The Hidden Dungeon Only I Can Enter Bahasa Indonesia Chapter 1 Volume 1
Chapter 1 Skill Great Sage
Ore dake Irerukakushi DungeonPenerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
AKU BERDIRI DI DALAM Dungeon tersembunyi — itulah yang disebut
semua orang sebagai tempat-tempat ini. Itu belum ditemukan dan belum
dijelajahi. Bahkan jika ada yang tahu tentang itu, mereka tentu tidak tahu
bagaimana cara masuk. Pintu tidak akan terbuka, tidak ada tangga, itu dijaga
oleh monster yang sangat kuat ... Kamu mendapatkan ide.
Jadi, tentu saja, siapa pun yang menemukan cara masuk ke dalam
akan dipuji sebagai pahlawan — tapi jangan maju terus! Untuk tidak terlalu
mempermasalahkan hal itu, dungeon tersembunyi ini begitu penting sehingga
bahkan Janton Jastal yang hebat dapat menjalani kehidupan yang santai sepuluh
kali lipat hanya dengan tersandung ke dalamnya.
Sekarang kembali ke petualanganku yang mungkin keliru dan mengubah
hidup ke wilayah yang tidak dikenal.
“Dari mana benda itu datang ?! Ini hanya lantai tiga! "
Monster kerangka, muram seperti kematian itu sendiri, berdiri di
depanku. Aku tidak bisa menahan teriakanku. Bahkan dari sini, aku
tahu itu musuh yang berbahaya.
Sisa-sisa pakaiannya yang compang-camping melayang di udara saat
mengangkat sabitnya. Berkelahi adalah satu-satunya pilihanku. Aku
dengan cepat menggunakan skill yang aku peroleh pada tingkat sebelumnya, Mata
Pandai, untuk memindai kemampuannya. Itu bahkan lebih buruk daripada yang aku
takutkan.
Nama: Reaper Mati
Level: 99
Skill: Eksekusi Slash
Di Level 23, aku sudah terlanjur dikalahkan oleh makhluk itu,
tetapi skill itu tidak adil.
Slash Eksekusi: Kerusakan yang ditangani oleh Scythe menyebabkan
Instant Death pada target. Efek tidak dapat dihindari kecuali target memiliki
perlindungan spesifik terhadap Kematian Instan.
Dengan kata lain, satu pukulan dan aku akan mendapatkan tiket satu
arah ke gerbang mutiara. Aku tidak memiliki kesempatan, jadi aku
menggunakan skill lain yang aku pelajari, Editor, untuk mengubah deskripsi skill
dan menghapus kata-kata "Kematian Instan".
Hapus: "Kematian Instan" - 1.000 LP
“Kamu pasti bercanda! Bagaimana aku bisa mengatur itu? "
Aku hanya perlu menghapus dua kata kecil itu untuk pada dasarnya
mensterilkan seluruh skill, tetapi diperlukan satu ton LP dan, cerita lucu, aku
hanya punya 500. Aku sudah mati.
"Kurasa aku hanya perlu menjadi Kreatif!"
Aku menggunakan 100 LP untuk membuat skill yang aku juluki Heavy
dan kemudian menggunakan Bestow untuk melampirkan status pada
musuh. Bestow memberi aku biaya 100 LP lagi, menjatuhkan aku ke 300. Aku
bisa merasakan kekuatan aku terkuras, tetapi aku menguatkan diri aku dan
menerobos. Aku benar-benar tidak ingin mati di sini.
"Ugh, aku hanya harus mencoba."
Seharusnya tidak mungkin memasuki dungeon ini. Kenapa aku
tidak meninggalkannya sendirian? Mengapa aku, putra ketiga dari keluarga
yang tidak penting, mencoba membuat nama untuk diri aku sendiri? Untuk
jawaban itu, Kamu harus bergabung denganku dalam perjalanan menyusuri jalan
kenangan.
***
Beberapa hari sebelumnya, aku bangkit dari tempat tidur kusam dan
pergi ke ruang tamu. Aku disambut oleh pemandangan yang tidak biasa: ayahku,
sujud. Aku tidak ingat kapan terakhir kali aku melihatnya dalam posisi
yang menyedihkan.
"Maafkan aku, Noir! Aku minta maaf!" dia
berseru, dahi menempel kuat ke lantai.
"Ayah, angkat kepalamu. Ada apa sebenarnya? ”
"Noir, ada sesuatu yang harus aku katakan kepadamu tentang
perpustakaan ..."
Mungkin aku harus meluangkan waktu sejenak untuk memperkenalkan
diri: Aku Noir, putra ketiga keluarga bangsawan Stardia. Aku baru saja
lulus dari Sekolah Persiapan Jastal, tempat rakyat jelata dan kaum bangsawan
berbaur bebas. Karena keadaan keluarga, aku memutuskan untuk memasuki
dunia kerja daripada mengejar pendidikan tinggi. Tempat kerja aku yang
akan datang
adalah sebuah perpustakaan, yang kurasa hanyalah jalan memutar
untuk mengatakan bahwa aku akan menjadi seorang pustakawan. Aku telah
menjadi kutu buku sejak aku masih kecil, jadi aku sangat senang.
"Ya, aku tahu, ayah. Aku mulai hari ini. Aku tak
sabar untuk itu."
"Oh, um, jadi tentang posisi pustakawan itu ... string yang
aku tarik tidak bekerja."
"Apa? Aku pikir Kamu mengaturnya dengan teman Kamu?
"
"Yah, tampaknya seorang Viscount tiba-tiba meminta bantuan
untuk putranya dan sekarang tidak ada celah."
Aku kehilangan pekerjaan bahkan sebelum memulai. Aku bisa
merasakan sakit kepala. Para bangsawan memiliki hierarki tertentu —
adipati, marquess, earl, viscount, baron dan baronet — dan umumnya Kamu tidak
bisa menentang seseorang dengan gelar yang lebih tinggi. Ini mungkin
kesempatan yang bagus untuk menyebutkan bahwa keluarga kami, keluarga Stardias,
mengadakan baronetcy. Bahkan dalam cahaya yang paling baik sekalipun, kita
nyaris tidak memenuhi syarat sebagai bangsawan. Kami tentu tidak tahan
dengan hitungan.
"Tolong berdiri, ayah. Ya, menjadi pustakawan telah
menjadi impian aku sejak aku masih kecil, dan aku sangat menantikannya, tetapi aku
hanya ... tidak bisa membenci Kamu karenanya, ayah. "
"Betulkah? Tidak sedikitpun?!"
"Tapi apa yang akan aku lakukan sekarang, kau yang jauh ...
ayah?"
"Kamu akan memanggilku 'kentut tua' bukan ?! Kamu
adalah! Aku tahu kamu marah, anakku sayang ... ”
“Baiklah, kesampingkan lelucon. Apa yang akan aku
lakukan? Aku tahu kami tidak dianggap sebagai bangsawan, tetapi tidak
pantas bagi putra baronet untuk menjadi pengangguran. ”
Terluka oleh jab aku tentang status kami, ayahku mengalihkan
pembicaraan kepada ibu dan saudara perempuanku.
"Noir, aku tahu itu bukan pilihan pertamamu, tapi kenapa kamu
tidak mencoba mengambil ujian untuk Akademi Pahlawan?" tanya ibuku.
"Aku tidak akan pernah lulus."
"Yah, jika itu terjadi, aku akan mendukungmu, kakak
tercinta."
"Aku menghargainya, Alice, tapi aku benar-benar tidak suka
ide melindungimu. Aku pikir aku akan berjalan-jalan untuk mengumpulkan
pikiran aku. "
Ketika aku menjelajahi lingkungan itu, mencoba memproses kejutan
itu, seorang gadis cantik berlari ke arah aku, dadanya yang cukup memantul
dengan setiap langkah.
"Pagi, Noir! Apakah kamu siap?"
"Oh, pagi, Emma."
Namanya Emma Brightness, dan dia berusia enam belas tahun dengan
pesona kekanak-kanakan. Wajahnya berjanji bahwa dia akan tumbuh menjadi
kecantikan legendaris, dan payudaranya menjadikannya idola sekolah persiapan
kami — dan tidak hanya dengan anak laki-laki, jika Kamu tahu maksud aku. Dia
mengenakan jepit rambut murahan di rambut pirangnya yang mengkilap; Aku
sudah memberikannya padanya. Kami berdua tumbuh bersama.
"Ehe he he he! Kita akan menjadi pustakawan bersama
sekarang, Noir! Ini akan menjadi kerja keras, tapi kami akan melakukannya!
"
Dia sangat gembira tentang prospek kami bekerja sama sehingga
menyakitkan bagiku untuk menyampaikan berita, tetapi aku mengatakan kepadanya
apa yang telah terjadi.
"Apa? Jadi, t-tunggu, ini artinya Kamu tidak akan
menjadi pustakawan? ”
"Sepertinya tidak. Aku hanya harus mendukungmu dari
bayang-bayang, Emma. "
Ayah Emma adalah seorang baron dan, tidak seperti Stardias,
keluarganya memiliki modal finansial dan sosial yang berlimpah. Orang tua
kami adalah teman, dan kami menghabiskan banyak waktu bersama sejak kami masih
kecil. Meskipun ada perbedaan di kelas kami, dia tidak pernah memandang
rendah aku. Kami bahkan akan bekerja bersama — atau setidaknya, kami
seharusnya.
"Hei, kenapa kamu tampak lebih bingung tentang ini daripada
aku?" Aku bertanya.
"Maksudku, seperti ... lihat, aku benar-benar menantikan
untuk berbagi kabar baik, tapi bagaimana aku bisa melakukan itu sekarang?"
"Kabar baik?"
“Ya, ini tentang keahlianmu. Lihat, aku membaca beberapa
naskah kuno kemarin dan itu membuat aku berpikir. ”
“Maksudmu skill Sage Hebatku? Katakan. "
Great Sage adalah satu-satunya keahlianku, dan itu sangat
langka. Orang tuaku melonjak karena penilaian skill gereja ketika aku
berusia tujuh tahun. Great Sage adalah skill yang dimiliki oleh orang
bijak terkenal, dan banyak kebenaran mendasar tentang dunia telah dipelajari
melalui penggunaannya. Itu bahkan menjawab hal-hal yang sebelumnya tidak
bisa dipahami oleh para sarjana. Tapi hadiah sebesar itu, sia-sia bagiku. Aku
tidak bisa menggunakannya.
Ya, itu tidak sepenuhnya benar. Secara teknis aku bisa
menggunakannya, tetapi setiap kali itu membuat aku sakit kepala sangat buruk aku
berharap aku sudah mati. Itu disebut sakit kepala
cluster. Bagaimanapun, rasa sakit yang luar biasa mencegah aku untuk tidak
pernah menggunakan potensi sejati skill aku.
"Aku menemukan catatan tentang orang bijak,
Marlin. Rupanya, setiap kali dia sakit kepala yang buruk, dia akan
memanggil istri-istrinya dan menuntut ciuman. ”
“Orang mesum dengan ciuman fetish? Combo yang mengesankan.
"
"Mendengarkan! Marlin akan sakit kepala ketika dia
menggunakan keahliannya juga, jadi mungkin ciuman itu meringankan mereka.
"
"Yah, kurasa itu mungkin."
"Baik? J-jadi, a-bagaimana kalau kita mencobanya? ”
"Apa? Kamu dan aku?"
“A-siapa lagi yang akan kubicarakan? Kami sudah saling kenal
sejak kecil, ciuman pada dasarnya bukan apa-apa. Orang-orang saling
menyapa dengan ciuman di negara lain, dan aku sudah dewasa, kau tahu ... ”
Aku tertawa kecil saat melihatnya menggeliat. Dia mungkin
hanya berusaha bersikap baik.
"Baiklah," kataku. "Cepatlah kalau
begitu."
“T-cepat ?! Di mana asmara itu? "
"Percintaan?"
"Ayo pergi ke menara jam," katanya.
Aku tidak yakin apa maksudnya, tapi aku tetap mengikutinya ke
puncak menara jam.
Begitu kami berada di sana, dia berkata, "G-silakan."
"Tidak masalah jika aku melakukannya."
Bibirnya lembut dan hangat, tetapi aku mendapati diriku
terganggu. Aku bertanya-tanya apakah ini akan berhasil.
"Kamu bisa melakukannya!" Emma memberi aku dorongan
semangat.
Pada saat itu, aku merasakan kekuatan mengalir melalui tubuhku,
dan aku memanggil skill aku.
Sage Hebat, tolong jawab telepon aku.
<Terserah kamu.>
Aku ingin menjadi lebih kuat sehingga aku bisa lulus ujian masuk
untuk Akademi Pahlawan. Katakan padaku, apa cara tercepat untuk menjadi
lebih kuat?
<Menjelajahi dungeon tersembunyi adalah metode yang paling
efektif.>
Aku ... kepala aku ...?
Biasanya, rasa sakit akan dimulai pada titik ini, tapi aku
benar-benar baik-baik saja! Aku sangat bersemangat sehingga pikiran aku
berikutnya keluar begitu saja dari mulut aku. "Di mana dungeon
terdekat?"
<Berjalan kaki 48.048 meter barat daya dan memasuki gua yang Kamu
temukan di sana. Ikuti gua selama 100 yard dan tekan tombol di dinding
kanan. Tangga yang mengarah ke Labirin Tak Terbatas akan muncul. Di
sana Kamu harus membaca mantra berikut—>
Meskipun aku mendengar mantra, aku cukup terganggu oleh
penderitaan pijar.
"Agh! Otak aku terasa seperti akan meledak melalui
rongga mataku! ”
"Noir ?! Haruskah aku memberimu ciuman lagi ?! ”
"Silahkan!"
Kami berciuman, beberapa kali nyatanya, dan rasa sakit yang
membelah hilang seperti belum pernah terjadi. Aku tidak percaya bahwa
ciuman benar-benar berhasil, tetapi aku sedikit gelisah, jadi aku berhenti
menggunakan skill.
"Kami ... kami berciuman tujuh kali ..." kata
Emma. Wajahnya semerah apel saat kami berjalan pulang.
"Terima kasih atas apa yang kamu lakukan untukku hari
ini," kataku. "Aku harap aku bisa memanggilmu lagi di saat aku
membutuhkan."
"Uh ... t-baiklah, aku tidak bisa meninggalkan seseorang yang
membutuhkan."
Aku mengucapkan selamat tinggal dan berlari pulang secepat
mungkin. Ketika aku masuk, ayahku masih bersujud di lantai.
"Noir! Dengan ketulusan hati, aku mohon— “
“Cukup, ayah! Bawakan aku pisau paling tajam di rumah! ”
“Lepaskan aku! Kamu bahkan dapat memanggil aku 'kentut tua'
jika Kamu mau, aku tidak akan keberatan! Apa pun! Jangan bunuh aku! ”
“Kamu bodoh, apa ?! Aku tidak akan membunuhmu! Aku butuh
pedang untuk dilatih untuk Akademi Pahlawan! ”
"Oh, sekarang aku mengerti."
Dan dengan itu, dia meminjamkan pedangku yang terbaik dan paling
tajam. Terlepas dari apa yang mungkin Kamu pikirkan, ayahku dulu juga
seorang petualang. Memang, itu adalah pekerjaan paruh waktu ketika dia
kekurangan uang, tetapi dia adalah seorang petualang. Bagaimanapun, aku
mengikat pedangku ke pinggangku dan berlari keluar kota.
Matahari langsung berada di atas kepala ketika aku tiba di tempat
tujuan. Gua yang dipermasalahkan tidak terlalu menarik perhatian. Aku
menyelinap melewati pintu masuk dan menekan dinding sedikit ke dalam, persis
seperti keahlianku. Itu benar-benar bergerak! Ruang itu tertutup,
mengubahnya menjadi sebuah ruangan kecil, dan sebuah tangga muncul, mengarah ke
bawah.
Terima Kasih Sage Agung!
Dengan gugup aku turun ke tempat yang tidak diketahui.
"Whoa, itu benar."
Tangga mengarah ke ruang terbuka dengan gerbang logam besar yang
bahkan sihir yang kuat kemungkinan tidak akan bergerak. Aku berdiri di
depan mereka dan membaca mantra.
"Dungeon tersembunyi hanya aku yang bisa masuk — biarkan aku
berlatih secara rahasia untuk menjadi yang terkuat di dunia!"
Kamar itu bergemuruh dan, yang mengejutkanku, kata sandi yang
sangat bodoh itu membuka gerbang. Aku tidak akan pernah bisa memecahkannya
sendiri.
Dungeon yang tersembunyi ini adalah milikku dan milikku sendiri,
pikirku saat aku berjalan dengan penuh kemenangan.