The Man Picked up By The Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Bonus Story 2 Volume 3
Bonus Story 2 Realitas Mencari Pekerjaan
Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta Otoko
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
"Seperti apa lab riset monster itu?" Jane bertanya
kepada ketiga mantan peneliti itu sehari setelah bekerja, ketika semua karyawan
mengobrol sambil makan malam.
“Oh, apakah kamu tertarik dalam penelitian? Atau hanya
monster? "
"Kedua! Aku tidak sepintar itu, jadi aku benar-benar
terpesona oleh para ilmuwan! "
"Ahaha, yah, jangan terlalu bersemangat."
"Aku pikir kami akan mengecewakan Kamu, tetapi tanyakan apa
pun yang Kamu suka."
"Terima kasih!"
Caulkin, Tony, dan Lobelia duduk bersama gadis yang terpesona.
"Tapi di mana kita harus mulai?"
"Bisakah Kamu ceritakan bagaimana Kamu menjadi seorang
peneliti?"
“Itu sederhana. Kamu hanya perlu dipekerjakan oleh fasilitas
penelitian. Mereka kadang-kadang mempekerjakan, dan jika Kamu memiliki
guru, mereka dapat menawarkan rekomendasi. Kamu juga dapat mengunjungi
laboratorium secara pribadi dan bernegosiasi untuk merekrut Kamu. ”
“Mereka biasanya memiliki beberapa persyaratan untuk pelamar
baru. Sebagai contoh, Laboratorium Monster Royal yang aku gunakan untuk
bekerja hanya mempekerjakan orang-orang yang mendapatkan nilai cukup tinggi
dari sebuah akademi di ibukota. Kamu juga harus lulus ujian studi monster,
lalu melalui proses wawancara. ”
"Setelah Kamu diterima, Kamu biasanya akan ditugaskan ke
laboratorium di suatu tempat dan mulai sebagai asisten peneliti yang lebih
berpengalaman."
Ketika Maria mendengar jawaban ini, dia memiliki pertanyaan
sendiri untuk diajukan. “Apa yang kamu lakukan jika kamu bukan bagian dari
laboratorium? Kamu dan bos tidak terkait dengan laboratorium apa pun,
bukan? ”
“Kamu orang yang tajam. Kami masih melakukan penelitian,
tetapi kami tidak secara resmi diakui sebagai peneliti. Kita diperlakukan
sebagai peneliti yang memproklamirkan diri. Jika kita mau
untuk mempresentasikan hasil penelitian kami, kami harus secara
pribadi menyerahkan tesis ke fasilitas penelitian atau memilikinya dinilai oleh
beberapa guild yang berbeda. Namun, pekerjaan kami hampir tidak pernah
dipandang baik, ”kata Caulkin, dan ekspresi ketiga mantan peneliti itu suram.
"Kenapa begitu?"
“Mereka memiliki banyak kebanggaan. Dengan cara yang buruk.
"
“Kamu lihat, penelitian cenderung membutuhkan
biaya. Fasilitas penelitian membuang banyak uang untuk membayar pekerja
dan material. Kamu tidak ingin peneliti dari luar fasilitas Kamu
mendapatkan hasil, karena itu mungkin berarti kehilangan dana untuk orang lain.
"
“Dan jika hasil itu datang dari seorang peneliti yang berafiliasi
dengan tidak ada laboratorium, itu membuat laboratorium berada dalam cahaya
yang buruk. Mereka akan selalu ditekan untuk mencari kesalahan dalam
pekerjaan kami dengan cermat. Mereka memiliki orang-orang kuat yang
bertanggung jawab. ”
"Huh, jadi para peneliti tanpa laboratorium tidak memiliki
peluang untuk sukses?" Jane bertanya. Ketika dia mendengar
tentang realitas pekerjaan penelitian, dia mengerutkan kening betapa tidak
adilnya hal itu terdengar.
“Ketika Kamu mempublikasikan hasil Kamu, selalu ada kemungkinan
bahwa fasilitas penelitian akan berusaha untuk merekrut Kamu. Tetapi
seperti organisasi mana pun, laboratorium memiliki hierarki dan faksi, jadi
bergabung dengan laboratorium tidak selalu berarti mobilitas ke
atas. Faktanya, perjuangan hanya bertambah buruk dari sana. ”
"Kamu masih akan mendapatkan kritik dan tekanan yang sangat
teliti seperti sebelumnya, dan keberatan apa pun dianggap keluhan tentang
bos. Karyawan level rendah tidak dapat menunjukkan kesalahan tanpa membuat
orang lain marah. Bos juga dapat meneruskan penelitian Kamu sebagai milik
mereka. Semua orang selalu berusaha menghalangi orang lain juga. ”
“Mereka bahkan mengatakan bahwa kamu perlu menjadi bagian dari
sebuah fraksi untuk mendapatkan tempat sebagai peneliti. Kamu juga perlu
koneksi dengan orang-orang yang berkuasa, atau bakat politik untuk menavigasi
laut yang kacau itu. Penelitian Kamu sendiri adalah prioritas kedua atau
ketiga. Itulah kebenaran tentang peneliti tingkat rendah. Mungkin
berbeda jika Kamu berhasil naik pangkat, tetapi kami tidak bisa memberi tahu Kamu
tentang itu, ”kata Caulkin mengejek diri sendiri, lalu tertawa. “Saat ini,
aku mempertanyakan mengapa aku begitu terobsesi dengan tempat itu. Aku
bisa mendapatkan makanan dan rumah di sini. Aku bisa mendapatkan cukup
uang untuk membiayai penelitian aku juga. Aku bahkan tidak perlu membuang
waktu luang aku untuk perebutan kekuasaan yang tidak berarti. ”
"Aku merasakannya! Tempat itu mencekik. Pekerjaan
baru ini santai dengan perbandingan, dan bos sebenarnya mendengarkan kami.
"
“Aku dapat lebih fokus pada penelitian aku di sini daripada di
sana. Agak aneh. ”
Tiga peneliti setuju dan tertawa, menikmati makanan dan
percakapan. Hari itu berakhir dengan damai.