I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Chapter V2 Volume 8

L
18 Jul, 2020

Chapter V2 Nemesis Baru

Kumo Desu ga, Nani ka?
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Ketika aku membuka mata, aku mendapati diriku menatap langit-langit sebuah tenda putih.

Karena terbuat dari Benang Ariel-san, itu jauh lebih kuat dan lebih tahan cuaca daripada yang terlihat, cukup sehingga nyaman bahkan dalam dingin sekali.

Sangat menyenangkan sehingga aku tergoda untuk meringkuk kembali ke selimut untuk sementara waktu. Mungkin lebih baik untuk tidur lagi ...

Berguling ke samping, aku membiarkan mataku jatuh pada Merazophis, berbaring dekat. Ahhh, dia terlihat keren bahkan ketika dia pingsan karena lukanya. Tunggu apa?!

Lalu tiba-tiba aku ingat semua yang terjadi sebelum aku kehilangan kesadaran. "Hmm? Kamu bangun? "

Aku mendongak untuk mendapati Ariel-san menatapku dari kursi yang tidak jauh dari situ. "Iya. Selamat pagi." Otak aku masih kabur saat aku menggumamkan salam.

"Pagi." Ariel mengangkat alis. "Kamu baik-baik saja? Mungkin kamu harus tidur sedikit lebih lama. ”

Baik dan tanggap seperti biasa. Dia pasti bisa mengatakan bahwa aku belum pulih sepenuhnya.

"Tidak, aku baik-baik saja."

Duduk tegak, aku mengamati sekeliling aku.

Merazophis sedang beristirahat di sisiku, dan di seberangnya, White melakukan hal yang sama. Melihat di sudut tenda, aku menemukan Sael berjongkok dengan lemah lembut.

Setiap orang yang berada di gletser ada di sini dan aman. Aku menghela nafas lega.

"Tunggu sebentar."

Dengan itu, Ariel-san membuatkanku secangkir teh panas. "Terima kasih."

Aku muncul dari selimut dan duduk di kursi di seberang Ariel-san. "Sepertinya kalian mengalami kesulitan."

"Sedikit."

Aku mengangguk sambil minum teh. Tentu saja itu kasar.

Itu adalah keberuntungan yang luar biasa bagi kita semua untuk bisa bertahan hidup.

“Maukah Kamu menceritakan rincian tentang apa yang terjadi? Aku mendapat ide kasar dari White, tapi, yah, Kamu kenal dia ... "

Aku tahu persis apa yang dia maksud.

Aku yakin White mencoba menjelaskan, tapi dia bukan tipe yang masuk ke detail. Tidak diragukan lagi dia hanya memberikan jawaban satu kata dan Ariel-san harus memikirkan sisanya.

"Baiklah."

Aku menceritakan kepada Ariel-san seluruh kisah tentang apa yang terjadi setelah kami terpisah. Bagaimana kami membuat igloo dan menunggu di dalam.

Betapa raksasa itu yang kami dengar tentang menyerang kami. Pertempuran hidup dan mati yang terjadi kemudian.

Dan bagaimana Putih memanggil raksasa itu Kyouya Sasajima.

“Hrmmm. Jadi raksasa ini — atau, tunggu, ia berevolusi menjadi oni, kan? Ya sudahlah. Apakah dia benar-benar orang Kyouya Sasajima ini? ”

Tidak yakin bagaimana menjawab pertanyaan Ariel-san, aku duduk diam. Ariel-san menunggu dengan sabar tanggapan aku.

Akhirnya, aku memutuskan untuk menjawab dengan jujur. "... Aku tidak tahu."

"Kamu tidak?"

"Tidak. Aku sebenarnya tidak ingat sebagian besar wajah mantan teman sekelas aku. ” Tidak ada ingatan aku tentang kehidupan sekolah lama aku yang baik.

Di sekolah dasar dan menengah aku diintimidasi, dan sementara itu tidak cukup terjadi di sekolah menengah, orang-orang tentu saja bergosip tentang aku setiap hari.

Tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa orang tua aku adalah satu-satunya sekutu aku. Jadi aku tentu tidak ingat wajah teman sekelas aku dengan sangat jelas.

Bahkan, aku bahkan tidak ingat nama mereka.

Jadi aku tidak punya wajah untuk menyebut nama Kyouya Sasajima.

Karena White mengatakan nama itu setelah melihat wajahnya, maka mungkin oni itu memiliki fitur yang sama dengan Kyouya Sasajima di dunia lama kita.

White juga memiliki wajah tuanya.

Tapi aku tidak ingat Kyouya Sasajima sejak awal, jadi ketika aku bilang aku tidak tahu,

itu kebenaran.

Dengan enggan, dan dengan sedikit menggerutu dalam campuran, aku menjelaskan semua ini kepada Ariel-san.

"Ahhh." Ariel-san melihat ke atas, ekspresinya tidak terbaca. "Yah, kalau begitu ... kurasa aku tidak bisa menyalahkanmu karena tidak ingat, ya?"

"Aku tentu berharap tidak!"

Aku mengerutkan kening marah pada jawabannya yang tidak biasa.

"Baiklah baiklah." Dia mengangkat tangannya menyerah. “Tetapi jika itu benar-benar Sasajima, apa yang harus kita lakukan? Aku sudah membuat Ael dan yang lainnya mencarinya sekarang. ”

"Apa maksudmu?"

Aku tidak yakin apa yang sebenarnya ditanyakan oleh Ariel-san.

"Maksudku, dia mungkin sudah mati. Tetapi jika dia hidup, haruskah kita membunuhnya atau membiarkannya hidup? " Ah, aku mengerti sekarang.

Dia menjadi perhatian karena dia mungkin reinkarnasi seperti aku. Dalam hal ini, aku pikir tindakan yang tepat sudah jelas.

"Bunuh bajingan itu, tentu saja." "Pffft!"

Ariel-san mendengus tertawa. "Apa yang Kamu tertawakan?! Kasar!"

"Maaf maaf. Tapi, uh, kupikir itu salahmu sendiri, Sophia. ” "Tidak baik menimpakan kesalahan pada orang lain."

"Benar, benar."

Ariel-san terlihat tidak senang.

"Apa itu? Apakah Kamu mengharapkan aku untuk mengatakan tolong jangan membunuhnya? "

“Hrmmm. Ya, aku kira begitu. ”

"Sungguh tidak masuk akal."

"Masuk akal, ya ...?"

Ariel-san melihat ke langit dan mendesah.

“Maksudku, sejak kamu lahir dan besar di Jepang, tidakkah kamu biasanya merasa aneh tentang pembunuhan, kau tahu? Terutama ketika itu adalah sesama orang Jepang yang sedang kita bicarakan. Selain itu, dari apa yang kalian katakan padaku, Sasajima ini kehilangan kendali atas dirinya karena skill Wrath, kan? Dia tidak melakukannya atas kehendaknya sendiri. Bukankah kamu seharusnya mempertimbangkan itu? ”

“Kami memiliki istilah untuk itu di Jepang, Ariel-san. Ini disebut pembunuhan tidak disengaja. Dan itu masih merupakan kejahatan. "

Ariel-san mendongak dan mendesah lagi.

“Selain itu, meskipun aku dilahirkan dan dibesarkan di Jepang dalam kehidupan lamaku, versi diriku ini lahir di Sariella dan dibesarkan di seluruh dunia ini. Aku meninggalkan rasa etika Jepang aku ketika kampung halaman aku hancur. Dan aku tidak pernah terlalu terikat dengan kehidupan lama aku. Jadi mengapa aku merasakan kewajiban terhadap seseorang yang wajahnya bahkan aku tidak ingat? ”

Ariel-san ... belum berhenti mendesah sejak aku mulai berbicara.

"Di atas semua itu, kita tidak tahu apakah dia akan layak bahkan jika dia tidak di luar kendali pada saat itu. Dia bahkan memiliki Title Kin Eater yang menjijikkan dan semuanya. ”

"Hah?!"

Ketika aku melihat Title itu di Appraisal aku, aku tidak bisa mempercayai mataku sendiri.

Hanya ada satu syarat yang dapat aku pikirkan yang akan membuat seseorang mendapatkan Title itu, bukan?

Tidak seorang pun yang akan melakukan hal seperti itu bisa menjadi orang yang baik.

Bahkan jika dia melakukannya saat dia tidak waras, itu masih menjijikkan.

"Jadi, itulah yang Nia bicarakan. Apa hal yang mengerikan untuk dilakukan ... "

Aku tidak tahu apa yang dikatakan Ariel-san, jadi aku abaikan saja.

"Dan yang paling penting! Bajingan sialan itu hampir membunuh Merazophis! Itu lebih dari cukup untuk membunuhnya! ”

Ariel-san menutupi wajah dan erangannya.

“Bagaimana mungkin aku bisa memaafkannya setelah dia melukai Merazophis dengan sangat parah? Dan Merazophis bahkan meminta maaf kepadaku karena dia! Aku tidak pernah ingin melihat Merazophis membuat wajah seperti itu lagi ... Meskipun itu agak menarik dengan caranya sendiri. Um, maksudku—! Aku tidak mungkin membiarkan bajingan itu hidup ketika dia sangat marah pada Merazophis. Aku ingin merobeknya anggota badan dari anggota tubuhku sendiri, pada kenyataannya. Oh aku tahu. Aku bisa lakukan padanya apa yang dia lakukan pada Merazophis. Aku akan mengiris lengannya, menendangnya, dan menertawakannya saat dia berguling di tanah! Dan setelah itu-"

“Oke, berhenti, berhenti, berhenti. Aku sudah mendapatkannya, ”potong Ariel, tampak kelelahan. Lalu dia bergumam pada dirinya sendiri, "Mungkin kami tidak membesarkanmu dengan benar ..."

Maaf, apa itu tadi? Apakah Kamu bermaksud mengatakan itu dengan keras?

Ketika aku membuka mulut untuk menekannya, Ael dan gadis-gadis lain masuk ke tenda.

"Selamat datang kembali. Bagaimana hasilnya? "

Ael hanya menggelengkan kepalanya diam-diam.

"Aku melihat. Tidak bagus, ya? ”

Dia tidak hanya mendapatkan itu dari isyarat: Ariel terkait dengan boneka wayang dengan Kin Control, sehingga dia bisa mengerti mereka dengan cukup baik.

Mereka pasti menyampaikan situasinya kepadanya seperti itu.

“Jadi ternyata gletser tempat kalian bertarung benar-benar pecah, lalu benar-benar meluncur

menuruni sisi gunung seperti longsoran salju. Karena Sasajima pasti terjebak dalam semua itu, akan sangat sulit untuk menemukannya. ”

Aku melihat.

Yah, itu agak memalukan.

"Kurasa dia mungkin sudah mati, ya?"

"Tidak, dia masih hidup." Aku menggelengkan kepala. "Levelku belum naik."

"Ah."

Aku masih di level 1.

Aku belum benar-benar menaikkan level aku sejak aku lahir.

Alasan untuk ini adalah penjelasan panjang lebar yang tidak biasanya dari White: "Kamu tidak harus naik level sampai Kamu memaksimalkan skill peningkatan Kamu."

Ketika skill yang meningkatkan statistik Kamu berkembang, mereka secara eksponensial meningkatkan berapa banyak statistik yang naik dengan setiap tingkat naik.

White mengatakan bahwa salah satu skill itu, Skanda, sangat berguna.

Jadi aku telah menunda naik level sampai skillku mencapai level yang lebih tinggi juga.

Kamu masih bisa meningkatkan statistik dan skill Kamu tanpa harus naik level.

Dan level aku masih belum naik, bahkan sekarang.

Jika kita benar-benar mengalahkan musuh yang kuat, pasti levelku akan naik sedikit.

Jadi dia pasti masih hidup, dari itu aku tidak ragu.

"Heh. Dan jika dia masih hidup, maka kita harus memiliki pertandingan ulang suatu hari nanti. "

Dia dan aku akan bertemu lagi.

Aku hanya tahu itu.

"Astaga. Sekarang, itu senyum yang tidak menyenangkan. ”

Ariel-san menggumamkan sesuatu dengan pelan.

Ael memalingkan muka dengan acuh tak acuh, Sael gemetaran di sudut, Riel memiringkan kepalanya dengan ragu, dan Fiel memiliki pandangan kosong tentang aku tidak tahu apa yang terjadi, tapi wow.

Lalu mataku berkeliaran ke White.

"... Dia menyelamatkanku lagi."

"Oh ya. Dia bisa membuat Benang lagi, ya? Mungkin itu seperti ketika orang mendapatkan kekuatan manusia super di saat krisis? ”

Ariel-san sedikit merindukan komentar aku.

Tentu saja itu adalah keajaiban dia bisa menghasilkan Benang dalam situasi itu, jadi aku pikir itu luar biasa.

Tapi bagiku, poin terpenting adalah bahwa White menyelamatkanku.

Lagi.

Ketika aku dalam kesulitan, White selalu datang untuk menyelamatkan.

Dua tahun lalu, ketika White kehilangan semua kekuatannya, aku harus mengakui bahwa aku senang.

Dengan egois aku berpikir akhirnya aku bisa membayar hutang aku kepadanya dengan melindunginya dalam kondisi lemah. Lebih buruk lagi, aku hanya gembira melihatnya tidak terlalu kuat untuk sekali.

Dari sudut pandang aku, Putih terlalu kuat.

Dia bisa melakukan apa saja, melindungi siapa pun.

Jadi dia selalu menyelamatkan aku, dan aku tidak pernah bisa mengembalikannya.

Pada saat yang sama, rasanya tidak adil bahwa dia begitu kuat.

Jadi, ketika dia semakin lemah, aku diam-diam bahagia. Mengerikan, bukan?

Tapi kejadian ini memperjelas satu hal: Putih masih kuat. Bahkan dalam keadaannya yang lemah, dia masih bisa menyelamatkanku. Ini bukan masalah Kecakapan fisiknya.

Putih kuat dengan cara yang berbeda. Dan aku masih lemah, dalam tubuh dan pikiran. "Aku ingin menjadi lebih kuat ..."

"Aku pikir kamu sudah sangat kuat, Sophia." "Tidak semuanya."

Aku tidak bisa membiarkan Ariel-san menghibur aku.

Aku masih jauh lebih lemah dari dia dan yang lainnya. "Aku harus menjadi jauh lebih kuat!"

Tidak akan mudah untuk meningkatkan kekuatan batinku.

Sifat buruk aku telah melekat padaku sejak kehidupan aku sebelumnya. Aku belum banyak berubah.

Tentu saja, aku belum menyerah pada diriku sendiri. Aku harus meningkatkan, sedikit demi sedikit. Tapi itu butuh waktu.

Sementara itu, aku bisa memperkuat tubuhku.

Paling tidak, aku harus bisa mengalahkan oni mengerikan itu.

"Itu dia! Aku akan berlatih lebih keras lagi mulai besok. Kamu hanya menonton! Bajingan itu tidak akan mengalahkanku lain kali! ”

“Hoo, nak. Tenang saja, oke? ” Aku mengepalkan tangan dengan erat.

Riel dan Fiel meniru gerakan itu, sementara Ael diam-diam menjauh. Sael?

Dia masih gemetaran di sudut.

"Bertahanlah, Merazophis, buddy," Ariel-san bergumam. Dia terlihat prihatin, tapi itu akan baik-baik saja!

Merazophis telah melakukan lebih dari cukup! Giliranku untuk menjadi lebih kuat, dan aku bersumpah akan melakukannya.


Sehingga lain kali, aku bisa menjadi orang yang menyelamatkan White. Dan ketika oni itu dan aku bertemu lagi, aku tidak akan kalah.
Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url