I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Interlude 4 Volume 8

L
15 Jul, 2020

Interlude 4 Guru

Kumo Desu ga, Nani ka?
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Kami kembali ke desa elf melalui teleportasi.

“Hrmmm. Ini tentu tidak terduga. "

Ketika aku melihat bagian belakang sosok kecil yang putus asa di depan aku, aku bergumam sendiri dengan cukup pelan sehingga dia tidak bisa mendengar.

Meskipun saat dia gemetar dengan tangan menempel ke tanah, aku ragu dia akan tetap mendengarkanku.

Nama gadis kecil ini adalah Filimøs.

Aku, Potimas Harrifenas, adalah ayahnya.

Namun, dia biasanya dipanggil Oka.

Dia telah bereinkarnasi ke dunia ini setelah datang dari dunia lain, mempertahankan ingatannya sebelumnya, itulah sebabnya dia lebih suka dipanggil dengan nama lamanya.

Ini adalah gejala penyesalan dan keterikatannya yang melekat pada kehidupan lamanya.

Perasaan Oka tentang dunia lamanya tampaknya cukup kuat.

Kalau tidak, dia tidak akan pernah punya ide untuk mengumpulkan reinkarnasi lain dari seluruh dunia, karena tidak ada alasan lain selain bahwa mereka berasal dari tempat yang sama.

Bahkan dengan skill yang dia miliki itu akan menyarankan hal seperti itu.

Keahlian unik Oka, Student Roster, menyampaikan informasi tentang reinkarnasi.

Keahlian itu hanya memberikan informasi spesifik, dan hanya tentang reinkarnasi, jadi itu bukan skill yang sangat ramah pengguna.

Selain itu, informasi yang diberikannya sangat jarang, sehingga banyak yang harus diinginkan dalam hal perincian.

Terus terang, skill itu sama sekali tidak berguna.

Atau setidaknya, kalau saja itu tidak ada di tanganku.

Aku memiliki organisasi yang kuat atas perintah aku yang telah aku bangun selama bertahun-tahun: para elf.

Jika aku menggunakannya dengan baik, aku dapat memanfaatkan bahkan informasi yang terbatas itu. Kami sekarang telah berhasil mengumpulkan lebih dari setengah reinkarnasi.

Satu-satunya orang lain yang bisa memanfaatkan skill Oka dengan sangat baik adalah kemungkinan sebagai Paus agama Sabda tuhan, Dustin.

Jika Oka jatuh ke tangannya, itu akan sangat merepotkan.

Untuk itu, aku harus mengucapkan terima kasih kepada campur tangan ilahi apa pun yang mengantarkan Oka kepadaku.

Sejauh ini, segalanya berjalan agak sulit, tetapi kemungkinan akan lebih sulit sejak saat ini.

Aman untuk mengatakan bahwa kejadian terakhir ini adalah kegagalan di luar imajinasi aku. "Mengapa…?" Oka bergumam dengan suara bergetar.

Aku tidak bisa melihat wajahnya dari sini, tetapi mudah untuk mengatakan bahwa dia sangat terkejut. Dari apa yang dia katakan, dunia lama Oka cukup damai.

Sebagai perbandingan, pengalaman ini pasti terlalu mengejutkan baginya untuk ditanggung.

Lagipula, selain dari Oka dan aku, seluruh rombongan kami dibantai.

Yang memperburuk keadaan baginya, situasi itu disebabkan oleh salah satu temannya

reinkarnasi.

Dari sudut pandangnya, salah seorang muridnya sendiri melakukan pembantaian ini, yang pasti sulit untuk ditelan.

Meskipun mungkin reinkarnasi, dia masih anak kurang dari tiga puluh tahun di antara dua kehidupannya, jadi mungkin ini hal yang terlalu keras untuk disaksikannya.

Apa yang sebenarnya terjadi?

Penjelasan paling sederhana adalah bahwa kami diserang oleh raksasa.

Tetapi pada tingkat yang lebih dalam, itu sebenarnya adalah hasil dari semua jenis keadaan yang rumit dan terjalin, membuatnya sulit untuk mendapatkan cerita lengkap.

Bahkan aku tidak bisa memahami semua yang terjadi.

Itu dimulai, aku kira, ketika aku berencana untuk menggoda Ariel dan teman-temannya.

Ya, menggoda.

Harus aku akui sebagai tindakan kekanak-kanakan, tetapi tidak ada cara yang lebih akurat untuk menggambarkannya, karena tidak memiliki makna yang lebih dalam.

Karena Ariel bepergian dengan dua reinkarnasi, aku pikir akan menyenangkan untuk memperkenalkan mereka pada Oka dan memaksa mereka untuk saling bertarung.

Ariel secara mengejutkan memiliki belas kasih, terlepas dari penampilan.

Dan dia sangat peduli, terlalu dalam, untuk teman-temannya.

Jadi jika teman-temannya dipaksa untuk berbenturan dengan salah satu dari mereka, tidak diragukan lagi itu akan menyusahkannya.

Pada akhirnya, kesusahan adalah yang paling aku harapkan untuk aku capai, karena aku ragu itu akan cukup untuk memungkinkan aku untuk berurusan dengannya.

Itu sebabnya aku harus menggambarkannya sebagai menggoda.

Yang akan dicapai hanyalah mengungkapkan kedalaman kebencian aku, seperti tindakan tersebut

sepenuhnya tidak efektif biaya.

Tapi aku kira, setelah penghinaan yang mereka lakukan padaku, aku harus melakukan sesuatu yang semacam itu untuk ketenangan pikiran aku sendiri.

Sangat dengki menunggu sampai Oka tumbuh sedikit sebelum menjalankan rencana, jika aku mengatakannya sendiri.

Tetapi ketika aku akhirnya mencobanya setelah dua tahun, ada masalah yang tidak terduga.

Semuanya baik-baik saja ketika gadis vampir menyerang kami pada awalnya.

Sebenarnya, itulah yang aku inginkan.

Aku tidak yakin apa yang akan terjadi jika aku membiarkan Oka mencoba berbicara dengannya terlebih dahulu seperti yang dia inginkan, tetapi aku tidak membayangkan bahwa dia hanya akan menyerang secara membabi buta.

Meskipun kurasa aku tahu Ariel sudah mengangkat gadis vampir untuk tidak mempercayai elf.

Bahkan, aku tidak yakin mengapa aku tidak berharap untuk diserang.

Namun, dari sudut pandang aku, reaksi cepat dan tegas gadis itu bahkan lebih baik daripada yang aku harapkan.

Jika kita teleportasi sedetik kemudian, Oka akan mati.

Itu biasanya tidak akan menjadi masalah, tetapi jika Oka meninggal sebelum mereka mengetahui siapa dia, maka aku akan kehilangan kesempatan untuk menyiksa mereka dengan sukses.

Itu akan sedikit memalukan.

Namun, nilai Oka telah turun jauh sejak dia pertama kali lahir.

Berkat informasi dari keahlian Student Roster-nya, kami telah mengumpulkan sebagian besar reinkarnasi.

Dan kami sudah memiliki ide umum tentang di mana yang lain.

Jika kita ingin menangkap mereka, kita mungkin bisa, tetapi akan bodoh untuk meletakkan tangan

pada anak-anak keluarga kerajaan atau keluarga kuat lainnya terlalu ceroboh.

Kami sudah memiliki lebih dari ukuran sampel yang kami butuhkan, jadi tidak ada gunanya mengejar yang lain dengan sia-sia.

Selain itu, Dustin sudah bergerak dengan sang pahlawan. Tidak bijaksana mengambil tindakan yang terlalu jelas.

Dan jika kita tidak bisa lagi membuat langkah serius mengenai reinkarnasi, nilai Oka jauh lebih rendah.

Dia masih memiliki nilai, tetapi itu bukan pukulan besar untuk kehilangan dia.

Dia berguna untuk dikunjungi, tetapi tidak terlalu masalah jika tidak. Itulah nilai Oka saat ini Bagiku.

Jadi aku pikir akan baik-baik saja jika dia mati dalam proses menggoda ini, tapi ... "Oka." Aku berbicara dengan gadis yang masih bergetar. "Apakah itu benar-benar reinkarnasi?" Atas pertanyaanku, dia melompat berdiri.

Mengangkat kepalanya, dia menatapku dengan wajah masih merah dengan air mata. "Erm! Itu, yah ... hanya ... ”

Dia membuka mulutnya, tetapi kata-kata yang keluar tidak masuk akal. Aku kira dia tidak tahu harus berkata apa.

Tetapi di tengah kegagapannya, aku curiga bahwa sebagian dirinya masih berusaha menutupi makhluk itu.

Haruskah aku meringkas kemungkinan pemikirannya?

Itu benar-benar reinkarnasi, tapi dia percaya dia punya alasan untuk bertindak seperti itu.

"Oka," aku mengulangi dengan dingin sambil terus bergumam. "Menyerah. Benda itu tidak lagi

manusia."

Oka terhenyak kaget pada itu.

Aku yakin dia tahu itu sendiri, jauh di lubuk hati. Dia sama sekali tidak ingin mengakuinya. Melihat ekspresinya yang bingung, aku membiarkan pikiranku melayang kembali ke apa yang terjadi sebelumnya.

Kami memimpin satu unit elf ke desa yang ditinggalkan di kaki Pegunungan Mystic untuk menunggu.

Awalnya dibangun untuk membantu kekaisaran menaklukkan Pegunungan Mistik, tetapi karena alasan tertentu, semua penduduk desa meninggal, atau begitulah yang dikatakan padaku.

Karena kejadian itu, tidak ada yang pernah datang dekat desa kosong.

Namun, jika Ariel dan yang lainnya bertujuan untuk melintasi Pegunungan Mystic, mereka tidak punya pilihan selain melewati desa.

Bagaimanapun, ia duduk tepat di depan pintu masuk ke barisan gunung.

Bahkan jika mereka mencoba menghindarinya, kita akan bisa mengetahui itu dari desa yang ditinggalkan.

Itu adalah tempat yang ideal untuk penyergapan ... sampai benda itu muncul.

"GRAAAAH!"

Si raksasa melolong ketika berlari lurus menyusuri jalan menuju desa. Seandainya ada raksasa biasa, ini tidak akan menjadi masalah.

Karena Oka bersama kami, aku hanya membawa elf biasa tanpa senjata khusus. Namun, mereka masih merupakan petarung terampil yang berspesialisasi dalam sihir.

Lagipula, mereka ditakdirkan untuk menghadapi Ariel, bahkan jika aku tidak berharap mereka menang.

Mereka benar-benar hadir hanya untuk ketenangan pikiran aku. Mereka cukup berguna

tentara akhirnya dibuang.

Tidak ada alasan mereka seharusnya tidak mampu menangani ogre.

Namun, Oka dan aku adalah satu-satunya yang selamat.

Bahkan aku akan jatuh jika aku tidak berada dalam tubuh yang bisa menggunakan Sihir Tata Ruang.

Aku telah mendengar bahwa itu mengalahkan beberapa petualang, jadi aku tahu itu bukan raksasa biasa, tapi aku tidak pernah berharap itu akan menjadi luar biasa.

Aku sudah curiga bahwa si ogre mungkin reinkarnasi.

Ada satu reinkarnasi pada Oka Student Roster yang sesuai dengan deskripsi.

Informasi yang terdapat pada Daftar Mahasiswa adalah tempat kelahiran reinkarnasi, kondisi saat ini, dan waktu serta penyebab kematian mereka.

Yang ini lahir di Pegunungan Mystic, kondisinya telah berfluktuasi liar beberapa hari terakhir ini, dan waktu serta penyebab kematiannya terus direvisi.

Ketika kondisi reinkarnasi berfluktuasi, itu berarti mereka berada di tengah-tengah pertempuran.

Dan setiap kali waktu dan penyebab kematian diperbarui, itu berarti mereka telah menghindari kemungkinan mati dalam pertempuran mereka saat ini.

Informasi kematian sudah cenderung tidak jelas, dan seringkali tidak menjadi kenyataan.

Tetapi ketika sering berubah, itu berarti reinkarnasi yang dimaksud berulang kali mendekati kematian.

Dengan mempertimbangkan semua informasi ini, aku sangat curiga bahwa ogre yang dimaksud adalah reinkarnasi.

Setelah semua, itu terus-menerus memasuki pertempuran di dekat Pegunungan Mystic dan menggunakan strategi yang jelas tidak seperti ogre untuk mengalahkan petualang.

Aku sangat yakin, tetapi aku memutuskan untuk memprioritaskan Ariel dan teman-teman.

Karena bahkan jika ogre adalah reinkarnasi, akan ada gunanya membawanya ke desa elf.

Reinkarnasi sulit dipertahankan sebagai hewan peliharaan kecuali mereka tidak berdaya.

Jika raksasa ini telah mengalahkan banyak petualang, itu akan terlalu sulit untuk dikendalikan.

Inilah sebabnya aku memilih untuk tidak memberi tahu Oka bahwa tentara kekaisaran berusaha menaklukkan ogre, dan aku bahkan berpikir itu mungkin untuk yang terbaik jika mereka berhasil.

Oka cukup khawatir tentang makhluk itu dan telah membujukku untuk berjanji bahwa kami akan mencarinya setelah berurusan dengan Ariel.

Either way, aku setuju karena aku berasumsi bahwa dia tidak akan lagi bisa khawatir tentang ogre setelah bertemu Ariel, meskipun sudah pasti kembali menggigit aku sekarang.

Terutama karena aku tidak ragu bahwa Dustin terlibat dalam masalah ini.

Bagi raksasa hanya terjadi pada kita dengan waktu tanpa cela seperti itu sama sekali tidak terpikirkan. Tidak diragukan lagi seseorang memanipulasi raksasa di belakang layar.

Dugaanku adalah bahwa proyek kesayangan Dustin yang tercinta — para operasinya yang terselubung itu — bertanggung jawab untuk mengarahkan ogre langsung ke lokasi kami.

Aku harus mengakui, meskipun mereka adalah musuh aku, mereka sangat kompeten.

Namun, karena kami dapat memastikan bahwa ogre itu adalah reinkarnasi dalam proyek, kurasa aku akan membiarkannya berlalu.

Lagipula, tujuanku hanya untuk menggoda Ariel dan teman-teman kecilnya.

Itu bukan rencana yang konstruktif, juga kegagalannya bukan kerugian besar.

Ketika aku Menilai raksasa itu, tidak salah lagi memiliki skill n% I = w yang hanya dimiliki oleh reinkarnasi.

Ogre tanpa diragukan lagi adalah reinkarnasi.

Dan seseorang yang tentu saja tidak bisa kita kendalikan.

Jika aku mengeluarkan Glorias, yang aku sembunyikan dari Oka, maka aku pasti akan bisa mengalahkannya.

Namun, aku tidak tertarik memelihara binatang buas tanpa berpikir sebagai hewan peliharaan.

Benda itu bukan lagi manusia.

Segera, itu akan lupa bahwa itu adalah manusia untuk memulai.

Tidak ada untungnya memiliki hal seperti itu di desa kami.

"Tetap saja, tidak adakah yang bisa kita lakukan?" Oka bertanya, seolah menanggapi pikiranku.

Tidak diragukan lagi itu kebetulan, tetapi waktunya sangat tepat sehingga sedikit mengejutkan aku.

Tetapi itu tidak mengubah jawaban aku.

“Tidak, kurasa tidak. Seperti yang Kamu lihat, benda itu bukan manusia, dan sepertinya tidak terdengar ketika Kamu berbicara padanya. Menilai dari amukan itu, aku ragu itu bahkan memiliki pikiran yang lebih cerdas lagi. Aku tidak tahu apakah itu karena dilahirkan kembali sebagai raksasa atau karena alasan lain, tetapi telah sepenuhnya berubah menjadi tidak lebih dari binatang buas gila. Tidak ada yang menyelamatkan makhluk seperti itu. ”

Bukan berarti aku tertarik menyimpannya juga.

"Tetapi tetap saja! Pasti ada jalan! ”

"Tidak ada. Bahkan jika ada, aku tidak punya niat untuk menangkap monster itu. Itu akan membuang-buang waktu dan sumber daya. "

Wajah Oka yang berlinang air mata berubah menjadi tercengang melihat keterusteranganku.

"Selain itu, akankah kamu benar-benar mempertahankannya setelah apa yang kamu lihat itu lakukan untuk orang-orang kami?"

Secara pribadi, hilangnya beberapa barang tidak penting Bagiku, tetapi Oka jauh lebih lunak.

Jika aku tunjukkan bahwa dia terus menjadi egois setelah semua kerugian itu, itu tidak akan diragukan lagi

menjadi efektif.

Selain itu, tidak seperti aku, Oka melihat Item tersebut sebagai individu dengan nilai.

Selama ekspedisi, dia berbicara dengan mereka semua, bahkan membentuk semacam persahabatan.

Tampaknya di sebagian besar masyarakat, adalah norma untuk berduka atas kematian seseorang yang Kamu kenal.

Mencoba menangkap raksasa itu akan berarti menimbulkan banyak kerugian, bahkan mungkin lebih banyak.

Karena dia melihat setiap pion yang bisa dihabiskan sebagai pribadi, itu akan menjadi panggilan sulit bagi Oka untuk melakukannya.

Benar saja, Oka menutup mulutnya dan menggantung kepalanya lagi. Membalikkan punggungku ke gadis yang diam, aku mulai berjalan pergi.

Strategi ini adalah kegagalan total.

Dan jika kelompok Ariel berhasil masuk ke Pegunungan Mystic, mereka tidak diragukan lagi menuju ke dunia iblis.

Aku memang memiliki beberapa koneksi di sana, tetapi akan jauh lebih sulit untuk mengganggu mereka daripada sebelumnya.

Jadi aku tidak punya pilihan selain membatalkan upaya pelecehan aku untuk saat ini. Dalam hal ini, yang terbaik adalah mulai mengambil tindakan di bidang lain. Lagipula, waktu itu berharga.

Aku tidak bisa membuang satu detik.

Ada banyak hal yang perlu dilakukan. Di mana untuk memulai?

"Tapi aku ... aku masih gurunya ..."


Aku mendengar bisikan lembut Oka di belakangku, tetapi aku tidak memedulikannya saat aku berjalan pergi.
.


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url