The Man Picked up By The Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Extra Story 2 Volume 3

Rue
3 Jul, 2020

Extra Story 2 Orang Yang Tertinggal (Bagian 2)

Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta Otoko 

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel


Keesokan harinya, seperti biasa, aku tiba di kantor sebelum waktu yang dijadwalkan. Aku langsung pergi menemui Baba.

"Pagi."

"Pagi. Apakah Kamu berhasil pulang kemarin? Aku mengkhawatirkanmu."

"Ya, terima kasih sudah bertanya. Juga, ini untukmu. ”

“Kamu membawa kwitansi untukku? Terima kasih."

"Tunggu, kupikir kau berkuda bersamaku."

"Tidak, aku punya sedikit urusan untuk dihadiri, jadi aku baru saja membawamu ke taksi dan membayar sopir. Apakah kamu tidak ingat? "

“Maaf, aku tidak ingat apa yang terjadi sebelum aku pulang. Aku mendapat makanan dari toko swalayan yang bahkan aku tidak ingat pernah membelinya. ”

"Aku melihat. Kamu tampaknya agak terpana. Kami pergi ke toko serba ada setelah kami meninggalkan kantor. Ngomong-ngomong, Tabuchi, apa kamu bebas malam ini? ”

"Kenapa kamu bertanya?"

"Baba bilang dia ingin keluar minum malam ini. Hanya di antara kita."

"Aku terkejut melihatmu mengundang kami keluar untuk minum, Baba."

“Aku sedang dalam mood yang tepat untuk itu. Ini akan menjadi kesempatan yang baik untuk meratapi Takebayashi, dan ada sesuatu yang ingin aku sampaikan kepada semua orang. Bagaimana dengan itu? "

"Bos itu tampaknya tidak akan datang ke kantor lagi. Kita harus bisa pergi tepat waktu. ”

"Kedengarannya bagus. Kita mungkin juga mengambil kesempatan untuk minum. "

Mengabaikan pekerjaan kami, kami sepakat untuk keluar malam itu.

■ ■ ■

"Bersulang!"

Lima belas dari kami berkumpul di sebuah bar yang kami coba untuk pertama kalinya. Itu hanya tentang satu-satunya saat kami pergi minum bersama tanpa ada orang yang bermasalah. Tentu saja, kami masih merasa agak sulit untuk melakukannya dengan mudah. Aku tidak tahu untuk apa Baba menyarankan jalan-jalan ini, dan harus bertanya-tanya apa yang ingin dia diskusikan.

"Ini dia, Tabuchi."

"Terima kasih," gumamku. Aku punya sejuta pertanyaan, tetapi Babab seemed tampaknya menunggu sampai semua orang minum.

"Makanan ini enak sekali!"

"Serius, makanan ini enak."

"Baik? Aku orang yang merekomendasikan tempat itu. Pastikan untuk merahasiakannya dari bos. "

"Jadi ini seperti tempat persembunyian rahasiamu, Baba?"

“Sebenarnya meninggalkan pekerjaan tepat waktu untuk makan makanan enak dan minum minuman enak? Ini bagus! "

“Kita harus pergi tepat waktu dua hari berturut-turut. Aku pikir itu yang pertama bagiku. "

Itu adalah sesuatu yang biasanya tidak akan pernah terjadi, tetapi sekarang tidak ada yang menghentikan kami. Aku senang dengan kesempatan yang berharga ini, tetapi aku tidak bisa benar-benar menikmatinya. Udara gelisah memenuhi ruangan itu.

"Kalau saja ketua ada di sini," kata Hara, anggota termuda dari departemen kami. Semua orang terdiam. "Oh maaf!" wanita mungil itu meminta maaf, merasakan bahwa dia mengatakan sesuatu yang kasar. Dia membungkuk kepada semua orang di sekitarnya, hampir keluar dari pakaian ketatnya seperti yang dia lakukan.

"Jangan khawatir tentang itu. Kita semua memikirkan hal yang sama, bukan? ”

"Kurang lebih."

"Baba benar, Hara."

"Siapa saja bisa mati kapan saja, tapi aku tidak pernah mengira itu akan terjadi pada kepala."

"Sama."

"Aku juga tidak."

"Aku tahu itu ada di pikiran semua orang."

"Aku tidak ingat kepala sekolah pernah mengambil cuti kecuali di akhir pekan."

"Dia bahkan datang ketika dia seharusnya mendapatkan hari libur, sebenarnya."

"Tapi dia tidak pernah tampak lelah atau sakit."

"Apakah kamu tahu berapa usianya, Tabuchi?"

"Tiga puluh sembilan."

"Apa?! Dia masih berusia tiga puluhan ?! ”

"Itu sulit dipercaya."

"Omong-omong, kapan Takebayashi bergabung dengan perusahaan?"

“Aku bergabung tujuh tahun yang lalu, dan dia sudah ada di sini pada saat itu. Jika ada yang tahu, kurasa Baba akan melakukannya. ” Mata semua orang beralih ke Baba.

“Aku tidak tahu persis kapan itu diriku. Aku dipindahkan ke departemen ini dari departemen penjualan. ”

"Aku tidak pernah tahu itu."

“Ini sudah lebih dari satu dekade yang lalu sekarang. Tetapi dia menerima hadiah pujian selama lima belas tahun di perusahaan itu tahun lalu, jadi aku kira dia berusia enam belas tahun. ”

"Enam belas tahun di perusahaan kami?"

"Pria itu tidak mungkin manusia."

"Tapi jika dia tidak mentolerir perusahaan ini selama enam belas tahun, mungkin ini tidak akan terjadi." Ruangan itu menjadi sunyi senyap.

"Oh, uh, apa yang ingin kamu bicarakan hari ini?" Aku diminta untuk mencoba dan mengubah topik pembicaraan. Baba berpikir sejenak.

"Aku ingin bicara tentang apa yang terjadi selanjutnya untuk kita," katanya dengan sungguh-sungguh sehingga membuatku tegang. "Apa rencana semua orang ke depan?"

"Apa maksudmu?"

"Apakah kamu ingin tetap bekerja untuk perusahaan ini?" Dia bertanya. Tidak ada yang menjawab. “Takebayashi hilang. Sangat disayangkan, tetapi Kamu harus memikirkan masa depan Kamu sendiri juga. Kamu tidak harus menjawab pertanyaan ini, tetapi apakah Kamu pikir Kamu dapat mentolerir bekerja di perusahaan ini tanpa Takebayashi? Aku akan jujur, aku mengambil keuntungan dari kebaikannya dan membiarkan dia melakukan beberapa pekerjaanku. Aku menggunakan dia untuk mengurangi beban kerja aku. Begitulah cara aku bertahan sampai usia ini meskipun ada cobaan bekerja di departemen ini. Sekarang dia sudah pergi, aku tidak berpikir aku bisa menerimanya lagi, ”akunya dan memandang berkeliling ke seluruh kelompok. Semua orang yang dia lihat berpaling. Mereka semua sampai pada kesimpulan yang sama. “Jadi aku punya proposal. Kenapa kita semua tidak berhenti? ”

"Kita semua?"

"Apakah itu sangat mudah."

Aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan saat itu. Aku akan keluar dari pekerjaan, dan sulit untuk menemukan yang baru. Kami semua tersandung satu sama lain menyuarakan keberatan kami, dan dia dengan tenang menerima mereka semua.

"Kekhawatiranmu bisa dimengerti, tapi aku sebenarnya sudah menemukan tempat kerja baru. Untuk kita semua, ”katanya, mengejutkan kami. "Seperti yang aku katakan, aku dulu dalam penjualan. Aku mengunjungi beberapa klien lama, beberapa aku sudah lama tidak berhubungan, tetapi mereka masih mengingat aku. Mereka secara mengejutkan mudah diajak bicara. ”

Sulit dipercaya, tetapi Babab us memperlihatkan kepada kami daftar nama perusahaan dan informasi kontak, serta kartu nama terkait. Dia bahkan punya dokumen dari beberapa

perusahaan-perusahaan. Aku memeriksa mereka begitu mereka dibagikan kepadaku, dan jika dia berbohong, dia berusaha keras.

“Tentu saja, tidak mungkin membuat kita semua bekerja di tempat yang sama, tetapi banyak dari mereka senang menerima insinyur yang berpengalaman. Aku memeriksa kondisi mereka, dan jika mereka pikir Kamu cukup baik, mereka bahkan akan mempertimbangkan membayar gaji yang lebih baik dan menawarkan promosi di masa depan. Bagaimanapun, Kamu tidak akan berakhir dalam posisi yang lebih buruk daripada Kamu sekarang. Aku pikir semua pekerjaan ini harus dapat ditoleransi. Yang terbaik dari semuanya, Kamu tidak akan pernah harus bekerja selama liburan kecuali benar-benar diperlukan. Kamu akan dibayar lembur. Aturan mereka tentang ini lebih baik daripada perusahaan kita saat ini. "

"Serius? Aku pernah mendengar tentang perusahaan ini. "

"Mereka telah melakukan cukup baik baru-baru ini, bukan?"

“Aku juga tahu tentang mereka! Mereka seharusnya memiliki pusat kebugaran dan ruang tidur siang di kantor, bukan? Dan mereka menjadikan manfaat karyawan sebagai prioritas. ”

"Perusahaan-perusahaan lain ini juga memiliki poin bagus."

"Bagaimana jika mereka hanya berusaha membuat diri mereka terlihat bagus?"

"Aku mengerti kecurigaanmu, tapi bagaimanapun, itu tidak bisa lebih buruk daripada terus bekerja di perusahaan ini, kan?"

"Yah, kurasa tidak."

Tidak dapat mempercayai betapa menguntungkan kondisi ini, Kumatani menyuarakan pendapatnya yang berbeda, tetapi kemudian terdiam. Semua orang juga sama. Kami sudah berada di dasar batu, jadi tidak ada tempat untuk pergi selain ke atas. Kesempatan untuk tempat kerja yang lebih baik dan kehidupan yang lebih baik telah datang sebelum kita. Tetapi aku masih tidak tahu harus berbuat apa.

"Baba, boleh aku bertanya sesuatu?"

"Apa, Tabuchi?"

"Kenapa menunggu sampai sekarang untuk melakukan ini?"

Aku tahu Baba juga sibuk di tempat kerja, dan jika dia ingin berganti pekerjaan, dia bisa saja mencari sendiri. Mungkin dia kebetulan menemukan pekerjaan ini sekarang, tetapi aku

sejak awal tidak mengerti mengapa Baba mencari pekerjaan untuk kita semua.

"Sulit untuk dijelaskan, tapi kurasa aku merasa ada sesuatu yang didapat dari ini," katanya. Semua orang menatapnya, agak bingung. Baba menunduk, suaranya menegang.

"Takebayashi memintaku untuk mengurus sisa departemen jika terjadi sesuatu padanya."

"Ketua mengatakan itu?"

“Dulu sekali, tapi ya. Aku lupa tentang hal itu sampai hari lain. Aku membenci Takebayashi. "

Itu menggerakkan semua orang bahkan lebih. Sejauh yang aku tahu, mereka selalu rukun.

“Baru saat itu aku tidak menyukainya. Kembali ketika aku berada di departemen penjualan, petinggi pergi tentang beberapa transaksi rahasia, seperti menjaga anak seorang eksekutif dari salah satu klien kami dengan imbalan bekerja. Aku tidak setuju dengan metode mereka, jadi mereka memindahkan aku ke departemen lain, ”kata Baba mengejek. “Takebayashi adalah orang yang mengajari aku semua yang perlu aku ketahui untuk pekerjaan baru aku. Generasi aku adalah semua tentang senioritas, jadi aku mengambil masalah dengan bekerja di bawah seorang pria yang lebih muda dariku. Aku malu, jujur ​​saja. Aku hanya memperhatikan hal-hal buruk tentang dia, jadi aku semakin membencinya. Semua frustrasi aku atas penurunan pangkat aku diarahkan kepadanya. Aku tidak pernah mengatakannya, tetapi aku pikir dia memperhatikan.

“Tetap saja, dia tetap mengajar aku. Sekitar sepuluh tahun setelah aku belajar melakukan pekerjaan sendiri, aku akhirnya berubah pikiran. Kami bekerja lembur dan aku merasa frustrasi, jadi aku mulai memberi kuliah pada Takebayashi, mengatakan bahwa dia tidak tahu bagaimana menangani bisnis dan itulah sebabnya pekerjaan selalu mendorongnya. Ketika aku memikirkannya sekarang, aku sangat kejam. Tetapi kemudian dia mengatakan kepadaku bahwa itu baik-baik saja, bahwa dia tahu semua orang sibuk, dan bahwa dia memiliki stamina yang cukup untuk menghadapinya. Dia samar-samar tersenyum, dan tidak peduli apa yang aku katakan, aku tidak bisa membuatnya marah. Lalu aku hanya mengatakan bahwa itu akan menyakiti kita semua jika dia berusaha mati-matian, berusaha mengakhiri pembicaraan.

"Lalu aku mengatakan bahwa selama dia ada, semuanya akan beres. Aku berharap dia membalas setelah semua yang aku katakan, tetapi dia hanya tertawa. Aku tidak pernah bisa marah padanya lagi setelah itu. "

"Ketua tidak pernah menaruh dendam."

"Bahkan ketika kamu menyadapnya, ya."

“Aku khawatir itu sebaliknya. Aku pikir dia mungkin benar-benar marah. "

"Aku bisa mengerti mengapa. Dia tidak selalu yang terbaik dalam berkomunikasi. ”

Kami terdiam beberapa saat, tetapi itu adalah keheningan yang lebih damai dari sebelumnya.

"Aku yakin dia lupa apa yang dia katakan padaku, tapi aku masih ingin melakukan apa yang aku bisa."

Memikirkannya secara logis, hampir tidak mungkin untuk meningkatkan perusahaan. Itulah sebabnya Baba pergi sejauh menemukan tempat kerja baru untuk kita semua dan menyarankan agar kita berhenti.

“Aku ingin semua orang mempertimbangkannya. Apakah Kamu ingin perusahaan terus melecehkan Kamu, atau Kamu ingin mengambil risiko dengan tempat kerja baru? Aku tidak akan membuat Kamu melakukan apa pun. Tentukan pilihan yang tidak akan Kamu sesali, tetapi setidaknya aku ingin memberi Kamu kesempatan, ”kata Baba, lalu berdiri dan membungkuk. Dia datang seperti seseorang dalam tur permintaan maaf, tetapi aku mengerti bagaimana perasaannya. Pada saat yang sama, harapan untuk masa depan sudah di depan mata.

"Terima kasih, Baba!"

"Bersulang untuk Baba dan kepala!"


Tidak lama sebelum semua orang bertepuk tangan dan bersorak.



Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url