Soudana, Tashika ni Kawaii Na Bahasa Indonesia Memory 5 Volume 1

L
20 Jun, 2020

Memory 5 jurnal mesra nano-chan dan watase kairi

Yeah, you really are cute

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Halo. Namaku — Ah, kurasa nama untuk karakter dukungan kecil yang tidak berguna akan sia-sia ... Maafkan aku. Aku Nano-chan — teman sekelas Koori Nano-chan A.

Melalui penilaian aku sendiri, dengan apa yang disetujui orang-orang di sekitar aku, aku adalah karakter pendukung yang sepenuhnya, milik gadis-gadis dengan gangguan komunikasi. Ehehe.

Meskipun aku tidak memiliki sifat atau karakteristik khusus yang akan membuat aku menonjol, aku yakin dengan kurangnya kehadiran aku ke mana pun aku pergi, jadi untungnya aku tidak pernah diganggu di sekolah menengah meskipun aku orangnya. Luar biasa bukan?

Menjadi teman sekelas di kasta terendah hirarki kelas, hanya ada satu hal yang bisa aku banggakan. Yaitu — berada di kelas yang sama dengan Nano-chan sejak SMP.

Koori Nano-chan. Aku mengenalnya selama upacara masuk sekolah menengah. Karena aku gadis gangguan komunikasi gila, setiap kali kamu memaksaku ke sebuah acara dengan banyak orang yang berpartisipasi, aku langsung mengalami kram perut.

Tentu saja, hari itu tidak terkecuali, tetapi aku mencoba untuk menahannya, karena upacara masuk masih merupakan acara khusus dalam karier sekolah aku.

Salah perhitungan yang bagus. Tepat ketika upacara dimulai, bencana besar terjadi di dalam perut aku. Tentu saja, bahkan dengan kurangnya kehadiran aku, aku akan menonjol jika aku hanya pergi di tengah-tengah upacara. Pada nada yang sama, aku tidak bisa memanggil seseorang untuk meminta bantuan. Aku lebih suka seluruh gym meledak dan menyerahkan hidup aku di sini. Dengan semua orang.

Karenanya, karena tidak bisa melihat jalan keluar lain, aku mulai merenungkan bagaimana aku bisa membuat tempat ini meledak paling cepat, ketika—

"Sensei ~ Bisakah aku pergi ke kantor perawat ~?"

Tepat di tengah pidato ketua. Gadis itu mengangkat tangannya dengan cara yang agak energik, namun bahkan ketika sedang dilotot oleh para guru, ditertawakan oleh para siswa di sekitarnya, dia terus tersenyum sepanjang seluruh proses.

"Ahaha, aku minta maaf ~ Ah, aku bisa? Terima kasih banyak ~… Lihat, kita bisa pergi. Bisakah kamu berjalan? ”

Aku tercengang. Aku pikir dia sebenarnya dalam situasi yang sama denganku, tetapi teman sekelas ini - gadis yang luar biasa imut ini - mengangkat tangannya demi aku.

Dia berjalan bersama aku ke kantor perawat, dan menjelaskan situasinya kepada guru di sana ... gadis ini yang menyelamatkan aku, dewi ini turun di depan aku, adalah Koori Nano-chan. Aku tidak akan pernah melupakan kebahagiaan dan kegembiraan yang aku rasakan ketika aku tahu aku berada di tahun yang sama, belum lagi kelas yang sama dengannya.

Tentu saja, karena gangguan komunikasi hardcore aku, aku tidak dapat memanggilnya di kelas, tetapi semua orang cukup terpesona dengan kepribadiannya yang menarik, kemewahannya, penampilan ilahi, dan banyak lagi, sehingga ia menjadi pusatnya. kelas, yang membuat aku mendapatkan kekaguman yang lebih dalam.

Tentu saja tidak mengejutkan! Nano-chan adalah makhluk yang pantas dicintai oleh semua orang ...! Dunia menunjukkan penghargaan kepada orang-orang yang layak mendapatkannya! Terima kasih, dunia!

Belum lagi ... seolah-olah itu tidak cukup! Jangan kaget, oke?

Aku tahu kedengarannya terlalu gila untuk percaya, tapi setelah kejadian di upacara masuk, Nano-chan benar-benar mengingat namaku! Dan dia bahkan akan memanggil aku selama keadaan tertentu !!

“Ahaha, bagaimana aku bisa melupakan itu? Juga, satu hal ... memanggil aku dengan nama pasti menyebalkan, bukan? Panggil saja aku Nano. "

Hari itu, aku langsung menangis begitu sampai di rumah. Itu adalah air mata kebahagiaan. Aku memberi tahu ibu aku tentang kejadian ini, dan dia membuat makanan favorit aku untuk makan malam. Dengan kata-kata yang aku lihat, jadi Kamu sudah menjadi dewasa sekarang ... dia tampak bahagia melampaui kepercayaan, tapi aku bukan orang dewasa dengan cara apa pun. Aku berubah menjadi orang percaya.

Seorang penganut Gereja Nano Koori.

Nah, mengesampingkan lelucon yang mengerikan itu ... meskipun bukan lelucon yang sepenuhnya

jujur, sejak hari itu dan seterusnya, aku benar-benar jatuh cinta pada Nano-chan, ingin bersikap ramah dengannya ... tidak seperti aku bisa, tentu saja, jadi aku hanya mengawasinya dari bayang-bayang.

Ah, kataku bayangan, tapi aku tidak menguntitnya dengan cara apa pun, oke? Sejujurnya, aku tahu di mana dia tinggal, bagaimana dia pergi ke sekolah, dan bahwa dia sering mengambil jalan memutar untuk menonton kucing, tetapi itu terjadi hanya karena kebetulan belaka.

Ngomong-ngomong, selama tiga tahun di sekolah menengah ini, aku terus mengawasinya di ruang kelas kami, dan seolah-olah para dewa di atas mendengar doaku, aku bahkan berakhir di kelas yang sama dengan Nano-chan di sekolah menengah. Aku tidak bisa menahan kegembiraanku dari keajaiban ini, jadi aku menjerit begitu sampai di rumah. Di dalam bak mandi aku, itu.

Sebagai tambahan, doa-doa ini yang aku sebutkan semua terjadi selama ziarah aku ketika kami memiliki liburan musim panas, di mana aku menuju ke setiap tempat suci yang mungkin di seluruh negara, berdoa dengan Ya Tuhan, tolong izinkan aku berakhir di kelas yang sama dengan Nano-chan lagi ... meskipun aku mengerti jika Kamu mengabaikan doa orang seperti aku.

Karena itu, aku bisa melanjutkan pengawasanku yang bahagia atas Nano-chan selama satu tahun lagi, tapi kemudian—

"Nano punya pacar!"

Itu adalah kejutan yang gila. Mungkin kejutan terbesar sepanjang hidupku.

Bahkan jika Kamu mengambil pendapat pribadi aku sebagai orang percaya, Nano-chan sangat imut, kepribadiannya tidak bisa lebih baik, dia senang berbicara dengan, selalu memiliki cerita lucu untuk dibagikan, sedikit aneh, selalu bergaya, dan memiliki Suasana menenangkan baginya, jadi seperti yang diharapkan saat matahari terbit di timur, dia populer.

Itu diketahui di sekolah menengah, tentu saja, dan catatan aku menyatakan bahwa dia mengaku setidaknya delapan kali seminggu, kadang-kadang bahkan menerima tiga pada satu hari.

Meski begitu, Nano-chan tidak pernah berkencan dengan siapa pun. Dia juga diakui oleh para gadis, tapi dia juga menolaknya, jadi aku membuang kemungkinan dia juga tertarik dengan hal itu. Aku sangat yakin bahwa dia tidak akan pernah pergi dengan siapa pun, karena dia adalah Nano-chan semua orang, namun ... Yah, itu hanya pikiran egois dari goreng kecil seperti aku, jadi abaikan itu.

Aku hanyalah teman sekelas rendah dari Nano-chan, dan bahkan jika kami adalah keluarga, aku tidak akan pernah berani memerintahkan Nano-chan apa yang harus dilakukan, dan apa yang tidak boleh dilakukan.

Jadi, sekarang dia telah memutuskan untuk mulai berkencan dengan seorang laki-laki, aku ingin mendukungnya dengan sekuat tenaga. Itu adalah tugas alami yang harus dilakukan oleh orang beriman seperti aku.

Tapi, itu terbukti mustahil. Alasan untuk itu adalah pacar yang jelas— Watase Kairi, dan sikap bermasalahnya. Menilai dari penampilannya, dia tampak seperti orang normal. Poninya berada di sisi yang lebih panjang, dia selalu tenang, dia benar mengenakan seragamnya ... itu benar-benar berbau karakter pendukung seperti aku, tetapi itu tidak terjadi.

Menurut kecelakaan atau keadaan serupa yang aku tidak punya rincian untuk, ia berakhir dalam koma selama dua tahun, kembali ke sekolah sebagai yang kembali. Seorang yang kembali! Ini hanya terjadi di anime. Tidak, bahkan di sana. Tapi, karena dia pacaran dengan Nano-chan, aku memberinya manfaat dari keraguan itu, dan menatapnya.

Begitu banyak yang aku unduh semacam aplikasi buku harian, aku akan memberi tahu Kamu. Judul buku harian aku, [Nano-chan adalah seorang Dewi! Dan juga, jurnal investigasi untuk Watase Kairi]. Dengan ini, aku yakin akan mengungkap semua rahasia tersembunyi yang dia sembunyikan — tetapi tidak perlu untuk itu.

Dia berbahaya. Watase Kairi itu sangat berbahaya — Ah, lihat aku, menggunakan kata-kata seperti orang normal, ehehe.

Sebagai kebalikan dari penampilan tenangnya, Watase Kairi sebenarnya adalah bencana berjalan. Pertama, tiga orang yang dilemparkan oleh Watase Kairi pada hari pertamanya di sekolah: Salah satunya adalah guru yang sebenarnya. Itu terjadi meskipun tidak ada dari ketiganya yang menunjukkan permusuhan terhadapnya. Ajaibnya, mereka juga tidak menderita luka apa pun, tapi itu adalah ketidakteraturan dalam dirinya sendiri.

Berbicara tentang penyimpangan, tindakan misteriusnya selama kelas layak disebutkan di sini. Sebagian besar waktu, ia hanya mengambil kelas dengan tenang dan rajin, tetapi ketika salah satu guru kami ingin ringan ... benar-benar sangat ringan ... ketuk bahu siswa yang tidur dengan buku kerjanya, ia hanya menghentikannya dengan kecepatan kilat.

"A ... Eh? A-Watase? ”

"-Permintaan maaf. Tubuhku baru saja bergerak sendiri. ”

Tidak, tidak, tidak, apa maksudmu tubuhmu bergerak sendiri ?! Apakah Kamu seorang pembunuh? Yah, dia memang terlihat agak keren, tapi itu tidak penting sekarang.

Di samping catatan, kasus serupa terjadi, di mana anak laki-laki A dan B terlibat. Lihat di bawah:

"Biarkan aku meminjam penghapusmu."

"Baiklah, aku membuangnya."

"Ya ... Watase-kun ?!"

"Kenapa kamu menangkap — Hah, apa yang baru saja kamu lakukan ?!"

"... Bukan sesuatu yang berbahaya, oke." Watase Kairi merespons pada akhirnya.

Memberikan beberapa perincian lebih lanjut, Watase Kairi mendukung pembicaraan keduanya, dan bahkan tidak berbalik atau menyentak ketika dia dengan indah menangkap penghapus di udara.

Peristiwa ini terjadi di depan Nano-chan, dan ketika aku tahu dia akan benar-benar terkejut dengan ini, dia baru saja mulai tertawa. Atau lebih tepatnya, dia berusaha sekuat tenaga untuk menahannya. Bagiku, itu tampak seperti senyum gembira, tetapi bagaimana jika tidak? Bagaimana jika itu adalah senyum yang dipaksakan? —Atau aku berpikir dalam hati, ketika Watase Kairi lagi-lagi melemparkan bocah laki-laki lain di belakangnya dengan reaksi tidak manusiawi. Rupanya, dia bereaksi terhadap bocah itu yang menepuk pundaknya untuk memberikan cetakan ke depan.

Dia benar-benar berbahaya. Berpikir kembali, kelas-kelas normal merasa agak jinak. Sebagai contoh, selama kelas olahraga ... itu adalah badai terus menerus kejadian yang menakjubkan dan luar biasa. Karena cowok dan cewek berpisah untuk kelas gym, aku hanya bisa melihat sekilas, tapi itu sudah lebih dari cukup untuk mengatakan betapa luar biasa namun mengerikan itu.

Mereka seharusnya bermain sepak bola, tetapi ketika Watase Kairi dan seorang bocah laki-laki lainnya akhirnya berhadapan, Watase Kairi melemparkannya, tidak membiarkan ini berakhir sebagai pertandingan sepak bola biasa. Anehnya, itu bahkan tidak dianggap sebagai pelanggaran, karena gerakan Watase Kairi terlalu cepat untuk diikuti oleh semua orang. Sebaliknya, itu tampak seperti anak laki-laki yang mendekatinya jatuh secara alami. Mungkin hanya aku yang bisa melihat apa yang sebenarnya terjadi. Atau begitulah yang aku katakan, tetapi ini hanya asumsi aku.

Lebih jauh, kata-katanya mencemaskan.

Entah mengapa, dia sering berkata kalau saja aku bisa menggunakan sihir. Selain itu, ada kalanya dia menggunakan beberapa jenis bahasa dan kata-kata spesialis. Dia secara berkala akan mengangkat tangannya ke udara, menunjukkan gerakan seolah-olah dia akan melemparkan mantra sihir. Jika aku harus

tebak, dia kemungkinan besar menderita chuunibyou1. Secara alami, aku tidak akan menghakiminya berdasarkan itu, semua orang melewati periode kehidupan seperti itu. Bahkan aku.

Karenanya, aku akan senang bersikap ramah dalam hal itu, tapi aku tidak bisa membiarkannya tergelincir sebagai seseorang yang berdiri di sebelah Nano-chan sebagai pacarnya. Jika itu hanya kasus Nano-chan yang tertarik pada hal itu, dan itu hanya karena Watase Kairi, aku tidak akan keberatan.

Namun, bukan itu masalahnya.

Aku tidak dapat menyangkal bahwa Nano-chan memiliki ketertarikan pada segala hal, suatu sifat yang benar-benar aku kagumi, dan dia bahkan tidak memiliki prasangka dan kebencian terhadap hobi otaku. Sebaliknya, dia sering menunjukkan keinginan untuk berinvestasi, bahkan menikmatinya — Ahhh, Nano-chan benar-benar yang terbaik! Aku mencintainya! —Tapi aku sangat meragukan bahwa itu akan menjadi sifat yang dia cari secara aktif dalam diri seorang pacar.

Kemungkinan besar, dia bahkan tidak memiliki preferensi dalam hal itu ...? Jika aku harus menebak, Nano-chan bahkan mungkin tidak memiliki perasaan untuk Watase Kairi di tempat pertama, dan hubungan ini terjadi berdasarkan cinta satu sisi ...? Watase Kairi sering melemparkan tatapan pada Nano-chan, yang selalu memendam tingkat kasih sayang tertentu. Dia selalu memiliki wajah kosong. Sebaliknya, itu membuat aku mempertanyakan apakah dia bahkan memiliki ekspresi lain.

Nano-chan sama-sama akan mengembalikan beberapa pandangan ke arahnya, tapi dia melakukan hal yang sama untuk semua orang. Bahkan untukku. Dia benar-benar seorang dewi. Seluruh dunia harus menjadi orang percaya seperti aku.

Either way, setelah menulis sejauh ini, Kamu harus dapat memahami apa yang aku coba katakan. Memang, Nano-chan sebenarnya tidak memiliki perasaan apa pun untuk Watase Kairi! Namun, dia menerimanya sebagai pacar ... Makna ini ... harus ada alasan yang sangat penting mengapa! Dan tentu saja, hanya ada satu—

Dia diancam akan berkencan dengannya!

Bagaimana ini bisa terjadi ... Tidak dapat dimaafkan. Aku merasa tidak enak untuk Nano-chan ... Untuk gorengan kecil yang tidak berharga dari karakter pendukung seperti aku, hanya ada satu hal yang harus dilakukan. Memang, aku harus melaporkannya ke polisi. Aku tidak bisa membiarkan jiwa murni Nano-chan ternoda oleh penjahat seperti dia ...!

Pertama, aku perlu bukti yang akurat. Detail untuk kasus ini yang bisa membantu di pengadilan.

Jadi, demi Nano-chan, aku menjadi penguntit Watase Kairi. Diam-diam mengikutinya berkeliling, mencoba mengumpulkan catatan tentang dia menyebutkan apa pun yang berhubungan dengan pemerasan yang diduga. Judul produk susu aku berubah menjadi [Aku ingin tahu segalanya tentang Watase Kairi], karena judul yang lebih tua mengungkapkan niat aku yang sebenarnya.

Yang sedang berkata, menjadi antusias itu hebat dan semuanya, tapi menguntit Watase Kairi ternyata agak rumit. Sebagai penafian, aku sama sekali tidak tertarik pada Watase Kairi. Menguntit seseorang yang tidak Kamu minati tidak terlalu produktif untuk sedikitnya. Selama waktunya ke dan dari sekolah, Watase Kairi hampir selalu bersama dengan Nano-chan, jadi aku hanya bisa menatapnya ... Ahh, aku merasa sangat buruk untuknya, harus tahan dengan iblis itu ... aku harus membantunya ... Begitulah proses berpikir aku berjalan, benar-benar lupa tentang tujuan awal aku.

Kadang-kadang aku bahkan bertanya-tanya mengapa aku melakukan ini, tetapi kemudian aku ingat Nano-chan, dan haknya untuk bahagia.

Ngomong-ngomong, tentang Watase Kairi. Selama dia berjalan pulang dari sekolah, dia tidak melakukan apa pun untuk menonjol, hanya kadang-kadang bergumam sendiri. Terkadang aku mendengar sesuatu tentang dunia yang berbeda, jadi aku berasumsi bahwa itu adalah chuunib yang Kamu dapatkan darinya, tetapi tindakan dan kecepatan yang ditunjukkannya membuat Kamu berpikir bahwa sebenarnya ada yang lebih dari itu.

Berpikir sejauh itu, aku berusaha sekuat tenaga untuk mencoba dan membuntutinya sebaik mungkin, dan tanpa dia menyadarinya, aku berhasil mencari tahu di mana dia tinggal. Aku tahu bahwa kurangnya kehadiran aku pada akhirnya akan membantu aku dalam hidup, hehe. Bertentangan dengan harapan aku, rumah Watase Kairi berada pada skala yang cukup besar. Ini harus dibangun di atas perbuatan jahat, aku hanya tahu itu ...!

Tetapi ketika aku menyadari itu, aku menjadi takut dan lari. Aku tidak dapat membayangkan bahwa orang-orang yang tinggal di dalam tempat itu memiliki pekerjaan yang layak. Tidak ada gunanya mencoba mendapatkan polisi, mereka hanya akan dibungkam ...!

Segera setelah aku kembali ke rumah, perasaan kekalahan yang kuat dan rasa tidak berdaya menyerang aku, tetapi perasaanku untuk melindungi Nano-chan bahkan lebih kuat. Ini bukan waktu untuk tetap sebagai goreng kecil yang tidak berharga dari karakter pendukung lagi. Tidak mencari bantuan yang akan membantu Nano-chan, aku harus menjadi bantuan sendiri. Aku akan melakukan apa saja untuk membebaskannya dari cengkeraman Watase Kairi — bahkan jika aku harus menyerahkan nyawaku.

Keesokan harinya, aku telah menyiapkan senjata khusus yang pas untuk aku — segitiga plastik

digunakan untuk mengukur di kelas — dan menunggu saat yang tepat.

Pisau atau gunting akan lebih baik? Tidak, tidak, tidak, jika aku membawa sesuatu yang tajam seperti itu, aku mungkin akan memotong diriku sendiri. Aku akan mati tanpa menyelesaikan apapun, Kamu tahu?

Tetap saja, tanganku gemetaran ketakutan. Watase Kairi memiliki jumlah kekuatan yang gila. Bahkan jika aku menyerangnya dari belakang, dia hanya akan melemparkan aku. Dia tidak memiliki titik buta. Jujur, aku pikir dia hanya chuuni normal, tapi dia sebenarnya memiliki kemampuan fisik untuk mendukungnya ... dia agak keren sebenarnya—

Tidak tidak, apa yang aku katakan ?!

Aku harus memecah senyum palsu Nano-chan saat dia bersama Watase Kairi! Untuk itu, metode aku sempurna! Jika mendekatinya, aku akan dilemparkan, dan dalam kasus terburuk, mati. Namun, menggunakan kekurangan kehadiran gila aku, itu bisa dilakukan ... Dekati dia tanpa dia sadari, dan habisi dia dengan segitiga aku ...! Ya, aku akan menyebut teknik ini [Invisible Raid2] ... Aku harus membuatnya terdengar mencolok, atau majalah yang menampilkan insiden ini tidak akan laku, kan ...

Bermimpi tentang ini, kelas berakhir. Jelas tidak seperti aku takut atau apa pun. Aku tidak akan pernah. Sebagai buktinya ... sedikit, aku pasti akan ... s-menikam Watase Kairi ...! Ini demi Nano-chan, ini demi Nano-chan, ini demi Nano-chan ...!

Dalam perjalanan pulang, aku membuntuti mereka berdua saat mereka mengambil jalan memutar dari rute yang biasa, dan ketika aku fokus pada mereka yang tidak menyadari keberadaanku, kami tiba di tepi sungai. Angin musim semi yang menenangkan menggelitik pipiku. Mendengar suara tertawa Nano-chan, aku menoleh ke depan, dan melihat mereka berdua berjalan di jalan ... Ahh, alangkah baiknya ...

—Tidak, aku tidak akan tertipu! Hanya aku yang bisa menyelamatkan Nano-chan!

Aku mempersiapkan diri secara mental, perlahan-lahan mempercepat untuk mencapai Watase Kairi, yang berjarak sekitar sepuluh langkah dariku.

Satu ... dua ... tiga ... fourfivesixseveneightni—

"—Uuu ..."

Bagaimana ini bisa terjadi. Pada langkah terakhir, aku tersandung. Sepertinya kecil yang tidak berharga

goreng karakter pendukung akan selalu menjadi goreng kecil karakter pendukung ... Tunggu, aku tidak bisa berenang, Kamu tahu? Jika aku turun ke sini dan jatuh ke sungai, aku akan mati serius, bukan? Ah, ini sebenarnya buruk—!

"Kya!"

Bang Tepat ketika aku akan tiba di Sungai Styx, aku berhenti di udara. Perasaan ini seperti melayang ... Apakah aku terbangun oleh suatu keahlian khusus ...?

Namun, itu tidak menjadi masalah, karena aku malah melihat wajah Watase Kairi dari dekat. Hah? Memandangnya dari kejauhan, bukankah dia sebenarnya cukup tampan? Dan ... koreksi aku kalau aku salah, tapi bukankah ini yang disebut puteri bawa?

"—-!"

K-Cerita spesialku sendiri mulai di sini di tepi sungai ?!

"Oh, Koto-chan?"

Mendengar suara Nano-chan saat dia memanggilku, aku dengan paksa ditarik kembali ke kenyataan. Itu sudah dekat ... Aku hampir melewati batas di sana. Watase Kairi benar-benar individu yang berbahaya ... Eh, dia masih dekat ... Ini memalukan, jadi bisakah kau tidak menatapku ...

“Wah, kamu baik-baik saja ?! Kamu baru saja terbang di udara ... ”

"... Ah ... Uu ..."

"Kamu ... tidak terluka, kan? Ah, terima kasih Tuhan! "

Aku bahkan tidak bisa mengatakan 'Ya' sebagai karakter pendukung yang tidak berguna dengan gangguan komunikasi seperti aku ini. Juga, aku sangat senang bahwa Nano-chan mengkhawatirkan aku! Namun, waktu yang membahagiakan ini hanya berlangsung sesaat.

“Ah, Koto-chan, kamu menjatuhkan smartphone kamu ... Hm? [Aku ingin tahu segalanya tentang Watase Kairi] ...? ”

T-Tidaaaaaak ?! Ponsel cerdas aku pasti jatuh dari saku ketika aku tersandung. Belum lagi dia bisa melihat buku harianku karena aku gelisah dengannya beberapa saat yang lalu! B-Bagaimana ini bisa terjadi ... Ini adalah akhir dunia ... Armageddon ...

"Koto-chan, ini ..." Nano-chan bingung.

Siapa yang bisa menyalahkannya. Maafkan aku ... maafkan aku ... Nano-chan ...!

Juga.

Bukankah Watase Kairi agak tidak terpengaruh dengan ini? Dia tidak mengatakan apa-apa sepanjang waktu. Hampir seperti robot, menunggu perintah tuannya. A-aku tahu aku tidak bisa dibandingkan dengan Nano-chan, tapi bukankah reaksi itu agak terlalu ringan saat memberiku pakaian putri ... ?!

"Um ... Koto-chan, apa kau terluka di mana saja? ... Senpai, kau bisa menurunkannya sekarang."

Diturunkan setelah Watase Kairi akhirnya menunjukkan reaksi, aku pikir waktu aku sudah tiba.

"Senpai, bisakah kamu pergi duluan?"

"…Baik." Watase Kairi dengan lembut memiringkan kepalanya dalam kebingungan yang terlihat, tetapi masih berjalan di depan tepat ketika Nano-chan bertanya.

…Aku penasaran. Aku merasakan hubungan yang mendalam dan mendalam dibangun di atas kepercayaan di antara mereka ...

"Ngomong-ngomong ... Koto-chan ... tentang ini ..."

—Kau salah! Aku baru saja menciptakan ini untuk menyelamatkan Kamu dari taring beracun Watase Kairi, bukan untuk menyakiti Kamu! ... Betapa hebatnya jika aku benar-benar bisa mengatakan itu. Tetapi untuk karakter pendukung dengan gangguan komunikasi seperti aku, itu terlalu banyak tantangan.

Juga, dengan menyaksikan pertukaran mereka barusan, itu menjadi cukup jelas bagiku. Watase Kairi sama sekali tidak mengancam Nano-chan. Sebaliknya, sepertinya dia bersumpah setia padanya. Tentu, Nano-chan juga tidak menggunakannya, dan sepertinya mereka benar-benar memiliki hubungan yang sehat. Pada dasarnya, aku mendapat ide yang salah sejak awal, dan hanya mengganggu mereka dengan tindakan aku.

—Aku harus minta maaf.

Aku minta maaf karena mengikuti kalian berdua — hanya kata-kata ini. Bahkan aku harus bisa mencapainya. Tidak, aku harus.

"... Ah ... Um ... Aku sorr—"

"Maaf!"

Eh? Kenapa Nano-chan meminta maaf seperti itu ...? Aku ingin mengatakan itu. Dan sementara itu, Nano-chan bahkan mengembalikan smartphone kepadaku.

"Aku tidak bermaksud melihatnya ... tapi aku kebetulan melihatnya ketika aku mengambilnya ... Koto-chan, kamu juga suka Senpai, kan ...?"

—Fueh?

Ah, suara aneh hampir keluar dari mulutku. Hah? Eh? Mengapa itu berakhir seperti itu ...?

"Yah, Senpai mengatakan dia dibuntuti oleh teman sekelasnya ... jadi kami berjalan ke ruang terbuka seperti ini ... dan hal tentang susu itu ..."

Ah. Ahhhhh. Dia berpikir bahwa aku mencari ke dalam Watase Kairi karena aku punya perasaan untuknya ... Ya ampun, kesalahpahaman. Sungguh, kecanggungan miliknya ini hebat. Aku lagi-lagi mencapai tingkat iman yang lebih dalam terhadap Nano-chan.

Buku harian ini, jurnal ini dibuat untuk tujuan membantu Nano-chan. Tapi, memikirkannya dengan tenang ... gelar itu benar-benar menyesatkan. Maksudku, aku pasti akan mendapat ide yang salah. Bukankah ini membuat aku kikuk juga? Tehe ~

Aku akhirnya tersipu malu. Melihatku bereaksi seperti itu, Nano-chan berbicara dengan canggung.

"Ya ... masuk akal ..."

Setelah itu, dia tampak seperti sedang memikirkan sesuatu, sikapnya yang ceria dan normal menghilang di suatu tempat, saat dia melanjutkan.

"Um ... Dengar, aku tahu itu kebebasan pribadimu dan seterusnya ... dan aku tidak dalam posisi untuk mengatakan itu ... terutama karena itu melibatkan perasaanmu sendiri ... t-tapi ... bisakah kau menyerah pada Senpai ?!"

“……… Eh?”

"T-Tolong ... Bisakah kamu tidak mencoba menjadikan Watase Kairi-senpai pacarmu ?!"

Nano-chan bertepuk tangan sekali lagi, menurunkan kepalanya padaku.

—'Tidak seperti aku benar-benar tertarik pada Watase Kairi ', misalnya. 'Bahkan jika aku cantik, aku masih tidak bisa menyaingimu, Nano-chan', akan cukup juga. "Aku tidak akan bisa menang bahkan jika aku menentang permintaanmu' — semua hal ini mengambang di kepalaku. Tapi, satu-satunya hal yang bisa kukatakan—

"………Baik."

"...... B-Benarkah ?!"

Karena aku tidak bisa mengeluarkan suara lagi, aku hanya menganggukkan kepalaku.

"... T-Terima kasih Tuhan ..." Nano-chan menghela nafas lega.

Dia tidak berpikir sedetik pun bahwa aku akan membohonginya. Dia benar-benar baik, bahkan terlalu banyak untuk kebaikannya sendiri. Tapi, lebih dari itu, dia benar-benar—

"Kamu benar-benar ... menyukainya ..."

"Eh ... Ah, Senpai? Y-Yah ... bagaimana aku mengatakannya ……… ya. ”

Ahhh ~~~! Ekspresi wajahnya, penuh dengan malu-malu dan malu. Tatapannya, menelusuri setelah Watase Kairi kembali ...



"Aku akan ... bersorak untukmu ..."

"Eh ……… terima kasih, Koto-chan."

Ngomong-ngomong, aku akan pergi ke depan, kata Nano-chan, saat dia mengejar Senpai, wajahnya memerah marah. Setelah dia berhasil mengejar ketinggalan, dia mulai dengan gembira berbicara dengannya lagi.

Nano X Kairi ... Kapal ini berlayar!

Aku pergi dan mengubah judul buku harian aku di aplikasi menjadi [Lovey-dovey Journal of Nano-chan dan Watase Kairi]. Nano-chan benar-benar luar biasa ... Selama aku memilikinya, aku bisa hidup satu hari lagi ... Ayo tetap sebagai penggemar Nano-chan mulai sekarang. Sambil mengawasi Watase Kairi dengan cermat tentu saja — itulah yang aku bersumpah pada diriku sendiri hari itu.

1 Untuk mereka yang tidak tahu https://en.wikipedia.org/wiki/Ch%C5%ABniby%C5%8D


2 Ditulis sebagai [Pembunuhan Diam]

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url