I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Side Chapter 5 Volume 5
Side Chapter 5 Party Pahlawan vs Putri Vampir Princess
Kumo Desu ga, Nani ka?
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Aku tidak tahu banyak tentang Sophia.
Tidak di dunia ini atau di dunia kita sebelumnya, dalam hal ini.
Aku tahu namanya ada Shouko Negishi, tetapi jika Kamu bertanya kepadaku
orang seperti apa dia, aku pikir aku tidak akan bisa mengatakan satu hal dengan
pasti.
Itulah cara kami berinteraksi sedikit.
Aku tidak percaya kita pernah melakukan percakapan yang
sebenarnya.
Sebenarnya, pertukaran yang baru saja kita lakukan mungkin lebih
banyak percakapan daripada yang pernah kita lakukan di kehidupan sebelumnya.
Aku tidak tahu apa-apa tentang dia. Tidak dulu dan tidak
sekarang.
Aku tidak tahu apa yang dia pikirkan ketika dia memilih untuk
berperan dalam semua ini. Tapi apa yang dia lakukan adalah menunjukkan
penghinaan total bagi kehidupan manusia.
Dia membantu menjatuhkan malapetaka pada orang-orang yang mati-matian
berjuang untuk melindungi Julius.
Aku tidak bisa memaafkannya untuk itu.
Jadi aku harus menghentikannya di sini dan sekarang.
Aku menarik pedangku dan menyerang dengan semangat, tapi dia
dengan mudah menangkis seranganku dengan pedang besarnya.
"Ngh!"
Dia tidak memiliki pedang lebar ini sampai sedetik yang lalu,
ketika itu muncul dari bayangannya. Aku pikir itu mungkin Shadow Magic,
tapi itu tidak benar.
Mungkin efek dari beberapa skill yang tidak diketahui miliknya.
Sepertinya dia juga menyimpan pedang dalam bayangannya, seperti
halnya pria bernama Merazophis yang muncul darinya belum lama ini.
Pedang dua tangan besar itu sepertinya tidak cocok dengan tubuh
kecil Sophia. Tapi dia memegangnya dengan satu tangan.
Tubuhku hancur kembali seolah-olah aku tidak menimbang apa pun.
Aku dengan cepat berputar di udara untuk mendarat di kakiku, jadi
aku tidak menerima kerusakan sama sekali. Namun, aku bisa merasakan
perbedaan dalam kekuatan kami sehingga sangat menyakitkan.
Aku menuntut dengan sekuat tenaga, dan dia menangkis dan menepis aku
dengan mudah. Aman untuk mengasumsikan bahwa Sophia memiliki skill yang
dapat membatalkan sihir.
Dalam hal ini, satu-satunya cara untuk mengalahkannya adalah
pertarungan fisik. Namun, pertukaran pukulan singkat itu membuat satu hal
menjadi jelas.
Aku tidak bisa mengalahkannya.
Meskipun aku tidak bisa menilai dia, aku tahu bahwa perbedaan
antara statistik kami harus sangat besar. Tetapi aku siap untuk kenyataan
itu.
Sudah jelas bahwa Sophia jauh lebih kuat dari padaku sejak kita
pertama kali bertemu di ibukota. Tetapi bahkan jika statistiknya lebih
tinggi, aku akan menemukan cara untuk menang.
"Menghindari! Jangan terisi sendirian seperti itu!
"
Katia melangkah di sisiku.
“Asaka dan aku akan menahan Merazophis. Sisanya terserah
kalian. ”
Tagawa dan Kushitani berhadapan dengan Merazophis, yang menyiapkan
dirinya sendiri. "Shun, aku juga bisa bertarung."
Ms. Oka berdiri, mempersiapkan busurnya.
Anna telah menyelesaikan perawatannya, yang membuatnya bebas untuk
bergabung kembali dengan garis depan, juga. Serta Tuan Hyrince, yang
melindungi mereka berdua.
Tepat sekali. Aku tidak sendirian.
Mungkin aku tidak bisa melakukan ini sendiri, tetapi jika kita
semua berkumpul, aku tahu kita bisa menang. “Sepertinya itu lima lawan
dua. Semoga kamu tidak keberatan. ”
Hyrince melangkah maju, perisainya bersiap di depannya.
“Oh, tidak masalah denganku. Bahkan, mari kita buat lima
lawan satu. ” Sophia melihat ke arah gadis di belakangnya.
Gadis itu membuat wajah tetapi dengan cepat menarik
diri. "Kamu sepertinya tidak terlalu khawatir."
"Aku sama sekali tidak khawatir," jawab Sophia dengan
lancar.
Berharap untuk memanfaatkan keadaan rileksnya, Ms. Oka melepaskan
panah pada Sophia. Serangan kejutan yang sempurna di tengah-tengah
percakapan.
Untuk sesaat, rasanya pengecut Bagiku, tetapi aku harus
mengingatkan diri sendiri bahwa Ms. Oka sama putus asa dengan kita semua.
Selain itu, serangan mendadak tidak bisa kotor jika tidak
berhasil. Sophia meraih dengan tangannya yang bebas dan menangkap
panah. Refleksnya menakutkan.
Tidak perlu baginya untuk menangkap panah daripada
menghindarinya. Menghindarinya akan lebih cepat dan mudah, aku yakin.
Tapi dia mungkin memutuskan untuk menangkapnya untuk membuat
kekuatannya yang luar biasa lebih jelas.
Namun, tidak peduli seberapa jelas kerugian kita, ada beberapa
perkelahian yang tidak bisa kamu hindari.
Hyrince menyerang, mendorong perisainya ke depan.
Sophia melemparkan panah ke samping dan menggenggam pedang
besarnya dengan kedua tangan. Segera, dentang logam bergema di udara.
Sophia telah menangkap serangan terburu-buru Hyrince dengan pedang
besarnya.
Tubuhnya yang langsing tidak goyah satu inci pun, terlepas dari
alat berat Hyrince. Tapi kemudian Katia dan aku menindaklanjuti dari kedua
sisi Hyrince.
Pedangku dan rapier Katia jatuh ke arahnya pada saat yang
sama. Kemudian, untuk sesaat, aku tidak mengerti apa yang terjadi padaku.
Visi aku berputar, dan aku membanting ke tanah, tidak bisa
mengendalikan jatuh aku. Bingung, aku tetap melompat berdiri.
Ada rasa sakit yang tumpul di tanganku, seolah mati rasa.
Ketika aku melihat Katia dan Hyrince telah jatuh ke tanah seperti aku
dan Sophia menyelesaikan ayunan pedangnya, aku menyadari apa yang terjadi.
Sophia menggunakan pedang besarnya untuk memukul mundur kami
bertiga. Dan semuanya dalam satu ayunan.
Itu pasti mengenai Hyrince pertama, kemudian diikuti untuk
mengenai Katia dan aku beberapa detik kemudian. Katia belum berhasil
bangun, dan rapiernya terbaring berkeping-keping di tanah. Sophia pasti
mengincar senjata kita.
Pedangku berhasil menahan pukulan entah bagaimana, tetapi gempa
susulan menyebabkan kerusakan serius pada pergelangan tanganku.
Sejujurnya, praktis adalah keajaiban bahwa aku belum melepaskan
pedangku. Tetapi bagaimana jika Sophia bertujuan bukan pada senjata kita
tetapi langsung pada kita? Bayangan Katia dan aku diiris setengah berkedip
di pikiranku.
Aku bergidik sesaat.
Dia mungkin bisa melakukannya.
Sophia pasti sengaja membidik senjata kami untuk menghindari
membunuh kami.
Nn. Oka menembakkan lebih banyak anak panah dan Anna melemparkan
sihir padanya, tetapi dia menghindari panah itu dengan sedikit bebek di
kepalanya, dan sihir itu dibatalkan sebelum bahkan sampai padanya.
"Oh, benar. Setengah elf, kan? Sangat tidak biasa.
” Pandangan Sophia beralih ke Anna.
Hyrince berdiri dengan tamengnya yang disiapkan seolah-olah
menghalangi penglihatannya, tetapi Sophia tampaknya masih tenggelam dalam
pikirannya, mengabaikannya sepenuhnya.
Sementara dia terganggu, aku menyerang dia dengan pedangku.
Tetapi aku sudah tahu bahwa dia tidak terlalu terganggu; dia
hanya tidak peduli.
Sekali lagi, dia dengan mudah menghindari serangan
mendadak. Tapi aku berharap begitu banyak.
Aku segera mengubah lintasan pedangku, memotong kembali ke arah
Sophia. Karena pedang besarnya begitu besar dan berat, itu tidak dibuat
untuk melakukan belokan yang ketat.
Menilai dari apa yang aku lihat tentang kekuatannya sejauh ini,
dia masih bisa bergerak dengan cepat, tetapi pasti ada batasnya.
Jika kita tidak bisa mengalahkannya dengan kekuatan semata, kita
akan mencoba mengalahkannya dengan cepat! Aku menggerakkan pedangku
setepat mungkin, dengan hati-hati mengendalikan kekuatanku.
Dengan menggunakan sebanyak mungkin tusukan pedang, aku mencoba
mengendalikan gerakan pedang besarnya.
Benar saja, pedang panjang itu tidak cocok untuk serangan cepat,
dan Sophia mulai menggunakan sisi pedangnya untuk membela diri.
Kemudian Ms. Oka menambahkan lebih banyak panah, menekannya lebih
jauh.
Kali ini, Sophia harus menghindari panah, karena dia tidak mampu
menangkapnya. Aku menumpuk lebih banyak lagi serangan pedang, mencoba
mengejarnya.
Ini bisa berhasil!
Tetapi tepat ketika pikiran itu terlintas di benak aku, aku
melihat kaki Sophia bergerak keluar dari sudut mata aku.
Detik berikutnya, dampak kuat menghantam perut aku. "Oof!"
Mendengus keluar dari mulutku, mendorong keluar bersama dengan
udara di paru-paruku. Tubuhku dikirim terbang, tetapi tabrakan di
punggungku tidak pernah datang.
Mendongak, aku melihat wajah Hyrince.
Dia pasti menangkap aku ketika aku tertiup ke
belakang. "Kamu baik-baik saja?!"
"Ya terima kasih."
Aku tidak terlalu baik, tapi aku menyimpannya untuk diriku
sendiri.
Perutku masih berdenyut kesakitan saat aku dengan cepat melepaskan
diriku dari lengan Hyrince.
Sudah jelas apa yang terjadi saat ini. Dia menendang aku.
Aku tidak pernah berharap dia bisa melakukan tendangan dalam
situasi itu.
"Tujuanmu tidak buruk, tapi ilmu pedangmu terlalu sopan dan
tepat. Kamu sadar bahwa itu membuatmu terbuka untuk trik kotor seperti
ini, kan? ”
Suara Sophia gegabah, bahkan berbatasan dengan
ramah. Diam-diam, aku mengacungkan pedangku sekali lagi.
Dia benar, tentu saja.
Aku memiliki banyak pengalaman dari pelatihan dan pertempuran
monster tetapi jauh lebih sedikit dalam cara memerangi manusia lain.
Itu berarti aku lemah terhadap serangan tak terduga dan mungkin
mudah dibaca juga.
Sekarang aku benar-benar, dengan susah payah sadar bahwa ada
perbedaan yang lebih besar antara Sophia dan aku daripada yang kupikirkan.
Ini lebih dari sekedar statistik.
Dia melihat lebih banyak pertumpahan darah dari padaku dan
bertempur dalam pertempuran yang jauh lebih nyata.
Itu sudah jelas, meskipun seberapa singkat pertukaran kami sejauh
ini.
Di dekat aku, aku bisa mendengar suara Tagawa dan Kushitani yang
bertarung melawan Merazophis. Namun, aku tidak mampu untuk berpaling.
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan dari Sophia sejenak.
Jika aku lengah bahkan untuk satu detik, aku punya firasat buruk
bahwa semuanya akan berakhir.
Namun, aku tidak bisa tidak memperhatikan tatapan Katia.
Masih berjongkok di tanah, dia tampaknya mencoba mengatakan
sesuatu padaku dengan matanya.
Menyadari niatnya, aku memfokuskan semua pikiran aku pada saat
itu.
"Hmm. Apa yang harus aku lakukan? Aku tahu aku
harus membunuh semua elf kecuali Ms. Oka, tetapi di mana setengah elf menjadi
faktor dalam persamaan itu? "
Sophia tidak menyadarinya.
Kita berada di tengah-tengah pertempuran, tetapi pikirannya jelas
di tempat lain, tanpa perhatian di dunia.
Saat itulah Katia menyelesaikan sihirnya. Pada saat itu, aku
mulai berlari. Katia memohon mantra Sihir Bumi.
Alih-alih menyerang Sophia secara langsung, itu membuat tanah di
bawah kita bergemuruh.
Kemampuan pembatalan sihir Sophia tampaknya tidak bekerja pada
sihir yang menggerakkan tanah alih-alih menyerangnya secara langsung, jadi
mantra itu bekerja.
Tanah bergetar keras, mematahkan postur Sophia sedikit. Aku
bertujuan untuk pembukaan singkat itu.
Ini adalah satu-satunya kesempatan yang tersisa untuk
menang! Sophia menyambut serangan tekadku dengan senyum. Seolah dia
mengejek kita untuk upaya menyedihkan kita.
Tapi kemudian senyumnya menjadi gelap.
Terbang melewatiku, panah Ms. Oka meluncur ke arah Sophia.
Dia tidak bisa melihatnya datang, karena itu tersembunyi di bayanganku.
Kami tidak merencanakan ini, tetapi Ms. Oka pasti sudah
mengambilnya pada pembukaan yang dibuat Katia.
Masih tidak seimbang, Sophia tidak dapat mengelak dari panah.
Dia tidak punya pilihan selain memblokirnya dengan pedangnya, lalu
mencoba menangkisku. Kali ini, senyum Sophia menghilang sepenuhnya.
Karena perisai Hyrince telah menabrak pedangnya. Lemparan
perisai.
Perisai Hyrince bukan hanya baju besi. Ini juga merupakan
senjata yang sangat bagus.
Berat perisai itu sendiri membuatnya menjadi senjata tumpul yang
luar biasa, dan ketika dilempar, itu seperti meriam.
Perisai Hyrince menyerang tepat ketika Sophia berusaha mendapatkan
kembali posisinya setelah menghalangi panah Ms. Oka.
Bahkan dia tidak bisa menangani dampaknya, dan pedang lebar di
tangannya melayang mundur. Sekarang dia benar-benar tidak seimbang, aku
mengayunkan pedangku ke arah tubuh Sophia.
"Kamu benar-benar seharusnya pergi untuk leher sekarang,
bukan begitu?"
Ucapan hambar itu mengejutkanku.
Pedangku pasti menyerang tubuh Sophia. Tapi dia tidak terluka
sedikit pun.
Itu diblokir oleh sesuatu yang keras di bawah pedangku.
Ketika aku melihat leher Sophia dari jarak sangat dekat, aku
menyadari apa yang dia maksud. Bagian belakang lehernya ditutupi oleh
sesuatu yang mengkilap dan logam.
Persis seperti skala keras wyrm atau naga.
“Itu tidak setengah buruk, aku akui. Tapi itu tidak berhasil.
” Sophia membidikku lagi.
Aku tidak bisa sepenuhnya membela diri melawannya, dan itu
mengetukku kembali seperti sebelumnya, sampai Hyrince menangkapku sekali lagi.
Tapi kali ini, aku tidak bisa menarik diri dari Hyrince dan
berdiri belum. Aku mengerahkan seluruh kekuatan aku untuk serangan itu.
Ya, aku menghindari tanda vitalnya sehingga aku tidak akan
membunuhnya, tetapi aku tidak menahan apa pun. Namun serangan itu tidak
membuatnya sedikit pun sakit.
Dia unggul dalam statistik dan kemampuan, namun kami entah bagaimana
berhasil menciptakan peluang singkat dan sempurna.
Tapi sekarang sudah tidak ada artinya.
Jika kita hanya gagal, kita mungkin masih bisa menciptakan peluang
lain seperti itu. Tetapi itu tidak akan berhasil lagi.
Sihir tidak memengaruhi Sophia.
Jadi Anna, yang satu-satunya alat bertarung adalah sihir, belum
bisa menumpangnya. Jika sihir tidak berfungsi, satu-satunya tembakan kami
adalah serangan fisik.
Tapi serangan dengan kekuatan penuhku tidak berhasil pada
Sophia. Itu berarti serangan sihir maupun fisik tidak bisa menyentuhnya.
Jika tak satu pun dari mereka akan bekerja, jika pertahanannya tak
terkalahkan, bagaimana kita bisa melawannya?
Untuk pertama kalinya, aku merasakan kengerian menjadi benar-benar
tak berdaya.
