan koneksi yang dia maksudkan
bahwa aku akan ditempatkan di suatu tempat di perusahaan grup.
Ayah Rin-chan adalah seseorang yang sangat
menyayangi putrinya, dan tipe yang menaruh perasaan pribadi mereka dalam
pekerjaan mereka.
Jelas aku menolak tetapi, pada saat itu
Rin-chan mencamkannya dalam hati, itu sebabnya jika aku kehilangan pekerjaan, aku
yakin dia akan mengatakan sesuatu tentang hal itu.
Ngomong-ngomong, rumahnya luar biasa kaya,
Rin-chan yang paling muda sangat manja dan menjalani hidup tanpa masalah.
Dan juga dia diberi banyak tabungan secara
gratis, dia sendiri juga menghasilkan banyak uang sendiri, aku tidak bisa tidak
berpikir bahwa uang berkumpul di mana uang berada.
[3 tempat, semuanya?]
"Ya Bu…"
[Begitu… yah, waktu yang
tepat. Banyak yang ingin aku bicarakan, tetapi ini adalah waktu yang
sangat tepat]
"Apa yang kamu bicarakan?"
Aku berpikir bahwa aku akan menerima
omelan yang lama dan terus-menerus tetapi, apa yang Rin-chan balas pada aku
adalah sesuatu yang anti-iklim.
[Nana, sekarang kamu bosan kan?]
"Aku sangat bosan karena itu
membunuhku"
[Bersiaplah untuk tinggal, dan besok siang
datang ke rumahku. Kamu tidak memiliki hak untuk menolak]
“Eh, ada apa denganmu begitu tiba-tiba”
[Aku pikir aku akan memberi tahu Kamu
melalui telepon tetapi, Jika kita bisa bertemu langsung maka itu akan lebih
baik. Kalau begitu, aku akan menemuimu besok]
“Ya, sampai jumpa”
Hanya menceritakan hal-hal yang diperlukan
dan memutuskan panggilan, aku terbawa olehnya tetapi tidak dapat disangkal
bahwa aku tidak ada hubungannya.
Bingung dengan rencana yang tiba-tiba, aku
membuka lemari untuk mempersiapkan tempat menginap aku.
| Home | Sesudah