I Was Kicked out of the Hero’s Party Because I Wasn’t a True Companion so I Decided to Have a Slow Life at the Frontier bahasa indonesia Side Chapter 2.2

Rue
24 Jul, 2020

Side Chapter 2.2 Ugeuge-san dan Naga Emas Bagian 2

Shin no Nakama janai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni shimashita

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel


Jalur gunung memiliki jejak kaki yang menunjukkan bahwa banyak orang telah berjalan di jalur itu.

"Aku percaya itu adalah Tuan Zutto dan tentaranya yang pergi kemarin."

Gadis muda itu berkata kepada Ugeuge-san karena sepertinya ingin tahu tentang jejak kaki itu.

“Dia memiliki party yang terdiri dari 29 orang setelah memasukkan tentara bayaran yang dia kumpulkan dari luar desa. Itu adalah pasukan yang Zutto kumpulkan untuk menyingkirkan naga dan mendapatkan harta karunnya. ”

Ugeuge-san mengangguk. Ugeuge-san melihat pasukan tuan juga meninggalkan desa.

“Ada naga emas yang tinggal di gunung ini. Dikatakan bahwa ia tidur di gunung harta di sarangnya. ”

Ugeuge-san memiringkan kepalanya.

"Apakah kamu bertanya-tanya mengapa kita tahu bahwa itu memiliki harta?"

Ugeuge-san menggelengkan kepalanya ke atas dan ke bawah.

“Dua tahun yang lalu, penguasa saat itu, Lord Blunt, menyerang naga emas di gunung dengan pasukannya. Kita bisa melihat naga emas berputar-putar di langit dari desa. Tidak ada tentara bayaran pada waktu itu dan mereka hanya party lima, termasuk Blunt, jadi mereka semua terbunuh. Tetapi ada satu tentara dengan luka parah yang melarikan diri kembali ke desa. Tentara itu mati pada akhirnya, tetapi dia menyebutkan bahwa ada harta emas di gua naga itu sebelum dia meninggal. ”

Gadis muda itu menunduk setelah dia berhenti.

“Kau dengar mereka memanggilku penyihir naga, kan? Sebenarnya, Blunt membawa pasukan ke sana

gunung karena dia mencari ibuku. Blunt mengambil ibuku sebagai miliknya dan datang ke rumah kami dengan tentara. Saat itu, bukan gubuk kecil itu. Kami tinggal di rumah yang layak.

Ayah berusaha melawan tetapi dia hanya satu orang dan dibunuh oleh para prajurit. Tetapi ketika ayah berkelahi, ibu membawa aku dan melarikan diri ke gunung ... meskipun dia tahu bahwa tidak mungkin untuk melarikan diri di gunung bersama aku karena aku masih muda.

Kami perlahan terpojok dan aku melukai kaki aku di sepanjang jalan dan tidak bisa berlari lagi. Ibu mengatakan kepadaku bahwa mereka mengejarnya sehingga dia meminta aku untuk bersembunyi di semak-semak sementara dia berlari jauh sendirian. Itu terakhir kali aku melihat ibuku. ”

Gadis itu melihat jejak hutan dengan mata menyipit saat dia mengenang.

Ugeuge-san mengetuk bahunya untuk menghiburnya.

"Terima kasih. Aku berlari melalui jejak gunung ini waktu itu juga. Aku sangat takut Blunt akan membunuh ibuku karena dia menolaknya. Tetapi saat matahari terbenam, naga emas muncul dan menyerang Blunt dan tentaranya. Naga emas membunuh mereka semua kecuali satu prajurit itu.

Penduduk desa menyebut ibuku seorang penyihir dan berkata dia memanggil naga emas. Tidak ada yang melihat naga di gunung ini sebelumnya. Mereka akan memperhatikan bahwa seekor naga tinggal di dekatnya juga ... jadi penduduk desa mengatakan bahwa ibu aku adalah seorang penyihir yang menjual tubuhnya kepada naga. "

Ugeuge-san melompat dengan melompat. Tampaknya marah.

“Spider-san adalah laba-laba yang bagus. Aku berencana untuk mencuri harta naga sementara Zutto melawan naga emas. "

Gadis itu berkata ketika dia melihat tebing tinggi yang terlihat dari celah di pepohonan.

“Hanya segelintir koin perak sudah cukup. Aku dapat hidup di tempat yang berbeda sendirian dengan hanya sebanyak itu! Aku tidak perlu lagi tinggal di samping penduduk desa yang menyaksikan ibu dan ayah aku terbunuh! ”

Gadis itu sedikit meningkatkan kecepatannya.

"Spider-san, awasi aku. Aku akan bekerja lebih keras! "

Ugeuge-san melompat ke kepala gadis itu dan menepuk kepalanya dengan lengan kecilnya.

Saat melakukan itu ... Ugeuge-san melirik batu tertentu di hutan.

Meskipun dibungkus lumut, batu itu memiliki goresan yang tidak wajar ... ada huruf dan gambar yang diukir di atasnya.

Mungkin 200 tahun telah berlalu sejak diukir.

Ugeuge-san tidak bisa membaca tetapi mengerti apa arti gambar kecil yang digambarkan.

Itu adalah ukiran naga yang melindungi harta karun.

Naga emas sudah ada di sana sejak zaman kuno.


"Biarkan aku beristirahat di sini sebentar ..."

Setelah berjalan selama hampir satu jam, gadis itu berhenti dengan ekspresi pahit.

Gadis itu tangkas tapi dia pemula dalam mengenakan baju besi. Armor kulitnya yang diperbaiki tidak seimbang dan beratnya terkumpul di bahu kirinya.

Di bawah pakaiannya, kulitnya lecet dan berdarah.

Gadis itu berpikir untuk melepas baju zirah tetapi tanpa peralatan untuk melindungi tubuhnya dengan tingkat perlindungan ilahi yang rendah adalah bunuh diri ketika berjalan di gunung.

"Meskipun baju besi ini compang-camping, mengenakannya membuatku merasa ayahku melindungiku."

Gadis itu menggeser zirahnya dan entah bagaimana meringankan beban di bahu kirinya.

Melihat itu, Ugeuge-san melompat ke punggungnya.

"Eh, apa?"

Ugeuge-san dengan cepat berlari di atas baju besi gadis itu.

Gadis itu terkejut dengan apa yang terjadi tetapi bahu kirinya segera merasa lebih baik.

"Eeh !?"

Ketika dia sedikit menggerakkan tubuhnya, dia menyadari bahwa berat yang terkumpul di bahu kirinya telah didistribusikan ke batang tubuhnya.

"Apakah laba-laba melakukan ini dengan utasmu?"

Ugeuge-san menjawab dengan lompatan kecil.

“Luar biasa! Spider-san sangat tangkas! ”

Gadis itu mulai berjalan sekali lagi.

Dia tidak lagi harus menanggung rasa sakit yang menyengat di bahunya.

"Terima kasih, spider-san."

Ugeuge-san mengangkat lengan kanannya sebagai balasan.


Setelah itu sore.

Ugeuge-san dan gadis itu keluar dari jalur gunung dan dia maju dengan memotong dedaunan yang menghalangi jalan mereka dengan pedang.

"Yup, aku bisa melihatnya dari sini."

Gadis itu berkata ketika dia melihat ke bawah dari lereng.

Di depan matanya adalah Lord Zutto dan tentaranya.

Para prajurit berkemah di bagian yang dibersihkan dari gunung dan bersiap untuk menyergap naga emas.

Namun, tidak ada senjata besar seperti ballista dan persiapan mereka hanyalah perisai api improvisasi ditutupi dengan rumput tahan api.

Mereka mungkin bisa menahan panah api tapi itu persiapan yang tidak bisa diandalkan melawan napas naga.

"... Yup, ayo naik lebih jauh, ia akan lari ke guanya begitu pertempuran dimulai."

Ugeuge-san mengendarai pundaknya saat gadis itu maju di jalan yang tak terkalahkan.

Pedang kenang-kenangan ayahnya yang biasa ia gunakan untuk memotong rumput adalah pekerjaan pemula yang murah yang dilakukan oleh pandai besi muda tetapi mampu memotong dengan baik.

"Ayah mengajariku cara memelihara pedang."

Gadis itu bergumam.

Ugeuge-san menepuk pundaknya untuk mendorongnya.

Gadis itu berpikir bahwa itu akan menjadi perjalanan yang sulit tetapi hatinya terasa hangat dengan Ugeuge-san dalam perjalanan bersamanya.

Keduanya maju melalui gunung untuk beberapa waktu.

Setelah berjalan selama hampir 30 menit, mereka tiba di tebing yang curam.

Gadis itu mendengar bahwa gua tempat naga emas itu berada berada di atas tebing itu.

"Aku harus menemukan tempat untuk memanjat ... spider-san, di mana aku harus mencoba?"

Gadis itu bermasalah ketika dia melihat ke kanan dan ke kiri di depan tebing tetapi Ugeuge-san melompat ke tebing dengan melompat.

Kemudian, ia berbalik ke arah gadis itu dan menunjuk ke puncak tebing dengan kaki belakangnya.

“T-naik ke sini !? Aku tidak punya kegesitan spider-san jadi itu tidak mungkin! ”

Tapi setelah melihat Ugeuge-san naik banding beberapa kali, gadis itu mendekati tebing dan meletakkan tangannya di tempat yang ditunjuk Ugeuge-san.

"Ini ... mungkin bekerja!"

Itu tampak seperti tebing tipis dari bawah tetapi setelah menyentuh tebing secara langsung, itu mungkin hanya sekitar 50 derajat.

Gadis itu menatap Ugeuge-san lagi.

Ugeuge-san mengangkat tangan kirinya dan memintanya mengikuti ketika mulai memanjat.

Setelah melihat bagaimana tekadnya Ugeuge-san, gadis itu mempersiapkan diri dan menyarungkan pedangnya sebelum menggunakan kedua tangannya untuk memanjat tebing.


Dia akan menyelesaikan pendakiannya.

Gadis itu mempercayakan berat tubuhnya pada benang Ugeuge-san dan mengistirahatkan lengannya yang lelah.

"Aku tidak mungkin mencapai sejauh ini tanpa spider-san, terima kasih."

Gadis itu tersenyum dan Ugeuge-san menjawab dengan melambaikan tangannya.

Ugeuge-san memimpin jalan dengan mondar-mandir di sekitar gadis itu untuk menemukan di mana yang baik baginya untuk menempatkan tangan dan kakinya.

Selain itu, utas Ugeuge-san bertindak sebagai tali penyelamat untuk menghubungkannya ke tebing sehingga dia akan baik-baik saja bahkan jika dia jatuh setelah tergelincir.

"Sedikit lagi ...!"

Hanya satu meter sebelum dia mencapai puncak tebing.

Gadis itu dengan ringan mengayunkan lengannya yang lelah sebelum mencengkeram tebing sekali lagi.

Pada saat itu, Ugeuge-san buru-buru melompat ke depan gadis itu dan melambaikan kedua lengan depannya sebelum merentangkan kakinya dan menjulurkan tubuhnya ke dinding tebing.

"Eh?"

Gadis itu bingung. Tapi dia sudah mempercayai Ugeuge-san.

Laba-laba kecil itu adalah satu-satunya temannya dari desa.

Dia memutuskan untuk mengikuti apa yang dilakukan Ugeuge-san dan menempelkan tubuhnya di dekat tebing.

"Ga! Ga! ”

Burung-burung terbang dari atas tebing sekaligus.

"Eh, apa !?"

Bayangan besar menutupi penglihatannya saat dia melihat ke langit dengan kaget.

"Seekor naga!!"

Naga itu mengeluarkan api dari mulutnya dan melebarkan sayapnya, lebih dari dua kali panjang tubuhnya, sebelum terbang ke langit.

Naga itu kecil untuk rasnya, tetapi dibandingkan dengan manusia, itu masih sangat besar.

Gadis itu dan Ugeuge-san tidak diragukan lagi sedang memandangi seekor naga.

Tapi.

"Itu bukan naga emas ...!"

Sisik naga itu bukan emas yang cemerlang tapi hitam pekat mengkilap.


Setelah mencapai puncak tebing, gadis itu dan Ugeuge-san melihat ke bawah.

"Naga itu bertarung!"

Naga hitam itu menyerang tempat dimana para tentara sedang menunggu dalam penyergapan.

Para prajurit menggunakan panah dan sihir untuk bertarung melawan naga hitam yang berputar-putar di langit.

Namun, keduanya tidak efektif dan para prajurit dibunuh oleh api naga hitam yang tiba-tiba menelan mereka.

Lord Zutto yang berukuran kecil sedang bersembunyi dari naga dan memberikan perintah dengan wajah RED.

... Namun, tampaknya strateginya hanya 'Berjuang' dan 'Jangan melarikan diri'. Hanya masalah waktu sebelum mereka dialihkan.

Ugeuge-san melompat ke kepala gadis itu saat dia membeku di tempat. "I-itu benar, aku harus mendapatkan harta itu sekarang!"

Gadis muda itu menenangkan diri dan dengan cepat berlari menuju gua naga.


Dia dengan cepat menemukan gua.

Naga raksasa itu tidak menyembunyikan jejaknya yang hidup di gua. Ada pohon-pohon tumbang, jejak makanan dan jejak kakinya yang besar. Mereka semua adalah jejak yang jelas bagi mata.

Gua tempat naga itu tinggal adalah gua horizontal besar.

Ugeuge-san memperhatikan bahwa dinding gua secara artifisial dilubangi oleh manusia dan memperkuat kewaspadaannya.

Dengan intuisi serangganya, Ugeuge-san merasa ada kekuatan yang tidak wajar di sana. "Harta karun itu ada di dalam ..."

Keinginan gadis itu adalah segenggam koin perak.

Sejumlah kecil uang bahkan untuk petualang yang masih muda.

Tapi itu adalah harta yang dia harus pertaruhkan untuk mendapatkan hidupnya agar memiliki tempat tinggal yang baru.

Gadis itu menghunus pedang yang dibawanya dan memasuki gua.

"Ah!?"

Tetapi gadis itu tersandung di pintu masuk gua. Punggungnya ditarik tepat saat dia akan jatuh. "Te-terima kasih, laba-laba-san."

Seutas benang membentang dari punggungnya ke langit-langit gua.

Ketika melihatnya tersandung, Ugeuge-san langsung merentangkan utangnya. "Kamu! Kenapa ada depresi di sini! ”

Gadis itu berkata dengan wajah RED karena malu.

Dia tersandung batu di kakinya yang mengalami depresi bulat. "Ini ... tidak dibuat secara alami."

Gadis itu merasa penasaran dan berjongkok untuk melihatnya.

Ada lingkaran sempurna dengan kedalaman seragam di atas batu yang tampak keras. Itu tidak terbayangkan untuk fenomena alam seperti pelapukan atau erosi.

Pada saat itu, Ugeuge-san naik benang dan naik ke langit-langit. "Apa yang salah?"

Gadis itu dengan cemas mengikuti Ugeuge-san dengan matanya.

Ugeuge-san berhenti di suatu titik di langit-langit di mana ada cermin tepat di atas depresi.

Karena bayangan dilemparkan dari cahaya yang datang dari luar, cermin tidak bisa dilihat tanpa melihat ke langit-langit dengan cahaya yang bersinar di atasnya.

Ugeuge-san secara kebetulan melihat sensasi yang berbeda dibandingkan dengan permukaan batu ketika menancapkan benang ke langit-langit.

Mungkin itu terjebak di sana dengan sihir tetapi Ugeuge-san, sebagai laba-laba, tidak mengerti itu.

Ugeuge-san memiringkan kepalanya dan kembali ke gadis itu.

"... Aku tidak mengerti tapi ayo pergi."

Gadis itu melihat depresi di lantai dan cermin di langit-langit sekali lagi sebelum dia melangkah lebih jauh ke dalam gua.


Dengan pedang di tangan kirinya dan mengangkat obor buatan tangan yang dibuat dengan melilitkan kain lap pada tongkat, gadis itu maju ke gua.

Ugeuge-san ada di bahu gadis itu memakan serangga yang ditangkapnya.

Spitting thread mengkonsumsi kekuatan fisik. Itu harus memasok ketika itu bisa.

"Ada garpu."

Gadis itu berkata dengan gelisah.

Gua itu terbelah menjadi dua jalan di depan matanya.

"Kemana aku harus pergi?"

Mendengar kata-katanya, Ugeuge-san berhenti makan dan berpikir.

Melihat tanah, itu bisa melihat bahwa naga sering keluar masuk dari kanan tetapi tidak begitu banyak dari kiri.

Ugeuge-san menyampaikan itu pada gadis itu dengan mengetuk kakinya.

“Yup, lokasi dengan harta akan menjadi tempat penyimpanan. Tempat dengan lebih banyak tapak kaki akan menjadi ruang tamu tempat tidur sehingga tempat dengan jejak kaki lebih sedikit adalah tempat penyimpanan! Ayo belok kiri! ”

Gadis itu mengangguk pada kata-katanya sendiri dan pergi ke kiri.

Setelah berjalan singkat, gua menemui jalan buntu.

Tapi di depan matanya ada artefak buatan manusia yang tidak cocok dengan gua.

"Sebuah pintu?"

Ada pintu batu di dinding.

Itu bukan masalah bagi gadis itu tetapi itu adalah pintu yang sedikit kecil untuk orang dewasa.

Tentu saja, seekor naga tidak bisa masuk melaluinya.

"Terkunci."

Gadis itu mendorong pintu tetapi tidak bergerak.

Ugeuge-san melompat dari bahu gadis itu.

"Spider-san, bisakah kamu membukanya?"

Ugeuge-san mengintip ke dalam lubang kunci dan mengambil benang ke tangannya dan melemparkannya ke lubang kunci.

Itu gelisah untuk beberapa waktu ... lalu ada klik.

"Luar biasa !!"

Gadis itu dengan polos berseru.

Seorang dewasa yang masuk akal mungkin akan menyadari kemampuan Ugeuge-san di luar laba-laba biasa sekarang dan mungkin bertanya-tanya apakah itu mungkin iblis yang menyamar tetapi gadis itu hanya memiliki perasaan hormat terhadap Ugeuge-san yang dia percayai sebagai teman.

Laba-laba ini sangat menakjubkan!

Gadis itu bekerja keras untuk membuka pintu batu.

"Fuu ... ada gudang kecil di dalam?"

Ada ruang kecil 50cm di balik pintu.

Di dalam, ada alas dengan cermin tua ditempatkan di atasnya. Itu terbuat dari perak tetapi tidak keruh meskipun telah diabaikan selama bertahun-tahun.

Itu mungkin telah terpesona dengan sihir. Ini harus bernilai jumlah yang cukup jika diambil.

Namun, gadis itu belum pernah melihat perak yang dipoles sebelumnya dan tidak tahu berapa nilainya.

Ugeuge-san melompat ke alas dan berlari berputar-putar di cermin, melambaikan tangannya pada gadis itu.

"Eh? Kamu ingin aku membawa ini? "

Ugeuge-san melompat ke tempat sebagai balasan.

Gadis itu mengambil cermin perak dengan kedua tangan dan terkejut dengan beratnya tetapi dengan patuh menyimpannya di tasnya.

"Ini sepertinya cara yang salah jadi ... mari kita kembali dan mengambil jalan kiri."


Ugeuge-san kembali ke bahu gadis itu dan melambaikan tangannya ke depan.



Sebelum | Home | Sesudah

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url